DE1685621U - SEWING MACHINE WITH WHEEL TRANSPORT. - Google Patents

Description

Sebrauc&smus&Ärarraeldung:Sebrauc & smus & annoyance report: II. DÜRKOPPDÜRKOPP ■rf-■ rf-

äEl."fefäEl. "fef

- ti -- ti -

attf*attf *

Tarricirfeung;Tarricirfeung;

- zuiar- zuiar

f *f *

!-■! - ■

Torachaliradlara "bestimmenden. WeciiseL-Torachaliradlara "determining. WeciiseL-

derartiges.-such a thing.

Brei dient Taekaam.ten wird. Sas¹ "Porridge serves Taekaam.ten will. Sas ¹ "

ftfic d;en. unteriraXb- 4«arftfic d; en. unteriraXb- 4 «ar

^ ί^ ί

. ggisfö&ct,,- 'sra -dTaasf fffeVi«-dt*fit beife-ii^Sieaacitiiienc mit?. ggisfö & ct ,, - 'sra -dTaasf fffeVi «-dt * fit beife-ii ^ Sieaacitiiienc with?

deirdeir

weitern KeEizEduirgsiarfrsssbea.^ die? ausx deir des TorseiLuferade^ sielt ergebende^further KeEizEduirgsiarfrsssbea. ^ the? ausx deir des TorseiLuferade ^ sielt resulting ^

Daturrr ·Daturrr

if Name *; BX«-"*-■·<£■·■—·"""if name *; BX «-" * - ■ · <£ ■ · ■ - · "" "

DÜRKOPPDÜRKOPP

durch eine mit der Getriebe-ffchaltvarrichtung zusammenwirkende Vorrichtung; zur· Anzeige zu bringen*by one with the gear shifting device cooperating device; for · display to bring*

Weitere Merkmale baulicher Art, ergeben stair aus der nachstehenden Beschreibung; einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung:;Further structural features result in stair from the description below; a preferred embodiment of the invention :;

der Zeichnung ist eine leilansicht der Maschine von unten gesehen in schaubildlicher Darstellung- wiedergegeben.The drawing is a partial view of FIG Machine seen from below in a diagrammatic representation - reproduced.

In einem auf der Unterseite der Maschinenplatte 1 angegossenem. Lagerauge 2 ist. eine in der Längsrichtung' verschiebbare Welle 3 gelagerty die auf ihrem rückwärtigen. Ende die Zahnräder 4-,5· und 6 trägt·- -Die· Zahnräder 4,_:5 und 6 sind■ bewegungaseiJtlüssig: mit: der* Welle J gekuppelt.. Das vard-erey nicht: darg-eatellter Ende der- Welle·· 5· treibst eaxtweder: direlct; oder über eine weitere Zwischensielle· d:as ■_ an* ' \ -"■:. . ,:'In a cast on the underside of the machine plate 1. Bearing eye 2 is. a in the longitudinal direction 'displaceable shaft 3 gelagerty on its rear. End of the gears 4, 5 and 6 · carrying · - · -The gears 4, ₅ and 6 are ■ bewegungaseiJtlüssig: with: * coupled to the shaft J .. The non-vard EREY: darg-eatellter end DER wave · · 5 · drives eaxtweder: direlct; or via a further intermediate letter · d: as ■ _ an * '\ - "■ :..,:'

Die- mit der Welle J gekuppelten'Ziahiirädier.". _ 4_r5 und 6 arbeiten, mit einem» "e?iienfalia-aus drei Zahnrädern; bestehendem Zahnradsatz . zusammen, von dem; auf der Zeichnung; "nur das äussere· Zahnrad 7 und das; nt±1rfcLere~ Zahnrad 7' zu sehen ist, während das dem ' Zahnrad Φ zugeordnete Segenrad T-*' verdecket; ^, liegt. Die den. Zahnradsatz 7V T^ _r7^f ' ^tragende Welle 8 wird von einer senkrechten, StänderwelleThe Ziahiirädier coupled with the shaft J ". _ 4 _r 5 and 6 work with a" e? Iienfalia-made up of three cogwheels; existing gear set. together, from which; on the drawing; "Only the outer · gear 7 and the nt ± 1rfcLere ~ gear 'can be seen, while the' 7 gear Φ associated Segenrad T * 'verdecket; ^, is the gear set 7V T ^ _r 7 ^f..' ^ supporting shaft 8 is supported by a vertical, stator shaft

Wd - Best-Nr. 1018Wd - order no. 1018

DÜRKOPPDÜRKOPP

über eine Schnecke und das auf der Well* 8 sitzende Schneckenrad 9^V angetrieben* <Te nach.-Stellung; der Getrieberäder,, es befinden sich, immer nur zwei Zahnräder- in Eingriff ν läuft die Welle 5 mit einer grosseren oder kleineren Geschwindigkeit um und demgemäss wird ein grösserer oder kleinerer Stöffvarschub erzielt· ^{9 V} driven by a worm and the worm wheel sitting on the shaft * 8 * <Te nach.-position; of the gears, there are always only two gears in mesh ν, the shaft 5 rotates at a higher or lower speed and accordingly a higher or lower thrust is achieved ·

Die Längsverschiebung: der Welle 3V zum: Zwecke des Sinrückens der verschiedenen Geschwindig:— keitsstuf en_r - erfolgt mittels- des durch, einen. Schlitz- IO in .der Maschinenplatte. 1 hindurch— ragendes Schalthebels^ 11..; D"ie mit dem. S.ch'althebel 11 verbundene Achse. 12 trägt: an ihreat- unteren- Ende einen. Kloben I3> dessen Funktion noch/näher erlairfcert wird* Sie Achse IZ isrte.ausserdent durch, ein auf der ..The longitudinal displacement: of the 3V shaft for: the purpose of indenting the various speeds: - keitsstuf en _r - is carried out by means of, one. Slot IO in the machine plate. 1 through - protruding shift lever ^ 11 ..; The axle connected to the shift lever 11. 12 carries: at its seat lower end a block I3, the function of which will be explained in more detail.

?testig;tesi gührungsteil 15? testig; tesi guiding part 15

und' IT Hachi unteiE." ragen^ Zwischen . ihruttgsaanEen:· I& und IT-f set ein.,. ■; ϊ.8^ gelagert^ dWr-UHtiierr der......,-.-."-..and 'IT Hachi unteiE. "protrude ^ between. youruttgsaanEen: · I & and IT-f set.,. ■; ϊ.8 ^ stored ^ dWr-UHtiierr of ......, -.-. "- ..

"e^ieir; Feder" I^r.nach; ταάΐ. auszuweichen..."e ^ ieir; spring" I ^ r.nach; ταάΐ. to avoid ...

ist* , In: der "geaeichneteit Stellung; . wird--der Klinkenhebel.^1S Jedoch..durch: den ant unteren Ende der Achse Ί.Ζ befestigten '" ElöbeüE-,U niedergehalteiE und dadttrch* in. «ine? d«c/äni_.der Schal.t5rla.tte 2Q- vorgesehenen A.as3garungen eingerastet*. Die Schaltelatte^SQ'is *, In: the ". geaeichneteit position; is - the latch lever ^ 1S Jedoch..durch: the ant lower end of the axis Ί.Ζ fixed '." ElöbeüE-, U niedergehalteiE and dadttrch * ine in. "? d «c / äni_.der Schal.t5rla.tte 2Q- provided A. The switch slat ^ SQ '

ist an'der Unterseite des Lagerauges ^Z mittels: einer Schraube 2L befestigt^is attached to the underside of the bearing eye ^ Z by means of: a screw 2L ^

In der dargestellten Stellung befiaden sich:In the position shown there are:

arme« den-poor «the-

Dot um-Dot around-

NameSurname

BT.-4·--BT.-4 -

DÜRKOPPDÜRKOPP

das Zahnrad 5- und das Zahnrad. T' miteinander in Eingriff, was einer mittleren Vorschub-, geschwlndigleeit. entspricht* Ok eine andere-Stichlänge' einzustellen,, wird der Schalthebel nach unten gedrückt, wobei sich der Kloben am unteren. Ende der Schal thebelachse 12 soweit nach unten bewegt, dass der Klinkenhebel 18. hinter* dem-Kloben 13 unter der Wirkung- der ]?eder ig nach vorn ausweichen . kann, wodurch die Arretierung- der eingerückten Übersetzungsstufe aufgehoben und die Schaltwelle 14- zur Axialverschiebung freigegeben wird» Funmehr· kann, der Schalthebel 11 nach links oder rechts bewegt werden,, wobei die in einem, Lagerauge* 22 gelagerte Schaltwelle 14-'iibeor das Terbindungsstück; 15 mit verschoben wird*. BIe Schaltwelle 14 trägt an ihrem . freien Ende einen Bügel 23, über den- sie mit- der" Welle 3 verbunden ist, so dass also die. Welle 5- ebenfalls an der Verschieb—' •bewegung! teilnimmt.- Wenn das gewünschte ' Zahn-radpaair des Wechselgetriebes in Eingriff gebracht, ist»'wird⁷, der-Schalthebel 11 ' ■ freigegeben und durch eine Feder- 24-, unter Eitnahme· der" Schal thebelachse 12, nach oben bewegt» · Dabei wird mittels dea Klobens deir Klinkenhebel 18 'niedergedrückt und in die demeingerückten Zahnradpaair zugeordnete Aussparung, in. der Schallplatte 20 eingerastet»the gear 5- and the gear. T 'mesh with each other, resulting in a mean feed rate, speedily. corresponds to * Ok to set a different stitch length ', the switch lever is pressed down, whereby the block is at the bottom. The end of the scarf thebelachse 12 is moved down so far that the latch lever 18 behind the block 13 under the action of the]? Eder ig gives way to the front. The shift lever 11 can be moved to the left or right, whereby the shift shaft 14 mounted in a bearing eye 22 is released for axial displacement Connecting piece; 15 is moved with *. BIe switching shaft 14 carries on her. The free end has a bracket 23 via which it is connected to the "shaft 3" so that the shaft 5 also participates in the displacement movement. When the desired gear wheel pair of the change gear is in engagement brought, is »'is ⁷ , the switching lever 11' ■ is released and by a spring 24-, while taking · the 'scarf thebelachse 12, moved upwards» · The latch lever 18' is pressed down by means of the latch and into the the recess associated with the pair of gearwheels engaged in. the record 20 »

An dem Kloben 13 ist seitlich, ein Drahtbügel befestigt,, der sich hinter den. Lagerung steil eines Schiebers- 26 legt- und diesen beimA wire bracket is attached to the side of the block 13, which is located behind the. Storage steeply a slide 26 sets and this at

Datumdate

21.7V5.421.7V5.4

Bl.-5 -Bl.-5 -

Wd . Besh-Nr. !ΟΙΟ.Wd. Besh no. ! ΟΙΟ.

DÜRKOPPDÜRKOPP

des SGiialtkebeXa Xl.^ cb^it. treintdes SGiialtkebeXa Xl. ^ cb ^ it. arrives

^v '■■■"" · ''"■■' it "" * ^v '■■■ "" · ''"■■'it""*

einer e-ing;esciia-l.1retft3i Opersetsuiijg&r» "_:-an e-ing; esciia-l.1retft3i Opersetsuiijg & r »" _: -

stxr£e_r ndt -RfsOiL unten, bewegte Ber Schielte-ir 2S-is-t mi.1i-.exn.er S^aLeneiiilreilung'-T-ersekea, die in. dem fieacster 27 einer Füitrungsplatte 28 sicktbar· wird, und die eingestellte Stichiänge·. anzeigt:^ Um: die- Anzeige der "eangesterlXteat";. -., .' _s S-ticrhlänge, die aus, der ITmiauigesGhwindigiieit der angetriebenen 'Bfel-le I resultiert,, zu- '---.'-ermöglicrhen_r. ist' der S'cnieber 26· mit einem: Bügel Z% duren. einen. Balzen 30 gelenfeig^ '"■'".. Terbuneten^,- Ber'BugeL-29-. la* ausserdear iir einem:- an der-Jfetersej;te.:. der Blatte?'■%. .befTes-tigtem. üagerbacfec&en^v 3-L^: sciiwenE&ar- gelagert? 'wafc .steitt unter? de2r -^rfcung.einer■ Zug^feCeir 3^2%; die?_- -]■-■— bestreb/t ;^ ⁷ Sstxr £ e _r ndt -RfsOiL below, moving Ber Schielte-ir 2S- is-t mi.1i-.exn.er S ^ aLeneiilreilung'-T-ersekea, which is beaded in the fieacster 27 of a guide plate 28, and the set stitch length ·. displays: ^ To: the- display of "eangesterlXteat";. -.,. ' _s S-ticrhl length, which results from the ITmiauigesGhwindigiieit of the driven 'Bfel-le I, to-'---.'- enable _r . is' der S'cnieber 26 · with a: bracket Z% duren. a. Courtship 30 jellyfish ^ '"■'" .. Terbuneten ^, - Ber'BugeL-29-. la * also dear iir one: - at the -Jfetersej; te.:. the leaf? '■%. .fixed. üagerbacfec & en ^v 3-L ^: sciiwenE & ar- stored? 'wafc .steitt under? de2r - ^ rfcung.einer ■ train ^ feCeir 3 ^ 2%; the? _- -] ■ - ■ - strive / t; ^ ⁷ p

:6:: 6:

d'ürckd'back

derthe

26" ä26 "Ä

^^ da: die^^ there: the

ändere*·change *

auf dienton serves

Claims (1)

2.2. Mähmaschine mit Radtransport und einer· Vorrichtung- zum, Schalten- des die Umlaufgeschwindigkeit des Torschubradea bestimmenden Wechselgetriebes,, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalthebel (ll) zum Einstellen des unterhalb der Maschinenplatte (l) angeordneten Wechselgetriebes, durch einen Schlitz (10) in der Platte Cl) nach aussen ragt.,Mower with wheel transport and a Device for switching the rotational speed of the gates, which determines the gearbox, characterized in that the shift lever (ll) to adjust the below the machine plate (l) arranged change gear, through a slot (10) in the plate Cl) protrudes outwards., Mähmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,, dass die Schalthebelächae (12) durch ein auf der verschiebbaren Schaltwelle (14) b-e-fes-.tig.tea- Führungsteil (15) hindurchgeht und' an ihrem unteren Snde-einen Kloben (13) trägt, der-"einen.'an dem Pührungsteil (15) gelageriren,,, die·, eingeschaltete- ttbersetzungsstufe arretierertdesi Elinfcenhebel ClS) steuert·Mower according to claim 1, characterized in that that the shift lever shaft (12) through a guide part (15) on the displaceable selector shaft (14) b-e-fes-.tig.tea- guide part (15) passes through it and 'at its lower edge - a cock (13) carries, who- "a.'an the guiding part (15) stored ,,, the ·, activated translation stage arrestierertdesi fuel lever ClS) controls ffähmaschi'Tie:.fkabmaschi'Tie :. .iüisprach- 1 und Z_r dadurch.iüisprach- 1 and Z _r thereby mit. 2ahnr.äde-r-with. 2ahnr.äde-r- zeichnet;draws; Schaltvorrichifeung: zusammenwirkende* Fo-rrichtung, welche die aua der·' ITmlaufgesGubWindiglceCt. desV "Ttrrsehabrades a£o&·.· ergefeeHir. St-ichläsge in Abhängiglceit von d-ent Durchmes"seir der Zahnräder des Wechselgetriebes anzeigt· ^jv ^:-Switching device: cooperating * direction, which the aua of the · 'ITmlaufgesGubWindiglceCt. desV "Ttrrsehabrades a £ o & ·. · ergefeeHir. St-ichläsge depending on the d-ent diameter of the gear wheels of the gearbox indicates · ^j v ^: - Datumdate 21.7 »54-21.7 »54- NameSurname Bl.- 7 ■Bl.- 7 ■ Wd . Besh-Niv 1018Wd. Besh level 1018 DÜRKOPPDÜRKOPP ..Hältmaschine nach. Anspruch L "bis 4_r dadurch gekennzeichnet,, dass die Stichlängenanzeige— Torrichtung· aus einem das jeweils in Eingriff mit dem Antriebs zah η radsatz (7,7',7' ') befindliche Zahnrad ('4,5,- oder- 6) umgreifenden, an einem Lagerboekchen. (31) schwenkbar geiagertent Bügel (29)" und einem: mit dem Bilge! C29-) in Terbindung· stehendem, mit einer Skaleneinteilung versenenem Schieber (26) teesteht,. der durch einen Schlitz in der Platte- Cl) nach aus sen ragt -.. holding machine after. Claims L "to 4 _r characterized, that the stitch length display - gate direction · consists of a gear ('4, 5, - or - 6 ) encompassing, on a bearing bracket. (31) pivotable bracket (29) "and one: with the bilge! C29-) connected to the slide (26) with a graduated scale. which protrudes through a slot in the plate - Cl) outwards - &ähnEaschine nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der am unteren Ende der Schalthebelachse (.12) vorgeseiiene Klo-be-n! (15): einen Brahtbügel (25) trägt, der- beim Bieder drücken des Schalthebels (11) und "Sei., dem dabei erfolgenden Ausrasten des^Eliokenhebesls* (18) den Schieber- (26) und dem Bügel [2B) iü «ine den. Schaltvo>rgang ermöglichende Basxtion-. bewegte& similar machine according to claims 1 to 5, characterized in that the Klo-be-n! (15): carrying a Brahtbügel (25), DER press of the shift lever (11) and "Be at Biedersteiner, the case taking place disengaging the Eliokenhebesls ^ * (18) the slider (26) and the bracket [2B) iii. «In . The. Switching process enabling. Moving ψ'ψ ' NameSurname