DE1813083U - CLEARANCE DEVICE FOR THE SOLID CONCENTRATE EJECTED FROM A FLASH DRUM. - Google Patents

Description

Ausraumvorrichtung für das aus einer Schleudertrommel ausgeworfene FeststoffkonzentratClearance device for the ejected from a centrifugal drum Solid concentrate

Die Erfindung besieht sich auf Schleudern, die die von einer Trägerflüssigkeit getrennten Feststoffe in mehr oder weniger konzentrierter Fora kontinuierlich oder in bestimmten Zeitabständen durch am Umfang der Trommel angeordnete Öffnungen auswerfen. The invention relates to slingshots that are operated by a Carrier liquid separated solids in more or less concentrated form continuously or at certain time intervals eject through openings on the circumference of the drum.

Die im Schleudergestell zur Aufnahme dieser Feststofffraktion vorgesehene Fangkai;ii:ier ist im allgemeinen ringförmig und bei einer bekannten Bauart rait einem Tangentialaustritt versehen, ähnlich dem Ablauf auf der Druckseite einer Kreiselpumpe.The one in the centrifuge frame to take up this solid fraction intended muzzle; ii: ier is generally ring-shaped and at of a known design with a tangential outlet, similar to the process on the pressure side of a centrifugal pump.

Bei einer anderen Bauart werden die noch mit Flüssigkeit behafteten Peststoffe gegen ein gekrümmtes "ringförmiges Leiciitlbech geschleudert, das sie aus der horizontalen Bewegungsrichtung nach unten umlenkt. Sie gleiten dann auf dem schrägen, rutschenfcraig ausgebildeten Boden der Fangkarmier zu einer .Austrittöffnung und fallen in einen unterhalb dieser Öffnung stehenden Behälter.In the case of another design, those that are still contaminated with liquid are Plague thrown against a curved "ring-shaped Leiciitlbech, that deflects it downwards from the horizontal direction of movement. You then slide on the sloping, slippery face trained bottom of the Fangkarmier to an .Exit opening and fall into a container below this opening.

Es hat sich nun gezeigt, daß vor allem bei hohen Feststoffkonzentrationen und bei zum Anhaften neigend enJFeststof fen, z.B. Speisequark, ein sicheres Austragen aus den vorgenannten Einrichtungen nicht gewährleistet ist. Die Austrittöffnungen verstopfen sich nach kurzer Zeit und die Feststoffe bauen sich J.n Sichtung zur rotierenden Trommel immer weiter an, bis sie schließlich an der Trommel schleifen. Die hohe Reibungswärme hat ein weiteres Austrocknen und Krustenbildung zur Folge und der entstehende Abrieb verstopft auch noch die Austrittsöffnungen am Trommelumfang. Abgesehen von der notwendigen Betriebsunterbrechung istIt has now been shown that especially at high solids concentrations and in the case of solids with a tendency to stick, e.g. Quark, a safe discharge from the aforementioned facilities is not guaranteed. The outlet openings clog up after a short time and the solids build up to the rotating drum until it finally starts grind the drum. The high frictional heat has another Drying out and crust formation result and the resulting Abrasion also clogs the outlet openings on the drum circumference. Apart from the necessary business interruption

-Z--Z-

dann nicht nur die Fangkammer zn. reinige.¹:.., sondern auch die Trommel zu zerlegen, um den ursprünglichen Zustand wiederherzustellen .then not only the trapping chamber zn. clean. ¹ : .. but also to disassemble the drum to restore it to its original state.

Die Erfindung bezweckt, diesem Übelstand abzuhelfen una eine Vorriahtung anzugeben, die die ousgesci.leuderte Feststofffraktion kontinuierlich aus der FangkaiMner, bzw. einer besonderen Auf'fangrinne entfernt.The invention aims to remedy this drawback and one Indicate the provision of the ousgesci.leudelte solid fraction continuously from the FangkaiMner, or a special one Collecting gutter removed.

Die Erfindung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daii unterhalb der ringförmigen Fangkammer für die Fe.itstoffe eine ebenfalls ringförmige Liulde angeordnet ist, in die ein oder mehrere gegenüber der Mulde eine Relativbewegung ausführende Rkumo rgane hineinreichen.The invention is essentially characterized in that below the ring-shaped trap chamber for the Fe.itstoff one also annular Liulde is arranged in the one or several executing a relative movement with respect to the trough Pass in rkumo rgane.

Eine bevorzugte Ausführungsform besteht aus einer stillstehenden vom Zentrifugengestell gebildeten "JuId e und einem mit geringer Drehzahl umlaufenden, mit i?äumf lii„ ein versehenen Ring, der zweckmäßig mittels eines Xeilri emenantri ebs angetrieben wird. 'Die i.Iulde ist mit einer Bodenöffnun₀ versehen, aus der die von den Räumflügeln erfaßten Feststoffe herausfallen. Unterhalb dieser Bodenöffnung kann ein Auffangtri -hter vorgesehen sein, aus dem die aufgefangenen Feststoffe mittels einer Förderschnecke, Schneckenpumpe oder dgl. weitergefordert werden. Es ist aber auch möglich, die ivJulde rotieren zu lassen und ein stationär angeordnetes schaufel!'örniges Austr.ugrogan vorzusehen, das die Feststoffe vom L-ral;-':engr^!;.nd abhebt und aus der fluide herausfördert. In diesem P-\.Ile ist eine Bodenöffnung in der Mulde nicht erforderllcix.A preferred embodiment consists of a stationary formed by the centrifuge frame "JuId e and a revolving at a low speed, with i? Äumf lii" a fitted ring which is suitably driven by a Xeilri emenantri EBS 'The i.Iulde is. With a Bodenöffnun ₀ from which the solids captured by the clearing blades fall out. Below this floor opening, a collecting tank can be provided, from which the collected solids can be further conveyed by means of a screw conveyor, screw pump or the like. It is also possible to let the ivJulde rotate 'provide örniges Austr.ugrogan which the solids from the L-ral; -' and a fixedly disposed ^blade-:!.. Engr; .ND apart and out conveyed out of the fluids in this P - \ Ile is a bottom opening in the trough does not requiredcix.

Iu der Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbei-Sjiei der Erfinaung dargestellt. Iu the drawing shows an embodiment of the invention.

1 ist die Schleudertrommel, die am Umfang mit Austrittöffnungen1 is the centrifugal drum, which has outlet openings on the circumference

2 für die Feststoffe versehen ist. Diese werden gegen das an der Haube befestigte Leitblech 4 geschleudert, das sie aus der horizontalen Richtung nach unten umlenkt. Die Außenwand 5 der Fangkammer 6 verläuft wenigstens annähernd senkrecht, um ein Anhaften der Feststoffe weitgehend auszuschließen. Unterhalb der Fangkammer 6 ist eine ringförmige Mulde 7 vorgesehen, die vom Maschinengestell_w8 gebildet wird. Ein Ring 9 ist am Gestell drehbar gelagert und mit Räumflügeln 10 ausgerüstet, die in die Mulde 7 hineinragen* Der Antrieb des Ringes 9 erfolgt mittels eines Motors., 11 'über einen Keilriemen 12. Der Bodenablauf 15 der Mulde· 7 endf \, oberhalb eines Auffangtrichters 14, aus dem2 is provided for the solids. These are thrown against the baffle 4 attached to the hood, which deflects them downwards from the horizontal direction. The outer wall 5 of the catching chamber 6 runs at least approximately perpendicularly in order to largely prevent the solids from sticking. An annular trough 7, which is formed by the machine frame _w 8, is provided below the catching chamber 6. A ring 9 is rotatably mounted on the frame and equipped with clearing blades 10 which protrude into the trough 7. The ring 9 is driven by a motor, 11 'via a V-belt 12. The floor drain 15 of the trough 7 endf \, above a collecting funnel 14 from which

die Feststoffe mittels einer Förderschnecke 15 weitergeför- »<> ' .' -..-> ^_the solids are further conveyed by means of a screw conveyor 15 "<>'.'-..-> ^ _

dert werden. *2um Abdecken der Ausräumvorrichtung ist eine Haube 16 vorgesehen, die&ber die Haube 3 gestülpt wird und bei 17 aufsitzt. Sie kaofe. wa.hr.end des Schleuderbetriebes angehoben werden, so dkß.. jederzeit-eine Inspektion der Ausräumorgane möglich ist. ^ ' - be changed. To cover the evacuation device, a hood 16 is provided, which is slipped over the hood 3 and rests at 17. You kaofe. during the spin operation, so that an inspection of the clearing devices is possible at any time. ^ '-

s -s -

Oelde, den 9.9.1959 WESOTALIA, SEPARA$P AG.Oelde, 9.9.1959 WESOTALIA, SEPARA $ P AG.

Claims (5)

1. AusraumvorrichiJunjriXir das aus einer Schleudertrommel aus- .,■:, ■' ^;-gewoifene,;'.:F6st'st-ofitJ||^2en1^ä-t;,'. gekennzeichnet durch eine unterhalb der ffangkammei": fI) ^geordnete Mulde (7) und in diese Mulde, hineinrag,eilde;> ein%f^el9,t'ivb@wsgung dazu ausführende Eäumai"- . ^;-gane (10). '■■ :■',';'^:■■■■■; 1. AusraumvorrichiJunjriXir that from a centrifugal drum., ■ :, ■ '^;-gewoifene,;'.:F6st'st-ofitJ || ^ 2en1 ^ ä-t ;,'. characterized by a trough (7) arranged underneath the catch chamber ": fI) ^ and into this trough, inrag, eilde;> a% f ^ el9, t'ivb @ wsgung to carry out Eäumai" -. ^; - gane (10). '■■ : ■', ';' ^: ■■■■■; daß die ] ordnet ist. und^: (11) in Dreniöig,that the] is in order. and ^: (11) in Dreniöig, 2.: Ausräi^vorrl-cji^iiBig" nacJi^Ajaspruch 1, dadurch gekennzeichnet, .'..2 .: Ausräi ^ vorrl-cji ^ iiBig "nacJi ^ Ajasruf 1, characterized,. '.. um das Maschinengestell angee>,,(10) mit einem mittels eines Motors (9) verbunden sind.around the machine frame> ,, (10) are connected to one by means of a motor (9). 3.3. daß die Muldethat the hollow 2, dadurch gekennzeiehnet,2, marked thereby, it'"-einembodenablauf (13) versehen ist* der (14) endet.it '"- a floor drain (13) is provided * the (14) ends. 4. Ausraumvor4. Clearance before ''X- Betriebes ~i '' X operation ~ i nach/joiepruch. 1 bis 3, dadurch gekenn-after / joieocht. 1 to 3, thus identified von einer während des ;16,^abgedeckt ist.covered by one during the; 16, ^. 5. Ausräuiayo.rTiG'|Li;^^,:.nac]i:;_;ÄÄspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der langkammer (6) eine in Drehung versetzbare5. Ausräuiayo.rTiG '| Li; ^^,:. Nac] i :; _; ÄÄspruch 1, characterized in that below the long chamber (6) a rotatable Mulde,,· aTrough ,, · a f ^f ^ förm'ffeefiform'ffeefi »efLnem s-trill stehend en schaufel-»EfLnem s-trill standing en shovel Oelde, d4n 9.9-1959 ΓOelde, d4n 9.9-1959 Γ