DE1673621C - Device for the optional setting of the hour hand of a clock to the time of a certain time zone - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur wahl- sehen denen Distanzstücke 174 angeordnet sind undThe invention relates to a device for optional see which spacers 174 are arranged and

weisen Einstellung des Stundenzeigers einer Uhr auf außerdem das Wechselrad 184 mit seinem Ritzel 176have the setting of the hour hand of a clock on the change wheel 184 with its pinion 176

die Zeit einer bestimmten Zeitzone, wobei der nor- exzentrisch gelagert ist. _the time of a certain time zone, the one being positioned nor- eccentrically. _

male Zeigerantrieb durch das Uhrwerk nicht unter- Die obere Platine 170 sitzt drehfest auf einem RingThe upper plate 170 sits on a ring so that it cannot rotate

brochen und daher die Laufgenauigkeit der Uhr auch 5 178, welcher seinerseit auf der Verstärkung 158 desbroke and therefore the running accuracy of the clock also 5 178, which in turn was based on the reinforcement 158 of the

bei wiederholter Betätigung der Einrichtung nicht Stundenrohres 152 gelagert ist. Die untere Platine 172when the device is repeatedly actuated, the hourly tube 152 is not supported. The lower board 172

nachteilig beeinflußt wird. sitzt auf einem Stützring 180, welcher, das Minulen-is adversely affected. sits on a support ring 180, which, the Minulen-

Für die Korrektur ih der Einstellung eines Sekun- ritzel 156 umgibt.For the correction ih the setting of a secondary pinion 156 surrounds.

denzeigers bei einer sehr genau gehenden Uhr zwecks Bei einem normalen Zeigerantrieb durch das Uhrsekundengenauer Anzeige entsprechend einem Zeit- io werk werden die beiden Platinen 170 und 172 gegen zeichen, ohne daß hierbei der Zeigerantrieb unter- eine Verdrehung gegenüber dem Stundenrohr 152 gebrochen wird, war schon sehr lange bekannt, ein Zwi- halten, und das Wechselrad 184 mit seinem Ritzel 176 schenrad als Planetenrad eines Planetengetriebes zwi- überträgt in üblicher Weisedie Drehung des Minutenschen zwei um die Sekundenradwelle drehbaren Ph-. ritzeis 156 auf das Stundenrad 182, welches drehfest tinen anzuordnen. Diese Ausbildung hat jedoch keine 15 auf dem unteren Ende des Stundenrohres 152 sitzt,
praktische Anwendung gefunden, und es wurden Durch eine Drehung der Platinen 170 und 172 führt ipäter zu dem vorhergehenden Zweck stets andere, das Wechselrad 184 mit Ritzel 176 eine Bewegung auf teilweise kompliziertere Wege beschriften. einer Kreisbahn aus unter gleichzeitiger VerdrehungThe two plates 170 and 172 are countersigned in a clock with a very precise clock for the purpose of a normal pointer drive through the clock-second-precise display corresponding to a time mechanism, without the pointer drive being broken Known for a very long time, an intermediate, and the change gear 184 with its pinion 176 as a planetary gear of a planetary gear between transmissions in the usual way the rotation of the minute person two rotatable about the second wheel shaft Ph- . Ritzeis 156 on the hour wheel 182, which can be arranged non-rotatably tinen. However, this training has no 15 sitting on the lower end of the hour tube 152,
Practical application has been found, and a rotation of the plates 170 and 172 always leads to the previous purpose, the change gear 184 with pinion 176 to label a movement in sometimes more complicated ways. a circular path with simultaneous rotation

Demgegenüber ist eine Einrichtung der eingangs des Stundenrohres 152 mit dem Stundenzeiger 150 beschriebenen Art erfindungsgemäß gekennzeichnet so über das hierbei als Sonnenrad wirkende Stundenrad durch die Verwendung eines Stirnradumlaufgetriebes, 182 je nach der gewünschten Einstellung auf die Zeit fcei dem zwischen zwei koaxial und schrittweise dreh- einer bestimmten Zeitzone. Bei diesem Vorgang wird, fcar zu einer Zeigerwelle angeordneten Platinen ein da das Wechselns! 184 vom Minuienritzel 156 weiter Planetenrad mit Trieb gelagert ist, das mit einem fest angetrieben wird und mit seinem Ritzel 176 seinerseits «uf der Zeigerwelle angeordneten Sonnenrad im Ein- 95 das Zahnrad 182 des Stundenrohres 152 antreibt, der griff steht, derart, daß als Planetenrad das mit seinem normale Zeigerantrieb durch das Uhrwerk unterRitzel in das Stt/.denrad eingreifende Wechselrad und brochen.In contrast, a device is the input of the hour tube 152 with the hour hand 150 described type according to the invention characterized by the hour wheel acting here as a sun wheel by using a spur gear, 182 depending on the desired setting on the time fcei dem between two coaxially and gradually rotating a certain time zone. During this process, fcar plates arranged to a pointer shaft a da changing! 184 from the miniature pinion 156 Planet gear is mounted with a drive, which is driven with a fixed and with its pinion 176 in turn The sun gear arranged on the pointer shaft drives the gear wheel 182 of the hour tube 152 which handle is in such a way that the planetary gear with its normal pointer drive through the clockwork under pinion change gear engaging in the stt / .den gear and broke.

•Is Sonnenrad das Ritzel des Minutenrohrs wirken Zur Einstellung einer bestimmten Zeitzone durch• Is the sun gear the pinion of the minute tube work through to set a certain time zone

end die schrittweise Weiterdrehung der Platinen über Verdrehung der beiden Platinen 170 und 172 ist eineend the step-by-step further rotation of the sinkers by rotating the two sinkers 170 and 172 is one

ein Zahnrad erfolgt, das auf eine- Welle angeordnet 30 Anordnung 188 vorgesehen, die im wesentlichen ausa gear is carried out, which is arranged on a shaft 30 arrangement 188 provided, which consists essentially of

ist, die mittels einer federnden Schubstange und eines einer schrittweise drehbaren Welle 190 besteht, diewhich consists by means of a resilient push rod and a stepwise rotatable shaft 190 which

Klinkenwerkes bei jeder Betätigung der Schubstange ebenfalls zwischen dem Zifferblatt 160 und der Werk-Ratchet mechanism between the dial 160 and the mechanism each time the push rod is actuated

■m 30° gedreht wird. platte 162 gelagert ist. Auf dem oberen Teil dieser■ m is rotated 30 °. plate 162 is mounted. On the top of this

Zur Anzeige der jeweils eingestellten Zeitzone vor Welle 190 sitzt drehfest ein Zahnrad 192, welches mitTo display the time zone set in each case in front of shaft 190, a gear wheel 192 is seated in a rotationally fixed manner, which with

dem Uhrenzifferblatt kann dabei ein drehfest auf 35 einem Zahnrad 194 im Eingriff steht, welches seiner-the clock face can be rotatably engaged on a gear 194, which his-

der erwähnten Welle sitzender Zeiger vorgesehen seits drehfest auf dem Ring 178 des Stundenrohresthe mentioned shaft seated pointer is provided in a rotationally fixed manner on the ring 178 of the hour tube

werden. 152 sitzt.will. 152 seated.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausfüh- Für eine Betätigung der Einstelleinrichtung durchThe drawing shows an example of an embodiment for actuation of the setting device

lungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung darge- schrittweise Drehung der Welle 190 ist eine Schub-Development form of the device according to the invention shown step-by-step rotation of the shaft 190 is a thrust

Itellt, wobei zeigt 40 stange 196 vorgesehen (F i g. 2). Diese SchubstangeItellt, showing 40 rod 196 provided (Fig. 2). This push rod

Fig. 1 einen Schnitt durch die Einrichtung, 196 ist mit einem Schaft 200 in einem Trägerelement1 shows a section through the device 196 with a shaft 200 in a carrier element

F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie 2-2 nach 202 gelagert und geführt. Dieser Schaft 200 ragt zurF i g. 2 shows a section along the line 2-2 according to 202 mounted and guided. This shaft 200 protrudes to

Fig. 1, Betätigung nach außen aus der Gehäusewand 2041, actuation to the outside from the housing wall 204

F i g. 3 einen Schnitt entlang der Linie 3-3 nach heraus. Zwischen der Krone 208 am äußeren EndeF i g. 3 shows a section along the line 3-3 towards out. Between the crown 208 at the outer end

F i g. 1 und 45 des Schaftes 200 und dem Trägerelement 202 ist eineF i g. 1 and 45 of the shaft 200 and the carrier element 202 is a

F i g. 4 die Vorderansicht der Zeitzonenanzeige. Schraubendruckfeder 206 angeordnet, welche dieF i g. 4 is the front view of the time zone display. Helical compression spring 206 arranged which the

Wie in F i g. 1 zu erkennen ist, sitzt der Stunden- Schubstange normalerweise nach außen drückt, bisAs in Fig. 1, the hour pushrod sits normally pushing outward until

teiger 150 drehfest auf dem Stundenrohr 152. In die- diese mit einer Schulter 210 an dem Trägerelementteiger 150 rotatably on the hour tube 152. In this with a shoulder 210 on the carrier element

•em Stundenrohr 152 ist konzentrisch und drehbar 202 anliegt.• em hour tube 152 is applied concentrically and rotatably 202.

das Minutenrohr 154 angeordnet, welches an seinem 50 Das innere Ende der Schubstange 196 ist mit einerthe minute tube 154 arranged, which at its 50 The inner end of the push rod 196 is with a

•nteren Ende ein Ritzel 156 trägt. Dieses Ritzel 156 schwenkbaren Klinke 212 versehen, die mittels einer• The lower end carries a pinion 156. This pinion 156 provided pivotable pawl 212, which by means of a

dient auf seiner oberen Seitenfläche als Auflage für Blattfeder 214 normalerweise in Verlängerung derserves on its upper side surface as a support for leaf spring 214 normally in extension of the

«las untere Ende des Stundenrohres 152 Schubstange 194 gehalten wird. Diese Klinke weist«The lower end of the hour tube 152 push rod 194 is held. This latch points

Dieses Stundenrohr 152 ist in seinem unteren Teil an ihrem rückwärtigen Ende eine abgerundete Schul·This hour tube 152 is in its lower part at its rear end a rounded school ·

mit einer Erweiterung oder Verstärkung 158 versehen. 3$ ter 216 auf, womit sie am Ende der Schubstange 196 provided with an extension or reinforcement 158 . 3 $ ter 216 , bringing it to the end of the push rod 196

Das Stundenrohr 152 und das Minutenrohr 154 schwenkbar gelagert ist. Sobald die Schubstange 196 The hour tube 152 and the minute tube 154 is pivotably mounted. As soon as the push rod 196

sind beide zwischen dem oberen Zifferblatt 160 und nach innen verschoben wird, wie es in Fig.2 inare both between the upper dial 160 and shifted inward, as shown in Fig. 2 in

einer unteren Werkplatte 162 gelagert. strichpunktierten Linien angedeutet ist, wird eina lower work plate 162 supported. is indicated by dash-dotted lines, a

Der Antrieb der Zeiger erfolgt über das Minuten· Sperrad 218 mit zwölf Zähnen an seinem Umfang umThe hands are driven by the minute ratchet wheel 218 with twelve teeth around its circumference

rohr 154 mittels einer üblichen, nicht dargestellten 60 einen Schritt weiterbewegt. Dieses Sperrad 218 sitztpipe 154 is moved one step further by means of a conventional 60, not shown. This ratchet wheel 218 sits

Antriebseinrichtung. Diese treibt das Zahnrad 166 an, drehfest auf der Welle 190, wodurch sich dessenDrive device. This drives the gear 166 , non-rotatably on the shaft 190, whereby its

welches mit dem auf dem Minutenrohr 154 sitzenden Drehung über die Zahnräder 192 und 194 auf daswhich with the rotation sitting on the minute tube 154 via the gears 192 and 194 on the

Ritzel 156 im Eingriff steht. Die Drehbewegung Stundenrohr 152 Überträgt,Pinion 156 is engaged. The rotary movement of the hour tube 152 transmits,

des Minutenrohres 154 wird auf das Stunden* Die Abmessungen und Anordnung der Klinke 212 of the minute tube 154 is on the hour * The dimensions and arrangement of the pawl 212

rohr 152 mittels eines Planetengetriebes 168 über- 6s sind so gewählt, daß diese das Sperrad 218 bei jedertube 152 by means of a planetary gear 168 over- 6s are chosen so that these the ratchet wheel 218 with each

tragen. Betätigung der Schubstange 196 um wenig mehr alscarry. Actuation of the push rod 196 by little more than

Dieses Planetengetriebe enthält zwei im Abstand 15° verdreht,This planetary gear contains two rotated at a distance of 15 °,

voneinander angeordnete Platinen 170 und 172, zwi' Die in Fig. 3 dargestellte Sperrvorrichtung für diemutually arranged plates 170 and 172, zwi 'The locking device shown in Fig. 3 for the

Arretierung der Welle 190 in einer bestimmten Zeil· zonenanzeige besteht im wesentlichen aus einer Sperrfeder 220, d.c zwischen die Zähne eines Sternrades 228 eingreift. Die einzelnen Zähne dieses Sternrades 228 sind hierbei jeweils im Winkel von etwa 30° gegeneinander angeordnet, so daß die Welle 192 durch diese Sperrvorrichtung in Stellungen von jeweils 30° Unterschied gehalten wird. Nach Loslassen der Schubstange 190 gleitet die Klinke 212 über einen Zahn des Sperrades 218 zurück und nimmt hierbei die in r· ι g. 2 in ausgezogenen Linien dargestellte StellungThe locking of the shaft 190 in a specific line zone display consists essentially of a locking spring 220, d.c between the teeth of a star wheel 228 intervenes. The individual teeth of this star wheel 228 are each at an angle of approximately 30 ° arranged against one another, so that the shaft 192 by this locking device in positions of 30 ° Difference is kept. After releasing the push rod 190, the pawl 212 slides over a tooth of the Locking wheel 218 back and thereby takes the in r · ι g. 2 position shown in solid lines

Die Sperrfeder 220 besteht zweckmäßigerweise aus Federdraht und ist an einem Ende an einem Zapfen 222 oefesligt, während das andere, freie Ende dieser Feder an einem Anschlag 224 anliegt. Diese Sperr-The locking spring 220 expediently consists of spring wire and is at one end on a pin 222 oefesligt, while the other, free end of this Spring rests against a stop 224. This blocking

^fcd,^eI?}° ^{kann ferner mit einem} gekrümmten Mittelteil 226 versehen sein, womit sie zwischen die einzelnen Zahne des drehfest auf der Welle 190 sitzenden Sternrades 228 eingreifen kann. _ao ^fcd , ^e I?} ° ^{can also be provided with a} curved central part 226, with which it can engage between the individual teeth of the star wheel 228, which is seated non-rotatably on the shaft 190. _ao

Auch dieses Sternrad 228 ist mit zwölf Zähnen ausgestattet, so daß die Welle 190 in zwölf verschiedenen Drehstellungen gehalten werden kann.This star wheel 228 is also equipped with twelve teeth, so that the shaft 190 can be held in twelve different rotational positions.

Da die Zahnräder 192 und 194 einen gleichen Durchmesser aufweisen, überträgt sich jede Dreh- a₅ bewegung der Welle 190 um 30° in eine entsprechende Drehbewegung um 30° des Stundenrohres 152 und damit des Stundenzeigers ISO.Since the gears 192 and 194 have a same diameter, each turning a ₅ transmits movement of the shaft 190 by 30 ° into a corresponding rotary movement by 30 ° of the hours pipe 152 and the hour hand ISO.

Zur Anzeige der jeweiligen Stellung der Welle 190 und damit der eingestellten Zeitzone ist die Welle 190 über das Zifferblatt 160 hinaus verlängert und trägt einen auf dieser Verlängerung drehfest sitzenden Zeiger 230 (F i g. 1 und 4). Dieser Zeiger 230 läuft vor einer besonderen Skala mit der Bezeichnung der einzelnen Zeitzonen, die zusätzlich auf dem Uhrenzifferblatt 16G aufgebracht ist (F i g. 4).The shaft 190 is used to display the respective position of the shaft 190 and thus the set time zone extended beyond the dial 160 and carries a pointer that is non-rotatably seated on this extension 230 (Figs. 1 and 4). This pointer 230 runs in front of a special scale with the designation of the individual Time zones, which is also applied to the clock face 16G (Fig. 4).

Die erfindungsgemäße Einstelleinrichtung bietet den großen Vorteil, daß die Sperrfeuer zur Arretierung der einzelnen Zeitzoneneinstellungen nicht zwischen dem Stundenzeiger 150 und dem normalen Zeigerantrieb über das Zahnrad 166 angeordnet ist, so daß diese Teile dauernd miteinander im EingriffThe adjustment device according to the invention offers the great advantage that the barrage for locking of each time zone setting does not differ between the hour hand 150 and the normal Pointer drive is arranged via the gear 166, so that these parts continuously mesh with one another

stehen und ein kontinuierlicher Zeigerantrieb durch die Antriebsvorrichtung erfolgen kann, Die Sperrfeder wirkt hierbei vielmehr nur auf die Welle 190 und die Federkraft wird allein durch das Zifferblatt 160 und die Werkplatte 162 aufgefangen. Die Manuelle Kraft zur Betätigung der Einstelleinrichtung wirkt ebenfalls nur auf die Welle 190 und braucht lediglich die Kraft der Feder 220 zu überwinden. Auf diese Weise wird in keinem Fall irgendein Druck, Stoß oder eine Gegenkraft auf den normalen Antriebsmechanismus für die Zeiger, insbesondere auf das Zahnrad 166, ausgeübt. Durch die Betätigung der Einstelleinrichtung erfolgt lediglich eine zusätzliche Verstellung des Stundenzeigers 150, wobei diese schrittweise durch den Eingriff der Feder 220 in das Sternrad 228 erfolgLstand and a continuous pointer drive can be done by the drive device, the locking spring acts here rather only on the shaft 190 and the spring force is solely through the dial 160 and the work plate 162 caught. The manual force to operate the adjustment device is also effective only on the shaft 190 and only needs to overcome the force of the spring 220. That way will in no case any pressure, impact or counter-force on the normal drive mechanism for the Pointer, in particular on the gear 166, exercised. By actuating the setting device takes place only an additional adjustment of the hour hand 150, this step by step through the intervention of the spring 220 in the star wheel 228 successfulL

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einrichtung zur wahlweisen Einstellung des Stundenzeigers einer Uhr auf die Zeit einer bestimmten Zeitzone, wobei der Zeigerantrieb durch das Uhrwerk nicht unterbrochen wird, g e kennzeichnet durch die Verwendung eines Stirnradumlaufgetriebes, bei dem zwischen zwei koaxial und schrittweise drehbar zu einer Zeigerwelle angeordneten Platinen ein Planetenrad mit Trieb gelagert ist, das mit einem fest auf der Zeigerwelle angeordneten Sonnenrad im Eingriff steht, derart, daß als Planetenrad das mit seinem Ritzel (176) in das Stundenrad (182) eingreifende Wechselrad (184) und als Sonnenrad das Ritzel (156) des Minutenrohrs (154) wirken und die schrittweise Weiterdrehung der Platinen (170,172) über ein Zahnrad (192) erfolgt, das auf einer Welle (190) angeordnet ist, die mittels einer federnden Schubstange (196) und eines Klinkenwerkes (212, 214, 218) bei jeder Betätigung der Schubstange um 30° gedreht wird.1. Device for the optional setting of the hour hand of a clock to the time of a specific time zone, whereby the pointer drive is not interrupted by the clockwork through the use of a spur gear, in which between two coaxial and stepwise rotatable to a pointer shaft arranged plates a planet gear is mounted with a drive, which is fixed to the Pointer shaft arranged sun gear is in engagement, such that as a planet gear with his Pinion (176) in the hour wheel (182) engaging change wheel (184) and, as a sun wheel, the pinion (156) of the minute tube (154) act and the step-by-step further rotation of the plates (170,172) takes place via a gear (192) which is arranged on a shaft (190) which by means of a resilient push rod (196) and a ratchet mechanism (212, 214, 218) each time the The push rod is rotated by 30 °. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen drehfest auf der Welle (190) sitzenden Zeiger (230) vor dem Zifferblatt (160) zwecks Anzeige der eingestellten Zeitzone.2. Device according to claim 1, characterized by a non-rotatably seated on the shaft (190) Pointer (230) in front of the dial (160) for the purpose of displaying the set time zone. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings