DE1640709C - Cutting tool for long slitting of cable sheaths - Google Patents

Description

Dio Erfindung bezieht sich auf ein Schneidwerkzeug zum UtngHschlilKcn von Kabelmänteln mit einem an einem Griff befestigten Messer, dus an seinem freien Ende einen wenigstens un einer Flachseile und in Schnittrichtung vorstehenden FUhrungs- s schuh aufweist.The invention relates to a cutting tool for using cable sheaths with a knife attached to a handle, which has at its free end a guide shoe protruding at least one flat cable and in the cutting direction.

Mit bekannten Werkzeugen dieser Art (USA.-Patcnlschriftcn 2691 822 und 2 398 979) ist jedoch eine Verletzung der Kabelscelen nicht ausgeschlossen, insbesondere dann nicht, wenn der abzuisolierende Leiter verseilt ist, da sich in diesem Fall der Führungsschuh wegen der gegebenen Verkantungsmöglichkeit zwischen einzelnen den verseilten Leiter bildenden Drähten verfangen kann.With known tools of this type (USA.-Patcnlschriftcn 2691 822 and 2 398 979), however, damage to the cable celes cannot be ruled out, in particular then not if the conductor to be stripped is stranded, as the guide shoe is in this case because of the possibility of tilting between individual stranded conductors forming wires.

Es sind auch schon Messer zum Aufschlitzen von Kabelmünleln bekanntgeworden (britische Patentschrift 704488), denen jeweils ein die Eindringtiefc der Messerschneide bestimmender Anschlag zugeordnet ist.Knives for slitting cable trash have also become known (British patent specification 704488), each of which is assigned a stop that determines the penetration depth of the knife edge is.

Bei diesen Ausführungsformen ist es jedoch sehr ao schwierig, die Schnittiefc genau auf die Dicke des aufzuschlitzenden Kabelmantels derart einzustellen, daß dieser durchlrcnnt, aber der darungcrliegende Leiter nicht verletzt wird. Da Kabelmäntel jedoch häufig keine konstante Wandstärke aufweisen, kann die Eindringtiefe der Messerschneide lediglich auf einen Mittelwert eingestellt werden, so daß Beschädigungen des Leiters einerseits nicht ausgeschlossen sind und andererseits der Kabelmantel nur stellenweise ganz durchtrennt wird.In these embodiments, however, it is very ao difficult to adjust the cut depth exactly to the thickness of the cable jacket to be slit in such a way that that this one passes through, but the one behind it Head is not hurt. However, since cable sheaths often do not have a constant wall thickness, the penetration depth of the knife edge can only be set to an average value, so that damage of the conductor on the one hand are not excluded and on the other hand the cable sheath only in places is completely severed.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Schneidwerkzeug der eingangs beschriebener. Art zu schaffen, das eine saubere Durchtrennung des Kabelmantels sicherstellt und bei dem Verletzungen des abzuisolierenden Leiters weitgehend ausgeschlossen sind.The object of the invention is therefore to provide a cutting tool of the type described above. Way of creating which ensures a clean cutting of the cable jacket and in the event of damage to the insulation to be stripped Head are largely excluded.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch an sich bekannte auf dem Messer festklemmbare und mit Leitflächen auf dem zu schlitzenden Kabelmantel außen aufliegende Führungsbacken und durch eine Einstcllbarkeit des Abstandes zwischen den Führungsbackcn und dem Führungsschuh gelöst.According to the invention, this object is achieved by being able to be clamped onto the knife and known per se with guide surfaces on the outside of the cable jacket to be slit and through a Adjustability of the distance between the guide jaws and the guide shoe solved.

Der Kraftaufwand für das Längsschlitzen von Kabelmänteln ist besonders gering, wenn nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung die Schneide des Messers mit der Ebene, in der der Schnitt liegt, einen stumpfen Winkel bildet.The effort for the longitudinal slitting of cable sheaths is particularly low if after a Another embodiment of the invention, the cutting edge of the knife with the plane in which the cut lies, a forms an obtuse angle.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß ausgebildeten Schneidwerkzeuges dargestellt. Es zeigtThe drawing shows an embodiment of a cutting tool designed according to the invention shown. It shows

F i g, 1 eine Seitenansicht,F i g, 1 a side view,

F1 g. 2 eine Draufsicht,F1 g. 2 a plan view,

Fig. 3 eine Explosionszeichming teilweise imFig. 3 is an explosion drawing partially in

Schnitt,Cut,

Fig.4 einen Schnitt durch Fig. 3 Hings der Linie IV-IV,4 shows a section through FIG. 3 along the line IV-IV,

Fig, 5 eine Seitenansicht des Messers mit abgenommenen Führungsbacken.5 shows a side view of the knife with the knife removed Guide jaws.

An einem als Klappmesser ausgebildeten Griff 1 ist ein Messer 2 befestigt, das an seinem freien Ende einen Führungsschuh 3 aufweist, der das Messer 2 seitlich und in Schnittrichtung überragt. Dem Messer 2 sind Führungsbacken 4 zugeordnet, die in Form von zwei das Messer umgebenden Halbschalen ausgebildet sind, die durch eine Schraube 5 zusainmcngchulten werden. Die Schraube S ist durch ein Langloch 6 im Messer 2 geführt, so daß die Lage der Führungsbacken 4 entsprechend der Ausdehnung des Langloches 6 veränderbar ist und der Absland der Leitflächen? an den Führungsbacken4 vom Führungsschuh 3 entsprechend der Dicke des zu schlitzenden Kabelmantels eingestellt werden kann. Die Schneide 8 des Messers 2 bildet mit der Ebene, in der der Schnitt liegt, einen stumpfen Winkel.A knife 2 is attached to a handle 1 designed as a folding knife, at its free end has a guide shoe 3 which projects beyond the knife 2 laterally and in the cutting direction. The knife 2 are assigned guide jaws 4, which are designed in the form of two half-shells surrounding the knife which are assembled by a screw 5 will. The screw S is guided through an elongated hole 6 in the knife 2, so that the position of the guide jaws 4 can be changed according to the extent of the elongated hole 6 and the Absland of the Baffles? on the guide jaws4 of the guide shoe 3 can be adjusted according to the thickness of the cable jacket to be slit. the The cutting edge 8 of the knife 2 forms an obtuse angle with the plane in which the cut lies.

Bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Schneidwerkzeuges wird der Führungsschuh 3 unmittelbar unter dem Kabelmantel eingeführt und die Führungsbacken 4 auf die Manteldicke eingestellt, so daß das Messer 2 auf der Innenseite des Kabelmantels von dem Führungsschuh 3 und auf der Mantelaußenscite von den Leitflächen 7 der Führungsbacken 4 geführt ist.When using the cutting tool according to the invention, the guide shoe 3 is immediately inserted under the cable jacket and the guide jaws 4 adjusted to the jacket thickness, so that the knife 2 on the inside of the cable sheath from the guide shoe 3 and on the outer sheath is guided by the guide surfaces 7 of the guide jaws 4.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schneidwerkzeug zum Längsschlitzen von Kabelmänteln mit einem an einem Griff befestigten Messer, das an seinem freien Ende einen wenigstens an einer Flachseite und in Schnittrichtung vorstehenden Führungsschuh aufweist, gekennzeichnet durch an sich bekannte, auf dem Messer (2) festklemmbare und mit Leitflächen (7) auf dem zu schlitzenden Kabelmantel außen aufliegende Führungsbacken (4) und durch eine Einstellbarkeit des Abstandes zwischen den Führungsbacken (4) und dem Führungsschuh (3). 1. Cutting tool for longitudinally slitting cable sheaths with one attached to a handle Knife that at its free end has at least one flat side and in the cutting direction has protruding guide shoe, characterized by known per se, can be clamped on the knife (2) and with guide surfaces (7) Guide jaws (4) resting on the outside of the cable jacket to be slit and through an adjustability of the distance between the guide jaws (4) and the guide shoe (3). 2. Schneidwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneide (8) des Messers (2) mit der Ebene, in der der Schnitt liegt, einen stumpfen Winkel bildet.2. Cutting tool according to claim 1, characterized in that the cutting edge (8) of the knife (2) forms an obtuse angle with the plane in which the section lies.