DE171399C - - Google Patents

Description

•-rf»• -rf »

ι I i ι I i

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

KLASSE 5Oe. GRUPPECLASS 5Oe. GROUP

Die Erfindung bietet eine Neuerung an Staubsammlern, die aus mehreren durch drehbare Filterflächen voneinander getrennten Kammern bestehen. Von den bekannten derartigen Staubsammlern unterscheidet sich die ι vorliegende Neuerung dadurch, daß infolge der Drehbewegung der Filterflächen der Staubluft abwechselnd ein freier, nicht durch Filterflächen behinderter Durchgang von einerThe invention offers an innovation in dust collectors, which consist of several rotatable Filter surfaces consist of separate chambers. Of the known such The present innovation differs from dust collectors in that as a result the rotary movement of the filter surfaces of the dust air alternately a free, not through Filter surfaces obstructed passage from one

ίο Kammer zur anderen geboten und abwechselnd dieser Durchgang versperrt wird. Dabei erfolgt die Drehung der verschiedenen Filterflächen zu verschiedenen Zeiten, so daß der Durchgang zwischen zwei Kammern freigegeben ist, während der freie Durchgang jeder dieser in freier Verbindung stehenden Kammern zu der anderen benachbarten Kammer geschlossen ist. Die Geschwindigkeit und der Drehwinkel der Filterflächen kann ferner gemäß der Erfindung der Beschaffenheit des Staubes und der Geschwindigkeit des Staubluftstromes entsprechend geändert werden.ίο Chamber to the other and alternating this passage is blocked. The rotation of the different filter surfaces takes place at different times, so that the passage between two chambers is released, while the free passage each of these chambers in free communication with the other adjacent chamber is closed. The speed and the angle of rotation of the filter surfaces can furthermore according to the invention of the nature of the dust and the speed of the dust air flow can be changed accordingly.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung an einem Staubsammler in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt die Fig. 1 einen Längsschnitt und die Fig. 2 einen Grundriß.The invention is shown in the drawing on a dust collector in an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows a longitudinal section and FIG. 2 is a plan view.

Der Staubsammler s besteht wie üblich, je nach der Größe der Mühlen oder sonstigen Zerkleinerungsanlagen, aus zwei oder mehr Staubkammern I, II, III und IV. Dieselben bestehen aus Holz oder einem anderen Baustoff, z. B. Blech, und sind luftdicht hergestellt. Unter jeder Kammer befindet sich wie üblich ein Trichter b\ 2>², b³, b* mit einem Abfallrohr c, das durch einen Schieber d abgeschlossen werden kann. Mittels eines Ventilators o. dgl. wird die Staubluft durch ein sich im Innern der Kammer erweiterndes Rohr α in die Kammer I eingeblasen. Infolge der Erweiterung des Rohres α wird die Staubluft über die ganze Kammer verteilt und gegen den zwischen der ersten und zweiten Kammer in bekannter Weise angeordneten Filterrahmen e¹ geschleudert. Zwischen den übrigen Kammern sind Filterrahmen e², e³ vorgesehen. Diese Rahmen sind mit einem durchlässigen Stoff, Leinen o. dgl. oder einem Metallsieb bezogen. Ein großer Teil des Staubes sinkt infolge seines Eigengewichts in der Kammer I nieder, sammelt sich in dem Trichter b¹ und wird aus diesem in Säcke oder in eine luftdicht abgeschlossene Schnecke befördert. Der übrige Staub wird gegen die Filterfläche e¹ geworfen und bleibt an dieser zum großen Teil hängen.The dust collector s consists of two or more dust chambers I, II, III and IV, depending on the size of the mills or other crushing systems. The same are made of wood or another building material, e.g. B. sheet metal, and are made airtight. As usual, a funnel b \ 2> ² , b ³ , b * with a waste pipe c, which can be closed by a slide d, is located under each chamber. By means of a fan or the like, the dusty air is blown into the chamber I through a tube α widening in the interior of the chamber. As a result of the expansion of the tube α , the dusty air is distributed over the entire chamber and thrown ^{against the filter frame e 1 arranged in a known manner between the first and second chambers.} Filter frames e ² , e ^{3 are} provided between the other chambers. These frames are covered with a permeable fabric, linen or the like or a metal screen. A large part of the dust sinks due to its own weight in the chamber I, collects in the funnel b ¹ and is conveyed from this into sacks or into an airtight screw. The remaining dust is thrown against the filter surface e ¹ and largely sticks to it.

Um nun, da der Filterrahmen e¹ die Verbindung mit der Kammer II zum größten Teil abschließt und damit den Druckausgleich verhindert, eine ungünstige Druckerhöhung in der Kammer bezw. schädliche Rückwirkung nach dem Zuleitungsrohr α zu verhüten, wird die Filterfläche e¹ durch eine mechanische Vorrichtung in bestimmten Zeitabschnitten nach der Kammer II zu gedreht, so daß eineTo now, since the filter frame e ¹ closes the connection with the chamber II for the most part and thus prevents pressure equalization, an unfavorable pressure increase in the chamber or. To prevent harmful reaction after the supply pipe α , the filter surface e ¹ is rotated by a mechanical device in certain time segments after the chamber II, so that a

Claims (3)

freie Durchtrittsöffnung von der Kammer I zu der Kammer II entsteht. Die noch Staub enthaltende Luft strömt daher in die Staubkammer II, in der sich genau derselbe Vorgang abspielt wie in der Kammer I usw., so daß die Luft fast vollkommen gereinigt in die letzte Kammer IV eintritt. Über dieser Kammer ist in bekannter Weise ein schräges ■ Filter e4 angeordnet, durch welches die Luft ίο treten muß, ehe sie vollkommen gereinigt durch den Abzug g ins Freie treten kann. Die Maschen der Filterflächen e1, e2, e3, e4 nehmen wie üblich allmählich an Größe ab, so daß von dem letzten Filter auch die allerfeinsten Staubteile zurückgehalten werden. Bei der abschnittsweisen Drehung der Filterrahmen nach der nächsten Kammer zu wird eine freie Verbindung zwischen den einzelnen Kammern hergestellt, während bei der Drehung nach der anderen Richtung die freie Verbindung wieder unterbrochen wird. Bei der letzteren Bewegung vschlagen die Filterrahmen gegen seitlich angebrachte, mit Filz ausgekleidete Anschlagleisten, wodurch die Filter in bekannter Weise gereinigt werden, indem der in ihren Poren hängen gebliebene Staub herabfällt. Das Hin- und Herschwingen der Filterflächen kann durch eine beliebige Vorrichtung bewirkt werden. Um ein gleichzeitiges Durchströmen der Luft durch sämtliche Kammern zu verhüten, werden die Filter zu verschiedenen Zeiten geöffnet und geschlossen. Um letzteres zu erzielen, ist bei dem auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel außerhalb der Kammern auf deren Stirnseite eine von einem beliebigen Motor mittels einer Riemenscheibe k in Drehung gesetzte Welle h angeordnet, welche an ihren Enden Kurbeln i trägt, die mit an den Filterrahmen befestigten Zapfen durch Stangen / verbunden sind. Statt der Riemenscheibe k kann eine Stufenscheibe zwecks Änderung der Geschwindigkeit der Welle h und damit des Hin- und Herschwingens der Filterfläche vorgesehen werden. · Auch kann die Größe des Ausschlages der Filterflächen durch Verstellen der Kurbeln i beliebig geändert werden. Für die Filterflächen kann eine beliebige bekannte Bauart gewählt werden, es können z. B. statt der drehbaren Filterrahmen jalousieartig aufklappbare Filter gewählt werden. Pate nt-A ν Sprüche:free passage opening from chamber I to chamber II is created. The air still containing dust therefore flows into dust chamber II, in which exactly the same process takes place as in chamber I etc., so that the air enters the last chamber IV, almost completely cleaned. An inclined filter e4 is arranged above this chamber in a known manner, through which the air must pass before it can pass through the vent g into the open, completely cleaned. The meshes of the filter surfaces e1, e2, e3, e4 gradually decrease in size, as usual, so that even the finest dust particles are retained by the last filter. When the filter frame is rotated in sections towards the next chamber, a free connection is established between the individual chambers, while when the filter frame is rotated in the other direction, the free connection is interrupted again. During the latter movement, the filter frames hit against laterally attached, felt-lined stop strips, whereby the filters are cleaned in a known manner, in that the dust stuck in their pores falls down. The swinging back and forth of the filter surfaces can be effected by any device. In order to prevent the air from flowing through all chambers at the same time, the filters are opened and closed at different times. To achieve the latter, in the embodiment shown in the drawing, a shaft h set in rotation by any motor by means of a belt pulley k is arranged outside the chambers on the end face, which shaft h carries cranks i at its ends with pins attached to the filter frame connected by rods /. Instead of the belt pulley k, a stepped pulley can be provided for the purpose of changing the speed of the shaft h and thus the oscillating back and forth of the filter surface. · The size of the deflection of the filter surfaces can also be changed as required by adjusting the cranks i. Any known type can be selected for the filter surfaces; B. instead of the rotatable filter frame, louvre-like hinged filters can be selected. Godfather nt-A ν Proverbs: 1. Staubsammler, welcher aus mehreren durch drehbare Filterflächen voneinander getrennten Kammern besteht, dadurch gekennzeichnet, daß durch das Drehen der Filterflächen (e¹, e², e³) eine nicht durch Filterflächen behinderte Verbindung zwischen den Kammern abwechselnd hergestellt und wieder aufgehoben wird, so daß der Luft nur zeitweise ein ungehinderter Durchgang von einer Kammer zur anderen gestattet wird.1. Dust collector, which consists of several chambers separated from one another by rotatable filter surfaces, characterized in that by rotating the filter surfaces (e ¹ , e ² , e ³ ) a connection between the chambers that is not hindered by filter surfaces is alternately established and canceled, so that the air is only allowed to pass freely from one chamber to the other at times. 2. Staubsammler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Filterflächen bewegenden Hebel in solcher Abhängigkeit voneinander stehen, daß das Drehen der verschiedenen Filterflächen zu verschiedenen Zeiten erfolgt.2. Dust collector according to claim 1, characterized in that the filter surfaces moving levers are so dependent on each other that the rotation of the different filter surfaces to takes place at different times. 3. Staubsammler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die Antriebsstangen der Filterflächen bewegende Kurbeltrieb derart verstellbar gemacht ist, daß die Geschwindigkeit und die Größe des Ausschlages der Filterflächen (e\ e², e³) geändert werden können.3. Dust collector according to claim 1, characterized in that the crank mechanism moving the drive rods of the filter surfaces is made adjustable such that the speed and the size of the deflection of the filter surfaces (e \ e ² , e ³ ) can be changed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.