DE1834530U - PROGRAM SELECTOR FOR AUTOMATIC WASHING MACHINES. - Google Patents

Description

Ziele & Cie., Gütersloh i. W.Targets & Cie., Gütersloh i. W.

Programmwahlschalter für automatische Waschmaschinen Automatische Waschmaschinen arbeiten nach einem festen Programm. Es ist aber auch möglich, das Zeitwerk so zu schalten, dass mit Hilfe zusätzlicher Schalter verschiedene Programme gebildet werden können. Diese sind notwendig, um für verschiedene Wascharten die passende Temperatur einstellen zu können und die Wäsche mechanisch nicht übermässig zu beanspruchen sowie dergl. mehr.Program selector for automatic washing machines Automatic Washing machines work according to a fixed program. But it is also possible that To switch Zeitwerk so that with the help of additional switches different programs can be formed. These are necessary for different types of washing the To be able to set the appropriate temperature and not to mechanically excessively wash the laundry to claim and the like. More.

Derartige Programme werden normalerweise durch mehrere Bedienungselemente gesteuert, indem Tasten gedrückt oder Drehschalter bedient werden. Diese vielseitige Einstellung kann dazu führen, dass eine bestimmte Wahlstellung nicht berücksichtigt wird, wie z. B. die Einstellung der Temperatur durch einen Drehthermostaten, und dadurch der Waschablauf verkehrt vor sich geht, wodurch gegebenenfalls die Wäsche beschädigt wird.Such programs are normally operated by several control elements controlled by pressing buttons or operating rotary switches. This versatile Attitude can lead to a certain electoral position not being taken into account will, such as B. the setting of the temperature by a rotary thermostat, and as a result, the washing process goes the wrong way, which may cause the laundry damaged.

Die Erfindung vermeidet die vorstehend in grossen Zügen angegebenen Nachteile. Sie betrifft einen Programmwahlschalter für die Wahl der verschiedenen Programme bei automatischen Waschmaschinen und unterschiedet sich von den bisher bekannten Ausführungen vor allen Dingen dadurch, dass ein Drehschalter mit beliebig vielen Schaltstellungen für die verschiedenen Behandlungstemperaturen der Wäsche mit einem Drehthermostaten derart gekuppelt ist, dass die nebeneinander liegenden Schalterstellungen stetig steigenden Temperaturen zugeordnet sind.The invention avoids the broad outlines given above Disadvantage. It concerns a program selector for the choice of the various Programs with automatic Washing machines and differs of the previously known designs mainly in that a rotary switch with any number of switch positions for the different treatment temperatures the laundry is coupled with a rotary thermostat in such a way that the side by side lying switch positions are assigned to steadily increasing temperatures.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung sind der Drehschalter und der Drehthermostat axial derart miteinander ver-bunden, dass beide die gleiche Drehachse haben.In a preferred embodiment of the invention are the The rotary switch and the rotary thermostat are axially connected to one another in such a way that both have the same axis of rotation.

Ferner ist eine die einzelnen Wäscbbezeichnungen, wie z. B.Furthermore, one of the individual Wäscbbezeichen such. B.

F'einwäsche, Grobwäsche usw., enthaltende Anzeigetrommel vorgesehen und mit dem Drehschalter sowie dem Drehthermostaten axial verbunden. Dabei sitzen vorteilhaft die Anzeigetrommel, der Drehschalter und der Drehthermostat auf derselben Welle.Fine wash, coarse wash, etc., containing display drum provided and axially connected to the rotary switch and the rotary thermostat. Sitting there advantageously the display drum, the rotary switch and the rotary thermostat on the same Wave.

Die Anordnung und Ausbildung sind ferner im Sinne der Erfindung derart, dass der Drehthermostat schon vor der Endstellung die Endtemperatur einschaltet, so dass diese mehreren Schalterstellungen zugeordnet ist.The arrangement and design are also such, within the meaning of the invention, that the rotary thermostat switches on the final temperature before the end position, so that it is assigned to several switch positions.

Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Be. schreibung des auf der Zeichnung schaubildlich und schematisch wiedergegebenen Ausführungsbeispiel.Details of the invention emerge from the following Be. writing of the embodiment shown diagrammatically and schematically in the drawing.

Danach besteht der Programmwahlschalter aus einer Anzeigetrommel 1, die die Beschriftung für die einzelnen Wäscheaerten aufweist, welche entsprechend den für das Waschen benötigten Temperaturen geordnet sind. Damit nun für jede bestimmte Wäscheart die entsprechenden Schalter betätigt werden, sitzt auf der gleichen Achse 3 ein elektrischer Paketschalter 2, der mehrere Schaltebenen besitzt. Er kann aus einzelnen Schaltscheiben zusammengesetzt sein, die aufeinandergereiht auf der Welle 3 befestigt sind. Dieser Paketschalter sorgt dafür, dass speziell für die auf der Trommel 1 vorgewählte Wäsoheart die Temperatur, die entsprechende Laufdauer der Maschine, die Wasserstände für die einzelnen Waschgänge, die Zahl der Waschgänge, die Zahl der Spülgänge, der Schleuder- gang usw. geschaltet werden. Die entsprechende Schaltung nebst den Schaltern ist auf der Zeichnung nicht wiedergegeben, da hierfür bekannte Schaltungen Verwendung finden können Ferner ist mit der Achse 3 direkt gekuppelt oder auch über Zahnräder oder dgl. verbunden ein Drehthermostat 4, der für die mittels der Tromwel 1 vorgewählte Wäscheart die entspre- chende Temperatur mit Hilfe der nicht wiedergegebenen Schaltung einstellt, damit z. B. nicht kochechte Wäsche nicht mit Eochtemperaturen gewaschen wird.Thereafter, the program selector consists of a display drum 1, which has the labeling for the individual laundry areas, which are arranged according to the temperatures required for washing. So that the corresponding switch can now be operated for each specific type of laundry, an electrical package switch 2, which has several switching levels, is located on the same axis 3. It can be composed of individual switching disks which are attached to one another in a row on the shaft 3. This package switch ensures that the temperature, the corresponding running time of the machine, the water levels for the individual wash cycles, the The number of washes, the number of rinses, the spinning gear etc. can be switched. The corresponding circuit in addition to the switches is not shown in the drawing, since known circuits can be used for this purpose. Furthermore, a rotary thermostat 4 is directly coupled to the axis 3 or connected via gears or the like the type of laundry preselected using drum 1 the corresponding corresponding temperature with the help of the circuit not shown so that z. B. laundry that is not boil-proof is not washed at high temperatures.

Zur Betätigung der Anzeigetrommel l, des Paketschalters 2 und des Drehthermostaten 4 dient ein auf der Welle 3 sitzendes Handrad oder eine Einstellscheibe 5, mit der der gesamte Programmwahlschalter bedient wird.To operate the display drum l, the package switch 2 and the Rotary thermostat 4 is used by a handwheel or an adjusting disk seated on the shaft 3 5, with which the entire program selector switch is operated.

Die Anzeigetrommel 1 liegt hinter einem Fenster, so dass jeweils in diesem Fenster nur eine Anzeige, beispielsweise Feinwäsche, erscheint, für die dann auch das entsprechende Programm fest eingeteilt ist. Es ist auch ohne weiteres möglich, den Programmwahlschalter so auszuführen, dass bei einer bestimmten Temperatur mehrere Programme wählbar sind, z. B, bei stark bzw. schwach verschmutzter Wäsche, die beide bei 90°C gewaschen werden, jedoch andere Zeiten in der Einstellung bedingen, da bei schwach verschmutzter Wäsche die Waschzeit geringer zu sein braucht als bei stark verschmutzter Wäsche. Die genannte Ausbildung des Programmwahlschalters wird durch entsprechende Gestaltung des Paketschalters 2 erreicht.The display drum 1 is behind a window so that in each case This window only shows a display, for example Delicates, for which then the corresponding program is also firmly divided. It is also easily possible run the program selector so that at a certain temperature several Programs are selectable, e.g. B, for heavily or slightly soiled laundry, both Can be washed at 90 ° C, but require other times in the setting, because the washing time for lightly soiled laundry needs to be shorter than for heavily soiled laundry. The said training of the program selector switch is achieved by appropriate design of the package switch 2.

Es ist somit möglich, durch Drehen der Einstellscheibe 5 die Bezeichnung schwach verschmutzte Wäsche bei beispielsweise 900C in das Sichtfenster, hinter dem sich die Trommel lbefindet, zu bekommen. Dabei hat der Paketschalter 2 eine entsprechend kürzere Waschzeit eingeschaltet. Bei Umstellung der Trommel 1 durch Betätigen der Einstellscheibe 5 auf stark verschmutzte Wäsche, bleibt die Temperaturwahl die gleiche, d. h. der Paketschalter 2 schaltet nicht den entsprechenden Teil der Schaltung aber den Teil, der eine Verlängerung der Waschzeit bedingt.It is thus possible to change the designation by turning the dial 5 Lightly soiled laundry at e.g. 900C in the viewing window, behind where the drum is located. The package counter 2 has a correspondingly shorter washing time switched on. When moving drum 1 through If you press the dial 5 on heavily soiled laundry, the temperature selection remains the same, d. H. the packet switch 2 does not switch the corresponding part of the Circuit but the part that requires an extension of the washing time.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, es können die Teile 1 bis 5 auch anders angeordnet sein und untereinander über zwischen- geschaltete Übersetzungen antriebsmässig in Verbindung ste- hen. Sie brauchen also nicht auf einer gemeinsamen Welle 3 zu sitzen und auch nicht in gleicher Achsrichtung hinterein- ander zu liegen. The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiment, parts 1 to 5 can also be arranged differently and interconnected via switched gear ratios are connected to the drive hen. So you don't need 3 on a common shaft to sit and not one behind the other in the same axial direction to lie differently.

Claims (1)

Schut z a nap r che 1.) Programmwahlschalter für die Wahl der verschiedenen Programme bei automatischen Waschmaschinen, d ad u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass ein Drehschalter (2) mit beliebig vielen Sohaltstellungen für die nach der Behandlungstempertur geordne- ten äschearten mit einem Drehthérmostaten (1.) od,.. dgl. gekuppelt ist, und zwr derart, dass den neben- einanderliegenden Schalterstellungen stetig steigen- de Temperaturen zugeordnet sind. 2.) PrograNB ! wahlsohalter nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass eine mit den Wä- schwartenbeschriftete Anzeigetrommel (1) mit dem Drehschalter (2) und dem Drehthermostaten (4) an- triebsmässig verbunden ist. Programtnwahlschalter nach den A sprüchen 1 und 2, d a durc h g k e n n zei h ne t, dass der Drehthermostat (4) vor der Endstellung die Endtemperatur, die dadurch mehreren Schalterstellungen zugeordnet ist, einschaltet.Protective nap r che 1.) Program selector switch for the selection of the different programs in automatic washing machines, d ad urchgekennzeichn that a rotary switch (2) with any number of positions for the arranged according to the treatment temperature. the types of ash with a rotary thermostat (1.) or .. is coupled, and zwr in such a way that the adjacent mutually lying switch positions steadily increasing de temperatures are assigned. 2.) PrograNB! Wahl sohalter according to claim 1, characterized marked that one with the Signed display drum (1) with the The rotary switch (2) and the rotary thermostat (4) is instinctively connected. Program selector switch according to A claims 1 and 2, because it indicates that the rotary thermostat (4) switches on the final temperature before the end position, which is therefore assigned to several switch positions.