"Haushaltakühlschrank mit Tiefkühlfach"
DieNeuerung betrifft einen Haushaltskühlechrank mit nur einem
gekühlten Abteil, das vorzugsweise als Frisohhalteabteil ver-
wendet, wird.
Nach Anschaffung des Bushaltskühleohrankes besteht oftmale
der
Wunsch,ein zusätzliches Kühlfach, insbesondere ein Tiefkühlfach
fürTiefgefriergut möglichst in diesem Kühlsohrank nachträglich
einzurichten. Das praktisch heute in jedem KUhlsahrank vorhandene
Gefrierfach ist kein echtes Tiefkühlfach, sondern nur ein vom
Verdampfer des XUhlabteils gebildetes Fach tieferer Temperatur,
das von Zeit zu Zeit abgetaut werden muß und sich somit nicht
zurangeren. Aufbewahrung von tiefgefrorenen Gütern eignet.
Den
Verdampferraum so zu leolierengdüß dieser ein echtes Tiefkühl-
fachergibt,istdeshalbnichtohne weiteres möglich, weil dann
derFrischhalteraum nichtgenUgend. gekühlt werden würde. Für
ein
Tietkühlabteil wird im allgemeinen auch eine größere Kältema-
schineneinheit benotigt.
Es ist bereitsbekannt,in einem Hsushaltakühlsohrank ein Abteil
fürFrischhaltungundeinAbteilfür Tiefkühlung übereinander
anzuordnen, wobei das TiefkUhlabteil oben liegt und durch einen
Deckel oder eine besondere Tür zugänglich ist. Solche Kühl-
schrh e'werden bereits ab Fabrik mit diesem Aufbau geliefert.
Sie sind daher iß Anschaffungspreis bedeutend höher als ein einfacher
Haushaltskühlschrank.
Aufgabe der Neuerung ist es einen Haushaltskühlechrank mit
lediglich einem Frisohhaltefach nachtrSglich mit einem Tiefkühl-
abteil zu versehen. Dies wird dadurch erreicht. daß das Tief**
kühlabteil als allseitig isoliertes Schubfach ausgebildet und
in einem selbständigen Untereatz des Kühlechrankes angeordnet
tat.Das Schubfach ist vorteilhaft mit einem durchsichtigen,
auemehreren Kunststoffplatten bestehenden Deckel verschlossen.
"Household refrigerator with freezer"
The innovation concerns a household refrigerator with only one
refrigerated compartment, which is preferably used as a hairdressing compartment
turns, will.
After purchasing the bus stop, there is often the
Desire to have an additional cooling compartment, especially a freezer compartment
for deep-frozen food, if possible, in this cooling tank afterwards
set up. The one that is practically available today in every refrigerated bar
The freezer is not a real freezer, just one of the
Evaporator of the XUhlabteils formed compartment of lower temperature,
which has to be defrosted from time to time and therefore does not
zuangeren. Storage of frozen goods is suitable. The
Evaporator room so to leolierengdüß this a real deep-freeze
is therefore not possible without further ado, because then
the freshness room not enough. would be chilled. For a
The refrigerator compartment will generally also have a larger refrigeration unit.
machine unit required.
It is already known to have a compartment in a Hsushaltakuhlsahrank
for keeping freshness and a compartment for deep freezing on top of each other
to be arranged, with the deep-freeze compartment on top and through a
Lid or a special door is accessible. Such cooling
schrh e 'are already delivered from the factory with this structure.
They are therefore significantly more expensive than a simple household refrigerator. The task of the innovation is to have a household refrigerator
only one hairdresser compartment afterwards with a freezer
compartment to be provided. This is achieved through this. that the low **
Cooling compartment designed as an all-round insulated drawer and
arranged in an independent lower seat of the refrigerator
The drawer is advantageous with a transparent,
also several plastic plates existing lid closed.
Zur Kühlung des Schubfaches kann dies an der Rückseite mit. einem
vollständigen Kälteaggregat versehen sein oder über flexiblen Leitungen mit dem
Kälteaggregat des Kühlschrankes verbunden
sein, sofern die bereits vorhandene Kälteanlage die erforder-
lichen Abmessungen aufweist. Da die kalte. Luft in dem allseitig
isolierten Schubfach beim Abheben des Deckels und bei der Be-
dienung nicht nach unten entweichen kann, eignet sich dieses
Schubfach besonders gutalsTiefkühlabteil.
BeiKühlung*des Frischhalteäbteils mittels eines Sekundärkreis-
laufes von einem vollständig armeisolierten Verdampfer her
oßer
beireichlichausgelegterKälteanlage eines Haushaltskühlschrankes
kann an den Verdampfer auch zusätzlich ein Wärmeaustauscher für einen Sekundärkreislauf
angebracht werden, dessen zweiter Wärmeaustauscher über flexible Leitungen in dem
zu kühlenden Schubfach untergebracht ist. Hierbei kann der Sekundärkreislauf mit
einem zusätzlichen Kompressor derart ausgestattet werden, daß
ausder Sekundärsohaltung eine Kaskadenschaltung wird, womit
be-
deutend tiefere Temperaturen im Schubfach erreicht werden konnenc
Die Neuerung wirdimfolgendenan Hand der Zeichnung näher er-
läutern
Die Fig. zeigt teilweise im Schnitt einen HaushaltskQhlschrank
1
mit oben angeordnetem Frischhalteabteil 2 und Kälteaggregat 5.This can be done on the back to cool the drawer. be provided with a complete refrigeration unit or connected to the refrigeration unit of the refrigerator via flexible lines provided that the existing refrigeration system has the required
has union dimensions. Because the cold. Air in that on all sides
insulated drawer when lifting the lid and when loading
service cannot escape downwards, this is suitable
Drawer particularly good as a freezer compartment.
When cooling * the fresh food part by means of a secondary circuit
run from a completely poorly insulated vaporizer
in the case of a large-scale refrigeration system in a household refrigerator
A heat exchanger for a secondary circuit can also be attached to the evaporator, the second heat exchanger of which is housed in the drawer to be cooled via flexible lines. Here, the secondary circuit can be equipped with an additional compressor in such a way that the secondary holding becomes a cascade circuit, which
Significantly lower temperatures can be reached in the drawer
The innovation is explained in more detail below with the aid of the drawing.
purify
The figure shows a domestic refrigerator 1, partly in section
with fresh-keeping compartment 2 and cooling unit 5 arranged at the top.
Das untere Abteil ist als selbständiger Uhtersatz ausgebildete
der mit einem Schubfaoh 3 versehen ist, daß an seiner Rückseite
mit einem KSIteaggregat 4 ausgestattet ist. Zur Abdeulzunr,
des
Schubfaches nach vorn dient die Abdeckblende 6.
Die obere Abdeckung 7 kann aue einer gut wämeisolierenden K=at.
etoffplatte bestehen, die sich vorteilhaft aus mehreren durch-
sichtigenKunststoffolien zusammensetzen kann.
cle t
Miaban
ansa'üohe <
The lower compartment is designed as a stand-alone unit which is provided with a Schubfaoh 3 that on its back
is equipped with a KSIteaggregat 4. To the Abdeulzunr, des
The cover panel 6 is used for the drawer towards the front.
The top cover 7 can also have a heat-insulating K = at.
consist of etoff panels, which are advantageously made up of several
transparent plastic sheeting.
cle t
Miaban
ansa'üohe <