DE1760404B2 - DEVICE FOR MOLDING A SHOE UPPER PART - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Formen eines Schuhoberteils, mit einem heizbaren, als Patrize ausgebildeten Former, dessen dreidimensionale Oberfläche eine teilweise Abwicklung einer Leisten-Oberfläche der gewünschten Form ist mit einer Druckeinwirkung, mit der die Oberfläche des Formers an einen Rohling des Schuhoberteils angedrückt wird, der hierbei an einer Stütze gehalten ist.The invention relates to a device for forming a shoe upper, with a heatable, as Male molded former, the three-dimensional surface of which is a partial development of a strip surface the desired shape is with a pressure applied to the surface of the former is pressed against a blank of the shoe upper, which in this case is held on a support.

Nach der französischen Patentschrift 14 54 317 ist Schuhform einzustellen und das Vorderteil zu beheizen. Der hintere Schuhoberteil bzw. Fersenteil muß daher in gesonderten Arbeitsgängen hergestellt und mit dem Vorderteil verbunden werden, wodurch die Fertigung verteuert wird. Bei der Herstellung des hinteren Schuhoberteils können auch Falten und Verzerrungen ar. seiner Oberfläche entstehen.According to French patent specification 14 54 317, the shoe shape is to be set and the front part to be heated. The rear shoe upper or heel part must therefore be produced in separate operations and with the Front part are connected, which makes production more expensive. When making the rear Uppers can also ar wrinkles and distortions. its surface.

"Gemäß der Erfindung wird die Erfindungsaufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Stütze für den mit der Innenseite nach oben gerichteten Rohling aus einer hochelastischen Membran besteht, die an der Oberseite einer mit einer Flüssigkeit gefüllten, beheizbaren Kammer ebenflächig einspannbar vorgesehen ist, derart, daß beim Eindrük-"According to the invention, the object of the invention is achieved in a device of the type mentioned at the beginning solved that the support for the with the inside after upward facing blank consists of a highly elastic membrane, which is at the top with a Liquid-filled, heated chamber is provided so that it can be clamped flat, such that when the

ken des Formers in die Membran dessen dem Schaftbereich entsprechende Oberfläche in die Membran eintauchbar vorgesehen ist und die Membran eine sohlenwärts gerichtet Zugkraft auf den Rohling ausübt. Diese Zugkraft legt den Rohling glatt auf dieken the former into the membrane, its surface corresponding to the shaft area into the membrane is provided immersible and the membrane exerts a tensile force directed towards the sole on the blank. This tensile force puts the blank smoothly on the

Oberfläche des gegen seine Innenseite angedrückten Formers auf und verhindert das Entstehen von Fähen und Verzerrungen an der Oberfläche des Rohlings.Surface of the former, which is pressed against its inside, and prevents the occurrence of threads and distortions on the surface of the blank.

Die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung geformten Rohlinge für Schuhoberteile passen, wenn man sieThe shaped with the device according to the invention for shoe uppers fit when you

auf einen Leisten auflegt, der der Patrize entspricht, genau auf diesen, ohne daß sie sich verziehen und ohne daß Spannkraft oder andere Kräfte aufgewendet werden rrüssen. Da die Rohlinge vorgeformt wurden, ist es nicht notwendig, daß sie langer auf dem Leisten bleiben als zur Fertigstellung des Schuhs, wie z. B. für das Besohlen notwendig ist. Somit kann jeder Leisten für das Zusammensetzen der Teile einer großen Anzahl von Schuhen jeweils in einer gegebenen Arbeitszeitspanne verwendet werden, und er wird nicht mehr alsplaced on a last that corresponds to the patrix, precisely on these, without them warping and without tension or other forces being applied will soot. Since the blanks have been preformed, it is not necessary that they be longer on the last remain than to complete the shoe, such as. B. is necessary for soling. So everyone can last for assembling the parts of a large number of shoes each in a given amount of time used, and he will not be more than

eine Vorrichtung der vorgenannten Art bekannt, bei der 35 Schuhformgebungswerkzeug verwendet, so daß eine mittels eines als Patrize ausgebildeten Formers nur der schnelle Herstellung von geformten Schuhoberteilena device of the aforementioned type known, used in the 35 shoe molding tool, so that a by means of a former designed as a male mold only the rapid production of shaped shoe uppers

ermöglicht ist.
Es hat sichis made possible.
It has

Vorderteil eines Schuhoberteils durch Druckeinwirkung auf einen Rohling geformt wird, der über einen dem Profil des Formers entsprechenden Ausschnitt eines gezeigt, daß durch das Pressen des Rohlings gegen die nachgiebige Membran jeglicheThe front part of a shoe upper part is formed by the action of pressure on a blank, which over one of the Profile of the former corresponding section of a shown that by pressing the Blank against the compliant membrane any

Halters in diesem festgespannt ist. Zur Fertigstellung 40 Falten geglättet werden und daß dabei auf der die des Schuhoberteils sind weitere Arbeitsgänge zur Membran berührenden Seite des Rohlings eine polierte Formgebung und Anbringung des Fersenteils und
etwaiger Seitenteile erforderlich.Holder is clamped in this. For completion 40 folds are smoothed and that there are further operations to the membrane touching side of the blank on the upper part of the shoe a polished shape and attachment of the heel part and
any side panels required.

Beim Formen des Rohlings können Falten und Verzerrungen an seiner Oberfläche entstehen, wenn der Rohling in dem Halter nicht genau entsprechend der Gestalt der Arbeitsfläche des Formers eingespannt wird.When the blank is formed, wrinkles and distortions can occur on its surface if the Blank not clamped in the holder exactly according to the shape of the working surface of the former will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einerThe invention is based on the object at a

Vorrichtung der eingangs genannten Art einen vollstän- 5° Schuhoberteil undDevice of the type mentioned above a complete 5 ° shoe upper and

Oberfläche entsteht.Surface is created.

Eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird nachstehend beispielsweise an Hand der Zeichnung beschrieben, und zwar zeigtAn embodiment of the device according to the invention is described below, for example, on the basis of Drawing described, namely shows

Fig.l eine Draufsicht auf einen Rohling für einen Schuhoberteil,Fig.l is a plan view of a blank for a shoe upper,

F i g. 2 ebenfalls eine Draufsicht auf einen in ähnlicher Weise erfindungsgemäß geformten Rohling für einF i g. 2 likewise a plan view of a blank for a similarly shaped according to the invention

digen Schuhoberteil einschließlich Fersenteil aus einem Rohling in einem einzigen Former-Arbeitsgang herzustellen, bei dem Falten und Verzerrungen nicht auftreten.manufacture the upper part of the shoe including the heel part from a blank in a single molding operation, where wrinkles and distortions do not occur.

Die Aufgabe wird nicht gelöst bei einer bekannten Vorrichtung nach der französischen Patentschrift 13 65 119. Bei dieser Vornchtung ist eine zweiteilige, leistenförmige Patrize vorgesehen. Über deren Vorderteil wird mittels einer Klemmzange ein Rohling Fig.3 eine teilweise im Schnitt gezeigte schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.The object is not achieved in a known device according to the French patent 13 65 119. This device is a two-part, strip-shaped patrix provided. A blank is placed over the front part by means of clamping pliers 3 shows a schematic, shown partially in section Representation of the device according to the invention.

Ein flacher Rohling 36 für ein Schuhoberteil (Fig. 1) wird auf herkömmliche Weise hergestellt. Die Fersenabschnitte 38 des Rohlings 36 werden vorzugsweise vorübergehend miteinander verbunden, z. B. durch einen Heftstich, eine Drahtkrampe oder ein Stück Klebestreifen. Der Rohling 36 wird mit seiner Innenseite nach oben auf eine nachgiebige bzw.A flat blank 36 for a shoe upper (Fig. 1) is made in the conventional way. The heel portions 38 of the blank 36 are preferred temporarily connected, e.g. B. by a tack stitch, a wire staple or a piece Adhesive tape. The inside of the blank 36 is placed on a flexible or flexible surface.

festgespannt, der zur Herstellung des Vorderteils eines 60 elastische Membran 40 in die erfindungsgemäßeclamped, the for the production of the front part of a 60 elastic membrane 40 in the invention

Schuhoberteils bestimmt ist. Die Formgebung dieses Vorderteils erfolgt durch Andrücken eines Kissens, das in der Arbeitsstellung über dem Rohling aufgeblasen oder mit einem strömungsfähigen Medium gefüllt wird. Der hintere Teil der Patrize wird von dem formgebenden Druck nicht beaufschlagt und trägt keinen Teil des Rohlings. Er dient lediglich dazu, die Schräglage des Vorderteils zum Kissen je nach der Vorrichtung nach Fig.3 gelegt. Die Membran besteht vorzugsweise aus synthetischem Kautschuk und bildet die Oberseite einer mit einem strömungsfähigen Medium gefüllten Kammer 42. Eine Patrize 30 wird als Preßstempel mit ihrer Arbeitsfläche nach unten gekehrt an einem über der Kammer 42 befindlichen Stößel 44 angebracht. Die Arbeitsfläche der Patrize stellt eine teilweise Abwicklung einer Leistenoberfläche derShoe upper is intended. The shaping of this front part is done by pressing a cushion that in the working position is inflated over the blank or filled with a flowable medium. The rear part of the male mold is not acted upon by the forming pressure and bears no part of the blank. It only serves to adjust the inclination of the front part to the pillow depending on the Device placed according to Fig.3. The membrane is preferably made of synthetic rubber and forms the top of a chamber 42 filled with a flowable medium. A male mold 30 is used as a Press ram with its working surface facing downwards on a ram 44 located above the chamber 42 appropriate. The working surface of the patrix represents a partial development of a last surface of the

gewünschten Form des Schuhoberteils dar.desired shape of the shoe upper.

Die am Stößel 44 angebrachte Patrize 30 wird mit dem Rohling 36 in Berührung gebracht und dann unter Druck gesetzt, durch den der Rohling 36 gegen die Membran 40 gedrückt wird. Das in der Kammer 42 befindliche Medium leistet der Bewegung der Membran 40 Widerstand, so daß der Rohling zwischen die Patrize 30 und die Membran 40 eingequetscht wird Durch eine auf herkömmliche Weise in der Patrize angebrachte Heizvorrichtung kann der Patrize Wärme zugeführt werden. Die Wärme und der Druck wirken auf das in der Kammer 42 befindliche Medium. Die Wärme und der Druck werden so lange auf den Rohling zur Anwendung gebracht, bis er die Form der Patrize 30 unverlierbar angenommen hat. Wenn dieser Zustand erreicht ist, wird die Patrize weggenommen und der geformte Rohling von der Membran abgenommen. In Fig. 2 ist dargestellt, wie er in diesem Zustand aussieht.The male part 30 attached to the ram 44 is brought into contact with the blank 36 and then below Pressure is set by which the blank 36 is pressed against the membrane 40. That in chamber 42 The medium located resists the movement of the membrane 40, so that the blank between the male part 30 and the membrane 40 is pinched by a conventional manner in the male mold Heating device, heat can be supplied to the male mold. The heat and pressure act on that in the Medium located in chamber 42. The heat and pressure are applied to the blank for a long time brought until it has assumed the shape of the patrix 30 captive. When this state is reached, the male part is removed and the shaped blank is removed from the membrane. In Fig. 2 is shown how it looks in this state.

Der Rohling hat jetzt eine solche Form, daß er ohne weiteres auf den Leisten aufgelegt werden kann, der der Patrize entspricht. Die Fersenabschnitte 38 können nun endgültig auf dem Leisten zusammengeheftet oder auf andere Weise miteinander verbunden werden. Die Arbeitsgänge zum Fertigstellen des Schuhs können sofort beginnen, ohne daß es erforderlich ist, das Oberteil zuvor während einer längere Spannzeit auf dem Leisten zu lassen.The blank now has such a shape that it can be easily placed on the ledge, the Corresponding patrix. The heel sections 38 can now finally be tacked together or on the last other way to be connected. The operations to complete the shoe can start immediately, without the need to previously open the upper part for a long period of time to let the last.

Daß sich die Vorrichtung für die schnelle, wiederholte Herstellung vorgefertigter vollständiger Schuhoberteile aus Leder oder lederartigen Materialien eigrlet, ist durch ein große Anzahl von Versuchen erwiesen worden. In eine; dieser Versuchsreihen wurden Schuh-Oberteilrohiinge in herkömmlicher Weise aus Randleder ausgeschnitten. Sie wurden auf die vorstehend beschriebene Weise geformt, wobei die Patrize 30 auf eine Temperatur von etwa 182^rc erwärmt wurde, während das Medium unterhalb der elastischen Membran 40 soweit erhitzt wurde, daß die Membran eine Temperatur von etwa 121°C hatte. Der vollständige Formungsvorgang wurde in Zeiträumen von zum Teil nicht mehr als je vier Sekunden durchgeführt, wobei unter der Membran ein hydraulischer Druck von weniger als l,40kp/cm² herrschte. Wenn niedrigere Temperaturen als 182°C, etwa 149°C, bei der Patrize angwende¹. werden, kann eine längere Formungszeil erforderlich sein. Ähnliche Versuche mit Rohlingen aus synthetischem polymehrerem Material haben gezeig!, daß auch diese Rohlinge mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung geformt werden könne, daß aber etwa*- höhere Temperaturen und längere Verformungs/eiten nötig sein können als bei Leder.That the apparatus is suitable for the rapid, repeated manufacture of prefabricated complete shoe uppers from leather or leather-like materials has been shown by a large number of experiments. In a; In this series of tests, shoe upper part blanks were cut out from edge leather in a conventional manner. They were formed in the manner described above, the male mold was heated to a temperature of about 182 c ^r 30, while the medium was heated until below the elastic membrane 40, the membrane had a temperature of about 121 ° C. The complete molding process was carried out in periods of in some cases no more than four seconds each, with a hydraulic pressure of less than 1.40 kgf / cm ² prevailing under the membrane. If lower temperatures than 182 ° C, approx. 149 ° C, apply to the male part ¹ . a longer forming line may be required. Similar tests with blanks made of synthetic, more polymeric material have shown that these blanks can also be shaped with the device according to the invention, but that higher temperatures and longer deformation times may be necessary than with leather.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Vorrichtung zum Formen eines Scbuhoberteils mit einem heizbaren, als Patrize ausgebildeten Former, dessen dreidimensionale Oberfläche eine teilweise Abwicklung einer Leisten-Oberfläche ucr gewünschten Form ist mit einer Druckeinwirkung, mit der die Oberfläche des Formers an einen Rohling des Schuhoberteils angedrückt wird, der hierbei an einer Stütze gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze für den mit der Innenseite nach oben gerichteten Rohling (36) aus einer hochelastischen Membran (40) besteht, die an der Oberseite einer mit einer Flüssigkeit gefüllten, beheizbaren Kammer ebenflächig einspannbar vorgesehen ist, derart, daß beim Eindrücken des Formers in die Membran dessen dem Schaltbereich entsprechende Oberfläche in die Membran eintauchbar vorgesehen ist und die Membran eine sohlenwärts gerichtete Zugkraft auf den Roht ng ausübt.Device for forming an upper part of a shoe with a heatable, designed as a patrix Former, the three-dimensional surface of which is a partial development of a strip surface ucr desired shape is with a pressure with which the surface of the former to a blank the upper of the shoe is pressed on, which is held on a support, characterized in that that the support for the blank (36) directed with the inside upwards a highly elastic membrane (40), which is attached to the top of a liquid-filled, heated chamber is provided so that it can be clamped flat, such that when the Formers in the membrane whose surface corresponding to the switching area can be immersed in the membrane is provided and the membrane exerts a tensile force directed towards the sole on the tube.