DE1816452A1 - Geschirrspuelmaschine - Google Patents

Description

• Geschirrspülmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter, einem Ionenaustauscher zur Wasserenthärtung, sowie einer Frischwasserzuleitung, die im Innern der Maschine in zwei mit jeweils einem elektromagnetischen Wassereinlaufventil versehene Leitungszweige aufgeteilt ist, wovon der eine unmittelbar und der andere mittelbar über den Ionenaustauscher mit dem Spülbehälter verbunden ist.
• Bei den bekannten Geschirrspülmaschinen dieser Art wird zum Einfüllen von nicht enthärtetem Frischwasser das eine und zum' Einfüllen von enthärteten Wasser das andere elektromagnetische Wassereinlaufventil kurzzeitig geöffnet. Soll zum Spülen etn Gemisch aus enthärtetem und nichtenthärtetem Frischwasser verwendet werden, so sind die bekannten Geschirrspülmaschinen insofern nachteilig, als für jedes Wassereinlaufventil eine getrennte zeit- oder niveauabhängige Steuereinrichtung notwendig ist.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden und dabei eine Geschirrspülmaschine zu schaffen, bei der ein Gemisch aus enthärtetem und nichtenthärtetem Wasser in den Spülbehälter einfüllbar ist, wobei das Mischungsverhältnis veränderbar sein soll.
• Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in dem unmittelbar mit dem Spülbehälter verbundenen Leitungszweig ein Drosselorgan angeordnet ist, dessen Strömungswiderstand mindestens annähernd auf den des Ionenaustauschers einstellbar ist.
• Hierdurch wird erreicht, daß nur eine gemeinsame Steuereinrichtung für beide Wassereinlaufventile notwendig ist, durch die beide gleichzeitig geöffnet werden können, wobei ein der Einstellung des Drosselorganes entsprechendes Mischungsverhältnis erzielt wird.
• Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine mit einem einen konstanten Strömungswiderstand aufweisenden Drosselorgan liegt darin, daß ein Einstellknopf mit einer in Härtegraden eingeteilten Skala an der Geschirrspülmaschine vorgesehen ist, mit dem die Öffnungszeit jedes der beiden Wassereinlaufventile veränderbar ist.
• Hierdurch wird erreicht, daß abhängig von der Härte des Frischwassers das erforderliche Mischungsverhältnis des zum Spülen verwendeten Wassers einstellbar ist.
• In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung eine Geschirrspülmaschine schematisch dargestellt.
• Mit 1 ist eine Geschirrspülmaschine bezeichnet, die einen Spülbehälter 2 sowie einen Ionenaustauscher 3 zum Enthärten des Frischwassers enthält. An die Geschirrspülmaschine ist eine Frischwasserzuleitung 4 angeschlossen, die im Innern der Maschine in zwei Leitungszweige 5, 6 aufgeteilt ist. Der Leitungszweig 5 weist ein elektromagnetisches Wassereinlaufventil 7 auf und ist über den Ionenaustauscher 3 mit dem Spülbehälter 2 verbunden. Im Leitungszweig 6 ist ein elektromagnetisches Wassereinlaufventil 8 mit einem in Strömungsrichtung dahinter liegenden Drosselorgan 9 vorgesehen, das unmittelbar mit dem Spülbehälter 2 verbunden ist. Das elektromagnetische Wassereinlaufventil 8 kann so ausgebildet sein, daß es als Drosselorgan wirkt. Der Durchflußquerschnitt des Wassereinlaufventils 8 ist dabei derart ausgebildet, daß der Strömungswiderstand in beiden Leitungszweigen etwa gleich groß ist.
• An der Geschirrspülmaschine ist ein von außen betätigbarer Einstellknopf 10 mit einer nicht dargestellten, in Härtegraden eingeteilten Skala angeordnet. Der Einstellknopf 10 ist mechanisch oder elektrisch mit einem Programmsteuergerat i1 gekuppelt, an das über Anschlußleitungen 12 die Elektromagnete der beiden Wassereinlaufventile 7 bzw. 8 angeschlossen sind.
• Durch Verstellen des Einstellknopfes 10 wird die vom Programmsteuergerät bestimmte Öffnungszeit jedes der beiden Wassereinlaufventile 7, 8 verändert, wobei die Summe der beiden Öffnungszeiten und damit die bei den verschiedenen Spülgängen der Maschine erforderliche Einlaufmenge des Wassers bei jeder vorkommenden Wasserhärte konKant bleibt. Um dies zu erreichen, muß der Strömungswiderstand des Drosselorgans gleich bleiben, wodurch ein besonders einfach ausgebildetes Drosselorgan verwendet werden kann. Bei gleichem Strömungswiderstand in beiden Leitungszweigen und gleich langer Öffnungszeit der beiden Wassereinlaufventile wird ein Mischungsverhältnis enthärtetes zu nichtenthärtetem Wasser von 1 : 1 erreicht. Durch einfaches Verändern der Öffnungszeiten kann für das in den Spülbehälter eingeflossene Wasser jedes beliebige Mischungsverhältnis erzielt werden.
• Durch Verwenden eines verstellbaren Drosselorganes kann durch Ändern dessen Durchflußquerschnitts ein Mischungsverhältnis eingestellt werden, das auf die Härte des verwendeten Frischwassers abgestimmt ist.

Claims (3)

Ansprüche

1. Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter, einem Ionenaustauscher zur Wasserenthärtung, sowie einer Frischwasserzuleitung, die im Innern der Maschine in zwei mit jeweils einem elektromagnetischen Wassereinlaufventil versehene Leitungszweige aufgeteilt ist, wovon der eine unmittelbar und der andere mittelbar über den Ionenaustauscher mit dem Spülbehälter verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem unmittelbar mit dem Spülbehälter (2) verbundenen Leitungszweig (6) ein Drosselorgan (9) angeordnet ist, dessen Strömungswiderstand mindestens annähernd auf den des Ionenaustauschers (3) einstellbar ist.

2. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Drosselorgan das elektromagnetische Wassereinlaufventil (8) dient, dessen Durchflußquerschnitt derart ausgebildet ist, daß der Strömungswiderstand in beiden Leitungszweigen (5,6) etwa gleich groß ist.

3. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, mit einem einen konstanten Strömungswiderstand aufweisenden Drosselorgan, dadurch gekennzeichnet, daß ein Einstellknopf (10) mit einer in Härtegraden eingeteilten Skala an der Geschirrspülmaschine (1) vorgesehen ist, mit dem die Öffnungszeit jedes der beiden Wassereinlaufventile (7 bzw. 8) veränderbar ist. ~1 L e e r s e i t e