DE1652055B2 - FLAT LACING MACHINE - Google Patents

Description

Läppscheibe über eine Verzögerungseinrichtung ab-Lapping disc via a delay device

20 geschaltet und unmittelbar anschließend der Hubzylinder ül - ein elektrisch gesteuertes Ventil hoch-20 switched and immediately afterwards the lift cylinder ül - an electrically controlled valve up-

Die Erfindung bezieht sich auf eine Flachläpp- gesteuert wird.The invention relates to a flat lapping is controlled.

maschine mit zwei übereinander angeordneten wahl- Der Kerngedanke der Erfindung liegt also in einer weise und in beliebigen Richtungen mit Drehantrie- verzögerten Außerbetriebsetzung der oberen Läppben verbundenen, in Arbeitsstellung koaxialen Läpp- 25 scheibe. Dies verhindert das Haftenbleiben der ebenscheiben, von denen die obere bezüglich des Auf- flächigen Werkstücke an der oberen Läppscheibe lagedruckes mittels eines Hubzylinders einstell- und beim Anheben. Dieser Vorteil wird mit nur einem anhebbar, sowie seit'..cn ausschwenkbar ist, wobei geringen Mehraufwand an Steuerungsmittel erreicht, über der ortsfesten unteren Läppscr^-ibe rotierende Es genügt, wenn die Nachlaufzeit der oberen Läpp-Werkstückkäfige vorgesehen sird. (Hierunter fallen 30 scheibe auf 1 bü 2 Sekunden eingestellt wird. Oballe Arten von Zweischeiben-Flachlr ^maschinen. wohl es auf Grund der oben angezogenen Versuchsdie mit zwei Motoren, mit einem Motor und einer ergebnisse kaum denkbar erscheint, ist jedoch fest-Kupplung, mit Wechselgetriebe usw. versehen sind, gestellt worden, daß beim Nachlauf der oberen wobei die Läppmaschinen auch alleinigen Gleichlauf- Läppscheibe gegenüber der abgebremsten unteren oder Gegenlaufantrieb aufweisen können.) 35 Läppscheibe mit Sicherheit vermieden wird, daß die Derartige Zweischeibenläppmaschinen werden Werkstücke an der angehobenen oberen Läppscheibe vorwiegend zum Planparallelläppen flacher Werk- haften bleiben.machine with two superimposed option- The core idea of the invention is therefore in one wise and in any direction with rotary drives - delayed shutdown of the upper lobes connected lapping disc, which is coaxial in the working position. This prevents the same washers from sticking, of which the upper one with respect to the flat work piece on the upper lapping disc pressure adjustment by means of a lifting cylinder and when lifting. This benefit comes with just one can be raised and swiveled out since '.. cn, with little additional effort being achieved in terms of control means, It is sufficient if the overrun time of the upper lapping workpiece cages is rotating over the stationary lower lapping disc provided. (This includes 30 slices set to 1 to 2 seconds. Oballe Types of Double Disc Flat Lathes. probably on the basis of the experiments referred to above with two motors, with one motor and one that results hardly seem conceivable, however, there is a fixed coupling, have been provided with change gear, etc., that the overrun of the upper the lapping machines also have the sole synchronous lapping wheel opposite the braked lower one or counter-rotating drive.) 35 lapping disc is avoided with certainty that the Such double disc lapping machines are workpieces on the raised upper lapping disc mainly for flat parallel lapping of flat work sticks.

stücke verwendet. Die Werkstücke werden in dem Da die untere Läppscheibe und der Werkstück-Werkstückkäfig zwischen der oberen und der unteren halter bereits vor dem Abheben der oberen Scheibe Läppscheibe geführt und an einander gegenüber- 40 zum Stillstand gekommen sind, ist eine zusätzliche liegenden Flächen geläppt. Zum Be- und Entladen Sicherheit gegen das mögliche Verschieben dünner des Werkstückkäfigs wird bei abgestellten Dreh- Werkstücke gegeben, wobei sie zwischen die untere antrieben und abgebremster unterer Läppscheibe die Läppscheibe und den Werkstückhalter geraten könobere Läppscheibe angehoben und seitlich ausge- nen. Das könnte eintreten, wenn das Abheben erfolschwsnkt. Dabei ist besonders bei leichten Werk- 45 gen würde, während beide Läppscheiben und der stücken oft nicht zu vermeiden, daß ein Teil der Werkstückhalter noch laufen.pieces used. The workpieces are in the Da the lower lapping disc and the workpiece-workpiece cage between the upper and lower holder before the upper pane is lifted off Lapping disks are guided and come to a standstill on opposite sides of each other, is an additional one lying surfaces lapped. For loading and unloading security against the possible shifting thinner of the workpiece cage is given with turned-off workpieces, placing them between the lower Driven and braked lower lapping disc, the lapping disc and the workpiece holder come out on top Lapping disc raised and laterally out. This could happen if the take-off is successful. This is particularly important for light works, while both lapping disks and the pieces often unavoidable that part of the workpiece holder is still running.

Werkstücke an der Arbeitsfläche der oberen Läpp- Die Erfindung wird nachstehend an Hand der scheibe infolge der Haftwirkung des meist aus Läpp- Zeichnung näher erläutert. Es zeigt
korn und öl oder Talg bestehenden Läppmineis Fig. 1 das Schema einer Zweischeiben-Flachkleben bleibt und mit der oberen Läppscheibe vom 50 läppmaschine mit zwei Antriebsmotoren,
Werkstückhalter abbewegt wird. Es bedeutet nur. Fig. 2 das Schema einer Zweischeiben-Flacheine umständliche und zeitraubende zusätzliche läppmaschine mit einem einzigen Antriebsmotor für Arbeit, die an der angehobenen seitlich ausge- beide Läppscheiben.Workpieces on the working surface of the upper lapping The invention is explained in more detail below with reference to the disk due to the adhesive effect of the mostly lapping drawing. It shows
grain and oil or tallow existing lapping mine Fig. 1 the scheme of a two-disc flat gluing remains and with the upper lapping disc of the 50 lapping machine with two drive motors,
Workpiece holder is moved. It just means. 2 shows the diagram of a two-disc flat, a cumbersome and time-consuming additional lapping machine with a single drive motor for work that is carried out on the raised and laterally pulled out two lapping discs.

schwenkten oberen Läppscheibe klebenden Werk- Bei dem Ausführungsbeispiel Fig. 1 haben diepivoted upper lapping disc adhesive work- In the embodiment of Fig. 1 have the

stücke zu entfernen. Da außerdem die Arbeitsfläche 55 beiden Läppscheiben je einen Antriebsmotor M1pieces to remove. In addition, since the work surface 55 has a drive motor M 1

der oberen Läppscheibe nicht im Sichtbereich des bzw. M 2. Die beiden Motoren sind als Bremsmoto-the upper lapping disc is not in the field of vision of the or M 2. The two motors are used as brake motors.

Bedienungsmannes liegt, können an der oberen ren (Verschiebeankermotoren oder Motoren mitOperator is, can at the upper ren (sliding armature motors or motors with

Läppscheibe klebende Werkstücke übersehen wer- mechanischer Federdruckbremse) ausgebildet. DerWorkpieces sticking to the lapping disc are overlooked (mechanical spring pressure brake). Of the

den. Das ist besonders bei kleineren Werkstücken zu Antriebsmotor M1 treibt über einen Riemen 2, einethe. This is especially true for smaller workpieces to drive motor M1 drives over a belt 2, a

befürchten und kann zu erheblichen Beschädigungen 60 Zwischenwelle 3, ein Untersetzungsgetriebe 4 undfear and can cause considerable damage 60 intermediate shaft 3, a reduction gear 4 and

bei Ablauf der nächsten Arbeitsperiode führen. eine lotrechte Hohlspindel S die untere Läpp-lead at the end of the next working period. a vertical hollow spindle S the lower lapping

Es sind Flachläppmaschinen bekannt (vgl. Tech- scheibe 6 an. Das Untersetzungsgetriebe 4 verzweigtFlat lapping machines are known (cf. technical disc 6 on. The reduction gear 4 branches

nische Rundschau Nr. 5 vom 2. Februar 1962, S. 27, den Antrieb außerdem auf eine die Hohlspindel 5Niche Rundschau No. 5 of February 2, 1962, p. 27, the drive also to a hollow spindle 5

Spalte 2), bei denen die Anpreßkraft der oberen durchsetzende Kurbelwelle 7, die dem über der un-Column 2), in which the contact pressure of the upper penetrating crankshaft 7, which is above the un-

Läppschcihe regelbar und erforderlichenfalls ganz 65 teren Läppscheibe liegenden Werkstückkäfig 8, derLäppschcihe adjustable and, if necessary, completely 65 direct lapping disc lying workpiece cage 8, the

aufzuheben ist. Dazu ist bei den bekannten Maschl- die Werkstücke 9 aufnimmt, kreisende Bewegungenis to be canceled. For this purpose, in the known machine tools, the workpieces 9 receive circular movements

nen eine hydraulische Einrichtung eingebaut, die erteilt,a hydraulic device is installed which gives,

auch in der Lage ist, eine dem Eigengewicht ent- Der Antriebsmotor M 2 treibt über einen Riemenis also able to counteract its own weight. The drive motor M 2 drives via a belt

10 eine Zwischenwelle 11, einen Riemen 12 und eine beiden Läppscheiben 6' und 14' und der Werkstücklotrechte Spindel 13 die obere Läppscheibe 14 an. halter 8' einen gemeinsamen Antriebsmotor M. Die-Die Spindel 13 ist mit der Läppscheibe 14 hydrau- ser treibt über einen Riemen 20 auf die Zwischenlisch heb- und senkbar. Auf der Spindel 13 sitzt welle 11', die den Antrieb nach unten und oben verinnerhalb eines Hubzylinders 15 ein Kolben 16. Zum 5 zweigt. In den unteren Antriebszweig ist eine elektro-Heben wird durch eine Zuleitung 17 Drucköl in den magnetische Kupplung K eingebaut, die eine auf der der Läppscheibe zugekehrten Zylinderraum gebracht. Zwischenwelle 11' sitzende Kupplungshälfte 21 und Zum Senken wird durch eine Zuleitung 18 in den eine feste Kupplungshälfte 22 sowie eine zwischen anderen Zylinderraum Drucköl gegeben. Der An- diesen beiden Kupplungshälften bewegbare Mitnehpreßdruck, mit dem die obere Läppscheibe 14 an io merscheibe23 hat, die auf einem Wellenstumpf 24 den Werkstücken 9 während der Maschinenlaufzeit sitzt, und die in gleicher Weise wie beim Ausfühangreift, ist durch nicht dargestellte einstellbare rungsbeispiel Fig. 1 über einen Riemen2' eine Druckbegrenzungseinrichtungen in der Zuleitung 18 Zwischenwelle 3' und ein Untersetzungsgetriebe 4' rege'bar. sowie Spindeln 5' und 7' auf die untere Läpp-10 an intermediate shaft 11, a belt 12 and two lapping disks 6 'and 14' and the workpiece perpendicular spindle 13 to the upper lapping disk 14. holder 8 'has a common drive motor M. The spindle 13 can be raised and lowered with the lapping disc 14 hydraulically via a belt 20 on the intermediate table. On the spindle 13 there is a shaft 11 'which branches the drive downwards and upwards within a lifting cylinder 15, a piston 16. In the lower drive branch there is an electro-lifting system installed in the magnetic clutch K through a feed line 17, which brings a cylinder space facing the lapping disc. Intermediate shaft 11 'seated coupling half 21 and for lowering is fed through a feed line 18 into the one fixed coupling half 22 and one between the other cylinder chamber pressure oil. The moving pressure on these two coupling halves, with which the upper lapping disk 14 has on io merscheibe23, which sits on a stub shaft 24 of the workpieces 9 during the machine running time, and which engages in the same way as in the execution, is illustrated by the adjustable example Fig. 1 via a belt 2 ', a pressure limiting device in the supply line 18, intermediate shaft 3' and a reduction gear 4 'can be' stimulated '. as well as spindles 5 'and 7' on the lower lapping

Das zur Verhinderung des Anhaftens der Werk- 15 scheibe 6' und den Werkstückhaltei 8' treibt,
stücke an der Arbeitsfläche der oberen Läppscheibe Die obere Läppscheibe 14' erhält ihren Antrieb erwünschte Nachlaufen der oberen Läppscheibe 14 von der Zwischenwelle 11' über einen Riemen 12' gegenüber der abgebremsten unteren Läppscheibe 16 und eine lotrechte Spindel 13', di mit der oberen wird dadurch ermöglicht, daß beim Stillsetz η deb Läppscheibe in gleicher Weise wie in ersten Aus-Antriebsmotors M1 für die untere Läppscheibe ein 20 führungsbeispiel hydraulisch heb- und senkbar ist.
nicht dargestelltes Zeitrelais eingeschaltet wird, wel- Während der Bearbeitungszeit ist die Mitnehmerches nach einer einstellbaren Zeit von beispielsweise scheibe 23 der Kupplung K mit der oberen Kupp-1 bis 2 Sekunden ein verzögertes Abschalten und lungshälhe 21 verbunden, so daß beide Läppschei-Bremsen des Antriebsmotors M 2 für die obere ben 6' und 14' und der Werkstückhalter 8' Läppscheibe 14 bewirkt. 25 angetrieben werden. Beim Stillsitzen der MaschineThat drives to prevent the work disk 6 'and the workpiece holder 8' from sticking,
pieces on the working surface of the upper lapping disk The upper lapping disk 14 'receives its drive makes it possible that when the lapping disk is stopped, a guide example can be hydraulically raised and lowered in the same way as in the first off drive motor M1 for the lower lapping disk.
Not shown timing relay is switched on, wel- During the processing time, the Mitnehmerches is connected after an adjustable time of, for example, disk 23 of clutch K with the upper clutch 1 to 2 seconds, a delayed shutdown and lungshälhe 21, so that both Läppschei brakes of the drive motor M 2 for the upper ben 6 'and 14' and the workpiece holder 8 'lapping disc 14 causes. 25 are driven. When the machine is at a standstill

Beim Einschalten des Zeitrelais kann gleichzeitig wird die Mitnehmerscheibe 23 an die untere festeWhen the time relay is switched on, the drive plate 23 can be fixed to the lower one at the same time

ein ebenfalls nicht dargestelltes Elektroventil einge- Kupplungshälfte 22 angelegt. Hierdurch werden diea likewise not shown solenoid valve is applied coupling half 22. This will make the

schaltet werden, das beispielsweise durch die Zu- untere Läppscheibe 6' und der Werkstückhalter 8'be switched, for example by the lower lapping disc 6 'and the workpiece holder 8'

leitung 17 in den der Läppscheibe zugekehrten Zy- stillgesetzt und abgebremst. Gleichzeitig mit demline 17 in the cylinder facing the lapping disc stopped and braked. Simultaneously with the

linderraum des Hubzylinders 15 Drucköl strömen 30 Umschalten der Kupplung wird in sinngemäß glei-cylinder chamber of the lifting cylinder 15 flow of pressurized oil 30 switching of the clutch is carried out in the same way

läöt, dessen Druck so eingestellt ist, daß das Eigen- eher Weise wie beim ersten Ausführungsbeispiel einsolder, the pressure of which is set so that the proper way as in the first embodiment

gewicht der oberen Läppscheibe 14 nahezu aufge- Zeitrelais in Gang gesetzt, das nach Ablauf der anweight of the upper lapping disc 14 is almost up

hoben wird und also die obere Läppscheibe während ihm eingestellten Zeit den die obere Läppscheibe 14'is lifted and thus the upper lapping disk during its set time that the upper lapping disk 14 '

ihres Nachlaufens mit stark verminderter Kraft auf noch weiter antreibenden Motor M abschaltet,
die festgehaltenen Werkstücke 9 drückt, was das Ab- 35 Auch hier kann der Hubzylinder zu/ En !astungtheir after-running with greatly reduced force on motor M which is still driving, switches off,
the held workpieces 9 presses what the disengagement

streifen des Läppmittels an der oberen Läppscheibe der oberen Läppscheibe 14' durch ein Elektroventilbrush the lapping agent on the upper lapping disk of the upper lapping disk 14 'through an electrovalve

erleichtert. beim Umsteuern der Kupplung mit umgeschaltetrelieved. when reversing the clutch with switched

Bei der Ausführungsform nach F i g. 2 haben die werden.In the embodiment according to FIG. 2 have the will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

l 2l 2 „ _φ „ . gegengesetzte Kraft zu erzeugen, um die Anpreßkraft" _Φ ". generate opposite force to the contact pressure Patentanspiuch: ^ ^_{ρρεη tmpfindlicher} Teile bis auf Null zu ver-Patent claim: ^ ^ _{ρρεη sensitive} parts to be sold down to zero Flachläppmaschine mit zwei übereinander an- mindern. Im Hinblick auf die Lösung des obengeordneten wahlweise und in beliebigen Richtun- genannten Problems bringt dieser Vorschlag nichts, gen mit Drehantrieben verbundenen, in Arbeits- 5 Im Gegenteil ist es bekannt, daß normalerweise sehr stellung koaxialen Läppscheiben, von denen die lange Zeiten gebraucht werden, um einen Läppmittelobere bezüglich des Auflagedruckes mittels eines film zum Abreißen zu bringen. Dies ist durch ver-Hubzylinders einstell- und anhebbar, sowie seit- öffentlichte Versuche (Werkstattstechnik und Malich ausschwenkbar ist, wobei über der ortsfesten schinenbau 1955, Heft 4, Nr. 22, S. 148) nachgewieunteren Läppscheibe rotierende Werkstückkäfige ίο sen worden.Reduce the flat lapping machine with two on top of each other. With a view to solving the above optionally and in any direction mentioned problem this suggestion brings nothing, genes associated with rotary actuators, in working 5 On the contrary, it is known that normally very position of coaxial lapping disks, of which the long times are needed to make a lapping material upper with respect to the contact pressure to be torn off by means of a film. This is through the ver-lift cylinder adjustable and liftable, as well as side-open experiments (workshop technology and Malich can be swiveled out, whereby on the stationary schinenbau 1955, issue 4, No. 22, p. 148) nachgewieunteren Lapping disc rotating workpiece cages ίο sen. vorgesehen sind, dadurch gekennzeich- Aufgabe der Erfindung ist es, an einer Flachläpp-are provided, characterized thereby- The object of the invention is to provide a flat lapping n e t, daß nach Abbremsen der unteren Läpp- maschine der eingangs erwähnten Art VorkehrungenN e t that after braking the lower lapping machine of the type mentioned at the outset, take precautions scheibe (6) und der Werkstückk ifige (8) der An- dahingehend zu treffen, daß ein Haftenbleiben derwasher (6) and the workpiece c ifige (8) to meet the effect that the sticking of the triebsmotor (M 2) der oberen Läppscheibe (14) ebenflächigen Werkstücke an der oberen Läpp-drive motor (M 2) of the upper lapping disc (14) flat workpieces on the upper lapping über ein Zeitrelais abgeschaltet und unmittelbar 15 scheibe beim Abheben verhindert wird,switched off via a time relay and immediately 15 disc is prevented when lifting, anschließend der Hubzylinder (15) über ein elek- Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurchthen the lifting cylinder (15) via an electric This object is achieved according to the invention trisch gesteuerte? Ventil hochgesteuert wird. gelöst, daß nach Abbremsen der unteren Läppscheibctrically controlled? Valve is driven up. solved that after braking the lower Läppscheibc und der Werkstückkäfige der Antrieb der oberenand the workpiece cages drive the upper ones