DE1835792U - OVERFILL PROTECTION FOR HEATING OIL TANKS. - Google Patents

Description

*Übe£füllftiche. ru W8, be 8t, , he r 8Akl#". Die Neuerung betrifft eine tlbertüllsicherung für Heizöl- tankes. Bekanntlich werden in das Erdreich eingesenkte Heiß- Öltanks Ton eines Tankwagen aus mittels einee Schlauehea über den Einfüllstutzen gefüllt. Eine absolut zuverlaseige Kontrolle über die jeweilige Püllhöhe den öltanke ist bisher nochnichtmöglich. Es werden zwar in No : Lzräuxen die zu Ölstand-MeBgeräten geh5renden Ablseakalen eingebaut ; e) B iet jedoch recht umständlich und wenig rationelle sich beim ? 1& dsa Öltanks der 18 Heisraum befindlichen Able.. skala zu bedienen ; das dlrde nämlich bedeuten. daß außer dem Tank- wagenfahrer eine oder gar zwei weitere Personen beim Bin- füllvorgang beeohä : ttigt werden müßten. Es ist bäutiger vorgekommen, daß neisltanks überfüllt worden sind. Das überschüssige Öl kann in derartigen Fallen aue dem Einfülletutzen oder dem Entlättungarohr ausdringen oder sogar ein Platzen des Zuleitungsschlauchee verursachen. Solche Vor- koasnisse,die vielfach auch auf eine Tnaufaerkaamkeit dee Bedienungspersonals der Tankwagen zurückzutühren sind, haben außerordentlich nachteilige Felgen. Im Erdreich versickerndes Heizöl erdirbt nämlich das Grundwaser. Schon geringfügige Mengen von Heizöl machen Tausende von Litern Grundwasser un- genießbar bzw. geschmacklich unangenehm. Außerdem greift der im Heizöl entbiiene Schwefel die Isolierung des Öltanks an und ermöglicht Korrosionen an der Tankwandung, insbeson- dere, wenn die Tanks in Böden mit hohem ph-Wert liegen. Das kann zu Undichtigkeiten in der Tankwandung führen, dureh die große Mengen Ton Heizöl in das Erdreich fließen. * Practice filling areas. ru W8, be 8t,, he r 8Akl # ". The innovation concerns a spill protection for heating oil tanks. It is well known that heat sunk into the ground Oil tanks clay of a tank truck made by means of a smart hea filled via the filler neck. An absolutely reliable one Control over the respective level of the oil tank is up to now not yet possible. It will be in No: Lzräuxen die zu Built-in drainage basins belonging to oil level measuring devices; e) Bid however, quite cumbersome and not very efficient ? 1 & the oil tanks of the 18 hot room storage area to use ; that is what dlrde mean. that besides the tank wagon driver one or even two other people at the filling process ought to be obeyed. It has happened more heavily that oil tanks have been overfilled are. The excess oil can also be used in such cases Or even out of the filler neck or the drainage pipe cause the supply hose to burst. Such pro Coasnets, which in many cases also indicate a dee Are to be returned to the operators of the tank trucks extremely disadvantageous rims. Heating oil that seeps into the ground takes over the groundwater. Even small amounts of heating oil make thousands of liters of groundwater un- edible or unpleasant in taste. It also takes effect the sulfur in the heating oil releases the insulation of the oil tank and enables corrosion on the tank wall, especially especially when the tanks are in soils with a high pH value. That can lead to leaks in the tank wall, due to the large quantities of clay heating oil flowing into the ground.

In Erkenntnis dieser Gefahren für die Allgemeinheit haben viele Verwaltungsbehörden angeordnet, daß öltanke mit Überfüllsicherungen versehen werden müssen. Brauchbare Überfüllsicherungen sind bisher weder bekannt geworden noch in den Handel gekommen. Neuerungsgemäß wird eine Uberfüllsicherung vorgeschlagen, die ein Überfüllen des Öltanks zuverlässig verhindert, selbsttätig arbeitet und einen weichen Schließvorgang beim Erreichen der erforderlichen Füllhöhe im Tank gewährleistet. Der weiche Schl. ejBvorgang des im Gerät gemäß Neuerung befindlichen Ventils ist erforderlich, um einen Rückstoß, der zu einem Platzen der Schlauchleitung führen kann, zu vermeiden. Ferner besitzt das Gerät eine Einrichtung, die eine Schlauchentleerung nach Beendigung des Füllvorgangese ermöglicht.Recognizing these dangers for the general public, many administrative authorities have ordered that oil tanks must be provided with overfill protection. Usable overfill prevention devices have so far neither become known nor come on the market. According to the innovation, an overfill protection is proposed, which reliably prevents overfilling of the oil tank, works automatically and ensures a soft closing process when the required fill level in the tank is reached. The soft Schl. The process of the valve in the device according to the innovation is necessary in order to avoid recoil, which can lead to the hose line bursting. The device also has a device that enables the hose to be emptied after the filling process has been completed.

In beiliegender Zeichnung ist ein Ausführung. beispiel der Neuerung veranschaulicht.An execution is shown in the accompanying drawing. example of innovation illustrated.

Abb. 1 zeigt das am Öltank an-bzw. eingebaute Gerät. Abb. 2 æigt in vergrößerter Darstellung einen Schnitt durch einenTeil des Geräts. Fig. 1 shows the on or on the oil tank. built-in device. Fig. 2 shows, in an enlarged representation, a section through part of the device.

Unter Bezugnahme auf diese Zeichnung wird das Gerät gemäß Neuerung wie folgt beschrieben : Das Öltank 1 besitzt einen Domdeckel 2 mit Entlüftungsrohr 3 und Einfüllstutzen 4. Das Gerät zar Überfüllsicherung besteht aus drei Bauteilen. Als Absperrorgan dient ein Doppelkegelventil, das wie folgt zusammengesetzt ist: Ein größerer Ventilteller 5 wird gehalten durch vier rechtwinklig zueinander angeordnete Stege 6. Diese Stege umaehließen die zylindrische Buchse 7, in der si der kleinere Ventilteller 8 befindet. In der zylindrischen Buchse 7 sind etwas oberhalb des Ventiltellers 8 ringsherum Lbeher 9 angebracht. Der Ventilteller 5 wird dadurch zentrisch geführt, daß die Stege 6 im Führugnsring 10 und die unterhalb des Ventiltellers 5 ebenfalls rechtwinklig zueinander angeordnetzen tier Stege 11 am Teil 11a des Ventilgehäuses gleiten.With reference to this drawing, the device will be according to innovation Described as follows: The oil tank 1 has a dome cover 2 with a ventilation pipe 3 and filler neck 4. The device for overfill protection consists of three components. A double cone valve is used as the shut-off device, which is composed as follows: A larger valve disk 5 is held by four arranged at right angles to one another Bars 6. These bars surround the cylindrical bush 7, in which it is the smaller one Valve plate 8 is located. In the cylindrical bush 7 are slightly above the valve disk 8 all around Lbeher 9 attached. The valve disk 5 is thereby guided centrically, that the webs 6 in the guide ring 10 and below the valve disk 5 also at right angles to each other arranged tier webs 11 on part 11a of the valve housing slide.

Das Doppelkegelventil ist über eine Schließfeder 12, eine ölbremse 13 und eine Ventil spindel 14 mit dem Magnet 15 verbundes. es wird dadurch geöffnet, daß der Magnet 15 den kleineren Ventilteller 8 anhebt, der gegen die Oberseite der zylindrischen Buchse 7 stößt und mit der zylindrischen Buchse 7 den größeren Ventilteller 5 nach oben zieht.The double cone valve is an oil brake via a closing spring 12 13 and a valve spindle 14 connected to the magnet 15. it is opened by that the magnet 15 lifts the smaller valve disk 8, which is against the top of the cylindrical bush 7 abuts and with the cylindrical bush 7 the larger valve disc 5 pulls up.

Der zweite Bauteil ist ein Heißleiter 16 (Uran-Oxyd), der durch die Tankentlüfter 3 in den Tank 1 eingesetzt wird und als Impulsgeber für den Magnet 15 dient. Die Verbindung zwischen Heißleiter 16 und Magnet 15 wird durch die Zuleitung 17 hergestellt.The second component is a thermistor 16 (uranium oxide), which through the Tank vent 3 is used in the tank 1 and as a pulse generator for the magnet 15 serves. The connection between the thermistor 16 and magnet 15 is through the lead 17 manufactured.

Der dritte Bauteil ist in der Zeichnung nur teileweise dargestellt. Es handelt sich hierbei um ein Netzanschlußgerät, das sich im Heizraum befindet und einen Schalter, einen Transformator für 220/24 V 100 VA, ein Schaltrelais, eine Drucktaste 18 sowie die notwendigen Sicherungselemente enthält.The third component is only partially shown in the drawing. This is a power supply unit that is located in the boiler room and a switch, a transformer for 220/24 V 100 VA, a switching relay, a Pushbutton 18 as well as the necessary securing elements.

Die Funktion des Gerätes geht wie folgt vor sich : Nach Befestigung des Schlauches vom Tankwagen am SchlauchansohluS'-stutzen 19 wird das Gerät im Heizraum eingeschaltet. Der Heißleiter 16 enthält Strom und gibt einen Impuls an den Magnet 15, der erregt wird und sofort das Doppelkegelventil öffnet. Wenn beim Füllen der Ölstand die Höhe des Heißleiter « 16 erreicht, kühlt sich dieser ab und gint einen Impuls, der den Magnet 15 stromlos macht. Die Schließfeder 12 sowie das einfließende Öl drücken den Ventilteller 5 und die zylindrische Buchse 7 auf den Ventilsitz. Das Ventil schließt sich langsam, da die Ölbremse 13 die Ventilspindel 14 nun allmählich absinken läßt. Der größere Ventilteller 5 wirkt beim Aufsetzen nur als Drosaelring und setzt früher auf als der kleinere Ventilteller 8. Das nun noch im Ventilraum vorhandene und einfließende öl dringt durch die Löcher 9 in die zylindrische Buchse 7 und kann in den Tank 1 abfließen, solange der kleinere Ventilteller 8 sich noch nicht in geschlosseiner Stellung befindet.The device works as follows: After attachment of the hose from the tank truck at the hose connection socket 19, the device is in the boiler room switched on. The thermistor 16 contains current and sends a pulse to the magnet 15 which is energized and immediately opens the double cone valve. If when filling the If the oil level reaches the height of the thermistor «16, it cools down and gint one Impulse that makes the magnet 15 de-energized. The closing spring 12 as well as the incoming Oil press the valve disk 5 and the cylindrical bush 7 onto the valve seat. The valve closes slowly as the oil brake 13 gradually moves the valve spindle 14 lets sink. The larger valve disk 5 only acts as a Drosael ring when it is put on and touches down earlier than the smaller valve disk 8. This is now still in the valve chamber existing and flowing oil penetrates through the holes 9 in the cylindrical bush 7 and can flow into the tank 1 as long as the smaller valve disk 8 is still is not in the closed position.

Das im Schlauch vom Tankwagen befindliche Öl kann in den Tank einfließen, sobald man die Drucktaste 18 betätigt, die den Stromkreis für die Zeit des Eindrückens der Taste schließt und somit den Magnet 15 erneut erregt. Beim Loslassen der Taste 18 schließt sich das Ventil wieder automatisch.The oil in the hose from the tanker can flow into the tank, as soon as you press the push button 18, the circuit for the time of pressing the button closes and thus energizes the magnet 15 again. When the button is released 18 the valve closes again automatically.

Die Vorteile der neuerungegemäßen Überfüllsicherung liegen insbesondere darin, daß das Gerät ohne Öffnen des Domdeekele 2 in den Öltank eingebaut werden kann. Das Absperrorgan mit Aufsatz für den Magnet 15 wird am Einfüllstutzen angebracht.The advantages of the new, inappropriate overfill protection are in particular in that the device can be installed in the oil tank without opening the Domdeekele 2 can. The shut-off element with attachment for the magnet 15 is attached to the filler neck.

Der Heißleiter wird mittels einer Zwischenmuffe in das Tankentlüftungsrohr eingesetzt. Die Verbindung vom Gerät zum Netzanschlußgerät erfolgt mittels eines vieradrigen Kabels, das mit dem Ölleitungen zum Domschacht geführt wird.The thermistor is inserted into the tank ventilation pipe by means of an intermediate sleeve used. The connection from the device to the power supply unit is made by means of a four-core cable, that led to the dome shaft with the oil pipes will.

Der Druckanstieg in der Schlauchleitung während des Schloßvorganges ist langsam und erfolgt vor allen Dingen ohne Druckstoß. Auch bei vollständigem Abschließen des Zuflusses entsteht kein Druckstoß. Die Tatsache, daß das Gerät außerhalb des Tanks in die Müllleitung eingebaut wird, ermöglicht eine jederzeitige Kontrolle des Gerätes.The rise in pressure in the hose line during the locking process is slow and, above all, takes place without a pressure surge. Even with complete Closing the inflow does not result in a pressure surge. The fact that the device is outside of the tank is installed in the garbage line, enables control at all times of the device.

Die Robustheit des Gerätes gewährleistet seine störungsfreie Funktion. Da keine komplizierten Bauteile Verwendung finden, läßt sich die Überfüllsicherung gemäß Neuerung vergleichsweise billig herstellen und in den Handel bringen.The robustness of the device ensures that it functions properly. Since no complicated components are used, the overfill protection can be used According to the innovation, produce and sell comparatively cheaply.

Die Anwendung der Neuerung ist nicht auf Heizöltanks beschränkt. Die Überfüllsicherung läßt sich auch in andere Mineralöltanks, in Bezintanks sowie in Tanks für chemische Flüssigkeiten und Wasser einbauen.The application of the innovation is not limited to heating oil tanks. the Overfill protection can also be used in other mineral oil tanks, in petrol tanks as well as in Install tanks for chemical liquids and water.

Claims (4)

SCHUTZANSPRUCHE : 1. Gerät zur Überfüllsicherung von Mineralöl- Benzin-, Wasser-und sonstigen Flüssigkeitstanks, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem elektrischen Heißleiter (16) als Impulsgeber, der einen Magneten beeinflusst, aus einem Doppelkegel-Ventil mit zwei Ventiltellern (5 und 8) und einer zylindrischen Buchse (7), das über eine Ventilspindel (14) und Schließfeder (12) geöffnet und geschlossen wird, und aus einer Ölbremse (13) besteht.PROTECTION CLAIMS: 1. Device to prevent overfill of mineral oil, gasoline, Water and other liquid tanks, characterized in that it consists of one electrical thermistor (16) as a pulse generator that influences a magnet a double cone valve with two valve plates (5 and 8) and a cylindrical one Socket (7) which is opened and via a valve spindle (14) and closing spring (12) is closed, and consists of an oil brake (13). 2. Gerät zur Überfüllsicherung von Mineralöl-, Benzin-, Wasser-und sonstigen Flüssigkeitstanks gemäß nspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Doppelkegelventil aus einem von vier oberen (6) und vier unteren Stegen (11) getragenen und zentrisch geführten grösseren Ventilteller (5) besteht, wobei die oberen Stege (6) zugleich eine mit mehreren Löchern (9) versehene zylindrische Buchse (7) halten, in der sich der kleinere Ventilteller (8) befindet.2. Device for overfill protection of mineral oil, gasoline, water and other liquid tanks according to claim 1, characterized in that the double cone valve from one of four upper (6) and four lower webs (11) carried and centrically guided larger valve plate (5), the upper webs (6) at the same time hold a cylindrical bushing (7) provided with several holes (9) in which the smaller valve disc (8) is located. 3. Gerät zur Überfüllsicherung von Mineralöl-, Benzin-, Wasser-und sonstigen Flüssigkeitstanks gemäß Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß eine Drucktaste (18) vorgesehen ist, die unabhängig von dem Heißleiter den Stromkreis schließt, wodurch der Magnet erneut mit Strom versorgt wird und das Doppelkegelventil für die Dauer der Betätigung der Drucktaste öffnet.3. Device for overfill protection of mineral oil, gasoline, water and other liquid tanks according to claim 1 and 2, characterized in that one Push button (18) is provided, which independently of the thermistor controls the circuit closes, which re-energizes the solenoid and the double cone valve opens for the duration of the actuation of the pushbutton. 4. Gerät zur Überfüllsicherung von Mineralöl-, Benzin-, Wasser-und sonstigen Flüssigkeitstanks gemäß Anspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß der Geräteteil, der den Magneten und das Absperrorgan enthält, in der Einfülleitung zum Tank (l) und der aus dem Heißleiter bestehende Geräteteil in der Tankentlüftung (3) eingebaut ist.4. Device for overfill protection of mineral oil, gasoline, water and other liquid tanks according to claim 1 to 3, characterized in that the Part of the device containing the magnet and the shut-off element in the filling line to the tank (l) and the device part consisting of the NTC thermistor in the tank ventilation (3) is built in.