DE1775392B1 - Dispensing valve for different dispensing speeds - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Abgabeventil für unterschiedliche Abgabegeschwindigkeiten mit einer das Verschlußstück gegen den Druck einer Feder öffnenden Druckstange und mit einem Betätigungshebel, insbesondere für Brennstoffleitungen.The invention relates to a dispensing valve for different dispensing speeds with a push rod that opens the closure piece against the pressure of a spring and with an operating lever, especially for fuel lines.

Zur Steuerung der Zufuhr von Flüssigkeiten, insbesondere Brennstoffen, ist es bereits bekannt, ein Abgabeventil vorzusehen, bei dem die das Verschlußstück gegen den Druck einer Feder öffnende Druckstange mit einem im Querschnitt T-förmigen Magnetanker in Verbindung steht. Dieser Magnetanker ist koaxial durch eine Magnetspule geführt, die in der Ruhelage unter Federdruck an dem oberen plattenförmigen Teil des Magnetankers anliegt. An dieser Magnetspule greift ein Betätigungshebel an, der die Magnetspule bei Betätigung gegen den Federdruck verschiebt. Ist die Magnetspule vor Beginn dieser Verschiebung erregt worden, so hält sie den oberen plattenförmigen Teil des Magnetankers fest und nimmt ihn bei der Verschiebung mit, so daß die Druckstange verschoben und das Verschlußstück und damit das Ventil geöffnet wird.To control the supply of liquids, especially fuels, it is already known to provide a dispensing valve in which the closure piece Against the pressure of a spring opening push rod with a T-shaped cross-section Magnet armature is in communication. This armature is coaxial with a magnetic coil out, which in the rest position under spring pressure on the upper plate-shaped part of the armature is applied. An actuating lever acts on this solenoid, which moves the solenoid against the spring pressure when actuated. Is the solenoid has been excited before the beginning of this shift, so it holds the upper plate-shaped Part of the armature and takes it with the displacement, so that the push rod moved and the closure piece and thus the valve is opened.

Dieses bekannte Abgabeventil benötigt zwar einen geringeren Erregerstrom für die Magnetspule als solche bekannten Abgabeventile. die ohne entsprechende Betätigungshebel nur von den entsprechenden Magnetfeldern betätigt werden., jedoch ist der benötigte Strom noch immer verhältnismäßig groß. Dieses Abgabeventil arbeitet zwangläufig mit einem Grenzwertgeber zusammen, der bei Erreichen eines gewissen Fällstandes die Stromzufuhr zur Magnetspule unterbricht und damit das Ventil schlagartig schließt. Nicht möglich ist bei diesem bekannten Ventil die Abfüllung mit verhältnismäßig geringer Abgabegeschwindigkeit in Einzelbehälter.This known dispensing valve requires a lower excitation current for the solenoid coil known as such dispensing valves. those without appropriate operating levers can only be actuated by the corresponding magnetic fields., however, the required Electricity is still relatively large. This dispensing valve works inevitably together with a limit indicator that, when a certain fall is reached the power supply to the solenoid is interrupted and the valve closes suddenly. With this known valve, it is not possible to fill with relatively low dispensing speed in individual containers.

Es ist auch bereits ein Absperr- oder Steuerventil bekannt, das mit einer Hilfsventilanordnuna arbeitet, die durch einen kurzzeitigen Impuls ausgelöst wird. Mit diesem Ventil kann jedoch nur von einem Förderzustand auf einen anderen umgeschaltet werden, d. h. es kann lediglich zwischen Förderung mit bestimmter Abgabegeschwindigkeit und Sperrung der Förderung gewählt werden. Insbesondere arbeitet dieses Ventil mit Magnetspulen ohne zusätzlichen Betätigungshebel, so daß für die Betätigung des Ventils erhebliche Stromstärken erforderlich sind, die im allgemeinen die in die Brennstoffleitungen zulässige Größe überschreiten oder aber nur geringe Schließdrücke erlauben.There is also already a shut-off or control valve known with an auxiliary valve arrangement that is triggered by a brief pulse will. With this valve, however, it is only possible to switch from one delivery state to another be switched, d. H. it can only be between promotion with a certain delivery rate and blocking of funding can be chosen. In particular, this valve works with Solenoid coils without an additional operating lever, so that the valve can be operated significant currents are required, which are generally those in the fuel lines Exceed permissible size or only allow low closing pressures.

Bei einem anderen bekannten Flüssigkeitsventil, das mit Hilfe von Steuerdrücken in zwei Öffnungsstellungen gebracht werden kann, ist ein erheblicher mechanischer Aufwand für die Zuführung und Auswertung der Steuerdrücke erforderlich.In another known liquid valve which is made with the aid of Control pressures can be brought into two opening positions is a considerable one mechanical effort required for the supply and evaluation of the control pressures.

Es ist auch bekannt, den für die Betätigung eines druckmittelbetätigten Ventils erforderlichen Druck durch einen von Hand zu verschiebenden Kolben zu erzeugen.It is also known for the actuation of a pressure medium-actuated Valve to generate the required pressure by a piston that can be moved by hand.

Alle diese bekannten Ventile haben den Nachteil, daß sie entweder gar nicht für den Gebrauch in Brennstoffleitungen geeignet sind oder aber, daß sie entweder nur für höhere Abgabegeschwindigkeiten, bei denen die Verwendung eines Grenzwertgebers vorgeschrieben ist oder aber bei ganz geringen Abgabegeschwindigkeiten arbeiten.All of these known valves have the disadvantage that they either are not at all suitable for use in fuel lines or that they are either only for higher dispensing speeds where the use of a Limit indicator is prescribed or at very low delivery speeds work.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Abgabeventil zu schaffen, das einerseits mit äußerst geringen Abgabegeschwindigkeiten, andererseits aber ebenso mit erheblich höheren Abgabegeschwindigkeiten arbeitet, wobei die Steuerung durch einen Grenzwertgeber möglich ist.It is therefore the object of the invention to create a dispensing valve, on the one hand with extremely low delivery speeds, but on the other hand as well works at significantly higher dispensing speeds, with the control through a limit switch is possible.

Diese Aufgabe wird mit einem Abgabeventil der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß die Druckstange von dem Betätigungshebel mechanisch um einen geringen Betrag in eine Teilöffnungsstellung bewegbar ist und hydraulisch durch ein- oder mehrmaliges Verschieben eines Druckkolbens in einer mit der Druckstange verbundenen Druckkammer mittels des gleichen Betätigungshebels in eine größere und bis in eine vollständige Öffnungsstellung bewegbar ist, wobei die Druckkammer über ein Magnetventil mit einer Ventileinlaßkammer so verbindbar ist, daß sie wahlweise unter Druck steht oder drucklos ist.This task is accomplished with a dispensing valve of the type mentioned at the beginning solved in that the push rod from the operating lever mechanically by one small amount can be moved into a partially open position and hydraulically through one or more times moving a plunger in one with the push rod connected pressure chamber by means of the same operating lever into a larger and can be moved into a fully open position, the pressure chamber over a solenoid valve is connectable to a valve inlet chamber so that it is optional is pressurized or depressurized.

Das erfindungsgemäße Abgabeventil arbeitet also mechanisch-hydraulisch, wobei die hydraulische Betätigung elektromagnetisch ausgelöst wird. Die mechanische Betätigung ermöglicht bei drucklosem Zustand des hydraulischen Steuerungssystems -also bei stromlosem :Magnetventil - die Abgabe geringer Flüsigkeitsmengen, durch die nur gering angehobene Druckstange. Bei Betätigung des Magnetventils, z. B. durch das Ausgangssignal eines Grenzwertgebers. wird das hydraulische System abgeschlossen, so daß sich b,-i Betätigung des Betätigungshebels in der Druckleitung ein Druck ausbildet, der größer als der in der Druckleitung bereits herrschende Förderdruck des Flüssigkeitsvorrates ist und der eine sehr viel größere oder vollständige Öffnung des Ventils bewirkt. Beim Abfallen des Magnetventils, z. B. bei Unterbrechung des Stromes zum Magnetventil infolge Betriebsstörung oder infolge eines entsprechenden Ausgangssignals des Grenzwertgebers wird sofort ein druckloser Zustand hergestellt, so daß das Ventil schließt. Dieser Schließvorgang wird durch das abschließende StrömunCsmittel reguliert, so daß ein sehr viel »weicherer« Schließvorgang als bisher erreicht wird und keine schädlichen Stöße auf die Schläuche und auf die Meßeinrichtunaen ausgeübt werden.The dispensing valve according to the invention thus works mechanically-hydraulically, the hydraulic actuation being triggered electromagnetically. The mechanical Actuation enabled when the hydraulic control system is depressurized -also with de-energized: solenoid valve - the delivery of small amounts of liquid through the only slightly raised push rod. When the solenoid valve is operated, e.g. B. by the output signal of a limit switch. the hydraulic system is closed, so that b, -i actuation of the operating lever in the pressure line creates a pressure forms that is greater than the delivery pressure already prevailing in the pressure line of the liquid supply and which has a much larger or complete opening of the valve causes. When the solenoid valve falls off, e.g. B. when interrupting the Current to the solenoid valve as a result of a malfunction or a corresponding Output signal of the limit indicator, a pressureless state is immediately established, so that the valve closes. This closing process is caused by the final fluid regulated so that a much "softer" closing process is achieved than before and not exerted harmful impacts on the hoses and measuring devices will.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the subclaims.

Im folgenden soll das erfindungsgemäße Abgabeventil an Hand der Zeichnung näher erläutert-weren und in ihrer Funktionsweise beschrieben werden, wobei das Verschlußstück teilweise in der voll geöffneten Stellung (rechter Schnitt) und teilweise in der geschlossenen Stellung (linker Schnitt) gezeigt ist.In the following, the dispensing valve according to the invention is based on the drawing explained in more detail and described in their mode of operation, whereby the Closure piece partly in the fully open position (right section) and partly shown in the closed position (left section).

Das Abgabeventil besteht aus dem in der Ventileinlaßkammer 46 befindl;chen Verschlußstück 42, das durch die an der Eintrittsöffnung 50 am Schlauchansatz 37 eintretende Flüssigkeit auf seinen Sitz 39 gedrückt wird. An dem Verschlußstück 42 ist eine in einer Führungsbuchse 5 geführte und mit einem Dichtungsring 36 abgedichtete Druckstange 6 befestigt, deren oberes, durch eine Manschette 21 abgedichtetes Ende in eine Druckleitung 34 eines hydraulischen Systems 2 mündet. Bei Druckleitung Verschlußstück 42 strömt die Flüssigheit bei 50 in die Leitung, an dem Verschlußstück 42 vorbei und tritt an der Austrittsöffnung 38 aus.The dispensing valve consists of the closure piece 42 located in the valve inlet chamber 46, which is pressed onto its seat 39 by the liquid entering at the inlet opening 50 on the hose attachment 37. A pressure rod 6, guided in a guide bushing 5 and sealed with a sealing ring 36, is attached to the closure piece 42, the upper end of which, sealed by a cuff 21, opens into a pressure line 34 of a hydraulic system 2. In the case of the pressure line closure piece 42 , the liquid flows into the line at 50 , past the closure piece 42 and exits at the outlet opening 38.

Zur Öffnung des Verschlußstückes 42 muß die Kolbenfläche 20 der Druckstange 6 gegen den Druck einer Feder 44 für das Verschlußstück betätigt werden. Dieses erfolgt mittels des Betätigungshebels 15, der um einen Stift 13 in einer Lagergabel 14 schwenkbar gelagert ist und dessen oberes Ende einmal an der Stirnfläche 8 eines hydraulischen Druckkolbens 9 anliegt und zum anderen entweder direkt oder (hier nicht gezeigt) über eine Rolle oder Scheibe eine Nockenfläche eines Hebels 1 oder diesen direkt betätigt. Dieser Hebel l ist mittels eines Zapfens 12 an der Außenseite des hydraulischen Systems 2 befestigt. Das andere Hebelende drückt über einen Stöße110 gegen das obere Ende der Druckstange 6. Dieser Stößel 10 ist durch einen Dichtungsring 19 abgedichtet und ist begrenzt bewegbar, was durch Sperringe 18 bewirkt wird. Das mit dem oberen Ende oder der Kolbenfläche 20 der Druckstange 6 in Eingriff gelangende Ende des Stößels 10 ragt in die Druckleitung 34 hinein.To open the locking piece 42, the piston surface 20 of the push rod 6 must be actuated against the pressure of a spring 44 for the locking piece. This is done by means of the actuating lever 15, which is pivotably mounted about a pin 13 in a bearing fork 14 and whose upper end rests on the end face 8 of a hydraulic pressure piston 9 and on the other hand either directly or (not shown here) via a roller or disk Cam surface of a lever 1 or actuated directly. This lever 1 is attached to the outside of the hydraulic system 2 by means of a pin 12. The other end of the lever presses against the upper end of the push rod 6 via a shock 110. This tappet 10 is sealed by a sealing ring 19 and can be moved to a limited extent, which is effected by locking rings 18 . The end of the plunger 10 that engages with the upper end or the piston surface 20 of the push rod 6 protrudes into the pressure line 34.

Der Druckkolben 9 ist gegen die Wirkung einer Feder durch das obere Ende des Betätigungshebels 15 bewegbar, um einen Flüssigkeitsdruck in der Druckkammer 22 zu erzeugen, der sich dann über die Druckleitung 34 fortpflanzt und das kolbenartig ausgebildete obere Ende der Druckstange 6 in die vollgeöffnete Stellung bewegt. Die Druckkammer 22 ist über eine Nebenleitung 26 mit der Ventileinlaßkammer 46 verbunden. Diese Nebenleitung ist über ein Rückschlagventil 3 mit der Druckkammer 22 verbunden, das dafür sorgt, daß der in der Hauptbrennstoffversorgung herrschende Druck auch in dem hydraulischen System 2 herrscht, jedoch bei Erhöhung des Druckes durch Betätigung des Druckkolbens 9 nicht über die Nebenleitung 26 weitergeführt wird.The pressure piston 9 can be moved against the action of a spring by the upper end of the actuating lever 15 in order to generate a liquid pressure in the pressure chamber 22, which then propagates via the pressure line 34 and moves the piston-like upper end of the pressure rod 6 into the fully open position . The pressure chamber 22 is connected to the valve inlet chamber 46 via a secondary line 26. This secondary line is connected to the pressure chamber 22 via a check valve 3, which ensures that the pressure prevailing in the main fuel supply also prevails in the hydraulic system 2, but is not continued via the secondary line 26 when the pressure is increased by actuating the pressure piston 9.

Ferner führt von der Druckleitung 34 eine Leitung über ein impulsgesteuertes Magnetventil 24, welches an der Ausgangsseite entweder mit der Nebenleitung 26 in dem durch eine Ringschraube 25 gebildeten Raum verbunden ist und so auch über ein Verbindungsstück 7 mit der Ventileinlaßkammer 46, also mit der Hauptbrennstoffversorgung 50 verbunden ist, oder welches direkt mit letzterer in Verbindung steht.Furthermore, a line leads from the pressure line 34 via a pulse-controlled line Solenoid valve 24, which on the output side is connected to either the secondary line 26 in is connected to the space formed by an eyebolt 25 and so also via a Connector 7 with the valve inlet chamber 46, that is to say with the main fuel supply 50 is connected, or which is directly connected to the latter.

Durch dieses impulsgesteuerte Magnetventil 24 können zwei Zustände im hydraulischen System erreicht werden. Bei geöffnetem Magnetventil herrscht ein druckloser Zustand, d. h., die Druckleitung 34 steht über die Steuerleitung 23 mit der Hauptbrennstoffversorgung in Verbindung, und es herrscht der Druck, der auf das Verschlußstück 42 des Abgabeventils drückt, in der Regel also der Förderdruck. Dieser drucklose Zustand ergibt sich dadurch, daß die Steuerleitung 23, die Druckkammer 22 und die Nebenleitung 26 frei mit der Ventileinlaßkammer 46 verbunden sind. Auch bei Betätigung des Druckkolbens 9 findet weder in der Druckkammer 22 noch in der Druckleitung 34 eine Druckerhöhung statt, da selbst bei eventuell geschlossenem Rückschlagventil 3 ein Druckausgleich über die Steuerleitung 23 und das geöffnete impulsgesteuerte Magnetventil 24 erfolgt. Mit anderen Worten kann also bei Betätigung des Bedienungshebels 15 in diesem Zustand in der Druckkammer 22 kein überdruck ausgebildet werden, der die Druckstange 6 des Ventils in önungsstellung bewegt. Die Öffnung des Verschlußstückes 42 erfolgt nur um einen begrenzten Betrag mittels des Hebels 1 durch den Stößel 10, so daß nur die erlaubte Mindestmenge, z. B. für Tankbefüllung, abgegeben wird. Der zweite Zustand des hydraulischen Systems 2 bei geschlossenem Magnetventil 24 bewirkt bei Betätigung des Druckkolbens 9 eine Druckerhöhung in der Druckkammer 22 und damit eine Druckerhöhung in der Druckleitung 34. Der erhöhte Druck kann auf Grund des Rückschlagventils 3 nicht über die Nebenleitung 26 weitergegeben werden und pflanzt sich bei geschlossenem Magnetventil in die Druckleitung 34 fort, wodurch das Verschlußstück 42 aus seinem Sitz 39 gehoben und eine volle Förderleistung ermöglicht wird.With this pulse-controlled solenoid valve 24, two states can be achieved in the hydraulic system. When the solenoid valve is open, there is a unpressurized state, d. That is, the pressure line 34 is connected to the control line 23 the main fuel supply in connection, and there is pressure that is on the closure piece 42 of the dispensing valve presses, that is to say, as a rule, the delivery pressure. This pressureless state results from the fact that the control line 23, the pressure chamber 22 and the secondary line 26 are freely connected to the valve inlet chamber 46. Even when the pressure piston 9 is actuated, neither in the pressure chamber 22 nor in the Pressure line 34 instead of a pressure increase, since even when it is possibly closed Check valve 3 a pressure equalization via the control line 23 and the open pulse-controlled solenoid valve 24 takes place. In other words, when actuated of the operating lever 15 in this state in the pressure chamber 22 no excess pressure is formed which moves the push rod 6 of the valve in the opening position. The opening of the locking piece 42 takes place only by a limited amount by means of the lever 1 by the plunger 10, so that only the minimum amount allowed, z. B. for tank filling, is delivered. The second state of the hydraulic system 2 when it is closed When the pressure piston 9 is actuated, the solenoid valve 24 causes a pressure increase in the pressure chamber 22 and thus a pressure increase in the pressure line 34. The increased Due to the check valve 3, pressure cannot be passed on via the secondary line 26 and propagates into the pressure line 34 when the solenoid valve is closed, whereby the closure piece 42 is lifted from its seat 39 and a full delivery rate is made possible.

Bei Unterbrechung des Impulses und Öffnung des Magnetventils 24 erfolgt sofort ein Druckabfall über die geöffnete Steuerleitung 23, der noch durch die Saugwirkung des vorbeiströmenden Strömungsmittels an der Öffnung in der Ventileinlaßkammer 46 erhöht wird. Das Verschlußstück 42 wird gegen den Druck seiner Feder 44 wieder in den Sitz 39 gepreßt.When the pulse is interrupted and the solenoid valve 24 opens Immediately a pressure drop across the open control line 23, which is still caused by the suction effect of the fluid flowing past the opening in the valve inlet chamber 46 is increased. The closure piece 42 is against the pressure of its spring 44 again in the seat 39 pressed.

Das Rückschlagventil3 kann als Saugventil ausgebildet sein, wobei zwischen der Druckkammer 22 und der Druckleitung 34 noch ein Druckventil 16, bestehend aus einer Scheibe 29, einem Federlager 4, einer Feder 27 und einer Platte 28, vorgesehen sein kann.The check valve 3 can be designed as a suction valve, wherein between the pressure chamber 22 and the pressure line 34 there is also a pressure valve 16 a disk 29, a spring bearing 4, a spring 27 and a plate 28 are provided can be.

Zum Einschalten des Magnetventils 24 oder als Sicherheitshalter dient eine Drucktaste 40, die mit einer Steckdose 41 verbunden ist. A push button 40, which is connected to a socket 41, is used to switch on the solenoid valve 24 or as a safety holder.

Claims (4)

Patentansprüche: 1. Abgabeventil für unterschiedliche Abgabegeschwindigkeiten mit einer das Verschlußstück gegen den Druck einer Feder öffnenden Druckstange und einem Betätigungshebel, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Druckstange (6) von dem Betätigungshebel (15) mechanisch um einen geringen Betrag in eine Teilöffnungsstellung bewegbar ist und hydraulisch durch ein- oder mehrmaliges Verschieben eines Druckkolbens (9) in einer mit der Druckstange (6) verbundenen Druckkammer (22) mittels des gleichen Betätigungshebels (15) in eine größere und bis in eine vollständige Öffnungsstellung bewegbar ist, wobei die Druckkammer (22) über ein Magnetventil (24) mit einer Ventileinlaßkammer (46) so verbindbar ist, daß sie wahlweise unter Druck steht oder drucklos ist. Claims: 1. Dispensing valve for different dispensing speeds with a push rod that opens the closure piece against the pressure of a spring and an actuating lever, which shows that the push rod (6) by the actuating lever (15) mechanically by a small amount into a partially open position is movable and hydraulically by moving a pressure piston one or more times (9) in a pressure chamber (22) connected to the pressure rod (6) by means of the same Actuating lever (15) in a larger and up to a fully open position is movable, wherein the pressure chamber (22) via a solenoid valve (24) with a valve inlet chamber (46) can be connected in such a way that it is either pressurized or depressurized. 2. Abgabeventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (15) die Druckstange (6) über einen Hebel (1) mittels eines begrenzt bewegbaren Stößels (10), der am Ende der Druckstange (6) mit Abstand zu dieser angeordnet ist, begrenzt bewegt. 2. Dispensing valve according to claim 1, characterized in that the actuating lever (15) the push rod (6) via a lever (1) by means of a limited movable plunger (10) which is arranged at the end of the push rod (6) at a distance from this , limited moves. 3. Abgabeventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckkolben (9) über eine Druckleitung (34) mit der Druckkammer (22) verbunden ist, in die das als Kolbenfläche (20) ausgebildete Ende der Druckstange (6) eintaucht. 3. Dispensing valve according to claim 1 or 2, characterized in that that the pressure piston (9) is connected to the pressure chamber (22) via a pressure line (34) into which the end of the push rod (6) designed as a piston surface (20) is immersed. 4. Abgabeventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckleitung (34) einmal über eine mit einem Rückschlagventil (3) versehene Nebenleitung (26) mit der Ventileinlaßkammer (46) verbunden ist und zum anderen über eine Steuerleitung (23), in der sich das impulsgesteuerte Magnetventil (24) befindet, mit der Nebenleitung (26) und/oder mit der Ventileinlaßkammer (46) verbunden ist.4. Dispensing valve according to claim 3, characterized in that the pressure line (34) once via a secondary line (26) provided with a check valve (3) the valve inlet chamber (46) and on the other hand via a control line (23), in which the pulse-controlled solenoid valve (24) is located, with the secondary line (26) and / or is connected to the valve inlet chamber (46).