DE1781164B1 - DEVICE FOR ALIGNING AND / OR SORTING RIVETS OR THE LIKE. - Google Patents

Description

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wirken die Schwingbewegung des Rütteltisches und die Drehbewegung der Rückwerfwalze mit ihren Führungsrillen und der schraubenlinienförmigen Rückwerfnut vorteilhaft zusammen. Ungeordnete Nieten werden durch die Schwingbewegung gegen die Rückwerfwalze geschleudert und von dieser durch deren Drehbewegung kräftig und unkontrolliert zurückgeschleudert, wozu die Schwingbewegung der Walze selbst ebenfalls beiträgt. Durch das unkontrollierte Zurückschleudern ist es wahrscheinlicher, daß die ungeordneten kleinen Körper mit ihrem Schaft nach dem Zurückschleudern in eine Nut des Rütteltisches eintreten, da sie durch den Aufprall auf den Nutkanten einen Drehimpuls erhalten, der sie parallel zu den Führungsnuten zu drehen trachtet. Die schraubenlinienförmige Rückwerfnut wirkt dabei so, daß die ungeordneten Nieten mit einer Axialkomponente bezüglich der umlaufenden Walze abgeschleudert werden, so daß die zurückgeworfenen Körper seitlich aus der Bewegungsbahn der in den Nuten des Rütteltisches hängenden geordneten Körper abgelenkt werden und deren Weg freigeben. In the device according to the invention, the oscillating movement takes effect the vibrating table and the rotary movement of the throwback roller with its guide grooves and the helical throwback groove together advantageously. Disordered rivets are thrown by the oscillating movement against the throwback roller and from it thrown back forcefully and uncontrollably by their rotary motion, for which the Oscillating movement of the roller itself also contributes. Because of the uncontrolled hurling back it is more likely that the disordered little body with its stem behind kick back into a groove of the vibrating table, as they are caused by the impact An angular momentum is received on the groove edges, which makes them parallel to the guide grooves seeks to turn. The helical return groove acts so that the disordered rivets with an axial component with respect to the rotating roller so that the body thrown back is laterally out of the path of movement of the in the grooves of the vibrating table hanging orderly bodies are deflected and their Free the way.

Das unkontrollierte Zurückschleudern der ungeordneten kleinen Körper wird zusätzlich durch die Verschneidungsecken der Umfangsnuten auf der Walze mit der schraubenlinienförmigen Rückwerfnut begünstigt. The uncontrolled throwing back of the disordered little bodies is also provided by the intersection corners of the circumferential grooves on the roller the helical throwback groove favors.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß sich an jede der Nuten des Rütteltisches eine Fallrinne anschließt, die einen Durchmesser aufweist, der geringfügig größer ist, als der Kopfdurchmesser der ausgerichteten Körper. Über solche Fallrinnen können die geordneten Körper unmittelbar in ein Montageloch weiterbefördert werden. In one embodiment of the invention it is provided that on each of the grooves of the vibrating table is connected to a gutter with a diameter which is slightly larger than the head diameter of the aligned Body. The ordered bodies can be directly inserted into a mounting hole via such gutters be promoted.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigt: F i g. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung, teilweise im Schnitt, F i g. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 1, Fig.3 einen Schnitt nach der LinieA-B der Fig. 1, F i g. 4 in vergrößertem Maßstab eine Einzelheit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, F i g. 5 eine Einzelheit in vergrößertem Maßstab zur Veranschaulichung des Zusammenwirkens einer koaxialen Umfangsrille und der spiralförmigen Rille der Walze mit einer Nut in der Oberfläche des Rütteltisches im Hinblick auf das ausgerichtete Fördern eines Niets, und F i g. 6 eine Teilansicht eines Kugellagers, dessen Kugeln von durch Nieten gegeneinander festgelegte Käfige gehaltert sind, zur Veranschaulichung eines bevorzugten Anwendungsgebietes der erfindungsgemäßen Vorrichtung. The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail. The drawing shows: F i g. 1 is a side view of the device according to the invention, partly in section, FIG. 2 is a plan view of the device according to FIG. 1, FIG. 3 shows a section along the line A-B of FIG. 1, Fig. 4 a detail of the device according to the invention on an enlarged scale, F i g. 5 shows a detail on an enlarged scale to illustrate the interaction a circumferential coaxial groove and the spiral groove of the roller with a groove in the surface of the vibrating table with a view to the aligned conveying of a Niets, and F i g. 6 is a partial view of a ball bearing, the balls of which by Rivets are held against cages set against one another, illustrating one preferred field of application of the device according to the invention.

Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfaßt einen Rütteltisch 3, der an seiner Oberfläche mit parallel zueinander verlaufenden Längsnuten 1 versehen ist, die jeweils in einer Fallrinne 2 münden. Etwa in der Längsmitte dieses Rütteltisches 3 ist eine Walze 7 in seitlichen Lagern 4, 4' gegenüber dem Tisch drehbar gelagert, die Drehachse dieser mit koaxialen Umfangsrillen 5 versehenen Walze 7 verläuft quer zu der Erstreckungsrichtung der Nuten 1. Mit 6 ist eine über die Mantelfläche der Walze 7 in einer Schraubenlinie gelegte Rille bezeichnet, die als Rückwerfer dient; der Steigungswinkel dieser Rille 6 ist auf einen geeigneten Wert gegen die Längsrichtung der Nuten 1 festgelegt. The embodiment shown in the drawing of the invention Device comprises a vibrating table 3, which is parallel to each other on its surface extending longitudinal grooves 1 is provided, each of which opens into a gutter 2. Approximately in the longitudinal center of this vibrating table 3 is a roller 7 in lateral bearings 4, 4 'rotatably mounted with respect to the table, the axis of rotation of this with coaxial circumferential grooves 5 provided roller 7 runs transversely to the direction of extension of the grooves 1. With 6 is a groove laid over the outer surface of the roller 7 in a helical line referred to, which serves as a rear thrower; the pitch angle of this groove 6 is on a suitable value against the longitudinal direction of the grooves 1 is set.

Mit dem über die Tischbreite vorstehenden Wellenende der Walze 7 ist eine Riemenscheibe 8 fest verbunden.With the shaft end of the roller 7 protruding over the width of the table a pulley 8 firmly connected.

Im Bereich des hinteren Endes des Rütteltisches 3, in Förderrichtung (Pfeil S) also vor der Walze 7, sind gegenüber diesem seitliche Platten 9 mittels Schrauben festgelegt, die das Aufgabeende des Rütteltisches für die auszurichtenden Nieten R begrenzen. Die Platten 9 bilden die seitlichen Wände eines Aufgabebehälters 10. An diesem Aufgabeende lagert der Rütteltisch 3 eine Drehwelle 11, mit deren über die Tischbreite vorstehenden Enden je eine Riemenscheibe 12, 13 und zwei gegeneinander versetzt angeordnete Exzenterscheiben 18, 18' fest verbunden sind, welch letztere bei Drehung der Welle 11 mit der unteren Fläche des Tisches in Wirkverbindung bringbar sind. Über die Riemenscheibe 13 ist der Riemen 19 eines die Wellell in Umdrehung versetzbaren Riemenantriebes gelegt; von diesem Riemenantrieb ist abgeleitet ein Riemenantrieb für die Walze 7, der durch einen über die Riemenscheiben 12 und 8 gelegten Riemen 14 hergestellt ist. Der Rütteltisch 3 ist über zwei Federstützen 16 und 17 gegenüber einem Ständer 15 gehalten. Bei Drehung der Welle 11 wird der Rütteltisch 3 schwingend hin- und herbewegt, wobei die Federstützen 16, 17 eine Schwenkbewegung in Richtung der eingezeichneten Doppelpfeile Q ausführen und die Walze 7 entgegen Uhrzeigerrichtung gedreht wird. Die schwingende Hin- und Herbewegung des Rütteltisches 3 wird dabei verursacht durch die Exzenterscheiben 18, 18', die derart mit der Welle 11 fest verbunden sind, daß den Nieten R eine in Richtung des Pfeiles S ausgerichtete Bewegungskomponente aufgegeben wird, so daß die Nieten R in Richtung des Pfeiles S zu der Walze 7 hin gefördert werden. Jede endseitig einer Nut 1 angeordnete Fallrinne 2 ist mittels einer Rohrkupplung 20 an eine Rohrleitung 21 angeschlossen, deren Enden jeweils gegenüber den Öffnungen 23 von Kugellagerkäfigen 22 münden (F i g. 6), und zwar unter Zwischenschaltung einer nichtdargestellten Einrichtung. In the area of the rear end of the vibrating table 3, in the conveying direction (Arrow S) so in front of the roller 7, are opposite this side plates 9 by means Screws set that the feed end of the vibrating table for the to be aligned Limit rivets R. The plates 9 form the side walls of a feed container 10. At this end of the task, the vibrating table 3 supports a rotating shaft 11 with which Over the width of the table protruding ends each have a pulley 12, 13 and two against each other offset eccentric disks 18, 18 'are firmly connected, which latter can be brought into operative connection upon rotation of the shaft 11 with the lower surface of the table are. The belt 19 of one of the corrugations is in rotation via the pulley 13 displaceable belt drive placed; a is derived from this belt drive Belt drive for the roller 7, which is driven by a belt pulley 12 and 8 laid belt 14 is made. The vibrating table 3 is on two spring supports 16 and 17 held opposite a stand 15. When the shaft 11 rotates, the Vibrating table 3 oscillating back and forth, the spring supports 16, 17 a Swivel movement in the direction of the double arrows Q shown and the Roller 7 is rotated counterclockwise. The swinging back and forth motion the vibrating table 3 is caused by the eccentric disks 18, 18 ', the are firmly connected to the shaft 11 in such a way that the rivets R one in the direction of the Arrow S aligned movement component is abandoned, so that the rivets R be conveyed in the direction of the arrow S to the roller 7. Each one at the end Channel 2 arranged in groove 1 is connected to a pipeline by means of a pipe coupling 20 21 connected, the ends of which are each opposite the openings 23 of ball bearing cages 22 open (Fig. 6), with the interposition of a not shown Furnishings.

Durch Drehung der Welle 11 mittels des motorgetriebenen Riemenantriebes 19, 13 wird auch die Walze 7 mittels des abgeleiteten Riementriebes 12, 14, 8 in Umdrehung versetzt, wobei für eine Geschwindigkeitsuntersetzung Vorsorge getroffen ist. Mit der Drehung der Welle 11 werden auch die Exzenterscheiben 18, 18' in Umdrehung versetzt und dadurch in Verbindung mit den Federstützen 16, 17 dem Rütteltisch 3 die hin- und hergehende Bewegung aufgegeben. Diese Schwingung verursacht ein Bewegen der aufgegebenen Nieten R in Richtung des Pfeiles S, wobei wenigstens ein TeilR' der Nieten mit ihrem Schaft in die Nuten 1 einfallen wird; dieser Teil der aufgegebenen Nieten gelangt dann jenseits der entgegen Uhrzeigerrichtung gedrehten Walze 7 und kann über die endseitig der Nutenl angeordneten Fallrinne 2 nach unten fallen. Der andere Teil R" der aufgegebenen Nieten, bei welchem der Schaft nicht zum Einfallen in die Nuten 1 gebracht worden ist, wird durch die drehende Walze 7 zum Aufgabeende hin zurückgeworfen, wobei dieses Zurückwerfen insbesondere von der schraubenförmigen Rille 6 besorgt wird, welcher die Aufgabe zufällt, ein Verklemmen dieses Teils der Nieten zwischen der Walze 7 und der Oberfläche des Rütteltisches 3 wie auch eine Beschädigung der Führungsnuten 1 zu verhindern. Dies ist insbesondere aus Fig.4 erkennbar. Wie aus der Prinzipskizze nach den Fig.3 und 5 erkennbar, können somit jenseits der Walze 7 nur Nieten gelangen, die mit ihrem Schaft in die Führungsnuten 1 im Rütteltisch 3 eingefallen sind. By rotating the shaft 11 by means of the motor-driven belt drive 19, 13 is also the roller 7 by means of the derived belt drive 12, 14, 8 in Rotation offset, with provision being made for a speed reduction is. With the rotation of the shaft 11, the eccentric disks 18, 18 'also rotate offset and thereby in connection with the spring supports 16, 17 the vibrating table 3 abandoned the reciprocating motion. This vibration causes movement of the abandoned rivets R in the direction of arrow S, with at least part of R ' the shank of the rivet will fall into the grooves 1; this part of the abandoned The rivet then goes beyond the counterclockwise rotated roller 7 and can fall down over the gutter 2 arranged at the end of the groove. Of the other part R "of the abandoned rivets, in which the shank is not collapsible has been brought into the grooves 1, is by the rotating roller 7 to the end of the feed thrown back, this throwing back in particular from the helical Groove 6 is concerned, which has the task of jamming this part of the Rivets between the roller 7 and the surface of the vibrating table 3 as well as one To prevent damage to the guide grooves 1. This is particularly evident from FIG recognizable. As from the Basic sketch according to Figures 3 and 5 recognizable, can thus get beyond the roller 7 only rivets with their shaft in the Guide grooves 1 in the vibrating table 3 have sunk.

Es versteht sich von allein, daß die Einrichtung zum hin- und herschwingenden Bewegen des Rütteltisches 3 nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform begrenzt ist. Die Frequenz, mit welcher der Rütteltisch zum Hin- und Herschwingen gebracht ist, kann in einfacher Art und Weise durch einen Austausch der Exzenterscheiben geändert werden, die relative Drehgeschwindigkeit der Walze 7 kann durch geeignete Wahl des tÇbersetzungsverhält- nisses zwischen primären und sekundären Riementrieb dem Einzelfall angepaßt werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich auch zum Sortieren nach der Größe verwenden, es ist dabei lediglich erforderlich, durch geeignete Dimensionierung der Nuten und Rillen wie auch der Formgebung der Walze eine entsprechende Anpassung vorzunehmen. It goes without saying that the device is intended for reciprocating Moving the vibrating table 3 is not in the illustrated and described embodiment is limited. The frequency with which the vibrating table vibrates back and forth is brought can be done in a simple manner by replacing the eccentric discs can be changed, the relative rotational speed of the roller 7 can be changed by suitable Choice of the transmission ratio between the primary and secondary belt drive be adapted to the individual case. The device according to the invention can also for sorting to use according to the size, it is only necessary to go through suitable dimensioning of the grooves and grooves as well as the shape of the roller make a corresponding adjustment.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Ausrichten und/oder Sortieren von Nieten, Schrauben, Bolzen od. dgl. aus Schaft und Kopf bestehenden Körpern relativ kleiner Abmessungen, mit einem in seiner Oberfläche mit parallel zueinander verlaufenden Nuten von gegenüber dem Kopfdurchmesser der Körper kleinerer Breite versehenen, in Richtung dieser Nuten schwingend hin- und herbewegbaren Rütteltisch, im Bereich von dessen einem Ende die auszurichtenden Körper aufgegeben werden und oberhalb welchem ein um seine Achse in eine entgegengesetzt zur Förderrichtung wirksame Umdrehung versetzbarer Rotationskörper angeordnet ist, dessen Lagerung am Rütteltisch befestigt ist und der sich parallel zum Rütteltisch und rechtwinkelig zu den Nuten erstreckt, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß der Rotationskörper eine Walze (7) ist, welche mehrere mit den Nuten (1) des Rütteltisches zusammenwirkende, nur die Köpfe richtig in den Nuten (1) liegender Körper (R) durchlassende Umfangsrillen (5) sowie eine Schrauben linienförmig die Walze umlaufende Rückwerfnut (6) aufweist. Claims: 1. Device for aligning and / or sorting of rivets, screws, bolts or the like. Relatively bodies consisting of shaft and head small dimensions, with one in its surface with parallel to each other Grooves of smaller width than the head diameter of the body, in the direction of these grooves swinging reciprocating vibrating table, in the area from one end of which the bodies to be aligned are abandoned and above which is an effective rotation around its axis in an opposite direction to the conveying direction displaceable rotary body is arranged, the storage of which is attached to the vibrating table and which extends parallel to the vibrating table and at right angles to the grooves, d a d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the rotating body is a roller (7) is, which cooperates several with the grooves (1) of the vibrating table, only the Heads correctly in the grooves (1) lying body (R) permeable circumferential grooves (5) as well as a screw linearly the roller recirculating recoil groove (6). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich an jede der Nuten des Rütteltisches eine Fallrinne (2) anschließt, die einen Durchmesser aufweist, der geringfügig größer ist als der Kopfdurchmesser der ausgerichteten Köiper(R). 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that to each of the grooves of the vibrating table a gutter (2) is connected, which has a diameter which is slightly larger than the head diameter of the aligned Koiper (R). Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausrichten und/oder Sortieren von Nieten, Schrauben, Bolzen od. dgl. aus Schaft und Kopf bestehenden Körpern relativ kleiner Abmessungen, mit einem in seiner Oberfläche mit parallel zueinander verlaufenden Nuten von gegenüber dem Kopfdurchmesser der Körper kleinerer Breite versehenen, in Richtung dieser Nuten schwingend hin und herbewegbaren Rütteltisch, im Bereich von dessen einem Ende die auszurichtenden Körper aufgegeben werden und oberhalb welchem ein um seine Achse in eine entgegengesetzt zur Förderrichtung wirksame Umdrehung versetzbarer Rotationskörper angeordnet ist, dessen Lagerung am Rütteltisch befestigt ist und der sich parallel zum Rütteltisch und rechtwinkelig zu den Nuten erstreckt. The invention relates to a device for aligning and / or sorting of rivets, screws, bolts or the like. Relatively bodies consisting of shaft and head small dimensions, with one in its surface with parallel to each other Grooves of smaller width than the head diameter of the body, vibrating table swinging back and forth in the direction of these grooves in the area from one end of which the bodies to be aligned are abandoned and above which is an effective rotation around its axis in an opposite direction to the conveying direction displaceable rotary body is arranged, the storage of which is attached to the vibrating table and which extends parallel to the vibrating table and at right angles to the grooves. Das Ausrichten und/oder Sortieren von Nieten od. dgl. ist erforderlich, wenn die Nieten einer weiteren Verarbeitung zugeführt werden sollen. Beispielsweise werden bei Kugellagern die die Kugeln halternden Käfige vorzugsweise mittels Nieten gegeneinander festgelegt, wobei es vorteilhaft ist, wenn die erforderlichen Nieten automatisch in die Aufnahmeöffnungen der Käfige eingeführt werden. The alignment and / or sorting of rivets or the like is required, if the rivets are to be sent for further processing. For example In the case of ball bearings, the cages holding the balls are preferably made by means of rivets set against each other, it is advantageous if the necessary rivets are automatically inserted into the receiving openings of the cages. Es ist eine Vorrichtung zum Ausrichten von Nägeln od. dgl. bekannt, bei welcher die Nägel auf eine geneigte Führungsbahn gefördert werden, auf welcher sie auf Grund ihres Eigengewichtes herunterrutschen. A device for aligning nails or the like is known, in which the nails are conveyed on an inclined guideway on which they slide down due to their own weight. In der Führungsbahn ist eine zur Aufnahme des Nagelschaftes vorgesehene Nut ausgebildet. Oberhalb der Führungsbahn ist eine Rückwerfwalze angeordnet, in welcher am Umfang verteilte Axialnuten, sowie im Bereich der in der Führungsbahn ausgebildeten Nut eine Umfangsrille ausgebildet sind. Die Rückwerfwalze wird mit kontinuierlicher Drehgeschwindigkeit angetrieben. Im Bereich vor der Rückwerfwalze ist seitlich der Führungsbahn eine Rutsche vorgesehen, auf welcher von der Walze zurückgeworfene ungeordnete Nägel in einen Vorratsbehälter rutschen sollen, aus dem sie dann durch die Fördereinrichtung wieder der Führungsbahn zugeführt werden. Da in der geneigten Führungsbahn nur eine zur Aufnahme der Nägeischäfte vorgesehene Nut ausgebildet ist, kann es vorkommen, daß durch die Fördereinrichtung zuviel Nägel auf die Führungsbahn gefördert werden, die sich dann vor der Rückwerfwalze stauen. Für diesen Fall ist vorgesehen, daß die Rückwerfwalze manuell mit zusätzlicher Geschwindigkeit gedreht werden kann. Eine derartige Maßnahme ist für ein automatisches Ordnen der Nägel unbrauchbar. Darüberhinaus führt die geneigte Führungsbahn dazu, daß die von der Rückwerfwalze erfaßten Nägel frühzeitig wieder auf die Führungsbahn auftreffen und dort die in deren Nut hängenden Nägel behindern. Dabei bewirken die Axialrillen der Führungswalze ein vorwiegend längs der Führungsrille gerichtetes Zurückschleudern der Nägel, was allerdings teilweise durch die Verschneidungsecken zwischen der Führungsrille der Walze und den Axialnuten verhindert wird.One is provided in the guideway for receiving the nail shaft Groove formed. A throw-back roller is arranged above the guideway, in which Axial grooves distributed around the circumference, as well as in the area of those formed in the guideway Groove a circumferential groove are formed. The recycle roller is continuous with Rotational speed driven. In the area in front of the throw-back roller is the Guide track provided a slide on which thrown back from the roller Disordered nails should slip into a storage container, from which they then go through the conveyor can be fed back to the guideway. As in the inclined Guide track formed only one groove provided for receiving the sewing shafts it can happen that too many nails are on the guideway due to the conveyor be promoted, which then accumulate in front of the throwback roller. For this case it is provided that the recycle roller was rotated manually at additional speed can be. Such a measure is for an automatic arrangement of the nails unusable. In addition, the inclined guide way leads to the fact that the The throw-back roller caught nails and hit the guideway again at an early stage there obstruct the nails hanging in their groove. The axial grooves cause this the guide roller is mainly directed backwards along the guide groove the nails, which is partly due to the intersection corners between the guide groove the roller and the axial grooves is prevented. Es ist eine andere Vorrichtung bekannt, bei welcher ein schwingend hin- und herbeweglicher Rütteltisch mit einer Mehrzahl von parallel zueinander verlaufenden Nuten zur Aufnahme des Schaftes von ungeordnet zugeführten Kopfschrauben od. dgl. vorgesehen ist. Quer zum Rütteltisch verläuft eine Rückwerfbürste, welche nicht mit ihrem Schaft in eine Nut des Rütteltisches eingetretene Schrauben zurückwerfen soll. Hierbei besteht jedoch die Gefahr, daß bereits in den Nuten des Rütteltisches hängende Schrauben in ihrer Fortbewegung von den Borsten der Rückwerfbürste behindert werden und daß andererseits auch ungeordnete Schrauben die Rückwerfbürste passieren könnnen. Durch die Borsten der Rückwerfbürste wird die durch die Schwingbewegung des Rütteltisches hervorgerufene Schleuderbewegung ungeordneter Schrauben gegen die Bürste abgedämpft, so daß es eher zu einem Abfegen und zu einem Rückschieben, als zu einem Zurückschleudern der ungeordneten Schrauben kommt. Dadurch entsteht vor der Rückwerfbürste ein Stau, durch welchen bereits geordnete Schrauben behindert werden. Another device is known in which a swinging reciprocating vibrating table with a plurality of mutually parallel Grooves for receiving the shaft of randomly fed head screws or the like. is provided. A throw-away brush runs across the vibrating table, which is not Throw back screws that have entered a groove in the vibrating table with their shaft target. However, there is a risk that the vibrating table is already in the grooves hanging screws hindered in their movement by the bristles of the throw-away brush and that, on the other hand, disordered screws also pass the throw-back brush can. The bristles of the reversing brush are used by the oscillating movement of the vibrating table caused centrifugal movement of disordered screws against the brush is dampened so that it is more likely to be swept away and pushed back, when the disordered screws are thrown back. This creates A jam in front of the throw-away brush, which hinders already ordered screws will. Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine möglichst wirkungsvolle Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welche ein zuverlässiges ausgerichtetes Fördern der aus Kopf und Schaft bestehenden kleinen Körper zu einer weiteren Verarbeitungsstation erlaubt, wobei von dem Rotationskörper noch ungeordnete kleine Körper kräftig auf den Rütteltisch zurückgeworfen werden. The object of the invention, on the other hand, is to provide a system that is as effective as possible To create device of the type mentioned, which a reliable aligned Conveying the small body consisting of the head and shaft to a further processing station allowed, whereby from the body of revolution still disordered small bodies vigorously be thrown back on the vibrating table. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rotationskörper eine Walze ist, welche mehrere mit den Nuten des Rütteltisches zusammenwirkende, nur die Köpfe richtig in den Nuten liegender Körper durchlassende Umfangsrillen sowie eine schraubenlinienförmig die Walze umlaufende Rückwerfnut aufweist. According to the invention, this object is achieved in that the rotational body is a roller, which cooperates several with the grooves of the vibrating table, circumferential grooves permitting only the heads of bodies correctly located in the grooves as well as a helical return groove running around the roller.