DE1857693U

DE1857693U - Pneumatischer umschalter fuer druckmittelbetriebene regel-, mess- und steuergeraete od. dgl.

Info

Publication number: DE1857693U
Application number: DE1962S0041194
Authority: DE
Original assignee: Samson Apparatebau AG
Current assignee: Samson Apparatebau AG
Priority date: 1962-05-04
Filing date: 1962-05-04
Publication date: 1962-08-30

Description

'ir.. IAMaOR Äpparat6bau

t : tjt. eag<t$ll<$h&ft iR

frankfurt.. Maln. $eh1.

l$wyjS<t T «'t ?

F r * a k f M 11 i C h t *

X e s t)

P r e r t ue clsn

neaol-$, K*ü-und at « erteritt, 6 od. dal.

B BfRMßg'bif eiBWQ. p&MB<m

NaHtttl f etoeiltpiebn* < öd

Saebtßg& w M « s 8ta<wn M<M

3gart n* Xte

wiw<M<$ bi giköpeies

diat, $wa$aAp$ &eholKMfgR zu INta i<t

<. ?. b$i V tycH

Pneumatische Umschalter dieser Art bestehen im wesentlichen aus einem Schaltventil und einem dieses

Schaltventilbetätigendeni mombran-oder balgtörmigen

Steuerorgan. Das Schaltventil und das Steuerorgan werden zweckmäßig in einem gemeinsamen Schaltergehäuse untergebracht. welchem mit den erforderlichen Ein-und Aus-

laßkanlen sowie Anschlüssen versehen it< Die bisher

bekannten pneumatischen Umschalter sind aber verhältnismäßig kompliziert und aufwendig gebaut. Darin wird ein Nachteil erblickt, weil solche Umschalter in größeren Mengen gebraucht werden und daher möglichst billig, trotzdem aber zuverlässig sein Nassen. Duroh die Erfindung wird bezweckt, diese Aufgabe mit möglichst einfachen Mitteln zu lösen.

Erfindungagemäa ist das zur Unterbringung des Schaltventils und des vorzugsweise membranförmigen Steuerorgans vorgesehene Schaltergehäuae ldobar auf einem Sehaltersockel anbringbar, der seinerseits mit einem zur lösbaren Befestigung des Sockels auf einer as Tragschiene od.dgl. dienenden Fuß oder Ansatz versehen ist. Dabei sind die Ein- und Auslaikanlle des Schaltergehäuses so angeordnet, daß sie in der Grundfläche des

Sebaltergebiuaes münden, während die Anachlußleitungen

oder Anschlugkanäle in dem Schaltersockel so angeordnet sind, daß sie in der Oberfläche des Schaltersockels

munden, auf welche die aruxidtuohe deo

zweckmäßig unter Einfügung einer Dichtung aufgelegt und

abgedrucktwird. ßie Mündungen der Ein-und AuslakanNle

des Scbaltergehluaea liegen bei dieser Anordnung den

MUndungen der Anochlußleitungert im Schaltersockel e-

genuber, so daß die Kanäle bzw. Imenräume dea Sohal-

tereehäuses beim Ad&etzen desselben auf den Sehalter-

sockel automatisch mit den zugehörigen Anachlul) lei-

tunsen verbunden werden.

Das Scbaltersehaua. kann a $iner bevorzugten

AustUhtorm der Srfindung aus zwei z. Bt mit Vier-

bindungeflanodenversehenen

Aus or r s ds ; we r-

tind str « henen l » h n l » te

und das ao zusammengesetzte Schaltergehäuse wird in

der Weise auf den Schaltersockel daß die

Trennfuge der senkrecht zu der Ober-

fiSoe dß Boh&ltpeokda : stet Die Befestigung des

Schalters auf dem Schaltersockel kann mit be-

liebigenKlemmorganen, vorzugsweise mit lillte eines

oder mehrerer KleasaUgel pfolen.

Bei einem pneumatischen Umschalter der in Rede-

stehenden Art, deamenSshalteygehSuse auß zwei Gehäuse-

schalenzusammengesetzt tat. wird ert1ndungssemä$ ein

Betätigungshebel, der die Bewegumen des meabraß-odey

balgförmigen Steuerorgan aus der Steuerkammer in die Schaltventilkammer auf den oder die Ventilverschlußkörper überträgt, in dem Schaltergehäuse gelenkig mittels einen

zugleich die Steuerkam er gqpa die SchaltventilkaMter

abdichtenden DurchtUhrungsteiles gelagert, welches zwi-

schen den beiden Gehlusesonal$n eingeklemmt ist. Das

DurchfUhrungstell besteht vorzugsweise aus einem quader-

oderplattenterzigen Körper aus elastischem Material

z. e. aus einem gummtkörper, der auf dem getgtigungshebel

befestigt, z. B. aufvulkanisiert ist.

Der Schaltersoekel wird zweckmäßig so ausgebildet, daß er lösbar auf einer genormten Tragschiene angebracht werden kann, wobei die pneumatischen Anschlußleitungen

seitlich koaxial zu der Tragoeblene verlaufen körmen.
Gemäß einem weiteren Erfindungsgedanken werden die aue Schläuchen bestehenden Anschlußleitungen in Bohrunge des Schaltersockels eingesteckt und mittels Schrauben festgehalten, die von innen her in die Schläuche eingeschraubt werden.
Auf diese Weise derhält man einen ausserordentlich einfach ausgebildeten und daher in der Herstellung entsprechend billigen pneumatischen Umschalter, dessen Anbau und Verschaltung gegenüber den bisher bekannten Umschaltern sehr vereinfacht worden ist.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsßrm bespielsweise veranschaulicht.
Abb. 1 zeigt in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht einen pneumatischen Umschalter mit Sockel und Tragschiene, Abb. 2 zeigt schematisch im Längsschnitt und in Draufsicht auf die untere Gehäuseschale die innere Ausbildung des Schalters, Abb. 3 zeigt in perspektivischer Darstellung die einzelnen, auseinandergezogenen Be. standteile des Schalters, und Abb. 4 zeigt in größerem Maßstab für sich herausgezeichnet einen Teil des Sehaltersockels mit einem Schlauchleitungsanschluß.

Wie aus Abb. 1 ersichtlichist, ist der Schalter-

sockel 1 so ausgebildet, daß er auf einer vorzugsweise

genormten Tragschiene 2 ar befestigt worden kann.

Dle Traguchlene 2 hat oben einen lärigasolilitz, duroh

dffein naeh unten vorstehender Fußteil l'eingesteckt

werden kan. Dies geschieht untr entsprechender Sohräg-

stellungde Sockel* der nach epfolgter jSinfahrung

dea Pußtelles 1'in dex* Tygsehiene S ittela einer

ir

gebotenenFeder 8'festgehalten wid.

Auf der tlachen Oberfläche 28 am Sockels 1

wirddaa Scha-lterseMe 3 mit Hilfe von KleaBbÜgeln

4 befestigt. Dex* als Au*tghrungabett ; spiel g «, Ihlte

pneumatisch.aßch&ley h&t insgesaa fSof Anschlüsse.

Die entsprechenden Anohlleitungen 5*, S new.

sind an bzw. In d « gotmlteraookol 1 betentigt, Der

Sch&ltersookel kann m seiney oylb der Trg-

sehlene 2 liegenden Vorderseit-o mit daer sohrägen

Wand mit schwalbemehwanztömigen Aussparungm zum

We t aetw4XW4eh* a AUX

Unxersen o et odt

dgl. versehen sein

Deretigentlicht pneumatisch » Umobalter booteht

gewuß Abbildunß 2 und 3 aus zwei Oebgueeschalen 6 und 7p

418Mit yianscncn 6'bzw. 7'vehann Eind Dreh öi

? lan$ch$n 6 7'fO-hrn Bohrnngen dMh welche

Sehrauben zum Verbinden der beiden Othgusozeh » n ge-

s n tergn44a d den 4} hin e

steckt werden. Die SX n 6 md 7 begtwehx v

weiße AU. Kunststoff.

Zwischen den beiden Schalen 6 und 7 tat in

Betätigungshebel $ ait $ina beweglichen ohfhyang 9

eingoMat bxw. ge3. <mki g$<t$<n<. B « ByhfSpa&s*

teil9 baht goaM at Au<fahrußgsbepi< waw waM

quad'or.ptwafraiM aMtcißw < ia mMt

Quersutn 88 dy M<äeB <uw<3LWt 6 ad 7 i$w

JB&t iNt. B QMBMtPpM 9 Mt ? 1 WM 8Ct&igBgS<

hebel8 verbun4cn, a. l. auf den.. lJa aulw. 1k8a181ertlt

AufdiM « Mea< paSgUeht. p OMNakrpp 9w

Sehwnk"odep Kpp&wagaRg s BetStgangbx $<.

wobei die rehwe de BXsaaw MawfSh &

dor Xitte dea 0=ikörpere 9 liegt*

DerSMywgßt<U 4 M&e 3 Rt-Mt

ß$ eerBMWy 11 S, <M, <t <äMp SuepMWBrwn

13 in x Simaa 11 M ß<< iet

in die stouerk4mee 11 fhr 1M. K< w&pa tR

die steuerkamer 12 Kßaa a4 jNE* Sie « KRSI

S3 . 34 keRR < ? biebg Impsdpaagen

angesohlo. stn wer. en.

Gegen die steuerinembran 13 lost atob der in

dieSteuerkam » r 11 ragendo Am den botgtigmiobebeln

EineFeer 14 ß0 !" 6fQt aA ep ßtga S

Im drucklosen Zuntand den Umoohaltm x. B. in der In

A* S etßg<nEicha<fa $twaog la, wi !"

r <sye Ax'B d<H9. Setigtmgshebels $ pagt

in eine §eh*lvn&k$MN$y 1 md M wd ernten

mitVntiivyhlta. & @uMaeewt< . .

versehen, Zu die aobaltvontlucamor 10 tuhrt eta Kmal

17 AM<<d<a aan dp Vk<mes<s e$$abw

dß VejUtvßoM. uaKyptt &5 Anwohßk&Xlc ud 16,

weeh J Rah ß HttR$ daß Bwt@aag<bet 8

altrat ffa. b. gesehcs&ß sija. IR < iR

Ab. S eixeßtm@<es. ßNUt) s BtKMage*

in$ sbt EjHnl&Skaal 7 jt AMNiaaaA

inVerinußs wrw aaaal t6 ageeßewea

ist. Wo= der Druok in der Stauerkamer 12 duroh o : tr&on

<mtseh<tan aas n y Sig 4 ee h'e

anstig aß oy ä danf 4 beywma

W : Lrd# 90 dreht stob der 5 Unter

ela », bis*Jrier Vortorm=& 4*u einsek#tm'bon Qumtkbrpero

und 6&bli$$t dn Aaakanal 15 ab MSbe&d <M* ua

aaMi 16 fretigejgn M mä dwe Bit dM ia

ßkMM) 7 in VpbiRdußg ßlaas. 36M Schatvtiljb

oMtet &XM M&c Apt iß «-a yiw<$6vßtil$.

DieRiß- aßX 15 7 83 s4

iiitid in dtu boiden Oehduoeb&tltten 6 =d 79*8 setmlt*r-

ghuM 3 <$<'ox'tt 4& <6SMt3. h in der Oruact-

fUt, be åea Sela1. teraehl ; u... JRlnd. n.. w. lohe unter B1n.

fQtmg iay Dia 26 &wf di &<fSeh 80 d

SeiMweeeMs 1 anfe). y. e tag

is Mlbatv<tr<t<m. aa dwa MSaMßseß d

Bin-undAMMMsi B$ptha<n sch"

byehHga.v'a'eh. In dj. c yM<f S $<1<.

sockeln 1 wheon die an die

<w. mgeachlonan Bojha* d Schaola l

derart, 4&$ <XiA Mlten ade Sta" Aaa

akalea. ae S'er$e&aaMa 3 bw. 7 Vr&la

<&mg @ ! &n$< ald da 8< ! hrg : abß Mdt a < ! w

Klembuol 4 aut dm

wird.

ßij3. s9H$<t <en etgHa6w$i$ fNy

diejsMtma 5< S'< 5 it a< Ab 4 <n'"

$t18 X$oSW #St

htmo IM « seh N cea. koM aMy

SöruNg ST Sß wpd ta. d AaM, 8MB 5

bHndwSuamiachlaah $ g « at. o in n va ees

her eine durchbohrte Schraube 19 wird.

Dadurch wird der Annehlußschlauch 10 In der » Wwuna 27

fstgoleaNt. Die Sehrab< weBäSig taa

easof, ep <Mt Ena aes ßabe tßgea. <$

Xgnu ; gtl#ohe cler Bohrma 27 preßt# wodurch die 910=-

beteutigungvUNRdS ! gsshw wty. ß ScNo

kSMn Ma <xjt. n<M) t ßteppeehea eo&a$ß KmMtt «

aatyia bestehen

A « der TrapeUene 9) cb=on beliebig viele

Sßh&Hske ßebeMßedep aoxs yeß ? <

einen Anhalt tur die erugenordmmg

beteg. tel » dea pneu » tZ*Obon u » ahaltern zu geben#

seiay, &8 t Sotyt 85 am bttgen

kann,.Jeder Umehalter 3 hat netnen beuondorfm Sockel 1.

Diese Trennung von Schalter =d Sockel tat for einen

Außtau$< der Bauelemnuie vortetilmtt.

? ? MCN. SM < dt<-MMRg Ch

aufM vrha bßcbt<<' ZchaMSg

<ä<wt<'Ut<t AafapHM<$pi$l oacß 'Mwf

3. $ Vi. tt<M ist BM r MHcwa Byfaüßgs

daaws.

Niumbe

Claims

S c h u t z a n s p r ü o h e 10 ftewmtioobor ummhaltezt eg- K « ad $o'p$exSt<t < !. <Et at vea eaM membrm-oderaIgfSyNigen SeMyßen eäise W Rr UlgR orgaa Behgltventll ur4 04nen du Steuerorpa Und daß benat- ventiltU t4 Mt SR and 81'ta vey" dadurch (3) tuebar mit » tuer dt* 4ee Soh&ltet'seblue' (,) lUabV. tt ~Sn.. u. n say m md Mk< (t, t ? N4) $a &a<nden QymSe Matr NßfWMag <t ! * htmg (S@ aut der die der entepreobonden » wohlug- eixthaltendon gb*rtuobo (eo) eines (1) anbrinsbur tot* der ott tiaeig( * aWt) eahaeadß ! . ! Hc (2 e hGlt*recls Xnw i$% t Xr « t iae xu May Mgmg sela ( <Mf wta<y $1n$. ItW lt$lbaren att.. \1paS deI Sockel. (1) auf etner , m&&t$y ey ßßh A&aype 1$ wab. rusu » tieoher Umob*Itor nagh Mopmb 1 oder 9, 9 d. 4durob <9djaaa « m KJLeMatbSg (4) M shae socte. () fetamiby M ,.ReMatiebßp SjmB ! tt<M seah « S daph kearnzehjM-t M $ßtK< (3) < ? ? Mwi ehNRtwehwo ($, T) e ati sa Obwp a (ao) M Sew<öeM< } $<a Nep Trenntop aut den autmhene

4< UBtaiMp 9M$cj3. t<y n& AapM dre g l¢n=eXobaet, daß chZ, 7) konnzelobaot# daß 410 g*bXu$*64bU « (64 7) d"setiai- tergh&HM (3) < ? l<mjß (6 T*) ? ? ? Veias eitg F1e 6§ » 7 e$tw eeit<t dy yi&Raeß (6*, 7') KlefMa (4) am ? es klaen des zaaaaegßetxtR ahSaß (3 bzw. 7) aufdßM Seh&ltwo'ek (1) vcygheR s, ß< ? RWt ! B<M* machate p csM s<- Swgte e vß adaw MMbpttn-'w Mef9raig<m st. gMa. tig $¢haXkve£k in d St r ; m wd d « r 5e ventil $Bt <mden Sia ? 8 AlMa v$p eh&en ß&helt<g$Sß$< whe $a xw eMMw* schalenzMaaaaeßwtzt is< i] Mb « to< nwb e&ew oder *r ad $p atn Aßppachw 1 w 4, adrch gkea z ! m, daß oiR Mtgwß we ie B wegusgen ce NWMbpaa ed Mßfgeo Mcfgas (13) aus der (Ili, 12) 4a die oohaltvonttl- Kammer zug der den oder die (25) Uberträgt, o In dem g « Zenktg mittel* , eine$ zugleieh die oteuertcamem (111 12) 8*40 » die ßohatv<MMy (o) aEMB. <t <a Bwbawwgag &tswJ <<tad< Barhfhagttila 5ohal uX g$g< ist, woh xwi n a. etie schale... (6, 7)'e. Schalt. riehluae. (,). 1naekleut 1st. X n ((iJ 7) cKt¢>hgusew $t

?» umatiseber Unachalter naob Aupruch 5$ dadwob gennz$hn<tt daß da DuyoMüCtmg. ß <e aew « ftbejawNn Körper (9) aua SMt e. best, welcher aut dem BetUtiZufflbebel (8) befpatist"m. B, aufvulkmioiert lut. 7. msaey Moher aaah Ansjppeh dadurch 7.der (iumtkörper (9) quader-oder plattenfUrms<g< ! M3. det imd tanr QHyuteß (22) der awuwehaltten (6, 7) eiat s. Pneumatischer Umaohalter nach oiaeit oder mohreren der Ansprache 1 bis 7 <3tMe gwanzeat, 8 der Schalter bxw. dy aSgangsbel (9) drch Mw (14) in ein mdl gmen wrd wnn die StcuramMer (11 18) dreMo'o ! stsd 9 + Pe he alt*r k « $ « ; e ; t acBteey « oha fa deMMbßticbme ge3."jt ? 9$* und Stueg<M*< od*dst a e<Me <f eineiu Sockel unbritgbaren inebesonde naah einem oder mehreren der A=prttob* 1 bin 8* da- durc kKnaieR, da$ di$ in dn Seel ) fh rondenAnachlutleitungen uaw,) aue Sohlitt ohen 3 bestehene die In Bohr=Sen (27) dea Schal ghust () tßgcet Rd iR dlbcn Ml « dt

bohrer Schrauben (19) ; Vestzeklemt einds die von Innen her in die Sdiäuche () angescbraubt wsden. 10.PUBtai scher Uaseha-ltr'nH Ansrmoh aeh gemm'&icbßt, ß cH skebyugon (7) it KonusfjLoheR und ie Hrchba'pt Schrauben () mit Kor=Xdpten voraehen sindf wobei d4o Sohl=oh- enden zwischen den beiden Konsfläh singek<MBBt werden.