DE814236C - Sheeter with rotating knives - Google Patents

Description

Querschneider mit umlaufenden Messern Die Erfindung betrifft einen Querschneider zum Schneiden einer oder mehrerer laufender Bahnen aus Papier, Pappe o. dgl. mittels eines Paares umlaufender Messer mit schraubenlinienförmigen Schneiden, deren Umdrehungsachsen schräg zur Laufrichtung der zu schneidenden Bahnen angeordnet sind.Cross cutter with rotating knives The invention relates to a Cross cutter for cutting one or more running webs of paper or cardboard or the like by means of a pair of rotating knives with helical cutting edges, whose axes of rotation are arranged obliquely to the running direction of the webs to be cut are.

Es sind Querschneider mit umlaufenden, parallelachsigen Messerwalzen bekannt, bei denen zur Erzielung eines über die Bahnbreite hinlaufenden Schnittes die Messer schraubenlinienförmig angeordnet sind. Diese Ausführungsform hat gegenüber anderen bekannten Vorrichtungen, bei welchen ein Messer rotierend und das Gegenmesser fest angeordnet ist, den Vorteil, daß der Schneidvorgang scherenartig erfolgt und daß die Ausschaltung der Schlagwirkung einen stoßfreien und ruhigen Lauf der Maschine bewirkt. Außerdem hindert bei dieser Anordnung der auf einer Bahnseite beginnende, über die Bahnbreite hinlaufende und mit der Bahn sich vorwärts bewegende Schnitt nicht den Durchlauf der Papierbahn durch den Schnittbereich der Messer. Bei einer senkrecht zur Messerwellenachse geführten Papierbahn ergeben sich naturgemäß bei Anwendung zweier auf umlaufenden Messerwalzen angeordneter schraubenlinienförmiger Messer keine rechtwinkligen Schnittkanten. Die Schräge der Schnittkante entspricht vielmehr der Messersteigung, und die von der Papierbahn abgetrennten Bogen haben rhombische Formen.They are cross cutters with rotating, parallel-axis knife rollers known where to achieve a cut running across the width of the web the knives are arranged helically. This embodiment has opposite other known devices in which a rotating knife and the counter knife is fixed, the advantage that the cutting process takes place like scissors and that the elimination of the impact effect a smooth and smooth running of the machine causes. In addition, with this arrangement, the Cut running across the width of the web and moving forward with the web not the passage of the paper web through the cutting area of the knife. At a The paper web running perpendicular to the knife shaft axis naturally results in Use of two helical blades arranged on rotating knife rollers Knife no right-angled cutting edges. The bevel corresponds to the cut edge rather the knife pitch and the sheets separated from the paper web rhombic shapes.

Um nun rechteckige Bogen zu schneiden, ist bereits vorgeschlagen worden, die Papierbahn nicht senkrecht, sondern schräg zu den Messerwalzenachsen zu führen bzw. die Umdrehungsachsen der :Messer schräg zur Laufrichtung der Papierbahn anzuordnen, und zwar unter einem Winkel, der dem der Messersteigung entspricht, so daß die Messerschneide im Schnittbereich mit der Laufrichtung der Papierbahn einen rechten Winkel bildet. Bei dieser Art der Papierbahnführung und Messerwalzenanordnung ergibt sich während des Schneidvorganges eine Ablenkung der Bahn von der Laufrichtung, da die Messer in ihrem Schnittbereich versuchen, die Bahn senkrecht zu ihrer Umdrehungsachse vorzuziehen. Diese Ablenkung der Papierbahn wirkt sich insofern nachteilig aus, als der Schnitt nicht geradlinig verläuft und es besonders bei dünnen Papieren zur Faltenbildung kommt.In order to cut rectangular arcs, it has already been proposed that to guide the paper web not vertically, but at an angle to the knife roller axes or the axes of rotation of the: knife to be arranged at an angle to the running direction of the paper web, and at an angle that which corresponds to the knife pitch, so that the knife edge in the cutting area with the direction of the paper web forms a right angle. With this type of paper web guide and knife roller arrangement the web is deflected from the running direction during the cutting process, because the knives in their cutting area try to keep the path perpendicular to their axis of rotation preferable. This deflection of the paper web has a disadvantageous effect, when the cut is not straight and especially with thin papers Wrinkling is coming.

Bei einem bekannten Querschneider ist bereits eine axiale Verschiebung eines Messers vorgesehen. Bei dieser Maschine handelt es sich jedoch um einen Querschneider mit einem fest stehenden und einem absatzweise bewegten, nach jedem Umlauf seine Ruhelage wieder einnehmenden Messer, welches geradlinig ausgebildet ist, so daß durch diese Anordnung die laufende Papierbahn während des Schnittes in ihrer Vorwärtsbewegung aufgehalten wird. Außerdem bewirkt in diesem Falle die axiale Verschiebung des einen Messers lediglich eine Verbesserung des eigentlichen Schneidvorganges, während bei dem mit der vorliegenden Erfindung gekennzeichneten Querschneider der bei dem Querschneider mit einem Paar umlaufender Messer mit schraubenlinienförmigen Schneiden und schräg gestellten Umlaufachsen auftretende Mangel der Ablenkung der laufenden Papierbahn von ihrer vorgesehenen Richtung behoben wird.In a known cross cutter there is already an axial displacement a knife provided. However, this machine is a sheeter with one stationary and one moving intermittently, his after each revolution Rest position again occupying knife, which is straight, so that by this arrangement the running paper web in its forward movement during the cut is stopped. In addition, the axial displacement of one causes in this case Knife only an improvement of the actual cutting process, while with the cross cutter characterized with the present invention that of the cross cutter with a pair of rotating knives with helical cutting edges and angled The lack of deflection of the running paper web occurs is resolved from its intended direction.

Zur Beseitigung dieser Nachteile bezieht sich nun die vorliegende Erfindung auf die Anwendung der axialen Verschiebung eines oder beider Messer auf einen Querschneider, dessen ununterbrochen bewegte Papierbahn durch zwei zusammen arbeitende ununterbrochen umlaufende Messer mit schraubenlinienförmigen Schneiden getrennt wird. Die Anordnung ist derart getroffen, daß eine oder beide parallelachsig angeordneten Messerwalzen vom Schnittbeginn bis Schnittende eine axiale Bewegung durchführen. Gegebenenfalls kann auch diese axiale Bewegung nur von den Messern selbst durchgeführt werden, so daß bei axial unverschiebbaren Messerwalzen das oder die Messer in einer oder beiden Messerwalzen in Richtung der Umdrehungsachse verschiebbar gelagert sind. Diese axiale Bewegung, die erfindungsgemäß in Richtung des über die Bahnbreite hinlaufenden Schnittes erfolgt, ist so bemessen, daß sie die iKeigung der Papierbahn, sich durch die angreifenden Messerschneiden von ihrer Richtung ablenken zu lassen, aufhebt, so daß die Resultierende aus Ablenkung der Papierbahn und axialer Verschiebung einer oder beider Messerwalzen in Richtung des vorgesehenen Laufes .der Papierbahn liegt und damit die Gewähr für einen glatten Papierdurchlauf und einen einwandfreien Schnitt gibt.To overcome these disadvantages, the present invention relates to the application of the axial displacement of one or both knives to a cross cutter, the continuously moving paper web of which is separated by two working continuously rotating knives with helical cutting edges. The arrangement is made such that one or both knife rollers arranged parallel to the axis perform an axial movement from the start of the cut to the end of the cut. If necessary, this axial movement can only be carried out by the knives themselves, so that in the case of axially non-displaceable knife rollers, the knife or knives are mounted displaceably in one or both knife rollers in the direction of the axis of rotation. This axial movement, which according to the invention takes place in the direction of the cut running across the width of the web, is dimensioned in such a way that it cancels the tendency of the paper web to be deflected from its direction by the attacking knife edges, so that the resultant of the deflection of the paper web and axial displacement of one or both knife rollers in the direction of the intended run .the paper web is and thus guarantees a smooth paper flow and a perfect cut.

Weiter entspricht es der Erfindung, daß bei der axialen Verschiebung beider Messer die Bewegungen gleichmäßig erfolgen können oder auch daß die axiale Verschiebung des einen Messers größer ist als die des anderen, wobei das Messer, welches im Schnittbereich die größere Bewegung ausführt, eine zusätzliche Drehbewegung macht, so daß seine Verschiebung, soweit sie die axiale Verschiebung des anderen Messers überschreitet, entsprechend der Schraubenlinienform des Messers ausgeführt wird. Durch diese Anordnung wird ein Voneinanderentfernen der beiden Messerschneiden durch die parallele Verschiebung der Messer vermieden und ein gleichbleibender Berührungsdruck der Messerflanken innerhalb des Schnittbereiches erzielt.It also corresponds to the invention that in the axial displacement both knives the movements can take place uniformly or that the axial The displacement of one knife is greater than that of the other, whereby the knife which performs the larger movement in the cutting area, an additional rotary movement makes so that its displacement, insofar as it is the axial displacement of the other Exceeds knife, executed according to the helical shape of the knife will. This arrangement causes the two knife edges to be separated from one another avoided by the parallel displacement of the knife and a constant contact pressure the knife flanks achieved within the cutting area.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Abb. i zeigt eine Vorderansicht der beiden Messerwalzen; Abb. 2 zeigt die gleiche Anordnung von oben gesehen.Fig. I shows a front view of the two knife rollers; Fig. 2 shows the same arrangement seen from above.

Bei dem durch Abb. i und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die beiden Messerwalzen i und 2 übereinander angeordnet und mit ihren Achsen in den Seitengestellen 3 und 4 drehbar gelagert. Die Papierbahn 5 wird von einer Rolle durch die Vorzugswalzen 6 vorgezogen und zwischen die schraubenlinienförmig am Umfang der Messerwalzen i und 2 angeordneten Messer 7 und 8 geführt. Der Antrieb der Messerwalzen erfolgt durch ein nicht dargestelltes Zahnrad, welches in das auf der Achse der unteren Messerwalze 2 befestigte Zahnrad 9 eingreift, das seinerseits mit dem auf der Achse der oberen Messerwalze i befestigten Zahnrad io im Eingriff steht. Die untere Messerwalze 2 ist in den Seitengestellen 3 und 4 drehbar, aber nicht verschiebbar gelagert, während die Lagerung der oberen Messerwalze i außer der Drehung noch eine axiale Verschiebung der Messerwalze gestattet. Diese axiale Verschiebung wird durch die auf der oberen Messerwalzenachse befestigte Trommelkurve i i bewirkt, in deren Kurvenbahn die Rolle 12 gleitet, welche an einer Verlängerung der die beiden Seitengestelle 3 und 4 verbindenden Traverse 13 befestigt ist.In the embodiment shown by Fig. I and 2 are the two knife rollers i and 2 arranged one above the other and with their axes in the side frames 3 and 4 rotatably mounted. The paper web 5 is from a roll preferred by the feed rollers 6 and between the helical on the circumference the knife rollers i and 2 arranged knives 7 and 8 out. The drive of the knife rollers takes place by a gear, not shown, which is in the on the axis of the lower cutter 2 attached gear 9 engages, which in turn with the on the axis of the upper knife roller i attached gear io is in engagement. the lower knife roller 2 is rotatable in the side frames 3 and 4, but not displaceable stored, while the storage of the upper knife roller i apart from the rotation another one axial displacement of the knife roller permitted. This axial displacement is due to the drum curve i i attached to the upper knife roller axis causes in their Cam track the roller 12 slides, which on an extension of the two side frames 3 and 4 connecting traverse 13 is attached.

Die Kurvenform der Trommelkurve i i ist derart gewählt, daß die wirksame Verschiebung der Messerwalze i in Richtung des über die Bahnbreite hinlaufenden Schnittes liegt und nur im Schnittbereich der beiden Messer 7 und 8 erfolgt, d. h. in der Zeit zwischen dem ersten und letzten Berührungspunkt der beiden schraubenlinienförmig gestalteten Messer 7 und 8, während die Zurück-, bewegung der Messerwalze i in die Ausgangslage außerhalb des Schnittbereiches, also im Leerlaufbereich der Messerwalze, erfolgt.The curve shape of the drum curve i i is chosen such that the effective Displacement of the knife roller i in the direction of the one running across the width of the web The cut lies and takes place only in the cutting area of the two knives 7 and 8, d. H. in the time between the first and last point of contact of the two helically designed knife 7 and 8, while the back, movement of the knife roller i in the Starting position outside the cutting area, i.e. in the idle area of the knife roller, he follows.

Die parallelachsige Verschiebung der oberen Messerwalze i würde aber zu einer Entfernung der schraubenlinienförmigen Messerschneiden während des Schnittes führen, wenn nicht durch die Schrägverzahnung der Antriebsräder 9 und io eine zusätzliche Drehbewegung der oberen Messerwalze i und damit ein gleichbleibender Berührungsdruck zwischen beiden Messerflanken bewirkt würde. Die erforderliche Schrägverzahnung der beiden Messerwalzenantriebsräder 9 und io ergibt sich aus der Steigung der schraubenlinienförmigen Messer, indem für die Schrägverzahnung der Antriebsräder der Steigungswinkel der Messer i und 2 zugrunde gelegt wird.The parallel axis displacement of the upper knife roller i would, however to a removal of the helical knife edges during the cut lead, if not through the helical gearing of the drive wheels 9 and io an additional one Rotary movement of the upper knife roller i and thus a constant contact pressure would be effected between the two knife flanks. The required helical gearing the two knife roller drive wheels 9 and io results from the slope of the helical Knife by for the helical teeth of the drive wheels the pitch angle knife i and 2 are used as a basis.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Querschneider zum scherenartigen Schneiden einer oder mehrerer laufender Bahnen aus Papier, Pappe o. dgl. mittels eines Paares umlaufender 1-Iesser mit schraubenlinienförmigen Schneiden, deren Achsen schräg zur Laufrichtung der zu schneidenden Bahnen angeordnet sind, gekennzeichnet durch eine axiale, während des Schnittes in Richtung des über die Breite der Papierbahn (5) hinlaufenden Schnittes erfolgende Verschiebung eines oder beider Messer (7 und/oder 8). PATENT CLAIMS: i. Cross cutter for scissor-like cutting of a or several running webs of paper, cardboard or the like by means of a pair of running webs 1-knife with helical cutting edges, the axes of which are inclined to the direction of travel of the paths to be cut are arranged, characterized by an axial, while of the cut in the direction of the cut running across the width of the paper web (5) subsequent displacement of one or both knives (7 and / or 8). 2. Querschneider nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Messer (7), dessen axiale Verschiebung im Schnittbereich größer ist als die des anderen Messers (8), eine zusätzliche Drehbewegung ausgeführt wird, so daß seine Bewegung, soweit sie die axiale Bewegung des anderen Messers (8) überschreitet, entsprechend der Schraubenlinienform des Messers ausgeführt wird. 2. Sheeter according to claim i, characterized in that of the knife (7), its axial displacement is larger in the cutting area than that of the other knife (8), an additional rotary movement is executed so that its movement insofar as it is the axial movement of the other Knife (8) exceeds, executed according to the helical shape of the knife will. 3. Querschneider nach Anspruch 2 mit einem Antrieb der beiden Messer durch ein Paar schräg verzahnte Antriebsräder, dadurch gekennzeichnet, daß der Steigungswinkel der Verzahnung im Teilkreis der schräg verzahnten Antriebsräder (9, io) gleich dem Steigungswinkel der schraubenlinienförmigen Messerschneiden (j, 8) ist.3. Cross cutter according to claim 2 with a drive for the two knives a pair of helically toothed drive wheels, characterized in that the pitch angle the toothing in the pitch circle of the helically toothed drive wheels (9, io) is equal to that The helix angle of the helical knife edges (j, 8) is.