DE1807158A1

DE1807158A1 - Doppeltwirkender Hydraulikzylinder fuer teleskopartig ausschiebbare Kranausleger

Info

Publication number: DE1807158A1
Application number: DE19681807158
Authority: DE
Inventors: Gilberg Hans Peter
Original assignee: GILBERG HANS PETER
Current assignee: GILBERG HANS PETER
Priority date: 1968-11-06
Filing date: 1968-11-06
Publication date: 1970-06-11
Also published as: SE355173B

Description

Doppeltwirkender Hydraulikzylinder für teleskopartig ausschiebbare Kranausleger Die Erfindung betrifft einen doppeltwirk@nden Hydraulikzylinder für dreiteiligen,zweifach teleskopartig aus@chiebbaren Kranausleger.
Um bei Kranauslegern zur Erböhung der Auslegewaite g@eignete Zylinder zu verwenden, werden diese als Teleskopsylinder ausgebildet, wobei das Drucköl gleichzeitig in die Zylinder verschiedenen Durchmessers eingedrückt wird. Dies hat aber don Nachteil, daß die Kolbenflächen der ineinanderlaufenden Zylinderstufen sehr unterschiedlich sind und es deshalb sehr schwierig ist, die Verschiebekraft der verachiedenen Stufen durch Überdruckventile und and andere Ventilzusammensetzungen auf einen bestimmten Wert einzustellen und damit auch zu begrenzen.
rufgabe der Erfindung ist es, diesen wesentlichen Nachteil su vermeiden und die Verschiebekraft auf beiden Stufen auf einen bestimmten Wert zu begrenzen und weiterhin zu verhindern, daß bei Versagen der Überlasteinrichtung dae Seil der Seilwinde abgerissen wird, wenn irrtümlicherweise mit dem Verschiebesystem gegen das eingezogene Seil gefahren wird.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwei fest miteinander verbundene Hydraulikzylinder nebeneinander so angeordnet sind, daß die eine der beiden Kolbenstangen hohl auagebildet und an einem Ende an dem Festausleger befeatigt ist, während deren anderes Ende diesen Zylinder bewegt, an dem der zweite Zylinder befestigt ist, dessen Kolben in derselben Richtung wie die Zylinder wirkt und dessen Ende an dem suszuschiebenden Kranausleger angelenkt ist.
Zwischen den beiden Zylindern befindet sich eine Druckölleitung, die das durch die hohle Kolbenstange nach dem Zylinderraum des @rsten Zylinders gelangte Öl nach dem Zylinderraum des zweiten Zylinder führt.
Zur Einziehung des Auslegersystems wird das Drucköl Ueber den Ringraum der bohlen Kolbenstange in den Ringraum des zweiten Hydraulikzylinders über eine die beiden Räume verbindende Leitung abgeführt.
Wenn es gewünscht ist, daß der erste Hydraulikzylinder zuerst einfährt und danach der zweite Hydraulikzylinder, werden die Kolbenflächen so ausgebildet, daß die eine eine größere Fläche hat als die andere.
Ein Ausführungsbeispiel der E@findung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden naher beschrieben: Fig. 1 zeigt einen Teil des teleskopartig ausgebildeten Kranauslegers im Längaschnitt und Fig. 2 im Querschnitt.
In Fig. 1 bedeuten 1 den äußeren Zylinder des teleskopartigen Auslegers, 2 dessen mittleren und 3 den innersten Zylinder. An der Bodenplatte 4 des äußersten Zylinders ist die durchbohrte Kolbenstange 5 so befestigt, daß außerhalb der Bodenplatte 4 die Rohrleitung ftlr die Druckölzuftihrung angeschlossen werden kann (nicht gezeichnet). Diese Eolbenstange 5 durchdringt eine am mittleren Zylinder 2 angeordnete Befestigungsplatte 6 öldicht und trägt am anderen Sunde den im Hydraulikdruckzylinder 7 hin- und her gedrückten Kolben 8. las durch die Bohrung 9 der Kolbenstange 5 eingedrückte Öl fließt über den Kolben 8 in den Zylinderraum 10 sowie über eine an diesem Zylinder außen fest angebrachte Leitung 11 in den Zylinderraum 12 eines zweiten Hydraulikzylinders 13, der parallel zu dem ersten Zylinder 7 mit diesem an der Befestigungsplatte 6 durch zwei Verbindungssegmente 17 und 18 starr verbunden ist. Die Kolbenstange 14 am Kolben 15 ragt aus dem Hydraulikzylinder 13 öldicht heraus und ist an dem innersten Teleskopzylinder 3 des Kranauslegers bei 16 angelenkt. Zur Rückführung bzw. Wiedereinziehung des Auslegersystems dient die Leitung 19, die den Ringraum 20 um die hohle Kolbenstange 5 und den Ringraum 21 des gydraulikzylinders 13 verbindet. Das Öl kann somit zur Wiedereineiehung des Auslegersystems aus den Ringräumen abgeführt werden.
Die Wlrkungsweise geht damit aus den Zeichnungen hervor. Das O1 wird von außen in die Bohrung 9 der hohlen Kolbenatange 5 in den Zylinderraum 10 gedrttckt und bewegt den Kolben 8 nach der BeSeatlgungßplatte 6 und bewegt damit diese von der Bodenplatte 4, die fest mit dem Grundgestell oder dem Grundrahmen der Aualegexanlage verbunden ist, weg. Gleichzeitig fließt dieses Drucköl durch die die beiden Hydraulikzylinder 7 und, 13 verbindende Leitung 11 in den Zylinderraum 12 des Hydraulikzylinders 13 und bewegt diesen Kolben 15 von der Befoati-.gungsplatte 6 weg in derselben Richtung wie diese. Dadurch wird der Teleskopzylinder 2 um die Kolbenstangenlänge 5 aus dem Zylinder 1 hinausgedrtlckt und der Teleskop zylinder 3 um die Kolbenstangenlänge 14 aus dem Teleskopzylinder 2, so daß die Gesamtlänge der Bewegung des innersten Teleskopzylinders 3 gegenüber der Bodenplatte 4 bzw. uem Grundrahmen um die hintereinander geschalteten Längen der Hydraulikzylinder 7 und 13 bzw. der Bewegung der beiden Kolbenstengen 5 und 14 erreicht wird.
Die Vorteile dieser parallelen Anordnung der Hydraulikzylinder ist die einfache Konstruktion ( beide Zylinder können gleich ausgeführt werden), die beiden Kolbenflächen können beliebig gewählt werden, besondere Regel- und Überdruckventile sur Ausgleichung der Werte der Verschiebekraft sind nicht erforderlich, und sohließlich ist die für die B@wegung nötige Ölmenge sehr viel kleiner als bei den verhältnismäßig großen Flächen und Räumen der Teleskopzylinder.
Patentansprüche

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Doppeltwirkender Hydraulikzylinder für teleskotartig ausschiebbare Kranausleger, dadurch gekennzeichnet, daß zwei fest miteinander verbundene Hydraulikzylinder nebeneinander eo angeordnet sind, daß die eine der beiden Kolbenstangen hobl ausgebildet und an einem Ende an dem Festausleger bzw. der Bodenplatte (4) befestigt ist während deren anderes Ende diesen Zylinder (7) bewegt , an dem der zweite Zylinder(13)befestigt ist, dessen Kolben(14) in derselben Biohtung wie die Zylinder wirkt und dessen Ende an dem auszuschiebenden Kranausleger angelenkt ist.
2. DoppeltwirkenderHydraulikzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen den beiden Hydraulikzylindern eine Druckölführungsleitung befindet, die das durch die hohle Kolbenstange (5) nach dem Zylinderraum(10) des ersten Hydraulikzylinders(7', gelangte Öl nach dem Zylinderraum (12) des zweiten Hydraulikzylinders (139 führt.
3. Doppeltwirkender Hydraulikzylinder nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einziehung des Auslegersystems das Drucköl über den Ringraum (20) um die hohle Lolbenstange (5) in den Ringraum (21) des zweiten Hydraulikzylindern (13) Uber eine die beiden Räume verbindende Leitung (19) abgeftihrt wird.
4. DoppeltwirkenderHydraullikzylinder nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Hydraulikzylinder (7) eine andere, vorzugsweise größere Kolbenfläche erhält als der zweite Hydraulikzylinder (13)- L e e r s e i t e