DE1810919C - Shearing or perforating device - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Scher- oder Perforiereinrichtung zum wenigstens teilweisen Querschneiden einer von einer Vorratsrolle abgezogenen Papierbahn, bestehend aus einem mit Messern ausgerüsteten Läufer, wobei die mit ihren Schneidkan- · ten den Läuferumfang überragenden Läufermesser mit ortsfesten Gegenmessern zusammenarbeiten und die Längsachsen beider Messer einen spitzen Winkel bilden.The invention relates to a shearing or perforating device for at least partial cross cutting a paper web withdrawn from a supply roll, consisting of a paper web equipped with knives Runner, with the runner knives protruding from the circumference of the runner with their cutting edges work together with stationary counter knives and the longitudinal axes of both knives form an acute angle form.

Die USA.-Patentschrift 3 264 921 zeigt eine Perforiermaschine dieser Art, bei der sowohl die Läufer- als auch die Gegenmesser federnd ausgestaltet sind und gerade verlaufen. Mit einer solchen Maschine läßt sich jedoch kein völlig gleichlaufendes Perforieren erreichen. Außerdem werden die Messer verhältnismäßig rasch stumpf, so daß sie nachgeschliffen werden müssen.The USA.-Patent 3 264 921 shows a perforating machine of this type, in which both the rotor and the counter knife are designed to be resilient and run straight. With such a machine however, perforation cannot be achieved in the same direction. Also, the knives dull relatively quickly, so that they have to be sharpened.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine tadellose gleichlaufende Perforierung unter gleichzeitigem Selbstschleifen der Messerschnei- ao den zu erreichen.The present invention is based on the object of flawless, concurrent perforation with simultaneous self-sharpening of the knife edges.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Gegenmesser mit ihrer Schneidkante in die Bewegungsbahn der ungefederten Läufermesser mit einem kleinen Wert von beispielsweise 0,5 bis 2,5 mm hine^;nragen sowie in ihrer Längsrichtung gebogen und mit ihrer konkaven Seite dem Läufer zugekehrt sind, wobei dtr Abstand der bogenförmigen Schneidkante vom Läufermantel in der Umdrehungsrichtung des Läufers immer kleiner wird.This object is achieved according to the invention in that the counter knife with its cutting edge into the movement path of the unsprung rotor knife with a small value of, for example, 0.5 to 2.5 mm ^; protrude and are curved in their longitudinal direction and with their concave side facing the rotor, the distance between the arcuate cutting edge and the rotor casing in the direction of rotation of the rotor becoming smaller and smaller.

Bei einer ebenfalls bekannten Ausführungsform nach der USA.-Patentschrift 3 073 196 werden an Stelle von Messern Rollen verwendet, die an festen, jedoch einstellbaren Lagern abgestützt sind. Solche Rollen unterscheiden sich aber in ihrer Wirkungsweise grundsätzlich von einem federnd ausgebildeten, eine spezielle Schneidkante aufweisenden Gegenmesser, und es ergibt sich infolgedessen auch ein völlig anderer Verlauf des Schneidvorganges. Erst durch die erfindungsgemäße Konstruktion wird die besonders gute Perforierung neben dem ausgezeichneten Selbstschleifeffekt erreicht.In a likewise known embodiment according to US Pat. No. 3,073,196, Instead of knives, rollers are used, which are supported on fixed, but adjustable bearings. Such However, roles differ in their mode of operation fundamentally from a spring-loaded, a counter knife having a special cutting edge, and as a result there is also a completely different course of the cutting process. Only through the construction according to the invention is the particularly good perforation achieved in addition to the excellent self-sanding effect.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es stellen darThe drawing shows an embodiment of the invention. It represent

F i g. 1 eine schematische Seitenansicht einer Rollmaschine mit eingebautem Perforiermechanismus,F i g. 1 is a schematic side view of a rolling machine with built-in perforation mechanism,

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II in F i g. 1 undF i g. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in F i g. 1.3 shows a section along the line III-III in FIG. 1.

Wie aus den Zeichnungen ersichtlich ist, ist der Perforiermechanismus der vorliegenden Erfindung zwischen einer Rollmaschine 1 und zwei Einzugwalzen eingebaut, die eine Papierbahn 3 von einer Vorratsrolle (nicht gezeigt) heranführen. js As can be seen from the drawings, the perforating mechanism of the present invention is installed between a rolling machine 1 and two feed rollers which feed a paper web 3 from a supply roll (not shown). js

Der Perforiermechaiiismus ist mit einem Läufer 4 ausgestattet, um den die Papierbahn 3 herumgeführt wird. Der auf Achszapfen S drehbar gelagerte Läufer 4 ist mit zwei in Schlitzen festgeklemmten Feder· Strahlmessern 6 ausgerüstet, die mit ihrer gebrochenen Schneidkante ein kurzes Stück aus dem Außen* umfang des Läufers hervorstehen.The perforating mechanism is equipped with a runner 4 around which the paper web 3 is guided. The rotor 4, which is rotatably mounted on the stub axle S, is equipped with two spring jet knives 6 clamped in slots, the broken cutting edge of which protrudes a short distance from the outer circumference of the rotor.

Außerhalb ties Läufers 4 ist eine Reihe ortsfester Regenmesser β angeordnet. Jedes der Gegenmesser 8, das aus etwa 1 mm dickem Federstahl besteht, ist 6j in einer federnden aus Gummibändern 9 bestehen· Einspannvorrichtung aufgehängt, welche ihrer* seits in einer Halterung festgeklemmt sind. Der Fuß 11 der- Halterung 10 ist an einem Baum 12 einstellbar angeordnet, der seinerseits um eine Achse 13 einstellbar ist. Outside the runner 4 a number of stationary rain gauges β is arranged. Each of the counter knives 8, which consists of about 1 mm thick spring steel, is 6j suspended in a resilient clamping device consisting of rubber bands 9, which on their part are clamped in a holder. The foot 11 of the holder 10 is arranged to be adjustable on a tree 12, which in turn is adjustable about an axis 13.

Die Gegenmesser 8 werden gegenüber dem Läufer 4 so eingestellt, daß deren wirksame ungebrochene Gegenhaltekante 14 sich in (etwas überlappend) die Bewegungsbahn der Läufermesser 6 erstreckt. Infolgedessen muß bei Umdrehung des Läufers 4 die durch das Papier verdeckte, gebrochene SchneidkantelS jedes Messers 6 das betreffende Gegenmesser 8 etwas wegdrücken und dabei eine aus einer querlaufenden Reihe »Striche« in der Papierbahn 3 bestehende Perforierlinie einschneiden.The counter knife 8 are adjusted relative to the rotor 4 so that their effective unbroken Counter-holding edge 14 extends in (somewhat overlapping) the path of movement of the rotor blades 6. As a result, when the rotor 4 rotates, the one covered by the paper, broken Cutting edge S of each knife 6 the relevant Push the counter knife 8 away a little and at the same time one of a transverse row of "lines" in the paper web Cut 3 existing perforation lines.

Zwecks Förderung der gegenseitigen Zusammenarbeit zwischen dem Läufermesser 6 und den Gegen messern 8 wird gemäß der Erfindung die Überlappung zwischen dem Läufermesser und den Gegenmessern in Umdrehungsrichtung des Läufers progessiv gesteigert. Zwecks Erhaltung dieser progressiven Überlappung innerhalb praktischer Grenzen ist es zweckmäßig, daß die Gegenmesser 8 in ihrer Längs richtung gebogen sind und deren gewölbte Seite dem Läufer zugewandt ist.In order to promote mutual cooperation between the runner knife 6 and the counter 8 knives according to the invention, the overlap between the runner knife and the counter knife progressively increased in the direction of rotation of the rotor. In order to maintain this progressive Overlapping within practical limits, it is useful that the counter knife 8 in their longitudinal direction are bent and the curved side faces the runner.

Durch die vorliegende Erfindung wird ein billiger und raumsparender Perforiermechanismus geschnf fen, bei dem ein Durchmesser von nur etwa 1 cm für den Läufer ausreichend ist. Dadurch, daß eine wirkungsvolle Zusammenarbeit zwischen dem Läufermesser und den Gegenmessern erzielt werden kann und hierdurch zwischen den herausgeschnittenen »Strichen« nur sehr kurze, nicht eingeschnittene Papierbahnstücke notwendig sind, wird das Abreißen an der Perforierlinie entlang ^!:ichter. Da die Anbringung der Perforierlinie durch reines Einschneiden oder Einscheren erfolgt und dadurch in der Papierbahn keine nennenswerte Zugspannung eintritt, ist es mittels eines Mechanismus gemäß der Erfindung möglich, auch dünne und schwache Papiersorten mit einer Perforierung zu versehen, ohne daß dabei die Papierbahn zerrissen wird.The present invention provides an inexpensive and space-saving perforating mechanism in which a diameter of only about 1 cm is sufficient for the runner. The fact that an effective cooperation between the runner knife and the counter knives can be achieved and as a result only very short, non-incised pieces of paper web are necessary between the cut out "lines", the tearing along the perforation line ^! : ichter. Since the perforation line is made by pure cutting or reeving and as a result there is no significant tensile stress in the paper web, it is possible by means of a mechanism according to the invention to perforate even thin and weak types of paper without tearing the paper web.

Zum direkten Abschneiden einer Papierbahn kann man die Messer 6 durch Messer mit ungebrochener, also nicht gezahnter Schneidkante austauschen. Man kann selbstverständlich auch den Läufer mit einer Kombinierung von Messern mit und ohne Zähne ausrüsten. To cut a paper web directly, the knives 6 can be replaced by knives with unbroken, so replace not toothed cutting edge. You can of course also take the runner with a Equip a combination of knives with and without teeth.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Scher- oder Perforiereinrichtung zum wenigstens teilweisen Querschneiden einer von einer Vorratsrolle abgezogenen Papierbahn, bestehend aus einem mit Messern ausgerüstetem Läufer, wobei die mit ihren Schneidkanten den Läuferumfang überragenden Läufermesser mit ortsfesten Gegenmessern zusammenarbeiten und die Längs· achsen beider Messer einen spitzen Winkel bilden, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenmesser (8) mit ihrer Schneidkante in die Bewegungsbahn der ungefederten Läufermesser (6) mit einem kleinen Wert von beispielsweise 0,5 bis 2,5 mm hineinragen, sowie in ihrer Längs· richtung gebogen und mit ihrer konkaven Seite dem Läufer zugekehrt sind, wobei der Abstand der bogenförmigen Schneidkante vom Läufermantel in der Umdrehungsrichtumj des Läufers (4) immer kleiner wird. Shearing or perforating device for at least partial cross-cutting of a paper web drawn off from a supply roll, consisting of a runner equipped with knives, the runner knives projecting beyond the circumference of the runner with their cutting edges working together with stationary counter knives and the longitudinal axes of both knives forming an acute angle, characterized that the counter knives (8) protrude with their cutting edge into the movement path of the unsprung rotor knives (6) with a small value of, for example, 0.5 to 2.5 mm, as well as bent in their longitudinal direction and with their concave side facing the rotor are, the distance of the arcuate cutting edge from the rotor jacket in the direction of rotation of the rotor (4) becomes smaller and smaller.