i.Jsb.re, : uf belibißedrntärkeeit.:llbre rdr,ckerbefestigung
3 2 3 t S = g 3 = =1 3 AS u = = 2 a XIt J w æ u 8
'ierfinüun-jc-zicht:"ich. <uf cin l'aba-re, uf bli< ?
bige Tür-
trkM-ein'Hb re'Trdrckerbefeting.
L
i !
' dn Incntrdr, cker ei jeder libien ürtrke üf den
vo"geschlag
eng
iii welche in
aker
,rckerdornlorzubfutin,nrita-vo"geschlagen,'
-'.'inr< : ite. Len ncn d<. v. J-.. i . ntn f'tiungen
die-
jr. rt vr icl &n irr'-. : rt u. n tnr in'ier Herstellung
ic, i uj'i-it, Jn :,, 'f : <. 11'. < ! i'j-.'seren ugbe'mpru-
c. ! : i... t'' ich.". tihlten,'.,-i. i'l. < tiL. l v :
r. on. dete Blatt-
f<Jer 'ich oj't chon bi-t. ',,--ti-. -L21üh-.- : :-.', ruc"'cms
verformt,. <
..'o. ;. <rcn ic.' : l. djin. jcr. L-c-er'. uf dcui an .-.'rlu.
fig lockert,
-".-".'
. jm'i n. \,,..,. C..'
Ferner ! < 4U. (. : h... Mchoj'i. vcy'j. ..-. '', ti<.
< fnrpize'einer'/
'ii r. exsrlK cbbr.'.,-''-r n -r'-t. e i n ez'hnten''. ,,
iu
'rüc-rorn 'iRzus. ohr&u. ben.. bgoachen-avon, u. tß i'e..
ohpauben-''"''
zogen wer-
Z t
hn ; n
e
aub n
lae 3itztt'Löut eie
,spitze nur eie g&yingo '.'jLfflachbesitzt, löut aich'eine-.
"derartize. ; ollr1ube nurch ale
iuch b- i
leicht, M aa8 auch b-. i VruJ ineurarigen Raatmittela.'
der rcar u7rcLte ach geringer jug ohne größere Zugbeanspru-
chungleicht V N rckerdorn br-zoen werden Kn.
Die. ufabe der Erfindung besieht drin, die angefahrten Mängel
1 n M ng
zubeseitigen unditilfeineriM r', cKerdom vorgeaehenen
Zahnstrecke, in welche eine ia r. ehemals vorgesehene chraube
eingreift, eine lösbare, mf beliebige. Urntärke einatellbare
irdrJckerbefe'tti'ungxu:!cnj'fcn,-eiche Jen größten Zugbean-
qprucc'ungcn . ndlt.
iese'ufg'ibe it *c : na8 der rfindun dadurch elat, daß In ei-
ner trogartigen ertiefung,usfr.ungod.dgl.dea einatüokigen
"r"ihi-.. recke ein-
'Itet, welche frch ce-.-l"'tu'i/eir.'l. fdür e, x<m die
ge-
a v Y I
iese ,'ui 4, r
ei r t-
ne cn
wo-
xhntetirn/loheincri..T.-..crhlcitrten'chrubege-
prOt ird.''''-\-
zur
'lese Trrckorb f- :'ti-''. u. lic '\rch.'in e-rtige
die
n t wlr3. a t'
J.-.h"'tr'eckjed-rL'hnjt.:'.;o.n.iie.r-.-ernen Tür-
Jrcerufdor'iK'"rcili;',i"rrerliche Lxge
. ufs3hib' : n.- ie c' :. T'.'c-i-u'. cr Jr 'nange lie-"'
...,."""",..",.."""'-t't"",,,""""""-"-r"'t'""")'1+""'C"'1"
:.,,""""."7'hr, nbe wo
-3 rhnte ~ tl 3. PXe'Ss er. i ; o, ort r. u<e. ; 3 i'<'7s
r, f., ç ti ; t'tt-l. g, e
'Y'-rachtG'Tsen.,'n8ie thrubc ti.'r. r uryerlaofenden'
?.nfIcB.'e't'Ijie'"'Ji:n...icheer-<.,.M.h-n,ü?;i.f,'ird
die
mclst ç r Jet3 v'Rftlß .'-5 e v tf hZ ube t ? tlllrcnien ;
:-selssttati >-rS rL $ h * 4> 7 intX
einemLiingaachlitzinerHälftec-enlgsgoisiltenDrckordomea
einem lJÍingsQchll tz f". iner mi. lfte d. eH 1Jlg3gc1 ; ;
:-il ten Dr : ckerdornea
u u vertllli « 5er., 5 5t t'e : lCUb ddO w^tAhnSt1%-e in
es nem L, 5gsechlitz einer tiilSte ceXt3 5 sge Qailten tr~*cksãornes
ein.
h d bil {E wird e : a er< glxcht, d r die ZZ
Durchdiese.uHblUungwirdeers.-licht,den; <Aum für die Zhn-
Uch in der ei2wen"¢lfte ; le9 l 3geteilten r ckerdornes
u achaffen.
b è : i,. 4 ; irs r rS us ren
tde r'S s ten, lec'dstrelfen
billigen,ir'i<-.).ß.dr-rfir'mjie<;<;Jinst;mö.au'nohrereh.
benidcriidun saMten\.''lQch6'treifch. ildei.-''-'-'.'-
''t'rdrch'ird e. emlich't,' ? ucL iehatage. f eiifachate.
','< ? i. e : mf ai :'t. . n'xgeKr.. : u. tellen.''' :-'.',.-.,'.
: ; :..'..,..
".,",'/, : ','","," ;, ;, : L : : er.,. rfindun. uf,.'''''
cinfeitQ i :-o'" : &urh-. erreicht,"' i' ! n"r hal3'nebender%
''
"tscr'u. be ei ohrloh ur, f ; hru'i.. ucetiftcs\-'
4, 1 di Z ;. t. Ingo aufs mehrerexi
lde : b.
e- :'. ib'.'., o'-c'l- ?''. l.'ii. j.'. ;- :' .-. ; im dor
Zhun
,",' :'"',' :
,'
J,. : s-r. y-'"i ?-. m', a ;. ' : -i' ! t-. ; f..'r,.. :'.
;. iL'..'.'. M ; fh-. ; '-'-
:'"f,'/)" :', : :, ;",, ,. iJ. >...",'""-""", :"),.,--'",","",,,.,
r",. 1. ..... c zu
i'.'yi. . litic ? ; . t'. 'L'-. ; /\. -p-<'\rfi-
n'l"., 1. I"'I"1"''Y',.','' : t',,",""',''",.., Icr"""'un
""', >I)",,'""L",,',. 1.'..",.'"""ú'>', I,","'..,.....
."'U', t.'>
"-'........"...,', :.,..,-) :.,,,"' (-'- :,,"'-1,." '",",""f"O"o...'...
fir-
es h, onde'htien-'. r rhs ? .'''' ;..
9, neben"d
tii
V, 0 re i 1. n aer Lit-
li' ; < ;- : ndcr 'Jmat.-uT. ge,
r
e
Mit
i'4,
er
5 icht der
Fig.?f'6.inBchllli
. ' ! iS
. MFisl
esfr'ujb'is
n iaete
minaerßMesh
eß
MS'i
! iMS ! WMHS ! tB8M
'
ss
MMSNt
s
! cr<gMS
''cs
iit$
ß
. &ss. ,
Ji
RnMScr
. kerssG
ng''üea'. r. Rs : om'o
licht, ln, 4. en diener in ein der (, hrube 7 befindlicheR
Bohrloch 9 in rckorhla 3 eief. hrt wird und àie Z \hnatange
cen die irung der cder 6 zurück schiebt. ie insbesondere
l'il. 2 und 4 die tniltatt ein-
cht r5 * 6) t} C ; s. F tirercxl gtinbenz $e egenden ge-
znten lc"" : riton gebildet werden.
i.Jsb.re,: uf belibißedrntärkeeit.: llbre rdr, ckerbefestigung
3 2 3 t S = g 3 = = 1 3 AS u = = 2 a XIt J w æ u 8
'ierfinüun-jc-zicht: "I. <uf cin l'aba-re, uf bli <?
trkM-ein'Hb re'Trdrckerbefeting.
L.
i!
'dn Incntrdr, cker ei every libia turk u for the
vo "struck
closely
iii which in
aker
, rckerdornlorzubfutin, nrita-vo "beaten, '
- '.' inr <: ite. Len ncn d <. v. J- .. i. ntn functions the-
jr. rt vr icl & n irr'-. : rt u. n tnr in'ier production
ic, i uj'i-it, Jn: ,, 'f: <. 11 '. <! i'j -. 'seren ugbe'mpru-
c. ! : i ... t '' i. ". tihlten, '., - i. i'l. <tiL. lv: r. on. dete sheet-
f <Jer 'I oj't chon bi-t. ',, - ti-. -L21üh -.-:: -. ', Ruc "' cms deformed ,. <
..'O. ;. <rcn ic. ' : l. djin. jcr. Lc-er '. uf dcui an .-. 'rlu. fig loosens,
- ".-". '
. jm'i n. \ ,, ..,. C .. '
Furthermore! <4U. (.: h ... Mchoj'i. vcy'j. ..-. '', ti <. <fnrpize'einer '/
'ii r. exsrlK cbbr. '., -''- rn -r'-t. a tenth ''. ,,
iu
'rüc-rorn' iRzus. ear & u. ben .. bgoachen-avon, u. tß i'e .. ohpauben- ''"''
be pulled
Z t
hn; n
e
aub n
lae 3itztt'Löut eie
, just tip a g & yingo '.
"Suchize.; ollr1ube only ale
iuch b- i
easy, M aa8 also b-. i VruJ ineurarigen Raatmittela. '
the rcar u7rcLte oh less youth without major tensile stress
unevenly VN rckerdorn br-zoen become Kn.
The. ufabe of the invention is there, the deficiencies that have been approached
1 n M ng
to eliminate unditilfeineriM r ', cKerdom foreseen
Tooth line in which an ia r. previously intended screw
intervenes, a detachable, mf any. Urntickness adjustable
irdrJckerbefe'tti'ungxu:! cnj'fcn, -eiche Jen largest Zugbean-
qprucc'ungcn. ndlt.
This'ufg'ibe it * c: na8 der rfindun by the fact that in a
ner trough-like deepening, usfr.ungod.dgl.dea einatüokigen
"r" ihi- .. recke a
'Itet, which frch ce -.- l "'tu'i / eir.'l. Fdür e, x <m die ge
av YI
iese, 'ui 4, r
ei r t-
ne cn
Where-
xhntetirn / loheincri..T .- .. crhlcitrten'chrubege-
prOt ird. '''' - \ -
to the
'read Trrckorb f-:' ti- ''. u. lic '\ rch.'in e-rtige
the
nt wlr3. a t '
J .-. H "'tr'eckjed-rL'hnjt.:'.; oniie.r -.- ernen door-
Jrcerufdor'iK '"rcili;', i" rerliche Lxge
. ufs3hib ': n.- ie c':. T '.' Ci-u '. cr Jr 'nange lie- "'
...,. """", .. ", .."""'-t't"" ,,, """""" - "- r"' t '""")' 1+ ""'C"'1":. ,, """"."7'hr, nbe where
-3 rhnte ~ tl 3. PXe'Ss he. i; o, place r. u <e. ; 3 i '<' 7s r, f., Ç ti; t'tt-l. g, e
'Y'-rachtG'Tsen.,' N8ie thrubc ti.'r. r uryerlaofenden '
? .nfIcB.'e't'Ijie '"' Ji: n ... icheer - <.,. Mh-n, ü?; if, 'ird die
mclst ç r Jet3 v'Rftlß .'- 5 ev tf hZ ube t? tlllrcnien;
: -selssttati> -rS rL $ h * 4> 7 intX
aLiingaachlitzinerHälftec-enlgsgoisiltenDrckordomea
a lJÍingsQchll tz f ". iner mi. lfte d. eH 1Jlg3gc1;;: -il th Press: ckerdornea
uu vertllli «5er., 5 5t t'e: lCUb ddO w ^ tAhnSt1% -e in
There is a L, 5gsechlitz one part ceXt3 5 sge Qailten tr ~ * cksãornes
a.
hd bil {E will e: a er <glxcht, dr the ZZ
Through this flowering, the light <Aum for the tooth
And also in the middle; le9 l 3-part back thorn
u create.
at,. 4; irs r rS us ren
tde r'S s ten, lec'dstrelfen
approve, ir'i <-.). ß.dr-rfir'mjie <;<;Jinst;mö.au'nohrereh.
benidcriidun saMten \. ''lQch6'treifch.ildei.-''-'-'.'-
''t'rdrch'ird e. emlich't, '? ucL iehatage. free rate.
','<? i. e: mf ai: 't. . n'xgeKr ..: u. tellen. ''':-'.',.-.,'.:; : .. '.., ..
".,", '/,:', '",", ";,;,: L:: er.,. Rfindun. Uf ,.'''''
cinfeitQ i: -o '": & urh-. reached,"' i '! n "r hal3'nebender% ''
"tscr'u. be ei ohrloh ur, f; hru'i .. ucetiftcs \ - '
4, 1 di Z;. t. Ingo on several occasions
lde: b.
e-: '. ib '.'., o'-c'l-? ''. l.'ii. j. '. ; -: '.-. ; in dor zhun
, ", ':'"',':
, '
J ,. : sr. y - '"i? -. m', a;. ': -i'! t-.; f .. 'r, ..:'.;. iL '..'. '. M; fh-. ; '-'-
: '"f,'/)":',::,;",,,.iJ.>...",'"" - """,:"),., - '",", "" ,,,., r ",. 1. ..... c to
i '.' yi. . litic? ; . t '. 'L'-. ; / \. -p - <'\ rfi-
n'l "., 1. I"'I"1"''Y' ,. ','':t' ,, ",""',''", .., Icr """' un
""',> I) ",,'""L" ,, ',. 1. '.. ",.'""" ú '>', I, ","'.., ...... "' U ', t.'>
"-'........"...,', :.,..,-) :.,,,"'(-'-:,,"'-1,."'",",""f" O "o ...'... fir-
it h, onde'htien- '. r rhs? . ''''; ..
9, next to "d
tii
V, 0 re i 1. n aer Lit-
li ';<; -: ndcr 'Jmat.-uT. ge,
r
e
With
i'4,
he
5 not the
Fig.? F'6. In Bllli
. '! iS
. MFisl
esfr'ujb'is
n iaete
minaerßMesh
eat
MS'i
! iMS! WMHS! tB8M
'
ss
MMSNt
s
! cr <gMS
'' cs
iit $
ß
. & ss. ,
Ji
RnMScr
. kerssG
ng``üea '. r. Rs: om'o
light, ln, 4. en servant in one of the (, room 7 located
Drill hole 9 in rckorhla 3 eief. is heard and àie tooth length
cen pushes the irung of the cder 6 back. ie in particular
l'il. 2 and 4 the tniltatt a
cht r5 * 6) t} C; see F tirercxl gtinbenz $ e legends
tenth lc "": riton be formed.