DE1681343U - Sicherung fuer schraubenmuttern. - Google Patents

Description

• sieheruns : titr

  ., ,

  Di Byiinm btrtff si&e nenstie iehermg fy SehaM

  bemmiiyR) die MefS eietea iermgsile, die die

  seet einfache, billig a inandfei Siehg @F

  SeraenNaieyn gstan M3. & i Wey&aug sit Se& e

  nssm-ten Siherungeteilen de aeuaig Sicherung dey Sohras

  eamattea MM'@öle Trwene ScheKagti

  rst bsd sea erwenBn d ngSItig oKs hält< Sie

  Vorteile &ey enaRntsa Sierang iM sehygrß we&l ire

  Siehehei treta : a ? waa. g einfacher Siten r an&ien

  lintsinhesäg. gleich iatt i eiae sonds Töteil*

  Mfta. shymg ia endest die montege vioaeiitlich Verein-

  facht.

  Gemäß wird aio Sohraubenautter dwtoh ein vor-

  ügaweise Isapfrsige aaf die sieeFade Nhtey anfsnie

  ßesichert# dessen Randteile dio Butter

  erfassen und das durch einen In eine

  Behrang oa-lb-der su aieb@rsdn Nt hineinragenden Stif

  sB< ei. Splint dey ia m Sie&'a'rtmgsteil oae Ha. ae

  $egea Dr@hnn esieher ist* Weitere MnT. ei'n a Sin&&g

  golien ous den tolgondea und (Ion in cleii-Pigu : ren

  geia. Torteilhian Asfi&yüsgipiel er Syfi&dua

  hervor.

  Die Vig. 1-3 ooigen die glüher=g einer

  Sehcsntmn'&ter 'an'& ? @redg einer aieh. ams&a. ppe S

  uNL& eines Stifte 3 iasbsondeys eines Splintes 3er ssA

  in an sich bekannter Weise durch die Bohrung 4 &s Behrabe-

  bolzens 5 hindnrch gesteet und in s$in@r Stellung durch das

  in Fig. 3 eben geseig Auseinanderlegen dF beiden Splienden

  'a und Sb gesichert 1at. Das SicherUu6steil ; 2 ist eine aus

  einem ahlle rges'&ellte seehskantfSmige Kape deB.

  Rand 2a &ie S er 1 aUsiti ng m 'fa$t odure di-atter 1

  sich bei der BieM n&ß it af e gymesLb'olse. S'

  . nur ssBma. 1't der afles. Sieherngesppe S vepdrehe

  aan Bie Sie&FüHgsapß esit QN. Aase&iben a. uf die

  aieheynde Nntte die Sohra. 2b dre &1 ay Seysaen

  bolN. 5 af den die ! Me 1 sfgeeFMt ist geee&t wird.

  Auf r e. apanyan& Sa. gaaa. (S. a. n -9

  be : ß. darstlln Seite st &e au der liutter 1 zum flie

  gen OBmende Seil 8e er a. p 8 s. i eiaer ene yl am

  20 vorzolient

  gei ae se' im ße&itt e ersi-&lie iet

  g"aso 20 a-A dor Zape 2 vorzel-

  Zellen$ ooarlo : ru ae-t jede--v Seite doe-Bolzene 5 bzrt,. der Bohr=g

  bineeolöhe.Na.sS'Be$pim3istdredie

  4 des 5 nd die'beiden 2d eler

  4 das Schraubenbolzens 5 und die beiden Offnugen 24 der

  eio. Naen e . inygoc Mäd d-arch aasinadesi

  gen &er beiden gliaae 3& tm 3 n. blieher Wise g

  eine Vordrehtiug um u-ail

  edne Verdr&ung tm &$ ?. Scpabenolsen 5 gsiieT nnd

  a. die Kape 3 di sey sehrsnbenschlslatig erfaß

  JEaRn ase& . i<s &tter nieh ae&F-yor&yM 3 ? d<n

  In den Fig* 4 $ it ine witre nfShgsor es

  und ixi de-n 216. 5 und 6 iiije einera der beiden Zehn : Ltto und

  tmd ia den S'i 5 nd 6 ie oinsm dy Men gshat j-Annd

  SE leihe Seil d-e e S sind in &en Fig 4 mi den

  gleiches. BeseißhsMnga verehes ie ia. den ßig H 3 ß

  texi lvppo enatelle der 44 den via* 1 Ka~epe vhuo

  tea. Kppe anstelle ey i dan i 1 *-3 geiten Sape-ojme

  weiteres ersändih ist* Sie Sepe 2 wie i<s in dn Sig

  4- 6 esi ist ntedhidt aic& oa. e Kap 2 y'

  muttor 1 allseitig Randee 2a nur zvioi Itend-oile

  Notier alleitig sfsse&en Ra&äe Sa. Nur wi Bn&eile

  F ! g. 1 - nur daduoh. daß anstelle âs geuehlo$snnf dia

  entßprec : hnden Ssch$ltentsei ttn scb ; raubenschlüsalartikt, 4. h.

  or : rassere Die, 6 lssea deutlich &i

  sehr Fia ä eiafae Be&telan d ae 86

  d : Lo r40inttß dee Ertindung durrh eino

  deo e~u : t dov Mtttter 1 zum Av-tliegen Itomendien Zittel-

  tolls 20 dor aus Blooli gezogonen Kappe 2 gebildet sind*

  4notell-o von zviei Itö=ea » * wie ale 9 zoi-goixy auch

  my Sieil a-jf s. S. in eijmäsy TerHMg af dem

  ? sR @, ße : rt<srd'en Die ia diesem ignr& gseite Anord

  na a ? &F6ii Rdeile t dh an da&reh eys$$läh,

  dans die in d& Fi 7 und 9 o@n seie Nase 2a di in

  diesen iuy<sn ree&is tsi lns T i gsege Tile e

  Kppesmittelsteil 2 st mitinander @rbindet< Se das

  aieM&er'allseiniesB<in.4@aigtmdH$

  di in den Fig. 7 und 9 gezeigt Anordnung 4e Rdtal1e 2a

  sar melie a3 ? sieht so t'. ? ie- di Äßfwg na& B"0-

  und 11, bei dc-> : v 4er V4"-tt-eltt"1 : L 2* dtivola die 2e. fe-, t

  mßM&engea. ! yd

  Weitere dor uv : findvzr" -u den leigw 10-13

  seist* In der 3 ? ig*10# 11 vmvd-ou die ze-Bezi

  e swei ass de 'eieH Se hensge-öne diht

  beneiasmSer ligad ppa 2e Idishn &eM. in.

  SpliNi ? ? iea. smt<i Bia Asuhrn de Sieeaagas

  2o =torooheidet mioh al-oo von dor tiehor $ezei-rton im woson"c"-

  liehen s ? aAh da$ die d e snn'oben nioh ge-

  gehl : Ltz gitatt dor bilde"4*

  1 &n g*1&'an is-& &s@ weie fhrnsfs &es

  aiceyngsels it eraeie&sen AMMnsfrmen &<S3 ?

  Shengsaa &<& zeit* ed& dse beides.

  aie i<s bi & Meygjgten Baelea. f s Niti

  teil 26 selbst erasese&$ ws s-s. einr Sbesng &y

  vestizko esilseii d SitesteHs ixh adn

  si w&n dh. siea d. itlteil snstn&en nä

  no, olz iiiLoht =, sebogezlen lienen In don 13 ßeatei-

  olielt gozoiebiiet und ihve Bezeiohr-ung ist iii, Izlahe-ern goeetot)

  NahmMen&San(Ss)bildendis die ia. den

  SglSt äusoN. geicsen i&yaasnasen 2e Tön

  denen die lip » Ite iiur aas dem ei=igoxi Ausatz 20

  (statt dee in Pig>*101 11 gezeigten Doppolanaatzoo 20) $Obildet

  ist* % 7ährond die roohte gozeiehuete ilaso 2o vioderm, (Umlioh

  wie in doll rig* 1-9) die o 2 MM-& Sie gegien i

  ornngoteile men no TeMa-eh bgäaert woren oae

  dag dabei der verlaozen tqi-rdg de : v in de : r

  TerNnng enes Sieherungstiles 2 esehi das einerseits

  di zu wiehernde Satter sehyabenschlssesi rfaßt. a-aderer

  seits eä-no SicherMnganas besitzt Sehr vorteilhaft ist

  das geraze wie eine4-a Stalilbleeh

  und die g1Ünscbten ile, also den Rand 2a vd/QdGr d1

  2o de*-r Blochebe-ne : tn die Z-age

  oder ev ziolien* Diese sehr

  Toreilaft otseat btyii$ die Ffisng aah ao3Le

  Siehmsteile S ie in lyndiaer anderem geigtn Wise

  Z*B4 auo dem Vollen liergestellt oder gepreßt

  aanen eie Sichengiifte 8 ia Fm d rielfßch

  fliehenSplinte3verendet&ieyceinedrsgehee

  Bol, iinw-s A,-608. &, eejteokt Bi-ne

  weisye Tyesserang d Siehrag wir& u ? e& i'iN fogn

  den eezielte » boi der ZIer

  duroh die doe auf die zu

  sierMe &tt geetan Siehengetil aelst yst&t id

  D&yeh vereinfacht sieh di a. grl'ant '3-i Bplit icht

  me enSig werden. Sie weite Tpesysng wi bi iser

  nsfSrng Sa&re& erielt Shynbenölea icht mehr

  durohbolirtt, sondern nur emgebohrt : Latv'Sohl : Loßlie ilirrl d=, oh

  diese ae Anafhymg a ie Sntae aeht$ umd gar

  Syanensiebsng n sleh, &B tiefligen&ea Stellen

  ercht w 4e sihim dyh Splints . dl weg seitli

  eher Belaiz40r=g-u : Leht meh-e mögl : Loh-lote Dieses 1, 73,-vo durob-die

  Vercie-nd=z, eines orztelt, das in

  Richtung der Ser&andeaehseef&asiSieagstlai

  Sesetzt mad betUti ; 4"t iiird$ u-iid daduvehp daß das Sicherungz-.

  teil nach so2'. ner SiclXewtmg gegen'Vewdrohung da : coh Umbiegon

  Hisiens eines : Sisherngslaßs in sner Stelaag ge-

  halten wir& und dei eneh die zu eernde Bttey at Ff6<

  Diese VoVtoilhatte betrit2t a1Z0 eino Siohe-"Una

  r Sehrabnsuteyns ei . a. a. eh ? t r allgemein kannten

  gplin-&si@hu. ng<sa eyl'b der sid Natter ein Boh-

  rag ia Se&yasenolen. enbyaeM ist ia4as eie aa Ver-

  drolion der 1, lixtte2 verhinjorade r4aoe eines den Schraubenbolzen

  Nindeetens iw$i$-asä-ssenden Scherneteil hineinragte

  Dabei die Ziolierung der Sehraubom, attor gege-n Ve : cdrehung

  tlu : vell ein » melire ; ve

  n aa. wi&eyaa. andestes oiner ae& das Ha. et@n y

  Sae ? ? ? <S. e3 ? Sö&mag im Shrebeaeea. TMndel Trags

  weise booteht das ganze Sioho=geteil aus eiiiem entsprechend

  gofovaten Blool*$ Glas etarlz genug iotp vm ein'Yordrehen und

  dasit ! eia oe&e r Jtt wSh ? en& de Seeo ss erMN-

  dea aaepeseits s da. a miegea. des dey der Ha-lnns

  teile an 4io dor lautter geotattet. Dieses

  umbiosen des insbesondere ausgebildeten Iralt"ungs-

  toileo 02, 1 die ilussenglächexi de., e Liutter ez, ; folgt

  auFC <§iN. hieFfar besonders gia-ees Wero & i. N.'

  asia. lr Riehta a-nf a ai di Matter anfelete'an& mit ine

  Nase i& die B&hrag des SehraHen&lsens igeehone Bicheangs

  bleeh sget d und dn& sishstempelartig dureh einen in

  ss axialer ichtang wiy&enda. r&e&, gB< eine. af dae Wey&zeug

  gahstea. Sehlg, &a cr Rlternseil nh-M. n, &<h<

  ztzr

  Ueitera Einelhaiten de Erf1ndun& gshen aus der folgenden

  und den in dexi

  ispiln hervoy Erwähnt sei £ey-nor# daß die Erfindant&"nieht

  nu bo ; t den in den pozeigten secholcant-

  m, 7ondba" 4-st, * eonde= eimgem&, B auoh die

  mderr B vierkantiger txa, eyUft

  Xa. ig4 ist eia. ArM @y ttesiyang ei nd n

  15 ey ms. i die ? iehemsgt Filt stlt oHa. @a il.

  vmiee.-a achnitt diiroh ags 17rzrkzoas age), CV mit dz

  di Sj. e@rM. g der t-& fel<f iga, ei. g ne jie&t in

  Sihts des fl A in F$ mit die nti-d Wey&

  seiSw In d i l ? Ta-a. & 8 is söhlßie noeh ein Ansfäh

  eine : r In

  nS @Tadi$ g-eit'ie sie asf ie sisMyn Se sfslg

  =d mit ihre'Nas in das oeh &e eheMandns eineeehon

  wird ey as'Sabin a $i<ßTml&s rf li&e

  Til'ei& $en igß& mit gleichen esie&nänen Tersen<

  11 beet den Schranbebolaen &it dor ihn xt. ieM reMingend

  Bhung'H' i &i Si Sas@ 2 de Sichngsseib<§ einge

  scÌ1. oben iat. Diesa Scheibe l'bsitt aine längliche öffnunG 14.

  anderen dnes. Snd dr Mno.-ie 1t in &i fSag

  iniapa Ma Abmssung-ea, der Ofßaaag 14 und der Wase 12 messen

  , er. 4*1oben wer-

  d äBa est wean as-Mee f S<8 Ste fliegt m&

  aaai di ae IS in ey-H&e dy SohruN II* ieg wid @ie

  Sae i dis Sohya. oinse y icerug r tte

  tmd gny Veid'sMRjg des Sra'asleia. s 4 Na an

  und 7, U : r Vo : rhinder=z deo de : v Ilaso aus tlem

  Joch 111 wird d= der a'tme B i d Ebendes lchs

  lieesde Sieherungsla-ppea, 6 mngeboges. ae daß f'fla äs.

  iner der läeen de Bite 5 liega eam. Wie Fig'7

  tmd. 8 ferner ia§ mpfilt es sican dr Sieruns

  ooheibe 13 au£ der Seijee 1, 9' ehtz)."., % uk aer si07a

  re

  sehn der insbesondere nicht est na. ep. e. Afea e

  zu. sehen) ! (lEt :' !. " insbesondere nicht erst näe'dem Auf egal\. de : r.

  icrungsaeie- gbogea w& sNexa so prhey

  $US3@3h. cr onder X

  '

  sizlich ödp anstelle dos ß äppsn l7'omien ; a.'s. ch hpch el

  n \\

  tere LaPPßn. 171 172 vorGesehen sint dia \ bnfalS WiG\e

  Lap-pen 17 schon vor dam Auflagen der SiChaSI ! O\Eliba 13 E>*

  bgon in &imen In gleieh eiaa kSnnsn ahie Läpe&

  1$ 62 sätsilieh oey aele dF aesa. 1@ voreseh sdN

  die mm abr Terzngais sieh e &ey Sapea.'M Ton vori

  tmaebogen sind sondern e der ppen 16 3 ? ; 8t aeh j-flg de

  Sioeymigaoeibe'S3 in die a. ig15 gezeigte Stellm mgbo

  en eydea Bie HslieMceis. ur ABblldng er, Lappen sinä\

  göß iast muß aber dafüy gesorgt seia dB die'von irorneria.

  gebognen apen wie-sS er &ppen'} 7y das 1-chi. eäR

  &er % ae 12 in die Bohrnsg sniaß nd ah a. Einehiee

  ''

  mi d tterfl&n aligen (s 17 a 5ia. i'4) ' {md d'

  &i Nsehyieh. meböaa. pp (sB 6) di ieer-angs

  scheibe in dea ? SisheruRgsstellng ä, lt (s< s. Ei. 4

  r \ 4

  , j,

  ? ? 1) 72 Sappen Teandei weFe ie aa

  171$ ähnlich ie die inselsn. appe % itn Rafähng

  C Mwse ?-p ausffi

  "beiiol die Ne 15 solsselai ; naiassen a aäych

  is. Trbindng : ai dr Bas 13 ae Veryhn dr bt@y er

  M4ey&t Bant sei fey&er da d3, & Sehib 3 aiht ei

  geschlossene faun 14 bilden sn8 s exgt vilnehr asch

  Offnunß 14 b : L : L4on muß-os gen-7dg, a vi r auo'-4

  eh

  ein teiwises. Umfassen es Sols 11 reh diSheib r

  h

  : Erhöhung iler : Festigkeit der Ha. se 12 empfiehlt SSf, eh gegebeneu-

  falls auch noch. der NJ ; t$a 12 einen aus der Eben1, dSl' Soha : Lba l'

  herantetendea s. B gewbtn Quraahit s. gpen

  1,

  l \ y

  j ? il6a. sijg"& tlweis-s iN eni ein slehBtF8. a

  erseng T8 zum IMbigen des de er SilpeajS< 6

  61 162) das nn ene bey die Natter 15 Tmd äe Sieycngs

  lappen graUende Seehsk1mtbohrwtlg 181 bej ; tzt. die loben e

  dem Bolzen 11 agpaßte rsde Bohrung 18'abergeMie'AfcM

  auf die unte : rseite dieses

  \ \'.".

  ist in Fig6a gegig WaeMom die zu oolierndo 15 iit

  der'Cnterlagsahei af der nterl&g 15 festsera-a

  und die Bohrang t im Borgen 11'hergestellt ist ird also di<s

  13 auf die Lutter 15 eutgelegt und mit der

  sß$2indBouIM'einesehen$snchwirdaeUer

  Zeug 18 auf die Scheibe 13 av : Zgesetzte : Ua'bei komnt doe

  sssag 183 stma niegea am 17 tuid dient somit

  dazu$ die richtige ge des Seohsksntes 9 des Wrltzes zur

  Natter' ! 5 gwarlestn &sy& ei&en Hamt'ps. cMsg auf den

  ßöpf 1B es rksRs wird dann äer Seekn 1ES1 iehstempel

  artig über die Nutter 15 gepreßt und biegt dabei den Sicherung

  lappen (16) aus der in Fi14 gestrichelt gezeieneten Lage in

  die in Fig14-Mn& 15 ausgeogen gzeichnete sder einen Aussen-

  fIMio der nie 15 anliegnd Stlinng wodurch i Sihrn

  vollei% det io, * Sind eta"Gt dea einer-16 =doxe

  oder noch eitere Sioherungsla. ppen vorgesehen wi da z. B in

  FiS angedB's. tetimd oen erSutr ist ann braucht der in

  Fig. 16a ausgezogen gezeichnete Querschnitt des Sechskants 81'

  anr sinngemäß gean&ert z'a werden wie dies sB i in Fig16a

  eetrichegseichneeniis.adntea

  Es soll noch ewho wpdea daß bei dem in den Fig14 15

  17 umd 8 gezein Siheanseil 13 Ra&m dr vorliegenden

  SrfindNg ie Bie va. neyags-sSglich ist. ? 0 können s

  die in &en iren geseitan iselnsn Sicheunsapn 7 1t7' !

  72 lalls es gewnsc. t wir eiea susaNEa&Reäe ad biMe

  o : a

  auch in dieBeall MMr dy ein Sichengslappsa ch ne a

  viocl=ol, i eie', jiutt-or 15 seh. e : Cest erteßt iii : edo. Als iche : euag geiiügt

  auch in diesem : fall. nur dr ein. e Siche1 ? uug$lapen. Auch il1e 1l. : n. "",

  derung der rela. tivn Lage der lã. ngl : tohen öffnung 14 das Si.

  13 eu clen X=ton dos Seehseckes zB, * entspreahend

  Fig19 is gegebenenfalls ? öR. Toy61< Be dieser Afran

  'beeitzt ds ghgeM Mi Mtne aßen 17 und 174

  ' ! md wsi Söeynslaen D a& die beiden letztorexi worden

  18 zur Igutter

  hin Mugebogeny naohdem dJo laeie 12 in do Boliung'M* des So-

  lstf GeZebonen2alle GenUet bei dieser

  Asfhug aeh de Ternng sur <siM3"der beides iheraga-

  lappen 16 oder 161*

  sctsansppSc

Claims (1)

1. Seatznspräche H. 9ic3mg für SäUbenmtea geaaeienet dis-yeh ein a ? 1 die sm i<3hera. de Nutter aufuleendes Sieherungsteil dessen Randteile &ie su aieherd Nutter sehrbenschMaselaytig eyfaaseB und das ferner duych eine in eine Bohrvng des Schrabenbolen oerhl& de su sieheradea Niter hinea.-* ragenden Stift gegen Drehung gaiohert iat. 8 Sicher&g fr eraenm'e. tFn Nh Aape 1 aarch geean'- zoicluiete daß der in die Bohrung des aGe Stif @. TLs eine i Dreha äer NüF verhindernde s@ des den sohraubenbolzon rem teilweise mfase&de SichyoßgsteHs sge'MMe ie s Eiaesies inen ds Hinsusgeita. s Siehyasassatsea aa er Bohrung des Seranenboless Bly-nateH () galtst nd ie Beha. benannter er ; eaßtä 3 P eine SiheMag geabanttsn na. cH npFch geei ». etes gekennzeichnet du : roh o : Luen tusbesondoro , geschloszeuen Pzand zum Br ; faooon der eino ffnang zua. nfatec&en auf &eH Schrataola. im<3. ! aineN. oder mehx"§ Sieherasaansäte saaf er dem and egegengso ton Seite. 4 Mr ei&e Sicreg a. Sehyabamutem n&c& asne 2 geeig- net Sicerunstil geeanseishnedy ine&'Bnad aa zi, faägen länglichen inabesondoro ovalen fmta. g za. Afstecen auf dan Schraubenbolzen nd i einer Sicherungsnase an. dam einen länger$n Dnde der Offnung. 5. VUr eine SiQho=g von naoh 1 odew 2 geeignea Siheragsteil däych geennssicmei daß seine Bsnteile kappnf8mig : di sie&e ter allseitig n@ ; umt'assßnt d daß èS durch einen in eine Bohrt. ! ng des oborha2. b clei, zu siol-sernden l, atte-r den tift oder eine in di Borng : hiainsgnde a. se gegen Dehung gesichert ist S< nr eine SieLienm"p . ; von nach Anspeuoh 3 oder 51 dadurch schya'K. b'snaehlüssela. rtig rfaaes nd da. $ es an seiner dn v »-d delß e. 9 attt eteine : r d"on soite leine-vi bGei-'Goi-, 1 (Io : c iin Wego dee liegt* 7. Mr eine Sieherang Tsn SchaubeSRitern nach insprneh geeignetes Sierungsteil na-eh Aasprch 6 adrch gekenneieh nett <S seine Sanäteile <&ie z sichernde tter söhranben erfasson$ und daß oe auf seiner den entgegengesetzten Seite ratüdestens zvvoi en, P" benachbarte An-" säse'besitzt zwischen denen er licherMsstift lit Pür eine Sichevung von Ans-vritch 1 geeig- netes Sicherungst& nash Anspruch 6 da&t. re eennseichnei daß seine Randteile die sie&eyn&e Natter schranbenschlel < artig erfassen'anM&ß es af seiner den R&ndteilen entoges gelotsten Seit& misdeeteNs einen eine e bildendem Ansats besitsty dyeh die eF Sicherungsstift indrchghtw 9* r eine Sicernn Tosi SraM. bemmex'n na-c Asprch 1 geeignetes Sicherungsteil nach ABpnh 6 dadurch emeie Nt daß seis-s Ran&iile di sn sicheyn M-s. t<&r se&yanben scMsselatig erfsen md da es af seiex* den Raneiln entgegengesetzten Seite idesns swei einaney gegsSbeylie end Ansätze od Aastpaae beaitt ai<s ssn beiden Sitea. riur eine sioliei-une voll 2 ge- oianotes Sielierunesteil, neioli hneP=011 4 oder 5-1 eiets Sichernstel a. a. Äa. spyao 4 odr 5y kernie-ieet In die Bo-h-r=e des 34'araubenbolzens und nach Um- durch mindestens ein Halterungatei1. dp näoh 3inaohieben der Sioherungsnas in die Bohrung ds Sohraubenbolßns und fiàeh ttm- 't1. Sishymgsti Reh Ansrni tß d'M ? c ge&nei's&at dB, 's a.'af &y Seite der Sase wenigga ein umgebogenthe Isal- toriimzeteil und auf der ein ers nah dem Einschieben s SiengsntBea im die Sehra d-as SeQnlses msclandee rites Bl tvzgzteil 12* Aach 4asprv. Glz 10 oder Ilt daaurch daß 4as Unbio des oder & SalangBieile drch ein auf den Sc&aenbolsn. aNescebenes eyle erfelgt \ 13< Sicherngsteil h iasm der insprehe 1 12p daarh. e eSlichnety a e as eines'Eisa&* der insbesondere Stahls blech hergestellt. ist. ; I odor mehroren im viese. des der Sehyanbamttp nd dam iergsieil angepaßten Behsng (' ! @ s einem hyungans&ts 83) w < 5* iseranil Ne'inem der AnapFSeh - mit inm oder mahrrea. im Weg. s Sie&ennstifes liegenden 'Siheruasanaäaen (2 dieh am Xad der den Scrabenble e nfssendea. $ftm (2)