DE19722822A1 - Installation for preparing energy for central heating and for hot water production - Google Patents

Installation for preparing energy for central heating and for hot water production

Info

Publication number
DE19722822A1
DE19722822A1 DE19722822A DE19722822A DE19722822A1 DE 19722822 A1 DE19722822 A1 DE 19722822A1 DE 19722822 A DE19722822 A DE 19722822A DE 19722822 A DE19722822 A DE 19722822A DE 19722822 A1 DE19722822 A1 DE 19722822A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hot water
burner
burners
heat exchanger
central heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19722822A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RYDZEWSKI SIEGHARDT
Original Assignee
RYDZEWSKI SIEGHARDT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RYDZEWSKI SIEGHARDT filed Critical RYDZEWSKI SIEGHARDT
Priority to DE19722822A priority Critical patent/DE19722822A1/en
Publication of DE19722822A1 publication Critical patent/DE19722822A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/46Water heaters having plural combustion chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/48Water heaters for central heating incorporating heaters for domestic water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/04Gas or oil fired boiler
    • F24D2200/043More than one gas or oil fired boiler

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

The installation has a two burner-system in a common housing, which is geared to higher energy requirements for hot water preparation, and offers optimal operating method for central heating. The installation incorporates a fuel feed, a burner, a heat exchanger, together with a housing enclosing the entire assembly and having a combustion gas outlet. A further second burner (2) is provided inside the common housing (14). The two burners (1, 2) are each adjustable to a different nominal heat power optimised in its degree of effect. The average load corresponds on the one hand to the hot water preparation and on the other hand to the central heating power. The two burners act on a single heat exchanger, which feeds separate circuits for hot water and central heating energy. The burners in a plane coaxially encompass one another. Each of the burners has a separate heat exchanger, whereby the burner (2) with the higher nominal heat power works in conjunction with the heat exchanger (4) for a hot water preparation in the throughflow principle or for accumulator loading.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Bereitstellung von Energie für eine Zentralheizung und für die Warmwasserauf­ bereitung, umfassend eine Brennstoffzuführung, einen Brenner, einen Wärmetauscher sowie ein diese Baugruppen umgebendes Gehäuse mit Verbrennungsgasabführung.The invention relates to a device for providing Energy for central heating and hot water preparation, comprising a fuel supply, a burner, a heat exchanger and one surrounding these assemblies Housing with combustion gas discharge.

Bei der aus der DE 30 07 256 A1 bekannten Lösung soll eine Verbesserung von Zentralheizungs- und Warmwassererzeugungs­ anlagen in energetischer Hinsicht erreicht werden. Dort wird ausgeführt, daß die Temperatur eines Wärmeträger-Fluids in klassischen Heizkesseln oft höher ist, als es für die Zentralheizung eigentlich notwendig sei, da für die Warm­ wassererzeugung höhere Leistungen erforderlich sind. Der dort beschriebene Lösungsansatz geht demnach von einer Kombination eines klassischen Heizkessels mit entsprechendem Brenner und der Anwendung einer Wärmepumpe aus, wobei die Wärmepumpe in einer Abführleitung für die Verbrennungsgase des Heizkessels angeordnet ist und die in Verbindung mit dieser Leitung mindestens einen Einlaß für Außenluft aufweist, der mit einer Einrichtung zur Regelung der Durchflußmenge versehen ist.In the solution known from DE 30 07 256 A1 a Improvement of central heating and hot water generation plants can be achieved in terms of energy. There will carried out that the temperature of a heat transfer fluid in classic boilers is often higher than it is for the Central heating was actually necessary, because for the warm water production higher powers are required. That one The approach described is based on a combination a classic boiler with a corresponding burner and  the application of a heat pump, the heat pump in a discharge line for the combustion gases from the boiler is arranged and in connection with this line has at least one inlet for outside air, which with a Device for regulating the flow rate is provided.

Mit der vorstehend kurz beschriebenen Anordnung soll erreicht werden, daß die Verbrennungsabgase des Heizkessels über den Verdampfer der Wärmepumpe gelangen, so daß die Wärme der Abgase zur Energieerzeugung nutzbar ist.With the arrangement briefly described above is to be achieved be that the combustion gases from the boiler over the Evaporators of the heat pump arrive, so that the heat of the Exhaust gases can be used for energy generation.

In eine ähnliche Lösungsrichtung geht die Lehre nach DE 31 31 888 A1 , wobei dort eine Wärmepumpe in Anlagen zur Erzeugung von Heiz- und Brauchwasser integriert ist.The teaching according to DE 31 31 888 A1 goes in a similar direction , where there is a heat pump in systems for Generation of heating and process water is integrated.

Die in der DE 26 37 209 A1 gezeigte Technik betrifft eine Heizungsanlage mit einer Wärmepumpe, wobei eine Zusatzheizung vorhanden ist, die bei hoher Wärmeanforderung selbsttätig einschaltbar ist. Die Zusatzheizung dient dort dem schnellen Aufheizen einer größeren Brauchwassermenge.The technology shown in DE 26 37 209 A1 relates to a Heating system with a heat pump, with an additional heater is available, which automatically with high heat demand can be switched on. The additional heater is there for quick Heating up a large amount of hot water.

Insbesondere in den letzten Jahren hat sich gezeigt, daß mit Blick auf die gesetzlichen Regelungen zur Wärmedämmung bei modernen Bauten die notwendige Heizungsenergie, d. h. die Energie, die durch Gas- oder Ölheizungskessel bereitgestellt werden muß, an sich immer niedriger wird bzw. werden kann. Andererseits wird für die Warmwasseraufbereitung, d. h. die Bereitstellung von Brauchwasser, eine wesentlich höhere Energiemenge benötigt, damit in der zur Verfügung stehenden Zeit die notwendige Brauchwassertemperatur erreicht werden kann. Aus wärmetechnischen und physikalischen Gründen kann jedoch ein Gas- oder Ölbrenner immer nur in einem bestimmten vorgegebenen Nennleistungsbereich mit optimalem Wirkungsgrad arbeiten.In particular in recent years it has been shown that with Look at the legal regulations for thermal insulation modern buildings the necessary heating energy, d. H. the Energy provided by gas or oil heating boilers must become, in and of itself, becomes lower and lower. On the other hand, for hot water preparation, i.e. H. the Provision of process water, a much higher one Amount of energy needed so that in the available Time the necessary hot water temperature can be reached can. For thermal and physical reasons however, a gas or oil burner only ever in one particular specified nominal power range with optimal efficiency work.

Wird von einem einzigen Brenner ausgegangen, so kann dieser für eine bestimmte Nennleistung recht optimal ausgelegt werden. Im Falle einer geänderten Last verschlechtert sich jedoch der Wirkungsgrad drastisch, wobei ungenügende Energieausnutzung bei schlechteren Abgaswerten eine unerwünschte Begleiterscheinung ist.If a single burner is assumed, it can designed quite optimally for a certain nominal power will. In the case of a changed load, it deteriorates however, the efficiency is drastic, being insufficient  Energy utilization with poorer exhaust gas values is an undesirable side effect.

Die derzeit am Markt befindlichen Gaswandheizgeräte sind mit jeweils einem Brenner ausgestattet, wobei sogenannte Kombigeräte neben dem Bereitstellen von Heizungsenergie auch der Warmwasseraufbereitung, z. B. im Durchlaufsystem oder über einen integrierten Speicher dienen.The gas wall heaters currently on the market are included each equipped with a burner, so-called Combined devices in addition to providing heating energy the hot water preparation, e.g. B. in the continuous system or over serve an integrated memory.

Um bei derartigen Kombigeräten eine ausreichende Warmwasser­ erwärmung zu erreichen, ist eine Nennleistung im Bereich von 18 bis 24 kW erforderlich. Für den eigentlichen Heizbetrieb wird jedoch meist nur eine deutlich niedrigere Nennleistung benötigt, weshalb die Geräteleistungen für den eigentlichen Heizbetrieb auf ca. 7,5 bis 10,5 kW reduzierbar sind. Diese Reduzierung hat den bereits erwähnten Nachteil der Ver­ schlechterung des Wirkungsgrades, wobei eine weitere Redu­ zierung der Heizleistung letztendlich physikalisch bedingt nicht ohne weiteres möglich ist, so daß Energiesparhäuser oder dergleichen mit an sich zu hoher Heizleistung versorgt werden. Ein unerwünschter Nebeneffekt ist das erforderliche Takten und die sich ergebenden zu kurzen Brennerlaufzeiten.To have sufficient hot water with such combination devices Achieving heating is a nominal power in the range of 18 to 24 kW required. For the actual heating operation however, is usually only a significantly lower nominal output required, which is why the device performance for the actual Heating operation can be reduced to approx. 7.5 to 10.5 kW. This Reduction has the disadvantage of ver deterioration in efficiency, with a further Redu decoration of the heating output ultimately due to physical reasons is not readily possible, so that energy saving houses or the like are supplied with too high heating power per se. An undesirable side effect is the required timing and the resulting too short burner runtimes.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zur Bereitstellung von Energie für eine Zentralheizung und für die Warmwasseraufbereitung anzugeben, die es gestattet, eine derartige kombinierte Versorgung mit hohem Wirkungsgrad bei gleichzeitig geringen Kosten für den Errichter und Betreiber einer derartigen Anlage zu gewährleisten.It is therefore an object of the invention to provide a device for Provision of energy for central heating and for the Specify hot water preparation that allows a such combined supply with high efficiency at the same time low costs for the installer and operator to ensure such a system.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt mit einem Gegen­ stand, wie er mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 defi­ niert ist, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen umfassen.The object of the invention is achieved with a counter stood as he defi with the features of claim 1 is niert, the subclaims at least useful Refinements and developments include.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, von einem in einer gemeinsamen Einrichtung oder einem gemeinsamen Gehäuse angeordneten Zweibrennersystem auszugehen, das zum einen auf den höheren Energiebedarf oder -verbrauch bei der Warmwasser­ aufbereitung abgestellt ist und das zum anderen eine optimale Betriebsweise für die eigentliche Raum- bzw. Zentralheizungs­ anlage bietet.The basic idea of the invention is from one in a common facility or housing arranged two-burner system to go out, on the one hand the higher energy demand or consumption for hot water  preparation is turned off and the other is optimal Operating mode for the actual room or central heating plant offers.

Mittels der Erfindung werden also Kombigeräte zur Erzeugung von Warmwasser und Zentralheizungsenergie mit einer Zweibren­ nertechnik ausgestattet, wobei die Brenner deutlich vonein­ ander abweichende Nennleistungen für je Heizung und Warmwasser ermöglichen und hierbei optimale Wirkungsgrade je Brenner durch Wahl eines entsprechenden Düsensystems, der Luft­ zuführung, der Menge des Brennstoffes und der Brennerfläche erreichbar werden.By means of the invention, therefore, combination devices for production of hot water and central heating energy with a two-burner technology, with the burners clearly different other different nominal outputs for each heating and hot water enable and optimal efficiencies per burner by choosing an appropriate nozzle system, the air supply, the amount of fuel and the burner area can be reached.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Einrichtung zwei Brennkammern mit je einem Brenner und je einem zugeordneten Wärmetauscher auf, die der jeweiligen Leistungsgröße bzw. dem Energieumsatz entsprechen.In the preferred embodiment of the invention, the Setting up two combustion chambers with one burner each an assigned heat exchanger to that of the respective Performance size or the energy turnover correspond.

Alternativ besteht die Möglichkeit, daß beide Brenner mit je unterschiedlicher Nennwärmeleistung auf einen einzigen Wärmetauscher einwirken, welcher getrennte Kreisläufe für Warmwasser- und Zentralheizungsenergie speist bzw. mit derartigen Kreisläufen verbunden ist.Alternatively, there is the possibility that both burners with each different nominal heat output on one Heat exchanger act, which separate circuits for Hot water and central heating energy feeds or with such circuits is connected.

Bei einer besonders bevorzugten konstruktiven Anordnung der erfindungsgemäßen Einrichtung sind die Brenner im wesentlichen in einer Ebene einander koaxial umgebend angeordnet. Die Wärmetauscher erstrecken sich ausgehend von dieser Ebene ebenfalls in koaxialer Anordnung in senkrechter Richtung, wobei der innere Brenner und Wärmetauscher vorzugsweise der Zentralheizungsenergie-Bereitstellung und der äußere, umge­ bende Brenner und Wärmetauscher der Durchlauf-Warmwasserauf­ bereitung dient.In a particularly preferred constructive arrangement of The device according to the invention are essentially the burners arranged in a plane coaxially surrounding each other. The Heat exchangers extend from this level also in a coaxial arrangement in the vertical direction, the inner burner and heat exchanger preferably the Central heating energy supply and the outer, vice Burners and heat exchangers for continuous hot water preparation serves.

Bei der letztgenannten konstruktiven Ausführungsform kann bei erhöhtem Energiebedarf für die Warmwasseraufbereitung oder beim Absenken der Vorlauftemperaturen im Warmwasser- und/oder im Heizungskreislauf ein paralleles Betreiben beider Brenner vorgesehen sein. In the latter constructional embodiment can increased energy requirements for hot water preparation or when lowering the flow temperatures in the hot water and / or parallel operation of both burners in the heating circuit be provided.  

Es liegt im Sinne der Erfindung, daß die vorstehend beschrie­ bene Zweibrennertechnik bei Kombigeräten mit Warmwasser­ aufbereitung und Durchlaufprinzip, bei wandhängenden oder bodenstehenden Heizgeräten mit integriertem oder nebenge­ hängten Speicher sowie bei Heizgeräten mit offenen oder geschlossenen Brennkammern Verwendung finden kann. Ebenso ist der Einsatz bei Heizgeräten mit atmosphärischen oder gebläseunterstützten Brennern oder solchen Brennern, welche zur Schadstoffminimierung wassergekühlt sind, gegeben. Auch ergeben sich keine Einschränkungen bei der Anwendung der Erfindung mit Blick auf den zu verwendenden Energieträger Gas oder Öl.It is within the spirit of the invention that the above described bene two-burner technology for combination devices with hot water preparation and flow principle, for wall-hung or floor-standing heaters with integrated or hung memory as well as with heaters with open or closed combustion chambers can be used. The same applies to heaters with atmospheric or fan-assisted burners or such burners, which are water-cooled to minimize pollutants. There are also no restrictions when using the Invention with a view to the gas to be used as an energy source or oil.

Mittels der Erfindung wird es aufgrund der vorstehend be­ schriebenen konstruktiven Maßnahmen möglich, auf die immer größer werdenden Energiebedarfsdifferenzen zwischen den Erfordernissen für die Raumheizung mittels einer Zentral­ heizungsanlage und der Energie, die für eine Brauchwasser­ aufbereitung notwendig ist, insgesamt kostensenkend zu reagieren.By means of the invention it will be based on the above written constructive measures possible on the always increasing energy demand differences between the Central heating requirements heating system and the energy required for a domestic water preparation is necessary to reduce overall costs react.

Eine bisher übliche Überdimensionierung der Anlage, um genügend Energiereserven für die Brauchwasseraufbereitung in wärmetechnischer Hinsicht zur Verfügung zu haben, ist nicht mehr notwendig.A previous oversizing of the system to Sufficient energy reserves for domestic water treatment in Having thermal technology is not available more necessary.

Durch die Zweibrenneranordnung kann jeder der Brenner für den eigentlichen Verwendungszweck energie- und damit wirkungs­ gradoptimal ausgelegt werden. Durch eine zweckmäßige koaxiale Anordnung von Brenner und Wärmetauschern ist darüber hinaus der Bauraumbedarf der erfindungsgemäßen Einrichtung nicht unnötig erhöht.Due to the dual burner arrangement, each of the burners can be used for the actual use energy and thus effective be optimally designed. Through a convenient coaxial Arrangement of burners and heat exchangers is beyond the space requirement of the device according to the invention is not increased unnecessarily.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbei­ spiels sowie unter Zuhilfenahme einer Figur näher erläutert werden. The invention is illustrated below with the aid of an embodiment game and explained with the help of a figure will.  

Die Figur zeigt hierbei eine prinzipielle Darstellung eines Gaswandkessels bzw. einer Therme für Heizung und Warmwasser­ aufbereitung unter Verwendung einer Zweibrenneranordnung.The figure shows a basic representation of a Gas wall boiler or a thermal bath for heating and hot water preparation using a two-burner arrangement.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel der Erfindung werden Kombigeräte zur Erzeugung von Warmwasser im Durchlaufsystem sowie zur Bereitstellung von Zentralheizungsenergie so ausgebildet, daß den deutlich voneinander abweichenden Leistungserfordernissen für Heizung und Warmwasser entsprochen werden kann.According to the embodiment of the invention, combination devices for the production of hot water in the continuous system and for Provision of central heating energy so designed that the clearly differing performance requirements for heating and hot water can be met.

Die unterschiedlichen Energiebedürfnisse werden bei folgender Betrachtung deutlich.The different energy needs are as follows Consideration clear.

So benötigt ein Energiesparhaus mit ca. 100 qm Wohnfläche zur Heizung etwa 6 kWh. Der Warmwasserbedarf erfordert die kurz­ zeitige Bereitstellung von ca. 20 kW. Hier wäre also der erste Brenner für die Zentralheizungsenergie-Bereitstellung mit einem Wirkungsbereich von 4 bis 8 kW Nennwärmeleistung und der zweite Brenner für die Warmwasseraufbereitung mit einem Wirkungsbereich von 18 bis 24 kW Nennwärmeleistung zu konzipieren.So an energy-saving house with approx. 100 sqm of living space is needed Heating about 6 kWh. The hot water requirement requires that briefly timely provision of approx. 20 kW. So here would be the first Burner for central heating energy supply with an effective range of 4 to 8 kW nominal heat output and the second burner for hot water preparation with one Effective range from 18 to 24 kW nominal heat output design.

Aber auch bei üblichen Eigenheimen von beispielsweise 120 qm Wohnfläche ist der Energiebedarf differenziert. So wird bei­ spielsweise für die Heizung von einer durchschnittlichen Menge von 10 kWh ausgegangen, wobei der Warmwasserbedarf Leistungen von ca. 24 kW erfordert. Diese Sachverhalte berücksichtigend wäre daher die Brennerleistung für die Zentralheizungsener­ gie-Bereitstellung auf einen Bereich von 8 bis 12 kW Nennwärme­ leistung und der zweite Brenner für die Durchlauf-Warmwasser­ erhitzung auf einen Bereich von 20 bis 24 kW Nennwärmeleistung vorzugeben.But also for common homes of 120 square meters, for example Living space, the energy requirement is differentiated. So at for example for heating an average amount assumed from 10 kWh, with the hot water requirements 24 kW is required. Taking these facts into account would therefore be the burner output for the central heating Providing for a range of 8 to 12 kW nominal heat power and the second burner for the continuous hot water heating to a range of 20 to 24 kW nominal heat output to specify.

Beide unterschiedlich dimensionierten Brenner können auf einen einzigen Wärmetauscher einwirken, der getrennte Kreisläufe für Warmwasser- und Zentralheizungsenergie speist. Ebenso kann jedoch jeweils ein separater, auf die Energiemenge und die physikalischen Umstände abgestellter Wärmetauscher den jewei­ ligen Brennern zugeordnet werden, wobei der Brenner mit der höheren Nennwärmeleistung mit dem Wärmetauscher für eine Durchlauf-Warmwasseraufbereitung zusammenwirkt.Both differently dimensioned burners can be used in one act only heat exchanger, the separate circuits for Hot water and central heating energy feeds. Likewise can however, each separate, on the amount of energy and the physical circumstances of parked heat exchangers current burners are assigned, the burner with the  higher nominal heat output with the heat exchanger for one Continuous hot water treatment interacts.

Eine besonders vorteilhafte konstruktive Anordnung einer Einrichtung zur Bereitstellung von Energie für eine Zentral­ heizung und für die Warmwasseraufbereitung ergibt sich dann, wenn die Brenner im wesentlichen in einer Ebene liegend, einander koaxial umgebend angeordnet sind. Die zugehörigen Wärmetauscher erstrecken sich dann koaxial von dieser Ebene im wesentlich senkrecht ausgehend, wobei der innere Brenner und der innere Wärmetauscher der Zentralheizungsenergie-Bereit­ stellung und der äußere, umgebende Brenner und Wärmetauscher vorzugsweise der Durchlauf-Warmwasseraufbereitung dient.A particularly advantageous constructive arrangement of a Device for providing energy for a central heating and hot water preparation, if the burners are essentially in one plane, are arranged coaxially surrounding each other. The associated Heat exchangers then extend coaxially from this level in the starting essentially vertically, with the inner burner and the central heat energy-ready internal heat exchanger position and the outer, surrounding burner and heat exchanger preferably used for continuous hot water treatment.

Hier sind jedoch auch umgekehrte Zuordnungen von innerem und äußerem Wärmetauscher denkbar, je nachdem, wie sich die Flächenverhältnisse der zugeordneten Brenner gestalten und ob es erwünscht ist, daß bei in der kalten Jahreszeit in der Regel ständig erforderlichem Heizbetrieb der Brenner für die Zentralheizungsanlage zumindest teilweise zu einer Vorer­ wärmung des Warmwasseraufbereitungszweiges mitgenutzt werden soll.However, there are also reverse assignments of the inside and external heat exchanger conceivable, depending on how the Design the area ratios of the assigned burners and whether it is desirable that in the cold season in the As a rule, the burner for the burner must be operated continuously Central heating system at least partially to a previous one heating of the hot water preparation branch can also be used should.

Bei dem in der Figur gezeigten kombinierten Gaswandkessel oder einer sogenannten Therme für Heizung und Warmwasseraufbe­ reitung wird von einem ersten Brenner 1 ausgegangen, welcher der Bereitstellung der Energie für die Zentralheizung dient. Ein zweiter Brenner 2 dient der Erzeugung von Wärmeenergie für die Warmwasseraufbereitung. In diesem Sinne ist ein Wärme­ tauscher 3 für die Heizung und ein Wärmetauscher 4 für die Warmwasseraufbereitung vorgesehen. Die Brennkammer 5 für die Heizung ist bezogen auf die Brennkammer 6 für die Warmwasser­ aufbereitung entsprechend unterschiedlich dimensioniert, wobei beide Kammern von einem gemeinsamen Gehäuse 14 umgeben sind.In the combined gas wall boiler shown in the figure or a so-called thermal bath for heating and warm water preparation, a first burner 1 is assumed which serves to provide the energy for the central heating. A second burner 2 is used to generate thermal energy for hot water preparation. In this sense, a heat exchanger 3 is provided for heating and a heat exchanger 4 for hot water preparation. The combustion chamber 5 for the heating is dimensioned differently based on the combustion chamber 6 for the hot water treatment, both chambers being surrounded by a common housing 14 .

Ein Abgassammler 7 bildet einen Bestandteil des erwähnten Gehäuses 14 und führt zu einem nicht gezeigten Rauchgaskanal. An exhaust manifold 7 forms part of the housing 14 mentioned and leads to a flue gas duct, not shown.

In an sich bekannter Weise ist für die Warmwasseraufbereitung ein Kaltwasserzulauf 8 und ein Warmwasserauslauf 9 in Form von entsprechenden Rohrleitungen vorgesehen, die hin zu dem ent­ sprechenden Wärmetauscher 4 führen.In a manner known per se, a cold water inlet 8 and a hot water outlet 9 are provided in the form of corresponding pipelines for hot water treatment, which lead to the corresponding heat exchanger 4 .

Ebenso existieren ein Heizungsvorlauf 11 und ein Heizungs­ rücklauf 13, wobei im Rücklaufkreis 13 eine übliche Heizungs­ pumpe 12 eingeschleift ist.There are also a heating flow 11 and a heating return 13 , with a conventional heating pump 12 being looped into the return circuit 13 .

Eine Gaszuführung 15 steht mit Gasarmaturen 10 in Verbindung, wobei für jeden der Brenner 1 und 2 je eine die entsprechenden Nennleistungsparameter sichernde Armatur vorgesehen ist.A gas supply line 15 is connected to gas fittings 10 , a fitting ensuring the corresponding nominal output parameters being provided for each of the burners 1 and 2 .

Es sei an dieser Stelle angemerkt, daß selbstverständlich der Einsatz einer kombinierten Gasarmatur beispielsweise mit umschaltbaren Gasdurchflußmengen vorgesehen werden kann, wobei die entsprechende Umschaltung von einer in der Figur nur symbolisch angedeuteten Steuereinheit 16 zum Betreiben der Einrichtung mit übernommen werden kann.It should be noted at this point that the use of a combined gas fitting, for example with switchable gas flow rates, can of course be provided, the corresponding switchover being able to be carried out by a control unit 16, which is only symbolically indicated in the figure, for operating the device.

Bei dem mit Hilfe der Figur beschriebenen Ausführungsbeispiel wird von einer seitlich versetzten Anordnung des ersten und zweiten Brenners bzw. der zugehörigen Wärmetauscher ausge­ gangen. Es besteht selbstverständlich alternativ die Möglich­ keit der parallelen Anordnung der jeweiligen Einrichtungen oder einer koaxialen Ausbildung wie erwähnt, ohne das anmel­ dungsgemäße Prinzip der Zweibrennertechnik zu verlassen. In the embodiment described with the aid of the figure is from a laterally offset arrangement of the first and second burner or the associated heat exchanger out went. Of course, there is an alternative speed of the parallel arrangement of the respective facilities or a coaxial training as mentioned without the registration to leave the principle of dual-burner technology in accordance with the invention.  

BezugszeichenlisteReference list

11

erster Brenner
first burner

22nd

zweiter Brenner
second burner

33rd

Wärmetauscher Heizung
Heat exchanger heating

44th

Wärmetauscher Warmwasser
Heat exchanger hot water

55

Brennkammer Heizung
Combustion chamber heating

66

Brennkammer Warmwasser
Combustion chamber hot water

77

Abgassammler
Exhaust collector

88th

Kaltwasserzulauf
Cold water inlet

99

Warmwasserauslauf
Hot water spout

1010th

Gasarmaturen
Gas fittings

1111

Heizungsvorlauf
Heating flow

1212th

Heizungspumpe
Heating pump

1313

Heizungsrücklauf
Heating return

1414

Gehäuse
casing

1515

Gaszuführung
Gas supply

1616

Steuereinheit.
Control unit.

Claims (6)

1. Einrichtung zur Bereitstellung von Energie für eine Zentralheizung und für die Warmwasseraufbereitung, umfassend eine Brennstoffzuführung, einen Brenner, einen Wärmetauscher sowie ein diese Baugruppen umgebendes Gehäuse mit Verbren­ nungsgasabführung, dadurch gekennzeichnet, daß ein weiterer zweiter Brenner (2) innerhalb des gemeinsamen Gehäuses (14) vorgesehen ist, wobei die Brenner (1, 2) auf je eine unterschiedliche, wirkungsgradoptimierte Nennwärme­ leistung einstellbar sind, welcher der jeweiligen Durch­ schnittslast für einerseits die Warmwasseraufbereitung und andererseits die Zentralheizungsleistung entsprechen.1. Device for providing energy for central heating and for hot water preparation, comprising a fuel supply, a burner, a heat exchanger and a housing surrounding these modules with combustion gas discharge, characterized in that a further second burner ( 2 ) within the common housing ( 14 ) is provided, the burners ( 1 , 2 ) being adjustable to a different, efficiency-optimized nominal heat output which correspond to the respective average load for the hot water preparation on the one hand and the central heating output on the other. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Brenner (1, 2) auf einen einzigen Wärmetauscher einwirken, welcher getrennte Kreisläufe für Warmwasser- und Zentralheizungsenergie speist. 2. Device according to claim 1, characterized in that both burners ( 1 , 2 ) act on a single heat exchanger which feeds separate circuits for hot water and central heating energy. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedem der Brenner (1, 2) ein separater Wärmetauscher (3, 4) zugeordnet ist, wobei der Brenner (2) mit der höheren Nenn­ wärmeleistung mit dem Wärmetauscher (4) für eine Warmwasser­ aufbereitung im Durchlaufprinzip oder zur Speicherladung zusammenwirkt.3. Device according to claim 1, characterized in that each of the burners ( 1 , 2 ) is assigned a separate heat exchanger ( 3 , 4 ), the burner ( 2 ) having the higher nominal heat output with the heat exchanger ( 4 ) for hot water processing works in a continuous flow principle or for storage charging. 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Brenner in einer Ebene einander koaxial umgebend ange­ ordnet sind und die Wärmetauscher dieser koaxialen Struktur in senkrechter Richtung folgen, wobei der innere Brenner und Wärmetauscher der Zentralheizungsenergie-Bereitstellung und der äußere, umgebende Brenner und Wärmetauscher der Durchlauf-Warmwasseraufbereitung dient.4. Device according to claim 3, characterized in that the burners are coaxially surrounded in one plane are arranged and the heat exchangers in this coaxial structure follow vertical direction, with the inner burner and Central heating energy supply and heat exchanger the outer, surrounding burner and heat exchanger the Continuous hot water preparation is used. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei erhöhtem Energiebedarf für die Warmwasseraufbereitung oder beim Absinken der Vorlauftemperaturen im Warmwasser- und/oder Heizungskreislauf beide Brenner parallel betreibbar sind.5. Device according to claim 4, characterized in that with increased energy requirements for hot water preparation or when the flow temperatures in the hot water and / or drop Heating circuit both burners can be operated in parallel. 6. Einrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß gegebenenfalls mit Gebläseunterstützung betriebene Gas- oder Ölbrenner einsetzbar sind.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that if necessary operated with blower or gas Oil burners can be used.
DE19722822A 1997-04-30 1997-05-30 Installation for preparing energy for central heating and for hot water production Withdrawn DE19722822A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722822A DE19722822A1 (en) 1997-04-30 1997-05-30 Installation for preparing energy for central heating and for hot water production

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19718382 1997-04-30
DE19722822A DE19722822A1 (en) 1997-04-30 1997-05-30 Installation for preparing energy for central heating and for hot water production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19722822A1 true DE19722822A1 (en) 1998-11-05

Family

ID=7828297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722822A Withdrawn DE19722822A1 (en) 1997-04-30 1997-05-30 Installation for preparing energy for central heating and for hot water production

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19722822A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1160520A2 (en) * 2000-06-03 2001-12-05 Robert Bosch Gmbh Heat generator with two burners and a heat exchanger
DE102007002877A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-17 Jacob Plein-Wagner Söhne Steinzeugwarenfabrik GmbH & Co KG Heating system with two burners
CN110671811A (en) * 2019-10-21 2020-01-10 珠海格力电器股份有限公司 Gas water heater and control method thereof
WO2020035174A1 (en) 2018-08-17 2020-02-20 Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Assembly having two burners

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2637209A1 (en) * 1976-08-18 1978-02-23 Bosch Gmbh Robert Heat pump supplying hot water and partial space heating - has supplementary space heater switched to give hot water, when needed
DE3007256A1 (en) * 1979-03-05 1980-09-11 Rene Dosmond CENTRAL HEATING AND / OR HOT WATER GENERATION SYSTEM
DE3131888A1 (en) * 1981-08-12 1983-03-03 Jürgen 4500 Osnabrück Vonhoff Integration of heat pumps into installations for generating heating water and service water
JPS6241567A (en) * 1985-08-16 1987-02-23 ケルンフオルシユングスツエントルム・カ−ルスル−エ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Method and device for cooling body by using superfluid helium
JPH028652A (en) * 1988-06-24 1990-01-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd Hot water feeding bath device
JPH0476353A (en) * 1990-07-19 1992-03-11 Gastar Corp Abnormal state sensing method in additional boiling circuit in automatic bath device
JPH0490446A (en) * 1990-07-31 1992-03-24 Toto Ltd Water leakage detector for hot water supply heater with reheating functions

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2637209A1 (en) * 1976-08-18 1978-02-23 Bosch Gmbh Robert Heat pump supplying hot water and partial space heating - has supplementary space heater switched to give hot water, when needed
DE3007256A1 (en) * 1979-03-05 1980-09-11 Rene Dosmond CENTRAL HEATING AND / OR HOT WATER GENERATION SYSTEM
DE3131888A1 (en) * 1981-08-12 1983-03-03 Jürgen 4500 Osnabrück Vonhoff Integration of heat pumps into installations for generating heating water and service water
JPS6241567A (en) * 1985-08-16 1987-02-23 ケルンフオルシユングスツエントルム・カ−ルスル−エ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング Method and device for cooling body by using superfluid helium
JPH028652A (en) * 1988-06-24 1990-01-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd Hot water feeding bath device
JPH0476353A (en) * 1990-07-19 1992-03-11 Gastar Corp Abnormal state sensing method in additional boiling circuit in automatic bath device
JPH0490446A (en) * 1990-07-31 1992-03-24 Toto Ltd Water leakage detector for hot water supply heater with reheating functions

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1160520A2 (en) * 2000-06-03 2001-12-05 Robert Bosch Gmbh Heat generator with two burners and a heat exchanger
DE10027652A1 (en) * 2000-06-03 2001-12-13 Bosch Gmbh Robert Heat generator with two burners and one heat exchanger
EP1160520A3 (en) * 2000-06-03 2003-07-23 Robert Bosch Gmbh Heat generator with two burners and a heat exchanger
DE102007002877A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-17 Jacob Plein-Wagner Söhne Steinzeugwarenfabrik GmbH & Co KG Heating system with two burners
WO2020035174A1 (en) 2018-08-17 2020-02-20 Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Assembly having two burners
DE102018006493A1 (en) * 2018-08-17 2020-02-20 Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Two burner arrangement
CN112585401A (en) * 2018-08-17 2021-03-30 特鲁玛杰拉特技术有限公司 System with two burners
CN112585401B (en) * 2018-08-17 2023-04-18 特鲁玛杰拉特技术有限公司 System with two burners
US11920785B2 (en) 2018-08-17 2024-03-05 Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Arrangement having two burners
CN110671811A (en) * 2019-10-21 2020-01-10 珠海格力电器股份有限公司 Gas water heater and control method thereof
CN110671811B (en) * 2019-10-21 2023-10-27 珠海格力电器股份有限公司 Gas water heater and control method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4006742C2 (en)
DE2846120C2 (en) Water storage heater
EP0001419A1 (en) Installation with a heat pump for central heating and for domestic water heating
DE202009018604U1 (en) Device for heat regulation
EP1447627B1 (en) Device for the control of heating or cooling a building
DE19722822A1 (en) Installation for preparing energy for central heating and for hot water production
DE102008023254A1 (en) Compact heating center
DE2803649A1 (en) HEATING SYSTEM
DE102006023627B4 (en) solar system
EP0806612A2 (en) Compact heating station
DE29812982U1 (en) Plant for generating energy, in particular compact energy plant
DE102004023026A1 (en) Gas-water heat exchanger for providing hot water in building consists of pipe wound in double spiral coil round flue rising vertically from combustion chamber of fire
DE9415090U1 (en) System for heating buildings and for heating service water
DE10251816A1 (en) Gas burner for boiler has burner plate insulated from lower casing and elastically connected to it
DE10300041B4 (en) Boiler with temperature control
DE3230117A1 (en) Heating and hot water preparation device
EP1014005B1 (en) Device for a heating installation, with a mixing cylinder and with a heating circuit distributor
DE60008780T2 (en) MODULAR GAS HEATED COMBIKESSEL
DE4308941C2 (en) Arrangement for the provision of hot water for flow storage heaters heated with gas wall devices
DE2653973C3 (en) Flue gas heated water heater
DE102004019720A1 (en) Hot water system for building has a storage tank with attached heating loop and with tapings for warm water and cold water via an attached module
DE3019318A1 (en) Multiple heat source central heating circuit - uses storage tank with connections for solar heater, auxiliary boilers and refrigerator condenser coils
DE3220697A1 (en) Bivalently operated heating plant
DE1901352A1 (en) Electrically operated hot water central heating system
DE3607978C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8139 Disposal/non-payment of the annual fee