DE165200C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf beweglich aufgehängte Laternen und auf damit vereinigte Vorrichtungen zur Fernsteuerung der mit der Laterne verbundenen und mit ihr an der Ortsveränderung teilnehmenden Absperrund Verteilungsvorrichtung für den Leuchtstoff, z. B. eines Hahns. The invention relates to movably suspended lanterns and associated therewith Devices for remote control of the shut-off devices connected to the lantern and participating in the change of location Distribution device for the phosphor, e.g. B. a rooster.

Es sind ähnlichen Zwecken dienende Ausführungen bekannt, welche für das Aufhängen, Heben und Senken hochhängender Laternen und für das Steuern des Hahns getrennte Mittel: Seile, Drahtzüge und dergl. verwenden. Von diesen unterscheidet sich die neue Anordnung dadurch, daß sie in der Hauptsache ein und dasselbe Mittel sowohl für die Aufhängung und Ortsveränderung der Laterne wie für die Steuerung des mit ihr verbundenen Hahns verwendet. Durch schlei fehartige Anordnung dieses Mittels, des Hauptseiles, und eingeschaltete Rollen, Hebel oder Winden wird bewirkt, daß entweder die Laterne mit den mit ihr verbundenen Teilen eine Ortsveränderung vornimmt oder daß der Hahn gesteuert wird, je nachdem die einzelnen Trümmer der vom Hauptseil gebildeten Schleifen gleichsinnig oder gegenläufig bewegt werden. Die Erfindung verwendet bekannte Einzelvorrichtungen, welche aber in ihrer jeweiligen Verbindung mit Anwendung auf den vorbezeichneten besonderen Zweck den Anspruch der Neuheit erheben.Similar designs are known which are used for hanging, Raising and lowering of high hanging lanterns and separate means for controlling the tap: ropes, wire pulls and the like. use. The new arrangement differs from these in that it is in the The main thing is to have one and the same means for both suspension and relocation the lantern as used to control the tap connected to it. By loosely wrong arrangement of this means, the main rope, and activated rollers, levers or winding is effected either the lantern with the parts connected to it makes a change of location or that the tap is controlled, depending on the individual Debris of the loops formed by the main rope are moved in the same direction or in opposite directions. The invention used known individual devices, but which in their respective connection with application claim novelty for the aforementioned special purpose.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

Fig. ι und 2 eine Anordnung der Vorrichtung mit einem endlosen Seil und zwei Rollenverbindungen in der Gruppierung, wie sie etwa an einem hohen Lichtmaste vorkommt, Fig. Ι and 2 an arrangement of the device with an endless rope and two Role connections in the grouping, such as occurs on a high light pole,

Fig. 3 eine Anordnung der Vorrichtung mit zwei Seiltrümmern und zwei Hebelverbindungen, im übrigen wie bei Fig. 1,3 shows an arrangement of the device with two rope fragments and two lever connections, otherwise as in Fig. 1,

Fig. 4 und 5 eine Anordnung mit zwei Seiltrümmern, jedoch mit anderer Ausbildung der Ablaßvorrichtung,4 and 5 show an arrangement with two rope fragments, but with a different design the drainage device,

Fig. 6. eine Anordnung wie bei Fig. 4 und 5 mit Vorrichtung zum Steuern des Hahns bei herabgelassener Laterne,6 shows an arrangement as in FIGS. 4 and 5 with a device for controlling the tap lowered lantern,

Fig. 7 und 8 eine Anordnung mit Seilwinden anstatt der unteren Rollen- oder Hebelverbindung samt Zubehör,7 and 8 show an arrangement with winches instead of the lower roller or Lever connection including accessories,

Fig. 9 die Anordnung des Hahns und seiner mechanischen Verbindung mit dem oberen Rollensystem und mit der Laterne, zugleich eine Ausführungsform der Verbindung des Hahns mit der festen Zuleitung und der Ableitung des Leuchtstoffes nach der Laterne.9 shows the arrangement of the tap and its mechanical connection with the upper one Roller system and with the lantern, at the same time an embodiment of the connection of the Hahns with the fixed supply line and the discharge of the fluorescent substance to the lantern.

Sämtliche Figuren sollen nur schematische Darstellungen der Erfindung bilden.All figures are intended to form only schematic representations of the invention.

Die Grundlage der Erfindung bilden die aus besonderen Gründen gegebenen, übrigens nicht zur Erfindung gehörigen und deren Anwendungsgebiet nicht beschränkenden Annahmen, daß die Laterne und der Hahn mit-The basis of the invention are those given for special reasons, incidentally assumptions that do not belong to the invention and do not limit its field of application, that the lantern and the cock

einander verbunden sind und darum auch jegliche Ortsveränderung zusammen ausführen, und daß diese Teile im allgemeinen in der Betriebslage sich an einem schwer oder gar nicht zugänglichen Orte befinden. Um nun dem Hahn in zuverlässiger Weise von einem beliebigen zugänglichen Orte aus bestimmte Stellungen erteilen, ihn steuern zu können, und um mit der Einrichtung zum Steuernare connected to each other and therefore carry out any change of location together, and that these parts are generally difficult or even difficult in the operating position inaccessible places. In order now to get the rooster in a reliable manner from one give any accessible places from certain positions to be able to control it, and to deal with the facility to control

ίο auch die Ortsveränderung der Laterne und des mit ihr verbundenen Hahns sowie vorhandener sonstiger Teile zu bewirken, ist nachstehend angegebene Anordnung getroffen. Mit dem Hahnküken h ist fest oder bewegungsschlüssig eine Seil- oder Kettenrollenverbindung oder eine gleicharmige oder ungleicharmige, gerade oder winkelförmige Hebelverbindung, die obere Rolle 0, gekuppelt und in einem Gehäuse / drehbar angeordnet, an welchem die Laterne / mit Zubehör hängt. Mit dieser oberen Rolle ist das in Schleifenform angeordnete Hauptseil bewegungsschlüssig durch ausreichende Reibung oder festen Anschluß verbunden und führt in zwei oder mehr Trümmern t über beliebige Leitrollen α nach einer zweiten Rollen- oder Hebelverbindung der unteren- Rolle u, welche in der Betriebslage an zugänglicher Stelle, z. B. unten an einem Lichtmaste, in einem Rahmen r drehbar sitzt; auch zwischen der unteren Rolle und den Trümmern des Hauptseils ist Bewegungsschluß vorhanden. Der unter dem Einflüsse des Gewichtes von Hahn und Laterne durch Vermittlung der Trümmer nach oben strebende Rahmen r hängt in einem weiteren Zugmittel, dem unteren Seil s, das mittels einer gewöhnlichen Seilwinde, der Hilfswinde w, oder in beliebiger anderer Weise auf- und abgezogen werden kann (Fig. 1, 2 und 3). Wird nun die untere Rolle u gedreht, etwa durch Einstecken einer Kurbel k in ihre Nabe (Fig. 1, 3, 4 und 6), so wird hierdurch eine genau entsprechende Drehung der oberen Rolle 0 und damit des Hahns h hervorgerufen, ohne daß im übrigen Hahn und Laterne ihren Ort verändern, der Hahn wird gesteuert; wird dagegen die Hilfswinde n> mit der Kurbel k gedreht, etwa zum Abwickeln des unteren Seiles s (Fig. 2 und 5), so wird dadurch ein Hochgehen des Rahmens r samt unterer Rolle u und gleichzeitig durch Vermittlung der Trümmer t ein Niedergehen oder eine andere Ortsveränderung der oberen Rolle 0 samt Hahn h und Laterne / bewirkt, ohne daß im übrigen eine Drehung der Rollen und des Hahns eintritt, es wird die Ortsveränderung von Laterne und Hahn hervorgerufen. Der Rahmen r braucht nicht dauernd an dem unteren Seile s zu hängen, wie in Fig. 1, 2 und 3 angenommen ist, sondern er kann, solange die Ortsveränderung der Laterne mit Zubehör nicht beabsichtigt ist, vorübergehend irgendwie festgemacht sein, beispielsweise unten an dem Lichtmaste, wodurch die Steuerung erleichtert und das untere Seil s entlastet wird. Ferner kann das untere Seil s anstatt an dem Rahmen r auch an der oberen Rolle ο angreifen, wie in Fig. I punktiert angegeben, wodurch die Seiltrümmer t teilweise entlastet werden können.ίο also to change the location of the lantern and the tap connected to it as well as other existing parts, the following arrangement is made. With the cock plug h , a rope or chain roller connection or an equal-armed or unequal-armed, straight or angular lever connection, the upper roller 0, is coupled and rotatably arranged in a housing on which the lantern / with accessories hangs. With this upper roller, the main rope arranged in the form of a loop is motion-locked by sufficient friction or fixed connection and leads in two or more rubble t over any guide rollers α after a second roller or lever connection of the lower roller u, which in the operating position at an accessible point , e.g. B. down on a light pole, rotatably seated in a frame r; there is also no movement between the lower pulley and the rubble of the main rope. Under the influence of the weight of the cock and the lantern, the frame r, which rises upwards through the intermediary of the rubble, hangs in a further traction device, the lower rope s, which can be pulled up and taken off by means of an ordinary cable winch, the auxiliary winch w, or in any other way can (Fig. 1, 2 and 3). If the lower roller u is now rotated, for example by inserting a crank k into its hub (Fig. 1, 3, 4 and 6), this causes an exactly corresponding rotation of the upper roller 0 and thus of the cock h without im the rest of the cock and lantern change their place, the cock is controlled; if, on the other hand, the auxiliary winch n> is rotated with the crank k , for example to unwind the lower rope s (FIGS. 2 and 5), this causes the frame r and the lower roll u to go up and, at the same time, by means of the rubble t, a fall or a Another change of location of the upper roller 0 including the cock h and lantern / causes, without the rest of the rotation of the rollers and the cock, the change in location of the lantern and cock is brought about. The frame r does not have to hang permanently on the lower rope s , as is assumed in Fig. 1, 2 and 3, but it can, as long as the relocation of the lantern with accessories is not intended, be temporarily fastened somehow, for example at the bottom Light masts, which make it easier to control and relieve the load on the lower rope. Further, the lower cable s may instead to the frame r and on the upper roller ο attack as shown in FIG. I shown dotted, whereby the rope t debris that may be partially relieved.

W^Tenn der Rahmen r beispielsweise bei der Anordnung innerhalb eines röhrenförmigen Lichtmastes auch bei der Ortsveränderung der Laterne seinen Platz nicht verlassen soll, so wird er an passender Stelle dauernd fest angebracht. In diesem Falle wird nicht ein endloses Seil benutzt, sondern die Trümmer t werden, wie in Fig. 4 und 5 angegeben, in der Nähe der unteren Rolle u durch Karabinerhaken b oder ähnliche lösliche Verbindungen unterbrochen und wieder zusammengehängt; hierdurch wird ermöglicht, die Trümmer nach Bedarf aus den Seilenden e der unteren Rolle loszulösen. In der Nähe der unteren Enden der Trümmer t greift an diesen mittels kurzer Ketten oder dergl. das untere Seil s an, welches in diesem Falle mit dem Rahmen r nicht mehr verbunden ist. Damit die zum genauen Steuern nötige Spannung in den Trümmern t vorhanden ist, wird bei eingehängten Karabinerhaken das untere Seil s etwas lose gelassen, worauf die Steuerung in der üblichen Weise durch Drehen der unteren Rolle u mittels Kurbel k erfolgen kann (Fig. 4). Ist die Laterne abzulassen, so werden die Karabinerhaken b von den Seilenden e gelöst, worauf beim Abwinden des unteren Seiles s von der Hilfswinde w durch Vermittlung der Trümmer t ohne Hochgang der Rolle u mit Rahmen r die Laterne samt Hahn und sonstigem Zubehör nach unten geht (Fig. 5).W hen the ^T frame r example, in the arrangement within a tubular light mast and in the change of location of the lantern his place not to leave, he is attached permanently fixed at an appropriate point. In this case, an endless rope is not used, but the rubble t , as indicated in FIGS. 4 and 5, is interrupted in the vicinity of the lower roller u by snap hooks b or similar detachable connections and hung together again; this makes it possible to detach the debris as required from the rope ends e of the lower pulley. In the vicinity of the lower ends of the debris t , the lower rope s , which in this case is no longer connected to the frame r, engages with the latter by means of short chains or the like. So that the tension required for precise control is present in the rubble t , the lower rope s is left a little loose when the snap hook is attached, whereupon the control can take place in the usual way by turning the lower roller u using crank k (Fig. 4). If the lantern can be lowered, the snap hooks b are loosened from the rope ends e , whereupon when the lower rope s is unwound from the auxiliary winch w through the placement of the debris t without raising the pulley u with frame r the lantern including the tap and other accessories goes down (Fig. 5).

Soll bei dieser Anordnung auch in abgelassener Lage, d. h. bei tiefstehender Laterne, mittels der fest angebrachten unteren Rolle u in der üblichen Weise gesteuert werden können, so werden in die Karabinerhaken b der Seiltrümmer t, nachdem sie von den Seilenden e der unteren Rolle u gelöst sind, gleich lange Verlängerungstrümmer, ν von entsprechender Abmessung eingehängt, welche nach Erreichung der Tieflage von Laterne und Hahn mit an ihren anderen Enden befindlichen Karabinerhaken oder ähnlichen Vorrichtungen c wieder in die Seilenden e der.:, unteren Rolle u eingehängt werden. Durch Nächlassen des unteren Seiles s wird wieder die nötige Spannung in sämtlichen Teilen hergestellt, worauf in üblicher Weise durch Drehen der unteren Rolle u mittels Kurbel k gesteuert werden kann (Fig. 6).If in this arrangement it is also possible to control in the normal way in the lowered position, ie with a low lantern, by means of the permanently attached lower roller u , the rope debris t is in the snap hook b after it is detached from the rope ends e of the lower roller u are, equally long extension fragments , ν of the appropriate dimensions, which are hung again after reaching the lower position of the lantern and cock with snap hooks or similar devices c located at their other ends in the rope ends e of the.:, lower pulley u . By leaving the lower rope s , the necessary tension is restored in all parts, whereupon it can be controlled in the usual way by turning the lower roller u by means of crank k (FIG. 6).

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die untere Rolle u samt unterem Seil 5 und Hilfswinde w durch zwei oder mehr, der Zahl der Trümmer des Hauptseiles entsprechende Seilwinden d (Fig. 7 und 8) ersetzt wird, die durch Kupplung mittels bewegungsschlüssiger Getriebe, z. B. Zahnräder, entsprechend verbunden werden können und auf denen die Trümmer t einzein aufgewickelt und befestigt sind. Werden die Winden hierbei wie in Fig. 7 gekuppelt, so entsteht beim Drehen der einen Winde mittels der Kurbel k eine gegenläufige Bewegung der Trümmer t, der Hahn wird gesteuert; wird die Kupplung nach Fig. 8 umgeschaltet, so bewegen sich die Trümmer beim Drehen der Kurbel k gleichsinnig, es erfolgt die Ortsveränderung der Laterne samt Zubehör.A further embodiment of the invention consists in that the lower roller u together with the lower rope 5 and auxiliary winch w is replaced by two or more winches d (FIGS. 7 and 8) corresponding to the number of rubble of the main rope, which are coupled by means of motion-locking gears , e.g. B. gears can be connected accordingly and on which the debris t is wound and fastened. If the winches are coupled as in FIG. 7, when one winch is turned by means of the crank k, the debris t moves in the opposite direction, the cock is controlled; If the clutch is switched over according to FIG. 8, the debris move in the same direction when the crank k is turned, and the position of the lantern and its accessories is changed.

Der Anschluß des Hahns an die feste Leuchtstoffleitung \ kann durch Schlauch, Stopfbüchse, Teleskoprohr oder in irgend einer sonst geeigneten Weise erfolgen; die Verbindung des Hahns mit der Laterne ist durch ein- oder mehrfache Schläuche g, durch biegsame Rohre oder in irgend einer sonst geeigneten Weise möglich. Die Verbindung des Hahns mit der oberen Rolle kann auf irgend eine bewegungsschlüssige Weise geschehen. Fig. 9 gibt Ausführungsformen in schematischer Weise wieder.The connection of the tap to the fixed phosphor line \, by tube, carried gland, telescopic tube, or in any other suitable manner; the connection of the faucet to the lantern is possible by single or multiple hoses g, by flexible pipes or in any other suitable way. The connection of the tap with the upper roller can be done in any motion-locked manner. Fig. 9 shows embodiments in a schematic manner.

Claims (4)

Patent-An speüche:Patent claims: I. Vorrichtung zum Tragen und zur Ortsveränderung aufgehängter Laternen und zur Fernsteuerung' der mit der Laterne verbundenen und mit ihr an der Ortsveränderung teilnehmenden Absperrund Verteilungsvorrichtung für den Leuchtstoff, dadurch gekennzeichnet, daß ein in zwei oder mehr Schleifen angeordnetes Seil (t) um zwei lose Rollen- oder Hebelverbindungen geschlungen ist, von denen die obere Rolle (0) mit dem Hahn samt Laterne und Zubehör in bewegungsschlüssiger Verbindung steht, die untere Rolle (u) an beliebiger Stelle durch äußere Einwirkung in Umdrehung versetzt werden kann, so daß die durch die Schleife gebildeten Trümmer einerseits zum Tragen und — durch Bewegen des ganzen Systems mittels einer geeigneten Vorrichtung — zur Ortsveränderung der-Laterne samt Hahn und sonstigem Zubehör, andererseits zur Bewegungsübertragung zwischen der unteren und oberen Rolle und damit zur Steuerung des Hahns (h) dienen.I. Device for carrying and relocating suspended lanterns and for remote control of the blocking and distribution device for the phosphor connected to the lantern and participating in the relocation, characterized in that a rope (t) arranged in two or more loops is loosely looped around two Roller or lever connections is looped, of which the upper roller (0) is in motion-locked connection with the tap including lantern and accessories, the lower roller (u) can be set in rotation at any point by external influence, so that the Loop formed debris on the one hand to carry and - by moving the whole system by means of a suitable device - to change the location of the lantern including tap and other accessories, on the other hand to transfer movement between the lower and upper roller and thus to control the tap (h) . 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trümmer des Hauptseiles (t) von der in diesem Falle fest angebrachten unteren Rolle (u) vorübergehend abgehängt und ohne diese, jedoch unter Aufrechterhaltung der Verbindung mit der oberen Rolle gemeinsam bewegt werden.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the debris of the main rope (t) from the in this case firmly attached lower roller (u) temporarily suspended and moved together without this, but while maintaining the connection with the upper roller. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die von der unteren Rolle abgehängten Enden der Trümmer (t) des Hauptseiles und die untere Rolle (u) Verlängerungstrümmer (e) eingeschaltet und mit der unteren Rolle bewegungsschlüssig verbunden werden, zu dem Zwecke, den Hahn (h) auch bei herabgelassener Laterne mittels Drehung der unteren Rolle (u) steuern zu können.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that between the suspended from the lower roller ends of the debris (t) of the main rope and the lower roller (u) extension debris (e) are switched on and connected to the lower roller in a motion-locking manner for the purpose to be able to control the tap (h) by turning the lower roller (u) even when the lantern is down. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Trum des Hauptseiles auf die Trommel je einer fest angebrachten Seilwinde gewickelt ist, wobei die Seilwinden nach verschiedenen Seiten bewegungsschlüssig kuppelbar sind, derart, daß bei der Kupplung der Winden in einem Sinne sämtliche Trümmer sich gleichlaufend bewegen, folglich die Ortsveränderung der an ihnen hängenden Laterne samt Hahn und Zubehör bewirken, und daß bei der Kupplung im anderen Sinne die Trümmer gegenläufige Bewegungen ausführen, folglich die Drehung der mit ihnen verbundenen oberen Rolle und damit die Hahnsteuerung vollführen.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that each strand of the Main rope is wound onto the drum with a fixed winch, whereby the winches can be coupled in a motion-locked manner on different sides, so that when coupling the winches in one sense all the debris move concurrently, hence the change of location the lantern hanging on them, including the tap and accessories, and that with the coupling in the other Meaning the rubble perform opposite movements, hence the rotation the upper role connected to them and thus perform the cock control. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.