DE1635522A1 - Non-woven goods - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS PATENTANWÄLTE e MÜNCHEN 8. „_n .,„., _1Q„PATENTANWÄLTE e MÜNCHEN 8. " _n .,"., _1Q "

DR.-INQ. H. FINCKE _Moll._ritroe. „ 29. \ifl 1967 DIPL.-ING. H. BOHRDR.-INQ. H. FINCKE _minor . _ritroe . " 29. \ ifl 1967 DIPL.-ING. H. BOHR

DIPL.-ING. S. STAEQER 1635522DIPL.-ING. S. STAEQER 1635522

Fernrufi '26 6060Fernrufi '26 6060

Mappe 21504 - Dr.K
ICI CASE P,19813Folder 21504 - Dr.K
ICI CASE P, 19813

Beschreibung zur Patentanmeldung derDescription of the patent application of

Firma IMPEHUL CHEMICAL IHDUSIRIES LIMITED, London/ ElTGLAlTO,IMPEHUL CHEMICAL IHDUSIRIES LIMITED, London / ElTGLAlTO,

betreffend "Nioht-gewebte Ware"regarding "non-woven goods"

PRIORITÄT: 29. Hovember 1966 - GROSSBHITAHNIENPRIORITY: November 29, 1966 - GREAT BRITAIN

Die Erfindung bezieht eich auf eine gebundene, aus Fasern beotohende, nicht-gewebto Ware, in welcher die Fasern durch die Wirkung der Klebotoffeigenschaften von gekräuselten Fasern, die zumindest einen Anteil des Materials auonachen, miteinander verbunden sind·The invention relates to a bonded one made of fibers important, non-woven fabric in which the fibers by the action of the adhesive properties of crimped Fibers, which make up at least a portion of the material, are connected to one another

109829/1296109829/1296

BAD ORlQIMALBATH ORlQIMAL

Gebundene Waren dieser Art wurden bereits vorgeschlagen, und zwar wurden mit Waren dieser Art die Nachteile beseitigt _t welche solche nioht-gewebte Waren aufweisen, in die Bindemittel eniweder in einer nicht-faserförmigen Form oder in einer rraeerförmigen Porm eingearbeitet sind. Bei einer Aktivierung des Klebstoffs, wobei die Faserform verloren geht, tritt eine brüchige, intermittierende Bindung, eine "Fensterverschließung¹¹ und/oder eine Tropfenbildung des Bindemittels ein, wobei Produkte erhalten v/erden, die einen unattraktiven und etwas rauhen Griff besitzen, und denen eine Voluininusität, Elastizität, Flexibilität und !Textur in einem Ausmaß fehlen, die sie für einige Zwecke ungeeignet machen.Agglomerated articles of this kind have already been proposed, namely the disadvantages have been eliminated with this type of goods _t which such nioht-woven fabrics have, are incorporated into the binder eniweder in a non-fibrous form or in a rraeerförmigen Porm. When the adhesive is activated, whereby the fiber shape is lost, a brittle, intermittent bond, a "window closure ^11" and / or the formation of drops of the binding agent occurs, whereby products are obtained which have an unattractive and somewhat rough feel and which lack volume, elasticity, flexibility and texture to the extent that they make them unsuitable for some purposes.

Die oben erwähnten, gebundenen, nicht-gewebten Waren setzen sich zum mindestens zum Teil aus gekräuselten Zweikomponentenfasern zusammen, wobei die eine Komponente zum Kleben veranlaßt werden kann und Über dem Querschnitt derart angeordnet ist, dass die beiden Komponenten bestimmte Zonen einnehmen. Die beiden Komponenten liegen entweder Seite an Seite nebeneinander oder eine Komponente umgibt die andere Komponente exzentrisch, d.h. dass eine Komponente die Hülle und die andere Komponente den Kern bildet, wobei die die Hülle bildende Komponente aus' der zum Kleben veranlaßbaren Komponente besteht.The above-mentioned bonded, non-woven goods are made up at least in part of crimped ones Bicomponent fibers together, where one component can be made to stick, and across the cross-section is arranged such that the two components occupy certain zones. The two components lie either side by side or one component eccentrically surrounds the other component, i.e. that one component forms the shell and the other component forms the core, the component forming the shell consists of the component which can be caused to be glued.

Ί G 9 6 2 9 / 1 2 £ ßΊ G 9 6 2 9/1 2 £ ß

BAD GBlGfNALBAD GBlGfNAL

Genäss der Erfindung wird eine gebundene, aus Fasern bestallende, nicfct-gewebte Ware vorgeschlagen, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass oie ein hohes Verhältnis von Volumen su Gewicht besitzt, derart, daß das spezifische Vo-According to the invention, a bound, composed of fibers, nicfct-woven goods suggested, which thereby is characterized by the fact that oie has a high ratio of volume su has a weight such that the specific vol-

3 -1
luiaen grosser als 12,5 x cm gm ist, wobei die die Ware bildenden Fäden mindestens aus einem Anteil zweidimensional mechanisch gekräuselten zusammengesetzten Fäden bestehen, die aus swei fsserbildenden polymeren Ka- f .teria3Lon bestehenden Fäden in einer symmetrischen Hülle/ Kex'n-ΛϊϊOrdnung gesponnen sind? und die Hüllen der zusammengesetzten Fäden sis einer Verbindung der Jaden in der Ware tun ihren3 -1
luiaen is larger than 12.5 x cm gm, whereby the threads forming the goods consist of at least a portion of two-dimensional mechanically crimped composite threads, the threads consisting of fiber-forming polymeric caaf .teria3Lon in a symmetrical sheath / Kex'n-order are spun? and the sheaths of the assembled threads sis a combination of the jades in the commodity do theirs

Das polymere Material, dae äie Hüll© &ex< ten Fäden bildet, iet ein sum Heben veranlaßfeares lia» terial und vrird nach iey Bildung des aioht-g©w©bt@a Materials aktiviert, um die Fääea jaiteinaisäer zu verbinden. Mit dem Ausdrusk "zum Kleb©s veraalaßbar^ä% der hier zur Beschreibung dar Hülle verwendet wird_t soll euib Ausdruck gebracht werden, dass die Bindimgseigenschaften der Hülle ohne wesentlicne Beeinträchtigung des Kerne des Fadens entwickelt werden können. Aueli sind in dieser Beschreibung die Worte "Fasern" unä "Fäden" synonym und umfassen durchgehende Fäden und Stapelfasern.Forming the polymeric material dae AEIE envelope © & ex <th threads iet a sum lifting veranlaßfeares lia "TERIAL and vrird after iey formation of aioht-g © w © bt @ a material activated to the Fääea to connect jaiteinaisäer. With the Ausdrusk "for Adhesives © s veraalaßbar ^ä% is used herein to describe represents sleeve _t to be brought euib expressed that the Bindimgseigenschaften the envelope without wesentlicne impairment of the cores of the thread can be developed. Aueli in this specification, the words" Fibers "unä" are synonymous with threads and include continuous threads and staple fibers.

Die bei der Hernteilung des erfindungegeaiässen MaterialsWhen dividing the material according to the invention

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

verwendeten zusammengesetzten Fäden werden mechanisch gekräuselt, indem sie durch einen Stauchkammerkrätasler oder durch einen anderen mechanischen Kräusler hindurchgefUhrt werden. Die Aktivierung der zum Kleben veranlaßbaren Hülle des Zweikomponentenfadens kann durch Erhitzung oder durch chemische Maßnahmen erreicht werden, was von der Natur der polymeren Materialien abhängt, die die Hüllen- und Kernkoiaponente bilden.used composite threads are mechanically crimped, by using a stuffer box or passed through another mechanical curler will. The activation of the sleeve of the bicomponent thread, which can be caused to stick, can be activated by heating or can be achieved by chemical measures, which depends on the nature of the polymeric materials that make up the and form core components.

Für gewisse Anwendungen, wie z.B. leichte Einlagen für Polster- oder Füllzwecke, besitzt lie erfindungsgemäßeFor certain applications, such as lightweight insoles for Padding or filling purposes, has lie according to the invention

Ware ein Dpesifieches Volumen im Bereich von 50 - 300 enrGoods have a Dpesifieches volume in the range of 50 - 300 enr

Geeignete Komponenten für die Herstellung von Zweikomponentenfäden können In allen Gruppen von synthetischen Verformungninaterialien gefunden verden» Wegen ihrer leichten Verfügbarkeit, leichten Verarbeitbarkeit und vorzüglichen Eigenschaften sind die Kondensationspolymeren, wie z.B. Polyamide und Polyester, und Insbesondere diejenigen, die schmelzgesponnen werden können, für die Verwendung geraäse der Erfindung sehr geeignet. Andere Zweikomponentenfäden, die verwendet werden können, sind solche auf der Basis von Polyesteramiden, Polysulfonamide^ Polyolefinen, Polyurethanen oder Kombinationen solcher Polymeren, wobei die einzige wesentliche EinschränkungSuitable components for the production of bicomponent threads can be found in all groups of synthetic deformation materials because of their easy availability, easy processability and Excellent properties are the condensation polymers, such as polyamides and polyesters, and in particular those that can be melt spun for that Use of the invention is very suitable. Other Bicomponent threads that can be used are those based on polyesteramides, polysulfonamides ^ Polyolefins, polyurethanes, or combinations of such polymers, with the only significant limitation

1 09829/ 1.2 9 B1 09829 / 1.2 9 B.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

darin besteht, dass die Komponenten der Paden miteinander ausreichend verträglich sind, damit eine unerwünschte Fibrillierung verhindert wird.is that the components of the pads are interrelated are sufficiently compatible to prevent unwanted fibrillation.

Beispiele flir geeignete Zweikomponentenfäden sind in der folgenden Tabelle angegeben:Examples of suitable bicomponent threads are given in given in the following table:

Kern Hülle i Core shell i

PHA* Poly-Comega-aninoundeeylaäure)PHA * poly-comega-aninoundeeylaic acid)

PHA Poly-iepsilon-caprolactam)PHA poly-iepsilon-caprolactam)

PHA PHA/Poly-(ep3ilon-caprolactam)~MischpolymerPHA PHA / poly (ep3ilon-caprolactam) ~ mixed polymer

PHA PHA/Poly-fhexamethylen-sobacaraid)-MischpolymerPHA PHA / poly (hexamethylene sobacaraid) copolymer

PBT+ PET/Poly- ( äthylen-ieophthalat) -Mis chpolyinerPBT + PET / Poly- (ethylene-iophthalate) -Micchpolyiner

PET PET/Poly-(äthylen-sebacat)-MischpolymerPET PET / poly (ethylene sebacate) copolymer

PET PET/Poly-(äthylen-adipat)-MischpolymerPET PET / poly (ethylene adipate) copolymer

PET PolypropylenPET polypropylene

PET PolyäthylenPE polyethylene

Polypropylen PolyäthylenPolypropylene polyethylene

* Poly-(heiamethylenadipamid) + Poly-Cäthylen-terephthalat) * Poly- (hot-ethylene adipamide) + poly-ethylene terephthalate)

Die Erfindung wird anhand der folgenden Beispiele näher erläutert.The invention is illustrated in more detail by means of the following examples.

- 5 -109829/1296- 5 -109829/1296

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL Beispiel 1example 1

Polyäthylenterephthalat mit einer Viskoaitätszahl von 0,67 und ein Mischpolymer aus 40 Seilen Polyäthylenisophthalat und 60 Teilen Polyäthylenterephthalat mit einer Vlakoeitätszahl von 0,71 v/urden aus der Schmelze bei 295⁰O durch eine Spinndüaenplatte schmelagesponnen, die 36 Löcher von jeweils 0,38 mm Durchmesser aufwies, wobei zusammengesetzte Fäden erhalten wurden, derer Komponente in einem Kern/Hülle-Vorliältnis vorlag. Vorrichtungen, mit denen solche Fäden gesponnen werden können, sind in der Technik allgemein bekannt.Polyethylene terephthalate with a viscosity number of 0.67 and a mixed polymer of 40 ropes of polyethylene isophthalate and 60 parts of polyethylene terephthalate with a viscosity number of 0.71 are melt-spun from the melt at 295 ⁰ through a spinneret, the 36 holes of 0.38 mm each Diameter to obtain composite filaments, the component of which was present in a core / sheath Vorliältnis. Devices with which such threads can be spun are well known in the art.

Die Kern- und Hüllen-Komponenten wurden im Verhältnis von 2/3:1/3 extrudiert und die Fäden wurden mit einer Geschwindigkeit von 914,4 m/min bei einer Extrusionerate aufgespult, ao daß ein Titer je Faden von 19 den erhalten wurde.The core and sheath components were in a ratio of 2/3: 1/3 is extruded and the filaments were wound at a speed of 914.4 m / min at a Extrusionerate, ao that a linear density per filament of 19 was obtained the.

Die geoponnenen Fäden wurden zu einem Fadenbündel mit einem Titer von 88 000 den gefacht, welches Fadenbündel, vor einem Ve??atrecken um das 4,2-:faehe in einer Dampfatmosphäre, durch ein Bad hindurchgefühlt wurde, welches eine geeignete Textilappretur enthielt. Sen veratreckten Fäden wurde eine uniplanare Zick-Zack-Kräueelung erteilt, indem da3 Fadenbündel durch einen Stauchkräueler hindurch- The pinned threads were pinned to a thread bundle with a titer of 88,000 denier, which thread bundle, before being stretched by 4.2: faehe in a steam atmosphere, was passed through a bath which contained a suitable textile finish. The warped threads were given a uniplanar zigzag crimp by pulling the thread bundle through an edging crimper.

1Q9829/129S1Q9829 / 129S

BAD ORiGtNALBAD ORiGtNAL

wurde, worauf das Fadenbündel in Luft bei Raumtemperatur getrocknet und dann in einer Länge von 50,8 mn zerschnitten wurde.whereupon the thread bundle in air at room temperature dried and then cut to a length of 50.8 mn.

Die geschnittenen Stapelfasern hatten einen Kräuselungsinäex (GI) von 20 # bei 8 Kräuselungen je 25 mn (opei), und der Endtiter 3e Faden (dpf) betrug 5The cut staple fibers had a crimp index (GI) of 20 # with 8 crimps per 25 mn (opei), and the final denier of the 3rd thread (dpf) was 5

Eine nicht-gevebte Ware wurde hergestellt durch Kardieren von 42,5 £ dar obigen Fasern in eine Bahn von annähernd 30,15 cm ο Die Eahn wurde auf einer Sromrael mit einem Durchmesser von 45,7 cm aufgespult und während des Aufsp-ulens durch eine Walze von 30,5 cm Breite unä 12,7 cm Durchmesser und mit einem Gewicht von 1,13 kg" gewalzt_o A non-gevebte product was prepared by carding of 42.5 £ is above fibers in a web of approximately 30,15 cm ο The Eahn was wound on a Sromrael having a diameter of 45.7 cm and during the on-sp Ulens by a roller 30.5 cm wide and 12.7 cm in diameter and weighing 1.13 kg "rolled _o

Dio in Querrichtung geschnittene und von der Walze abgenocmene Bahn wurde flachgelegt und 3 Minuten lang durch einon Heißluftofen von 140⁰C hindurchgeführt. Dies erweichte die Miechpolymerhülle und machte sie klebrig· Die aus dem Ofen herauskommende Bahn war an vielen Faser/ Faosr-Schnittpunkten verbunden und zeigte wenig Tropfen oder Kugeln aus Mischpolymer en den Fasern» Ausserdens wurde keine "Fensterverschließung" festgestellt, d.h. daß im wesentlichen alle Zwischenräume zwisohen den Fasern erhalten blieben. Die Bindebehandlung ergab eine merkliche Verringerung der Bahnfläche um 15 #.Dio cut in the transverse direction and abgenocmene of the roll sheet was laid flat and 3 minutes, passed through einon hot air oven of 140 ⁰ C. This softened the synthetic polymer shell and made it sticky. The web exiting the oven was bonded at many fiber / Faosr intersections and showed few drops or spheres of interpolymer in the fibers remained between the fibers. The bonding treatment resulted in a noticeable 15 # reduction in web area.

- 7 -109829/1296- 7 -109829/1296

SADSAD

Die Voluminositätseigenschaften der Bahn wurden auf einem modifizierten Instron-Reißfestigkeitstester gemessen. Stücke von 17,8 χ 17»8 cm wurden aus der gebundenen Bahn herausgeschnitten und aufeinandergelegt» so dass eine Probe erhalten wurde,-die zwischen 15 und 25 g wog. Diese Probe wurde zwischen eine untere lcreisförmige Platte von 36 cm Durchmesser und eine obere kreisförmige Platte von 11,3 cm Durchmesser gelegt, welche durch eine ringförmige Platte mit einem Innen- bzw. Aussendurchmesser von 11,9 cm bzw« 36 cm umgeben war. Die Probe wurde zusammengedrückt und regenerieren gelassen, indem die erste Platte gehoben und abgesenkt wurde, währenddessen die zweite und die dritte Platte in der gleichen Ebene blieben. Die ringförmige Platte diente als Schutzring, und en wurde lediglich die auf die obere kreisförmige Platte ausgeübte Belastung gemessen. Die Probe vrurde 3elastungszyklen unterworfen, die Drücken von 0 und 10 g/cin entsprachen. Beim 11 . Zyklus wurde der Abstand zwischen der oberen und der unteren Platte als Funktion der Belastung, die auf die obere kreisförmige Platte ausgeübt wurde, gemessen. Aus diesen Resultaten und aus dem Gewicht der Probe kann das spezifische Volumen der Probe SV_n (in der Folge in cm⁵ g~ angegeben) unter verschiedenen axialen Belastungen η (in der Folge in g cei ) errechnet werden.The bulk properties of the web were measured on a modified Instron tear tester. Pieces 17.8 χ 17 »8 cm were cut out of the bound sheet and placed on top of one another to give a sample weighing between 15 and 25 g. This sample was placed between a lower circular plate 36 cm in diameter and an upper circular plate 11.3 cm in diameter, which was surrounded by an annular plate with an inner and outer diameter of 11.9 cm and 36 cm, respectively. The sample was compressed and allowed to regenerate by raising and lowering the first plate while keeping the second and third plates in the same plane. The annular plate served as a guard ring, and only the load applied to the upper circular plate was measured. The sample was subjected to 3 load cycles corresponding to pressures of 0 and 10 g / cin. At 11. Cycle, the distance between the upper and lower plates was measured as a function of the load applied to the upper circular plate. From these results and from the weight of the sample, the specific volume of the sample SV _n (given below in cm ⁵ g ~) under various axial loads η (below in g cei) can be calculated.

Die aus den oben beschriebenen Fansrn hergestellte gcbun-The gcbun produced from the fans described above

-G--G-

V09829/1296V09829 / 1296

.: .-,-V:^: .:„.-; BADORIGiNAL.: .-, - V: ^: .: ".-; BAD ORIGINAL

dene Bahn ergab S7_Q «166 und SV₁₀ « 39» wenn sie nach, der obigen Arbeitsweise geprüft wurde. Dass diese hohen Werte für das spezifische Volumen mit der Bildung von Bindungen an Faser/Faser-Schnittpunkten, die gemäss der Erfindung erhalten wurden, verknüpft sind, ergibt sich aus den Resultaten SVq =103, SV₁₀ a 17 für eine Bahn, die aus den gleichen Fasern in der gleichen Weise aber ohne Aktivierung zwecks plildung von Bindungen hergestellt worden ist. μ The same path resulted in S7 _Q «166 and SV ₁₀ « 39 »when tested according to the above procedure. The fact that these high values for the specific volume are linked to the formation of bonds at fiber / fiber intersections, which were obtained according to the invention, results from the results SVq = 103, SV ₁₀ a 17 for a web that is derived from the same fibers in the same way but without activation for the purpose of forming bonds. μ

Beiapiel_2Beiapiel_2

Einο Eahn mit einem Gehalt an 50 Gew.-^ der Zweikomponentenfasern von Beispiel 1 und 50 Gew.-# an 50,8 cm langen üoiaofäden vom 3 dpf aus Polyäthylenterephthalat mit einer Viskositätszahl von 0,67, welche eine uniplanare Ziok-Zack-Krauseiung mit einem CI von 24 # und einem cpci von 20 besaßen, wurde auf einer Kardiermaechine wie in Beispiel 1 beschrieben hergestellt. Die Bahn wurde dann durch einen Heißluftofen von 155⁰O 3 Minuten lang hindurchgeführt, um die klebenden Eigenschaften der Miaohpolymerhülle der Fasern von Beispiel 1 zu aktivieren und die Bindung zu bewirken. Die Bahn war gut gebunden und zeigte bessere Drapiorqualitäten als die Bahn von Beispiel 1. ' . An o Eahn with a content of 50 Gew .- ^ of the two-component fibers of Example 1 and 50 Gew with a CI of 24 # and a cpci of 20 was produced on a carding machine as described in Example 1. The web was then passed through a hot air oven of 155 ⁰ O 3 minutes to the adhesive properties of the Miaohpolymerhülle to activate the fibers of Example 1 and to effect bonding. The web was well bonded and exhibited better drape qualities than the web of Example 1. '

Wenn sie nach der oben beschriebenen Verfahrensweise ge-If you use the procedure described above

109829/1296109829/1296

BAD ORlGIMAtBAD ORlGIMAt

testet wurde, betrug das spezifische Volumen dieser gebundenen Bahn SV« = 168, SV₁₀ =40. In ungebundener Form werden bei dieser Paserbahn Vierte von SVq » 87 und ₀ a 20 gefunden.was tested, the specific volume of this bound web was SV «= 168, SV ₁₀ = 40. Fourths of SVq »87 and ₀ a 20 are found in this paserbane in unbound form.

Beispiel 3Example 3

Eine Bahn wurde wie in Beispiel 1 aus 50 Gew -# der zum Kleben veranlaßbaren Pasern von Beispiel 1 und 50 Gew.-^ von 50,8 cm langen Zweikomponentenfäden von 4 dpf hergestellt, wobei letztere gleiche Mengen aus Polyethylenterephthalat mit einer Viskos it äts zahl von 0,4-7 und 0,67 in einem Seite-an-Seite-Verhältnis nthielten. Diese nicht-klebenden Zweikomponentenfasern waren derart bearbeitet worden, dass sie eine spiralförmige Kräuselung mit einem CI = 59 und einem opci » 22 hatten·As in Example 1, a web was made from 50% by weight of the Adhesive inducible fibers of Example 1 and 50 wt .- ^ made of 50.8 cm long two-component threads of 4 dpf, the latter being made of equal amounts of polyethylene terephthalate with a viscosity of 0.4-7 and 0.67 held in a side-by-side relationship. These Bicomponent non-adhesive fibers were processed to create a spiral crimp with a CI = 59 and an opci »22 had ·

Beim Durchlauf durch einen Heißluftofen von 155⁰O während 3 Minuten wurde eine gut gebundene Bahn gebildet· Die spezifischen Volumina dieser gebundenen Bahn betrugen SV₀ ■ 147» SV₁₀ ■ 55, während eine ähnliche Bahn in ungebundenem Zustand ein SVq * 96 und ein SV₁Q * 28 ergab.When passing through a hot air oven of 155 ⁰ O for 3 minutes a well-bonded web was formed · The specific volumes of this bonded web were SV ₀ ■ 147 »SV ₁₀ ■ 55, while a similar path in an unbound state, an SVQ * 96 and a SV ₁ Q * 28 resulted.

Eine andere Bahn wurde aus dem gleichen Genisoh hergestellt, wobei jedoch die Walze während des Aufspulens derAnother web was made from the same Genisoh, but with the roller during winding of the

- 10 -10 9 8 2 9/1296 _BAD. original- 10 -10 9 8 2 9/1296 _BAD . original

!cardierten Bahn nicht verwendet wurde« Hach einer Bindebehandlung wie oben ergab diese Bahn Werte von STq » 173 und SV₁₀ β 60.Carded web was not used «After a binding treatment as above, this web gave values of STq» 173 and SV ₁₀ β 60.

Beispiel 4Example 4

Sie Bindefasern und die spiralförmig gekräuselten Seltean-Seite-Zwelkomponentenffceern, die in Beispiel 3 ve*- " wendet wurden, wurden in verschiedenen Verhältnissen gemischt und daraus wurden Bahnen wie in Beispiel 1 beschrieben hergestellt» wobei jedoch während des Aufwickeins einer jeden Bahn die Holle nicht verwendet wurde. Jede Bahn wurde 3 Hinuten lang durch einen Heißluftofen von 155⁰C hindurchgeführt, un die XlebeeigeneohaftenThe binding fibers and the helically crimped Seltean side two-component ffceers which were used in Example 3 were mixed in various proportions and webs were made therefrom as described in Example 1, but with each web being wound up was used. Each sheet was 3 Hinuten long passed through a hot air oven of 155 ⁰ C, the un Xlebeeigeneohaften der Hüllen und der Bindefasern eu entwickeln. Die Zus nensetzungen und die spezifischen Volumina der gebundenen Bahnen waren wie folgt!of the sheaths and the binding fibers develop. The addition The settlements and the specific volumes of the bound webs were as follows!

Gew. -JlWeight -Jl
Bindefaser!!Binding fiber !! Gew.-jtWt
spiralförmig ge»spirally ge »
kraueelte faserncurled fibers ⁸⁷O ⁸⁷ O SV₁ SV ₁ 100100 00 254254 4141 6767 3333 254254 4545 , 33, 33 6767 210210 5555 2525th 7575 157157 5353

- 11 -- 11 -

109829/1296109829/1296

BADBATH

Beispiel 5 Example 5

Eine Bahn wurde hergestellt, wie ea in Beispiel 1 be-Bchrieben ist, welche 50 Gew.-5> öer Fasern von Beispiel ι und 50 Gew.-# an Zweikomponentenfüden mit einer Länge von 50,8 nun von 4· dpf enthielt, wobei die Zweikomponentenfäden gleiche Mengen von Polyäthylenterephthalat mit ejner Viskositätszahl von 0,55 und 0,67 in einer Seite-an-Seite-Anordnung enthielten. Die letzteren Fasern waren derart bearbeitet worden, dass sie eir.e spiralförmige Kräuselung mit 50 i» CI und 15 cpci aufwiesen.A web was prepared as in Example 1 ea is be-Bchrieben which 50 parts by weight 5 ι> Oer fibers of Example and contained 50 wt .- # to Zweikomponentenfüden with a length of 50.8 now 4 x dpf, wherein the bicomponent filaments contained equal amounts of polyethylene terephthalate having a viscosity number of 0.55 and 0.67 in a side-by-side arrangement. The latter fibers had been processed such that they eir.e spiral crimp with 50 i »CI and 15 had CPCI.

Eine gut gebundene Bahn wurde gebildet, wenn sie 3 Minuten lang durch einen Heißluftofen von 155⁰C hindurchgeführt wurde. Die spezifischen Volumina dieser Bahn betrugen SVq = 225, SV₁Q ^β 40, während eine ähnliche Bahn in einem ungebundenen Zustand ein 3Vq »121 und ein ₀ = 22 er^ab.A well bonded web was formed when passed through a 155 ^° C hot air oven for 3 minutes. The specific volumes of this orbit were SVq = 225, SV ₁ Q ^β 40, while a similar orbit in an unbound state had a 3Vq »121 and a ₀ = 22 er ^ ab.

Eine weitere Bahn wurde aus dem gleichen Fasergemisch hergestellt, wobei jedoch die Rolle während des Aufspulen α der Bahn nicht verwendet wurde. Nach einer Bindebe handlung während 3 Minuten bei 1!55⁰C ergab die Bahn ein SV₀ m 285 und ein SV₁₀ β 40.Another web was made from the same fiber mixture, but the roll was not used during winding α of the web. After a Bindebe treatment for 3 minutes at 1! 55 ⁰ C to give the web a SV ₀ m 285 and a SV ₁₀ β 40th

Eine weitere Bahn wurde aus dem gleichen FasergemischAnother web was made from the same blend of fibers

- 12 -- 12 -

109829/1296 bad original109829/1296 bad original

hergestellt, wobei jedoch die Bahn während des Aufsjjlens gewalzt wurde. Diese Bahn wurde ;J Minuten lang durch einen Heißluftofen von 18O⁰C hindurchgeführt und hatte nach den» Verbinden ein SV_Q = 196 und ein SV₁₀ =47.produced, but the web was rolled during the winding process. This web was; J minutes passed through a hot air oven at 18O ⁰ C long and had to the "connecting a SV _Q = 196 and an SV ₁₀ = 47th

Beispiel 6Example 6

Polyethylenterephthalat mit elfter Viekositätszahl von 0,67 und Polypropylen mit einem Schmelzflußindex bei 19O⁰C und 10 kg von 560 wurden aus der Schmelze bei 295⁰C durch eine Spinndüsenplatte gesponnen, die 36 öffnungen aufwies, wobei jede öffnung eine^ Durchmesser von 0,38 mm besaß, um die Kerne bzw· Hüllen τοη zusammengesetzten Fäden herzustellen. Die Eernkomponente und die aus einer zum Kleben veranlaßbaren Komponente bestehend© Hülle wurden in gl-aichen Verhältnissen extrudlert und die Fäden wurden mit einer Geschwindigkeit von 762 m/iain bei einer solchen Bxtrusionsrato aufgespult, dass ein Titer von 19 den/Faden erhalten wurde.Polyethylene terephthalate eleventh Viekositätszahl of 0.67, and polypropylene having a melt index at 19O ⁰ C and 10 kg of 560 were melt spun at 295 ⁰ C through a spinneret plate having openings 36, each opening has a diameter of 0.38 ^ mm possessed in order to produce the cores or sheaths τοη composed threads. The core component and the casing consisting of a component which can be caused to stick were extruded in the same proportions and the threads were wound up at a speed of 762 m / iain at such an extrusion rate that a titer of 19 den / thread was obtained.

Die gesponnenen Paden wurden gefacht, so dass ein Padenbünöel mit einem Titos von 100 000 den erhalten wurde. Das Faäenbttndel wurde vor einem 3»6-fachen Verstrecken in einer Dampfatmosphäre durch ein Bad hindurohgeführt, das eine geeiqjnete Textilappretur enthielt. Den verstreckten Fäden wurde eine läniplrumre Zick-Zack-Kräuselun^The spun pades were padded, so that a padenbünöel with a Titos of 100,000 den. The fiber bundle was stretched 3 »6 times guided through a bath in a steam atmosphere, which contained a suitable textile finish. The stretched one The threads became a longitudinal zigzag crimp

109829/1296 _Bi>0ÜRl6mAu109829/1296 _{Bi> 0ÜRl6mA} u

verliehen, indem das Fadenbündel durch einen Stauchkammerkräusler hindurchgeführt wurde. Anschliessend wurde da3 Fadenbündel in Luft von 120⁰G fixiert und dann in eine Länge von 50,8 cm geschnitten.awarded by the thread bundle was passed through a stuffer box crimper. Subsequently da3 thread bundle was fixed in air at 120 ⁰ G and then cut into a length of 50.8 cm.

Die geschnittenen Stapelfasern hatten Gin CI von 20 $> mit 19 cpci und ein endgültiges dpf von 5,6.The cut staple fibers had a Gin CI of $ 20> with 19 cpci and a final dpf of 5.6.

Wie es in Beispiel 1 beschrieben ist, wurde eine Bahn hergestellt, die EU 100 i» aus diesen Fasern bestand. Die Bahn wurde 3 Minuten lang bei 175⁰C durch einen Heißluftofen hindurchgeführt, wodurch die Polypropylenhülle klebrig gemacht wurde. Sie herauskommende Bahn war an vielen Faser/Faser-Sehnittpunkten gebunden und zeigte nur wenig Tröpfchen oder Kügelohen aus Polypropylen an den Fasern und keine "Fensterverschließung".As described in Example 1, a web was made, the EU 100 i "consisted of these fibers. The web was ^{passed through a hot air oven at 175 °} C. for 3 minutes, whereby the polypropylene casing was made tacky. The emerging web was bonded at many fiber / fiber intersections and showed few droplets or beads of polypropylene on the fibers and no "window closure".

Wenn sie durch das in Beispiel 1 beschriebene Verfahren geprüft wurde» dann ergab diese gebundene Bahn ein SVq s 165 und ein 3V₁₀ »316, Eine weitere in der gleichen Weise hergestellte Bahn, die jedoch dadurch gebunden wurde, dass sie 3 Minuten durch einen Heißluftofen von 185⁰C hindurchgeführt worden war, ergab ein SVq ■ 145 und eiA SV₁₀ = 4-2.When tested by the method described in Example 1, this bonded sheet gave an SVq s 165 and a 3V ₁₀ »316, another sheet made in the same manner but bonded by being bonded in a hot air oven for 3 minutes was passed by 185 ⁰ C gave a SVQ ■ 145 and EIA SV ₁₀ = 4-2.

-H--H-

10 9 8 2 9/1296 BAD ORIGINAL10 9 8 2 9/1296 BAD ORIGINAL

/Γ/ Γ

Beispiel 7Example 7

Fäden wurden hergestellt» wie es in Beispiel 5 beschrieben ist, mit dem Unterschied, dass ein Polypropylen mit einem Schmelzflußindex bei 190⁰C und 10 kg von 225⁰O zur Herstellung der Hülle in einen: Verhältnis zuk Kern von 1/3:2/3 verwendet wurde, und c.f.od ein Fadenbündel mit einem Titer von 162 000 den (wiederum auf dan 3,6-fache μ in einer Dampfatmosphäre) verstreckt und in einem StauchkaEinerkräusler gekräuselt wurde, in welchen Dampf eingeblaaen, wurde, so dass nach einer Wärsiafixierung bei 12O⁰C während 3 Minuten die Fäden ein CI von 25 # und ein cpoi von 10 besaßen.Yarns were prepared "as described in Example 5 with the difference that a polypropylene having a melt flow index at 190 ⁰ C and 10 kg of 225 ⁰ O for the preparation of the shell in a: ratio zuk core of 1/3: 2 / 3 was used, and cfod a thread bundle with a titer of 162,000 den (again to then 3.6-fold μ in a steam atmosphere) and crimped in a Stauchka single crimper, in which steam was blown, so that after a heat setting at 12O ⁰ C the threads a CI of 25 # and a cpoi possessed of 10 for 3 minutes.

Wie es in Beispiel 1 beschrieben ist, wurde eine Bahn, die zu 100 Gew.-# aus diesen lasern bestand, hergestellt uri gebunden, indem die Polypropylenhülle erweicht wurde durch Hindurchleiten der Bahn durch einen Heißluftofen von 18O⁰C während 3 Minuten« Die Bindebehandlung ergab eine merkliche Flächenverringerung der Bahn um 13 #.As described in Example 1, a web was lasers to 100 wt .- # from these prepared uri bonded by the polypropylene sheath was softened by passing the web through a hot air oven at 18O ⁰ C for 3 minutes, "The binder treatment resulted in a noticeable 13 # reduction in web area.

Wenn sie durch die in Beispiel 1 beschriebene Prozedur getestet wurde, ergab diese gebundene Bahn ein SV_Q « 161 und ein SV₁₀ * 46, während eine ungebundene Bahn aus den gleichen Fasern ein SVq - 87 und ein SV₁₀ ■ 21 ergab.When tested by the procedure described in Example 1, this bonded web gave an SV _Q «161 and an SV ₁₀ * 46, while an unbonded web made from the same fibers gave an SVq-87 and an SV ₁₀ · 21.

- 15 -- 15 -

109829/1296109829/1296

BAD ORIGiNAlORIGINAL BATHROOM

In den obigen Beispielen wurde die Viskositätszahl des Polyäthylenterephthalato in einer o-Chlorphenollösung bei 25⁰C gemessen. Die Einheit der Viskositätβzahl ist Deziliter/Gramm. Der Kraus elungs indes: ist durch die Formel E-R χ 100 i> gegeben, wobei E die Länge der Paser ist, wenn sie unter einer Belastung von 0,1 g/den gestreckt wird, und R die Länge 1st, auf welche sich die Faser zusammenzieht, wenn diese Belastung weggenommen wird.In the above examples the viscosity of the Polyäthylenterephthalato in an o-chlorophenol solution at 25 ⁰ C was measured. The unit of the viscosity number is deciliter / gram. The curling, however: is given by the formula ER χ 100 i> , where E is the length of the fiber when it is stretched under a load of 0.1 g / den, and R is the length over which the fiber extends contracts when this burden is removed.

Ein jedes der gebundenen Produkte dieses Beispiels besaß einen angenehmen Griff und war elastisch und flexibel. Es wurde festgestellt, dass sich die Produkte für die Verwendung als Polster- oder Füllmaterialien für Kissen, gesteppte Kleidungsstücke und ähnliches eigneten.Each of the bonded products of this example was pleasant to the touch and resilient and flexible. The products have been found to be suitable for use as padding or filling materials for pillows, Quilted clothes and the like were suitable.

PATEHTAH3PBÜ0HBιPATEHTAH3PBÜ0HBι

- 16 109829/1296 - 16 109829/1296

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims (1)

PATEN O? A IT SPRÜCHEPATEN O? A IT SAYINGS I₁ Gebundene, nickt-gewebte_? ans Fasern bestehende Ware, dadurch gekennzeichnet, daß ele ein hohes Verhältnis von Volumen au Gewicht besitzt, derart, dass daa spezifische Volumen grosser als 12,5 3C cm g ißt, wobei die die Ware bildenden Fäden mindestens aus einem Anteil zwei- f dimensional mechanisch gekräuselter zusammengesetzter Fäden beotehen, wobei dl© aus swei faserbiXdesiden polymeren Materialien bestehenden Fäden in einer symmetrischen HUlle/Kern-Anordnung gesponnen sind, und wobei die Hüllen der zusammengesetzten Fäden zu einer Verbindung der Fäden in der Ware an ihren flMHKungspunkten dienen·I ₁ bound, nod-woven _? Goods consisting of fibers, characterized in that it has a high ratio of volume to weight, such that the specific volume is greater than 12.5 3C cm g, the threads forming the goods being at least one part two-dimensional mechanically crimped composite threads, whereby the threads consisting of two fiber-biXdesid polymeric materials are spun in a symmetrical cover / core arrangement, and the covers of the composite threads serve to connect the threads in the goods at their flMHKungspunkt 2„ Ware nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daos sie ein spezifisches Volumen im Bereich von 50 - ι2 "Goods according to claim 1, characterized in that daos they have a specific volume in the range of 50 - ι 300 cnr g"*¹ besitzt.300 cnr g "* ¹ owns. 3- Ware nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fäden auο einem Gemisch aus mechanisch gekräuselten zusammengesetzten Fäden und gekräuselten Hoiaofäden bestehen·3- goods according to claim 1 or 2, characterized in that that the threads auο a mixture of mechanically crimped compound threads and curled hoiao threads 4» Ware nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn-4 »Goods according to claim 1 or 2, characterized by - 17 -- 17 - 109829/1296109829/1296 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL seichnetj, dass die Fäden aus eineß Gemisch aus mechanisch gekräuselten zußaE:nengöeetsten Fäden und spiralförmig gekräuselten Geiten-an-Soite-ZweikoLiponentenfäden bestehen.Seichnetj that the threads consist of a mixture of mechanically crimped additional: tightest threads and spirally crimped Geiten-an-Soite two-component threads. MTBtTANWAUE . H. FlNCKE, DiPt.-ING H. BOHR DiPL-INO. S. &TAE&E& MTBtTANWAUE . H. FlNCKE, DiPt.-ING H. BOHR DiPL-INO. S. & TAE & E & - 18 -- 18 - 109829/1296 _BAD ordinal109829/1296 _BAD ordinal