DE1806068U

DE1806068U - Faltschachtel mit verschliessbarer abfuelloeffnung.

Info

Publication number: DE1806068U
Application number: DE1959L0025602
Authority: DE
Original assignee: LANDERER FA A
Current assignee: LANDERER FA A
Priority date: 1959-12-21
Filing date: 1959-12-21
Publication date: 1960-02-11

Description

paltschaektel mit verechließbarer

Abfall-6f&Mü

DieXBpag trifft adn$ Ftltaeh&oM<l mit verwchliS-

barerzusätzlicher die mit Uberdeekau auf den

aufeixandorle% baren » z » len Verech1vJklapp « oder einer der

dop, pelwand44 aungeb : Lldet « wad als Xle'bk « t « die-

nernem Maawitex vaftha. t.

DieX<eramg &&t zwr ixfg<, di< Afmi-8ffaag aexa-

bilden$, d"an den abavIv-u « dL$n lahalt kei » &Ueren stor « dem

X De I oll o »

Bi&flüsBe eyMagty&ea w<d<n. k&ßnea. B<er Inhalt seil alee rak-

4chK A oKEerg

g o {1chX hl o.

uße ovZ XiZ

time)dieM vwrMM. aeat Min waA wywt i ftBaag ieeer <&at<-

lichenÄbtW- « fmmg in* der In"lt vorübergehmd sugänglick » a

eell A&n& wAeAwr mSlies dieht versehliabar Min.

B&oh wr KeeMEB wJM &i*< Aa4 ? eh onit, A$ in <wei

tf<i&aN&ti<aw& W<M ! tA<file& Ae $&Sre ie mit ei&Mt. <ehml<&

8-rifft<-il vMFXKe&t Vwwe&tMßM&ßW <*B. amfyiSBr üwr <tia. e var-

bereitete lbert « atten tr#4t =A d"das : bmo*r* Vemdtell genau da-

ra&t$rli<atd wi&e wiMM Traehlow<e& wM x. B. bestall « eg*

Parteratic » a verbe » itete Öftw » 4 aufweist in der Weinel, daß die

äußereYrwe&l&M&g diM< Offmamii seitlichem Abfand ea-

deekt aad ihr Sriffteil im diee Sttmaag Terriwel&r tat, <oM.ld

e/f.-

tiM*feyi<ort vorritte is&$ offaamtteil durehMten i t.

Aaf diw WeiM wird win< Abfll-effamB erreicht, diw ei

normaler der Yaltschaehtel einwaad : trei dicht ißt md die

a&e3a. öffBMB dw ? &&6<em Verehl&al&pe Sb<r dM $Fifft<il ame&

wieder isfa e der tetr@tm<m e ? d<Mts&< taad der Terrieelaa dea

riffeilw ed<r « it die Terw&hlieiwy iet.

yall< di<-Afail-SfXaMag in wimam noxmlm B&ltw&hmeMl-Vwr-

schld a1t 4 &11 ã-lei..... at-......,. t-... 4 ei>>. 8o1t1aa1tarG

Kl&ßp<& vetha wpdwß iMil, dAB& taa& x verggaBe wrda d&8

<w<ti *d*S<liwt<md< Xlßp<a d<BL Afail-Tereehl&e tram wad da

di$ eidea v<M. ead<m w<it<rn Kl&p<& in ihp<r L&&ge aw<it y<-

Mrzt eiad, d&8 if NMwm sieht i& di< SttwaBg dM VrwehlMM

hineinragt »-

Bw ij< ed$e <a. mSglieh, die Bsden. der TerM<i<&-

<&<id<m Xlpt mi xs&tasliehta aas&raB$e& <@ gr8 <

? e<<&, ajß i « M Aasyaga. iw Sttaag d< TarcMM «

freilassen.

S rJ « u7dt de A

derA<ß<lwadg mgeiln Sitsw&aA $iam ? ? &ltaemc&-

dervorstet » Am wut « q die gleichzeitig in der Regel die

Kl<ta&t <in<y &liw&hmeht<l MMeaa. dmm wir M vcygaa

<a., dt e iB&wy &lw KlJE&mt di<a&<< SaitesN &i*

&l<Br Sffaaag ys wa&ymä 4ie Verehlmilppe'Trage-

wei « in aagxeMsa pKptllwl a &a $tr<fea&<& Siea.-

kante UC.. rò.. t 1at.

1118. kg= dz ias<r 1< Xlwbliat sagi&t g<i-

* Jße gitZ w

temwBiwil im TerwaKa&<<dh zitr, g<MLt « a. w<<tB., <m

Ai<'ijm<a"<t w ? eh<te<y Afal-fsamg leichter miwyyinga

zu kö=oa *

Wie im ei&<e&<&. die eseamg afhra ict <ei$es. mit

den nr sie waaeutlitkea Teilen die la

gt r A

Yigxr 1-*tat A » i*kt eiaer Paltschaoktel aituoch

teilweise &*b : rtnet » nomalau T*r » OMU#-

tHw<i< $fBK<m nM) Mtt. ea& T<QMM.'K&-

iEljß<aai <aML iB. Ai<&<n <ig « r<iw% wr Ab-

ffsas

Figa < diw vwyeM. eMwnt F&3. teehMh3. mit iilwia

$$Sff&<t<r Atf-6f3ßMa,

Mar 3-eimw& geimitt dNreh tiar m&

Figay 4 wis witre A&sfS&rMBefom i& A&aieht.

Die ftltaoh » htel wird in an *ich beka=, tor Weine =u

eiu « oderer atbrer « % » ehaitten gebildet md » *, k d « A »-

eUpl.ix M. gt<r ia diw eim ea* ehK&am Seiten

der hlt. Ki 4'Ndsarn Klypen t-4 Ters$he&.

Dien*mlagbar « Zlaggen word « eiatwed » r durch besondere

» i » t*ek-y « riektv » d" &*jg « einwider verriegelt 04*Z nit Nil-

: to einer 119bleiote mitoix* » 4*r fast verbunden*

4t1 41... nappa 1... tI 2. ollen jets'41-A1tftll-Oft-

W"4 tratim. sierftr wird die imert *ind"Qhlag « * na » ge 2

a1t. taer ,. V8~-.. 4ie Jlit B11 : t. 81aer Perlen'leu-

liai Tam&ewt say ve ? <y<it s<i& &a&.

t * Kt Ld *se rOrQtie

Dieg<g<mayli<g<mä. $ Xiapp liwgt AasML ad iiaag

d # < di*#e ngw 2 « tw d vcKV

4.. Ver.. n..... auf 4i.. er na : ppe 2 tm4 trl. lt 41e T.. eU1IB-

SffMmg $, emA dew<'Klapp* 7 < Sfaa t<-i. ar&aeeei-

0 : tfxmg di #*daß die** Klappe 7 die 0 : ttXvM 6 bei eote. #0-

iMmiiMMa&<MMgw<axteN wafitIMl iwmw a. o « .

m Xl 7 wiy& i in piffil $ aa< 4

Klaa<I <Mm<MM<& waA ei*M 4a. i < ? < eaex echa-

l « leebt « ky, dta, * « Idiggeseit « ob « : talle mit lute einer

<rfawea<a< « mjt A<m X3. &<nt3. ? hrmmegwrwiwt iwt.

Va die lexte lo ist 4mm 41* Vorn 71, wie die «

v o t rg P 7S

In Pipw 2 tot zu *rk « m « t da& die nappe 71, die klei-

m$r g<hwl<& &t mM&xt Arcex öffxasg < <r-

deckt. Die beit « a verbleibmita 3 » a 4 den

mrmlen TerwejMLmww « vwa<M. estwwey wi$ ygxr 1 erkennen

3. Mt atf g<tl<a. <m &taM im &<Ht. B<r<< 4<a'ftsNmg $

M&$MOe& <<r iM Xl<p$s $wi<& im By$ie& Aer Sff-

...,--t. 11e1r.."'.. >>a. nac-.

4 bs wirA i BeMtßta A A% fl-6fMS) diw

Ineb Yit*r 2 wird bei » mmt*vm der die

gMMW <atM& jm<aMm wap ? <Kfw<amHx<&-<md i* 4raa-

tw a<K v<rwhe<N SffaaM wid Awe&gw<t8B M A-

ter w » h vora&U « * « * ötfxmg 6 wird durobg » t* » », X* Ab-

ailmag EMMi. glamB..

Bae. Attflgom <y VwraM&SMyt i& ikr$ igaatlie

SfwMg WK< Aaxw& KMlE<& M $ ? iffM t& w ayogt-

o$ &fMKNg $, gottt iga 3 i <jMm M Aail-9f%-

--,-ev.. 1. 1ft.......... ùlteftar.

U Piow 4 tot mmh ei** weitere

bei der di* fttere Veroehlxftlappe 7 mit ihrer Per : torati= 9

aattf iMr <t S<iiwaw&aA 1 tr F&lt « hetl imgearbatet

ixt, i. e mit ey v<Kp !. <i<M<A<m S<itaw&& t2 wm& <M. t am di « wr

g$it<MNM agwawitt MMt* T3 tie <&j<ht&d<t Da$-

gelwe » 4 bildet.

Die Zlebkaate 13 diesier Ultuck » Ahttl kann dabei In Be-

? <ich <Hr AfaHSffwaxg i t4 <) H<M" goth&loo. wer. « a.. Vea !"-

xagwwia wMt &i$ T* ? e&aeM$ße i aiaey wolehwa. T<rchlm&-

r 74 e g « l or-

bildugg parallel » der Yaltkaute in Idbagariehtmg angeordnet"

wie dies da* zeigt.

- BeAu't.-AuJriû.-

Claims

geN ? a'Z-AKSR9eKB ) M. tMhehtel mit vjMhli$$MM<Mf uätxlicy AfaiS.-. guZ t Sffaaasaf d<m afnarlgbaea. VraettlajM&Ht oder9im<r/tp$lw&BAi aagilwt<& Magaai-toa&t- 4*dxreh gek « » eiob. **t-daß in **ei aufeln » derlieg »- den wamtetitik (1) 9, d"auaert (1) die mit *ia « aobm- l<m $ff ($) vM<M T<MAp (7 Teyasewtiaw safiSKf ür $in< v<r<t ? <rfcw- tim im& Uß da* tmere Wandteil (2) a « au 4&Tmter eine twmr x. B. *eh e rfyHen () vM<t ? <i<t$ off- ma ( sä amfweiwt, &8 di$ a% S<r* V$yshl6KßP (1) <Stfaseg mt Mliewm Aa&d we aA h ? Sriil ($) iB AM VMTil iwt, IMA & f- k e P4flootAon (woßet 7iwltotk"ht*l x*"* » >ruth wIltM&M&t ! JL seh AnpKh -&&yeh <Qmzi. eim< (- '4t Aj. Twrehlß&lß ( ?)' *le eejm&l<M Ee&<k awg- iM< t ? ? & <i&< T<rfermtic& (9 BNy af ihyw& LSte .. 1'. TGre...-ua4 ul 4&8 Gritf.. 11 (8) an 4er. Da Behmalaeite der Klappe mit ko » Ineh aulau : t « d*, u l » mS*aoi- t « exi » zdaat ist. Yaltneh"htel » oh A » prueh 1 =d 2 mit VoraobluJi a » 4 aaA<m Swit<aw&&&<n amgMKt<te& Klßpw&,-Aaareh t SBiehaet-dS xwwi eaNerligeBA Xlepem (, 2 d<m Afßllv<cweh&8 tytn m& AS di< vwbl<i<a<m Kla- ywa.i. hrp &&$ « wit vcarwt te& &aA ihr-w B&d<m zieht in d< Maag () M. &M<&. 7alteab » ht*l aath Anapru"31,-d"umh gekomz*ieb » t : I Bad<& <r Kapw &ay i « OffaM<$ () Ma&wr- mMia<M<M$wm$<tsSy &< ?' SffKMg ( afwwtw<& $) Mthßt* x<teh A&Bßrth mit TesehlwildaB < wjMaf 4<a* &ew&adgea a< SIeMEmt mei3LetMt S<d- tou% *24- « v-d » duroh &*k « mu*ieb » t-d"die i=Ore 8*1- teaw&sd (3 Aiw ime< SMMe () trgt wS&yw&d i< Vernehl » Aklapp* (7) vorsagew*ia* in läu » rioht=g pazeallel <n op et3ff<a) Ktn Switwaaxt &a$eey&<t ist. sw del « *doX <) tlt « &&<twl KMh Aapr&eh 5-&aAwMJ& g<k<BniehNt- su s St. 4mS 4y iBamrw ala KleMEMat (t) diwmae SitwMwaAtedl imTpaehlmStywie (14 eitr gwh&lt<m t.