DE1819999U - MOUNTING WALL FOR HOT WATER GENERATOR. - Google Patents

Description

Betreff : Montagewand für Warmwassererzenatr Die in den Skizzen Figur 1), Figur 2 und Figur 3) dargestellte Montagewand hat den Zweck, mit einer Umlaufpumpe betriebene Warmwassererzeuger für Zentralheizungsanlagen, sowie die zu deren Betrieb erforderlichen Steuerorgane, Regelgeräte und Armaturen aufzunehmen. Sie soll außerdem gleichzeitig als Heizkörper und Wärmeaustauscher für Gebrauchswarmwasser dienen und die Rückwand eines Warmwassererzeugers ersetzen.Reference : Mounting wall for hot water heater The mounting wall shown in the sketches Figure 1), Figure 2 and Figure 3) has the purpose of receiving a circulation pump-operated hot water generator for central heating systems, as well as the control elements, regulating devices and fittings required for their operation. It should also serve as a radiator and heat exchanger for domestic hot water and replace the rear wall of a hot water generator.

Die Kombination zwischen mit Umlaufpumpen betriebenen Warmwassererzeugern und Durchflußbatterien in Verbindung mit einem Heizungssystem sowie deren Regelung und elektrische Schaltung werden als allgemein bekannt vorausgesetzt.The combination between hot water generators operated with circulation pumps and flow batteries in connection with a heating system and their regulation and electrical circuitry are assumed to be well known.

Bekannt sind auch ontagewände, an die die vorbeschriebenen Geräte aufgeschraubt werden und die erforderlichen Rohrverbindungen verkleiden. Als Nachteil wurde aber empfunden, daß auf diesen Montagewänden eine besondere Durchflußbatterie für Gebrauchswasser im Vorlauf des Heizungssystems eingeschaltet werden mußte und komplizierte Rohrverbindungen auf einer verhältnismäßig kleinen Fläche erforderlich waren, um alle für den Betrieb dieser Anlage benötigten Teile miteinander zu verbinden. Ein weiterer Nachteil war die zwangsläufige Verwendung eines Heizkörpers im Aufstellungsraum der Montagewand.Are also known ontagewände to which the above-described devices be screwed on and cover the required pipe connections. As a disadvantage but it was felt that a special flow battery on these mounting walls had to be switched on for service water in the flow of the heating system and complicated pipe connections are required on a relatively small area was, in order to connect all parts required for the operation of this system. Another disadvantage was the inevitable use of a radiator in the installation room the mounting wall.

Die aufgezeigten Nachteile werden erfindungsgemäß, wie aus den Skizzen ersichtlich, behoben : Figur 1) zeigt eine Vorderansicht, Figur 2) eine Seitenansicht und Figur 3) eine Ansicht der Montagewand von unten.The disadvantages shown are according to the invention, as shown in the sketches visible, corrected: Figure 1) shows a front view, Figure 2) shows a side view and FIG. 3) a view of the mounting wall from below.

Zwei metallische Hohlkörper (1) und (2) werden durch Blechwände so miteinander verbunden, daß ein weiterer Hohlraum (3) entsteht, dessen Vorderwand nach unten durchgezogen und dessen Rückwand um eine bestimmte Länge verkürzt den eigentlichen Hohlraum (3) umschließt. Der Inhalt des Hohlraums (3) wird bestimmt durch die gewünsche Leistung der Durchflußbatterie (10). läge, Breite und Tiefe der Montagewand werden bestimmt durch die Art und Größe des Warmwassererzeugers bzw. durch die erforderliche Leistung des Heizungssystems. über die beiden Anschlußpunkte (4) und (5) werden die Hohlkörper (3) und (2) mit dem Warmwassererzeuger, dargestellt durch den Wärmeaustauscher (6) und den Gasbrenner (7) und der vorgeschalteten Umwälzpumpe (8), verbunden und dadurch überbrückt. Ebenfalls angeschlossen werden der Hohlkörper (1) über die Stutzen (6a) oder (7a) mit dem Vorlauf und der Hohlkörper (2) über die Stutzen ( ? b) oder (8b) mit dem Rücklauf des Heizungssystems. Damit liegen die Hohlkörper (1), (2) und (3) über die Bohrung (9) im Kreislauf des Beizungssystems, werden bei der Erwärmung des Heizungswasser durch den Wärmeaustauscher (6) erwärmt und strahlen Wärme ab.Two metallic hollow bodies (1) and (2) are made by sheet metal walls like this connected to one another that a further cavity (3) is formed, the front wall of which pulled through and its rear wall shortened by a certain length actual cavity (3) encloses. The content of the cavity (3) is determined by the desired performance of the flow battery (10). length, width and depth the mounting wall are determined by the type and size of the hot water generator or by the required output of the heating system. via the two connection points (4) and (5) show the hollow bodies (3) and (2) with the hot water generator through the heat exchanger (6) and the gas burner (7) and the upstream circulation pump (8), connected and thus bridged. The hollow bodies are also connected (1) over the nozzle (6a) or (7a) with the flow and the hollow body (2) over the nozzles (? b) or (8b) with the return of the heating system. So lie the hollow body (1), (2) and (3) via the bore (9) in the circuit of the pickling system are used when the heating water is heated by the heat exchanger (6) heats and radiates heat.

Werden der Vorlauf an den Stutzen (7a) und der Rücklauf an den Stutzen (8b) angeschlossen, so können die Stutzen (6a) als Sicherheitsvorlaufanschluß und der Stutzen (7b) als Sicherheitsrücklaufanschluß verwendet werden. Die Stutzen (6a) und (7b) können aber auch zum direkten Anschluß an ein aufgesetztes Ausdehnungsgefäß verwendet werden. Im oberen Drittel des Hohlkörpers (3) befinden sich die Rohrleitungen für die Durchflußbatterie (10), die mit ihren Rohrenden (25) und (26) in die Anschlußstutzen (11) und (12) eingeführt sind, und von dort aus mit der Kalt-und Warmwassergebrauchsleitung verbunden werden. Durch das in den Hohlkörper (3) vom Warmwassererzeuger geforderte Warmwasser wird das in der Durchflußbatterie (10) befindliche Gebrauchswasser im Durchfluß erwärmt. Um wahlweise dem Heizungssystem oder der Gebrauchswarmwasserbereitung, insbesondere im Sommer den Vorrang zu geben, ist die Umwälzpumpe (8) über das Dreiwegeventil (22) und der Kurzsohlußleitung (23) ebenfalls mit dem Hohlkörper (3) verbunden. Bei abgeschaltetem Heizungssystem kann der Warmwasserkreislauf unabhängig vom Heizungssystem dadurch kurzgeschlossen werden, so daß die volle Leistung des Wärmeaustauschers (6) auf das Wasser im Hohlkörper (3) und damit auf die Durchflußbatterie (10) übertragen werden kann.The flow to the nozzle (7a) and the return to the nozzle (8b) connected, the nozzle (6a) can be used as a safety flow connection and the nozzle (7b) can be used as a safety return connection. The nozzle (6a) and (7b) can also be used for direct connection to an attached expansion tank be used. The pipes are located in the upper third of the hollow body (3) for the flow battery (10), which with their pipe ends (25) and (26) in the connecting piece (11) and (12) are introduced, and from there with the cold and hot water utility line get connected. Due to the demand in the hollow body (3) from the hot water generator Hot water is the service water in the flow battery (10) Heated flow. In order to either use the heating system or domestic hot water preparation, The circulation pump (8) via the three-way valve must be given priority, especially in summer (22) and the Kurzsohlußleitung (23) also connected to the hollow body (3). When the heating system is switched off, the hot water circuit can be operated independently of the heating system thereby short-circuited, so that the full performance of the heat exchanger (6) transferred to the water in the hollow body (3) and thus to the flow battery (10) can be.

Seitlich an die Hohlkörper (1) und (2) angebrachte Abstandsschienen (13) pressen sich bei der Montage der Montagewand über die Steinschrauben (14) so an die Wand (15), daß hinter der Montagewand ein Luftschacht (16) entsteht.Spacer rails attached to the sides of the hollow bodies (1) and (2) (13) are pressed when assembling the mounting wall about the stone screws (14) on the wall (15) in such a way that an air duct (16) is created behind the mounting wall.

Durch die Wärme der Hohlkörper (1), (2) und (3) findet ein Auftrieb im Luftschacht (16) statt, so daß die Hohlkörper (1), (2) und (3) nicht nur Strahlungs-sondern auch Honvektionswärme abgeben. Um bei Sommerbetrieb die Konvektionswärme zu unterbinden, wird der Luftschacht (16) durch die Klappe (17) geschlossen. Die Konvektions@wärme tritt durch die Ablenköffnung (18) in den Raum, um eine Staubversohmutzung der Wand (15) zu vermeiden.The heat of the hollow bodies (1), (2) and (3) creates a buoyancy in the air shaft (16) instead, so that the hollow bodies (1), (2) and (3) not only radiation but also give off heat of the cavity. To prevent convection heat during summer operation, the air shaft (16) is closed by the flap (17). The convection heat enters the room through the deflection opening (18) to prevent dust pollution of the wall (15) to avoid.

Weitere Zahlen bedeuten : Anschlußstelle für Thermometer (27), für Vorlaufthermostat (28), für Sicherheitstbermostat (29).Other numbers mean: Connection point for thermometer (27), for Flow thermostat (28), for safety overmostat (29).

Claims (7)

]; l.. sprüche wspriiche 1.) Montagewand für Warmwassererzeuger dadurch gekennzeichnet, daß mehrere metallische Hohlkörper (1), (2) und (3) so miteinander verbunden werden, daß auf ihnen alle für die Erzeugung von Warmwasser benötigten Geräte, Steuer-und Regelorgane, sowie deren Armaturen, angebracht und miteinander verbunden werden können. ]; l .. sayings if 1.) Mounting wall for hot water generator thereby characterized in that several metallic Hollow bodies (1), (2) and (3) are connected to one another in such a way that all devices, control and regulating devices and their fittings required for the production of hot water can be attached to them and connected to one another. 2.) Montagewand für Warmwassererzeuger nach Anspruch 1) dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlkörper (1), (2) und (3) über die Anschlüsse (4) und (5) so mit dem Warmwassererzeuger und über die Anschlüsse (6a) oder ( ? a) und (7b) oder (8b) so mit dem Heizungssystem verbunden werden können, daß die Montagewand gleichzeitig Heizkörper wird.2.) Mounting wall for hot water generator according to claim 1), characterized in that that the hollow bodies (1), (2) and (3) via the connections (4) and (5) so with the hot water generator and via the connections (6a) or (? a) and (7b) or (8b) to the heating system can be connected so that the mounting wall becomes a radiator at the same time. 3.) Montagewand für Warmwassererzeuger nach Anspruch 1) bis 2) dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (3) gleichzeitig Rückwand des Warmwassererzeugers ist und in sich eine Durchflußbatterie (10) aufnehmen kann.3.) mounting wall for hot water generator according to claim 1) to 2) thereby characterized in that the hollow body (3) at the same time the rear wall of the hot water generator is and can accommodate a flow battery (10) in itself. 4.) Montagewand für Warmwassererzeuger nach Anspruch 1) bis 3) dadurch gekennzeichnet, daß über eine Kurzschlußleitung (23) und ein Dreiwegeventil (22) sowie der Pumpe (8) der Warmwasserkreislauf unabhängig vom Heizungssystem ist, so daß die volle Leistung des Wärmeaustauschers (6) über den Hohlkörper (3) auf die Durohflußbatterie (10) übertragen werden kann.4.) mounting wall for hot water generator according to claim 1) to 3) thereby characterized in that a short-circuit line (23) and a three-way valve (22) as well as the pump (8) the hot water circuit is independent of the heating system, so that the full power of the heat exchanger (6) via the hollow body (3) on the Durohm flow battery (10) can be transferred. 5.) Montagewand für Warmwassererzeuger nach Anspruch 1) bis 4) dadurch gekennzeichnet, daß diese über Abstandsschienen (13) und Steinschrauben (14) so mit der Wand verbunden werden können, daß ein Luftschacht (16) entsteht und daß dieser Luftschacht (16) mit einer Klappe (17) geöffnet oder geschlossen werden kann.5.) mounting wall for hot water generator according to claim 1) to 4) thereby characterized in that this via spacer rails (13) and stone screws (14) so can be connected to the wall that an air shaft (16) is created and that this air shaft (16) can be opened or closed with a flap (17). 6.) Montagewand für Warmwassererzeuger nach Anspruch 1) bis 5) dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderwand des Hohlkörpers (3) nach unten als Schürze (24) durchgezogen werden kann, und daß auf dieser Schürze (24) alle zur Steuerung der Anlage benötigten Teile, sowie elektrische Einrichtungen, befestigt oder durch diese verdeckt werden können.6.) mounting wall for hot water generator according to claim 1) to 5) thereby characterized in that the front wall of the hollow body (3) downwards as an apron (24) can be pulled through, and that on this apron (24) all to control the System required parts, as well as electrical equipment, attached to or through this can be covered. 7.) Montagewand für Warmwassererzeuger nach Anspruch 1) bis 6) dadurch gekennzeichnet, daß alle auf der Montagewand befindlichen Teile von einer Vorderschale verkleidet werden können.7.) mounting wall for hot water generator according to claim 1) to 6) thereby characterized in that all parts located on the mounting wall from a front shell can be disguised.