"Lsboratoriumsmühle"
Die Erfindung bezieht sich auf eine Lboratoriums-
mühle in Art einer Schlag-, Scnleuder- oer siebloden
Stiftmuhle. Bei solchen Wählen v. ird durch r'ie hohe Umdre-
hungszahl der in ahlorane in er r r. uhle ein.. &hl. ut-Lufte-
misch t, eschaffen und es entsteht die r-uf e, mit einfachen
Mitteln das zerkleinerte, feie uhlut von der Luft zu
trennen. Zu diesem 7veck ist es b- : c"nnt, bei solchen Sctlal-,
Schleuder-ond siebiosen Stiftnühlen an cra Gehäuse der Ma-
schine einen zusätzlichen Stolzen anzubringen ur ufhaho
eines Filterschlauches, dr nach abn gerichtet ist, damit
nämlich beisReinin ds?ilterschluuch : s der in diesem
anes&<3i. tea Staub zur &schile zurückfällt.
Die Erfindung bezieht sich, ie erühnt, uf eine La-
boratoriums : nühle und bei einer solchen :.. ühle in Art einer
Schlag-, Schleuder-&der sieblosen Stift'ihle bringt die
Kr-
findung den Vorschlag, dass an der . uhle eine nach : bv."irts
gerichtete Gehs-useoffnung vorgesehen ist, über welche ein
als
Filtersack dienender Feingut-uffangsack gespannt werden kann.
Der zusatzliche Gehäusestutzer unc der zusätzliche Filter-
schlauch, wie er sonst bei den hier in betracht kosienden
Kuhlen üblich ist, ko. t somit in Fortfall. Der Feingut-uf-
fangsack bildet gleichzeitig den Filcerssck. it Überdruck ge-
langt das Mahlgut-Luft risch in den snkrchu nach unten her-
abhängenden Sack, der nn uber auch gleichzeitig als Filter-
sack ausgebildet ist, d. h. durch die 7/andung dieses Sackes
kann die Luft nach außen austreten, während das abgesondert
Feingut in d Sack verbleibt.
Für die vorlief cnce Erfindung.'c'.'l es ferner d. rauf n,
dass der als Filtereack dencne Fsnat--uffansack schnell
und bequem und mit... itteln dicht an den Gehäuse-
stutzen der uhle angespannt vcrn'\m. Hierzu \' ; ird vorge-
scHfjgen, dass der die e eho. use'fßug aufweisende Gehäuse-
stutzen einen im wesentlichen oü31en uer2chnitt aufweist,
dass die SpsnnfILche n de ? s Cehusestutzensmch unten
Konisch nnstignd gestaltet ist nd dss im oberen Pund des
Filter-bz%. uffangsackos ein elastisch spannbares BreitbJnd
ist, :-'it dieser eizifaci-. ei-4ini-ichtunE ist es
lich, den btsolut sic, er am Gehliuse der
halten. T. a, : im Bund des Sackes eingearbeitete elus-
bisch : anbare Frcit. b. tnd let Pich n."' ? r eta ovalen Snn-
fl'che a.-c'-j der h : us3 ' srn an un die konische
. rv. eiüerung fi. c'" ? : '.'. nl'lchG ?'. i n--Lzlic ;.'
:-5... i. 1, un ;
cLe
i 1) ? urr
io ir G zl i
(1, Le
Verbindung mit den. elastischen Breitbanc den sicheren Sitz
des Filters-bzw. Feingut-Auffangsackes sn. den'.''ühlenrohuse
zu gewährleisten.
. Auf der Zeichnung ist ein 'usführunshelspiel des r-
fingangsgegenstandes v. iecer-eben und zar zeit :
Fig. : 1 eine LaboratoriuESinhle in perspektivischer An-
sicht aic eines enehnten Filter-bzw, Fein-
gut-uffbniSe-ck,
Fig. 2 : einen Längsschnitt durch den unteren Gehuso-
stutzen mit dem daran hLngenen Sack.
Die Laboratoriu S- ;.. ! hle besueht aus dem Gehäuse 1, in
wel-
c.) iem die Die
chem die beKonnben ahlordne rotier. Die Rotationsachse
dieser '. ahlorane v. -j-d öaetisbn durch d-n lakuj. omoor
2.
Am oberen L. nde des Gehäuses 1 e : i : ic'et, sich der- uf
h-Lrichtor
3 für das zu zarkleine. ühlut.
Das GehUuse 1 <&ht n ssem une-n ne in eiaen 5uzen
4 über, der einen etwa ovalen Querschnitt ht. Lber diesen
Stutzen ird der Sack 5 Getpann, der als Filter-und
Feingut-uffansack esuuitet ist.
lie rig. 2 zeigt im einzelnen, wie der CehLusestutzen
4 an seinem unteren Eud ein' ? konLcLe Erweiterung 6 aufweist.
Der Sack 5 zeigt einen und 7 und in diesem Bund 7 befindet
sich ein el3stisch spnbares Ereitband 8. l'er Ufan des Bun-
des ist hierbei dem Umfn er konisch verlaufenden, oval g, e-
foraten Srannflche 9 -nde des reh ! ius2st'-i !.. . .. s 4
nepasst,
sodass eirch ein . 3n
sodass rurch ein einf ch. e.' ? überstreifen c'e ckes 5 über
cen
konischen ru. i 6 c ! i'. s3r Fck einen vollks. c f tan nd
\'Dll-
kon : rn'"n ichtn. 7i z.'r r"nti'l r'-. e ? b ? i'o".' :. t.
Das in der KdhLe hergestellte Feinat 10 sammelt sich
Däs in der 12.-. Ühle riezLCPte Z,
alsdann am unteren Ende des Sackes 5 während das Feint-
Luftgemisch mit bcrdruck in den Sack hineinkönnt, die Luft
alsdann wie mit eingezeichneten Pfeilen angedeutet, aus dem
alddann ivie mit ein-ezeic
Sack entweicht, sodas der Sack selbst axis filtersack dient.
"Lsboratorium mill"
The invention relates to a Lboratorium-
Mill in the manner of a blow, spin or sieve floor
Pin mill. With such choices v. r'ie high revolutions
in ahlorane in er r r. uhle a .. & hl. ut-air-
mix t, create and the r-uf e arises, with simple ones
Means the crushed, free uhlut from the air
separate. For this square it is b-: c "nnt, with such Sctlal-,
Slingshot-ond seventy-one pin mills on cra housing of the ma-
Schine an additional pride to attach ur ufhaho
a filter hose, which is directed towards AB, so that
namely atReinin ds? ilterschluuch: s the one in this one
anes &<3i. tea dust to & schile falls back.
The invention relates, ie.
boratoriums: nühle and with such a: .. uh in kind of a
Impact, slingshot & the screenless pen'ihle brings the
finding the suggestion that at the. uhle one: bv. "irts
Directional Gehs-useoffnung is provided, over which a as
Filter bag serving fine material collection bag can be stretched.
The additional housing support and the additional filter
hose, as he usually does with the people under consideration here
Cooling is common, ko. t therefore in discontinuation. The fines-uf-
Collecting bag also forms the filter sack. with overpressure
if the grist air reaches down into the snkrchu
hanging sack, which can also be used as a filter
sack is formed, ie by the 7 / andung of this sack
the air can escape to the outside while the secreted
Fine material remains in the sack.
For the present invention. 'C'. 'L furthermore d. up n,
that the Fsnat thinks as a filter pile - uffansack quickly
and comfortably and with ...
trim the hollow tense vcrn '\ m. For this \'; is presented
scHfjgen that the e eho. use foot having housing
socket has an essentially open cut,
that the spsnfILche n de? s Cehusestutzensmch below
The conical shape is slightly conical and dss in the upper pound of the
Filter-bz%. An elastically stretchable wide belt is attached to the bag
is: - 'it this eizifaci-. It is egg-4ini-ichtunE
lich, den btsolut sic, he am Gehliuse der
keep. T. a,: elus-
bisch: anbare Frcit. b. tnd let Pich n. "'? r eta oval Snn-
fl'che a.-c'-j der h: us3 'srn an un the conical
. rv. eiüerung fi. c '"?:'. '. nl'lchG?'. i n - Lzlic;. ' : -5 ... i. 1, un;
cLe
i 1)? urr
io ir G zl i
(1, Le
Connection with the. elastic Breitbanc ensure a secure fit
of the filter or. Fine material collection bag sn. Den '.''Ühlenrohuse
to ensure.
. The drawing shows an execution game of the
object of catch v. iecer-even and tsar time:
Fig.: 1 a laboratory unit in perspective view
view of an extended filter or fine
good-uffbniSe-ck,
Fig. 2: a longitudinal section through the lower housing
cut with the sack hanging from it.
The Laboratoriu S-; ..! hle is seen from the housing 1, in which
c.) iem die
chem the beKonnben ahlordne rotier. The axis of rotation
this '. ahlorane v. -jd öaetisbn through dn lakuj. omoor 2.
On the upper left of the case 1 e: i: ic'et, the- uf h-Lrichtor
3 for the too small. ühlut.
The housing 1 <& ht n ssem une-n ne in one 5uzen
4 above, which has an approximately oval cross-section. About this one
The sack 5 harnesses that serve as a filter and
Feinut-uffansack esuuitet is.
lie rig. 2 shows in detail how the CehLusestutzen
4 at its lower eud a '? KonLcLe extension 6 has.
The sack 5 shows one and 7 and 7 is located in this collar
an elastic belt that can be stretched 8.
this is the circumference of the conical, oval g, e-
foraten spring surface 9 -end of the deer! ius2st'-i! ... .. s 4 fits,
so that eirch a. 3n
so rurch a simple. e. ' ? slip over c'e ckes 5 over cen
conical ru. i 6 c! i '. s3r Fck a full cf tan nd \ 'dll-
kon: rn '"n ichtn. 7i z.'rr"nti'lr'-. e? b? i'o ". ' :. t.
The Feinat 10 produced in the KdhLe collects
Däs in the 12.-. Ühle riezLCPte Z,
then at the lower end of the sack 5 while the fine
Air mixture can get into the sack at high pressure, the air
then, as indicated by the arrows drawn in, from the
alddann ivie with a-ezeic
Sack escapes so that the sack itself serves as an axis filter sack.