DE184677C - - Google Patents

Description

3\λ Lvd'icljc 11 #α \'c 111'π ι π Ii. j 3 \ λ Lvd'icljc 11 # α \ 'c 111'π ι π Ii. j

!(-'ii-.^Cilcrlifa^.! (- 'ii -. ^ Cilcrlifa ^.

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Jig 184677 KLASSE 46 c. GRUPPE- Jig 184677 CLASS 46 c. GROUP

Dr. ROBERT GOLDSCHMIDT in BRÜSSEL.Dr. ROBERT GOLDSCHMIDT in BRUSSELS.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9.Juni 1905 ab.Patented in the German Empire on June 9, 1905.

Es sind bereits verschiedene Anordnungen für selbsttätige Wassereinspritzung bekannt geworden, welche das Arbeiten und die Wärmeleistung der Explosionskraftmaschine verbessern sollen. "Diese bieten jedoch vielfach den Ubelstand, daß eine Injektion bei jeder Explosion eintritt und der Zeitpunkt der Injektion nicht verändert werden kann. Bei den gegenwärtigen Explosionskraftmaschinen ändert sich jedoch die Menge und die Ergiebigkeit des Explosionsgemisches zwischen sehr weiten Grenzen, und es werden dadurch große Veränderungen der Kompression, der Stärke und der augenblicklichen Dauer der Explosion herbeigeführt, so daß es von großem Nutzen wird, wenn die Injektion nur eintritt für eine eine gewisse Grenze überschreitende Stärke der Explosion und zu einem Zeitpunkte, der von dieser Stärke abhängt. Es würde sich dabei diese Injektion gegen einen auf sehr hoher Temperatur gehaltenen Teil bezw. gegen mehrere solcher Teile richten können, wie z. B. gegen das Auslaßventil oder den Sitz dieses Auslaßventiles. Various arrangements for automatic water injection are already known which should improve the work and the thermal performance of the explosion engine. "However, these offer many the condition that an injection occurs with every explosion and the time the injection cannot be changed. In the current explosion engines however, the amount and the yield of the explosive mixture changes between very wide limits, and there will be great changes in compression, strength, and instantaneous Duration caused the explosion so it will be of great use when the injection only occurs for a strength of the explosion exceeding a certain limit and at a point in time that of this Strength depends. It would be doing this injection against one at a very high temperature held part respectively. can direct against several such parts, such. B. against the outlet valve or the seat of this outlet valve.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung verwirklicht diesen angestrebten Zweck.The device forming the subject of the invention realizes this intended one Purpose.

Wie aus der Zeichnung erkennbar ist, steht ein im Boden α des Maschinenzylinders angeordneter Hilfszylinder b mit der Explosionskammer durch eine öffnung c in Verbindung. In diesem Zylinder wird ein Kolben d hochgeschoben, der durch eine in ihrer Zusammen-^ pressung genau durch eine Schraubenmutter e regelbare Feder f in der unteren Stellung gehalten wird.As can be seen from the drawing, an auxiliary cylinder b arranged in the base α of the machine cylinder is connected to the explosion chamber through an opening c . In this cylinder, a piston is pushed d, the pressing by an r in their Zusa mmen- ^ exactly adjustable by a nut spring f e in the lower position is held.

Die Stange g- dieses Kolbens beeinflußt den Kolben g¹ einer bei i saugenden und bei j drückenden Pumpe h, welche das Wasser durch die Röhre k in die Explosionskammer des Zylinders eindrückt und durch einen Zerstäuber / auf das Auslaßventil m spritzt.The rod g of this piston influences the piston g ^{1 of} a pump h sucking at i and pressing at j , which presses the water through the tube k into the explosion chamber of the cylinder and sprays it through an atomizer / onto the outlet valve m.

Der Pumpenkolben g¹ bildet dabei zweckmäßig eine Verlängerung der Stange g des Kolbens d, jedoch unter Bildung eines freien, durch eine nachgiebige Verbindung mit freiem regelbaren Spiel vereinigten Zwischenraumes, derart, daß ein Rückdruck unter Wirkung der Explosion nur nach einem bestimmten Laufe des Kolbens d stattfinden kann. Die nachgiebige Verbindung zwischen der Kolbenstange g und dem Kolben g·¹ der Pumpe h kann geeigneter sein; auf der Zeichnung ist als diese Anordnung ein verschiebbarer Mittelzapfen zur Führung dargestellt, während die Verbindung selbst durch zwei Federn ο gebildet wird, welche bei Zurückführung des Kolbens d den Pumpenkolben g^l in die entsprechende Anfangsstellung bringen.The pump piston g ¹ expediently forms an extension of the rod g of the piston d, but with the formation of a free space united by a flexible connection with free adjustable play, such that a back pressure under the effect of the explosion only after a certain run of the piston d can take place. The flexible connection between the piston rod g and the piston g · ^{1 of} the pump h can be more suitable; In the drawing, a displaceable central pin for guidance is shown as this arrangement, while the connection itself is formed by two springs ο, which bring the pump piston g ^l into the corresponding starting position when the piston d is returned.

Die Arbeitsweise ist folgende:The way it works is as follows:

Der durch die Feder f zurückgehaltene Kolben d führt den Pumpenkolben g¹ auf die Grundstellung der Saugbewegung zurück. Dieser letztere Kolben bleibt unbeweglich während der Zeit der Kompression, aber er wird im gegebenen Falle während der ZeitThe piston d retained by the spring f returns the pump piston g ¹ to the basic position of the suction movement. This latter piston remains immobile during the time of compression, but becomes in the given case during the time

d (nachdemd (after

.3/.3 /

dieser letztere den freien Teil seines Laufes überwunden hat) bewegt, und er erzeugt dann die gewünschte Injektion.the latter has overcome the free part of its course) moves, and it then generates the desired injection.

Je mehr die Kompression im Zylinder der Maschine erhöht wird, desto größer ist die Schnelligkeit der Fortpflanzung oder Ausbreitung und die Stärke der Explosion. Der dem Explosionsdrucke nachgebende Kolben d kann also schneller seinen anfänglichen freienThe more the compression in the cylinder of the machine is increased, the greater the speed of propagation or expansion and the strength of the explosion. The piston d , which yields to the explosion pressure, can therefore free its initial position more quickly

ίο Lauf bewerkstelligen, weil diese Explosion plötzlicher und stärker eintritt, wodurch der Zeitpunkt der Injektion näher demjenigen der Explosion kommt.ίο manage run because of this blast occurs more suddenly and more strongly, making the timing of the injection closer to that of the Explosion is coming.

Bei geringerer Kompression, bei weniger reicher Mischung und weniger guter Zündung ist die Explosion auch weniger stark und verbreitet sich weniger schnell; in diesem Falle ist es daher wichtig, das der Zeitpunkt der Injektion verzögert wird, damit sie nicht der Verbrennung entgegenarbeitet.With less compression, less rich mixture and less good ignition the explosion is also less powerful and spreads less quickly; in this It is therefore important that the time of the injection is delayed so that it does not happen counteracts combustion.

Diese Verzögerung der Wasserinjektion folgt nun aus dem Umstände, daß der Kolben d den Teil seines anfänglichen freien Laufes, bevor er also den Kolben g¹ mit verschiebt, weniger schnell ausführt.This delay in the water injection now follows from the fact that the piston d carries out the part of its initial free run, before it moves the piston g ¹ with it, less quickly.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Selbsttätige Wassereinspritzvorrichtung für Explosionskraftmaschinen, bestehend aus einer Kammerpumpe mit in der Grund-Stellung der Bewegung durch eine Feder festgehaltenem Kolben und durch dessen Kolbenstange betriebener Pumpe, gekennzeichnet durch die nachgiebige Vereinigung des Hilfskolbens (d) und des Pumpenkolbens (g^l) zur Erzielung eines freien Laufes für die anfängliche Bewegung des Kolbens (d), bevor er im zweiten Teile seiner Bewegung den Einspritzpumpenkolben (g^l) bewegt.Automatic water injection device for explosion engines, consisting of a chamber pump with a piston held in the basic position of movement by a spring and a pump operated by its piston rod, characterized by the flexible combination of the auxiliary piston (d) and the pump piston (g ^l ) to achieve a free Run for the initial movement of the piston (d) before it moves the injection pump piston (g ^l ) in the second part of its movement. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings. BERLIN, OEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREIBERLIN, PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI