DE1577208B2 - Futterwuerfelpresse - Google Patents

Description

3 4

bei auf dem anderen Teil der Platte der Umfang zu- teil 24 des Exzenterbolzens 5 kann der Abstand zwi-

rückgenommen sein kann. Damit wird der Platzbe- sehen der Preßrolle 25 und der Preßform 1 vergrö-

darf in der Nähe der Speisung verringert. ßert oder verkleinert werden. Der Abstand der ande-

Die Erfindung wird im folgenden an Hand sehe- ren Preßrolle kann auf gleiche Weise geändert wer-

matischer Darstellungen eines Ausführungsbeispiels 5 den. Ist der gewünschte Abstand eingestellt, so wer-

und einer Variante noch näher erläutert. Es zeigt den mittels Drehen der Schraube 45 die Klemmplat-

F i g. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungs- ten 43 und 44 gegeneinander gezogen, was bewirkt,

gemäße Vorrichtung entlang der Linie I-I der F i g. 2, daß die Platten 40 und 41 wieder zwischen dem RoI-

F i g. 2 eine Vorderansicht der Vorrichtung in klei- lensteg 10 und den Klemmplatten 43 und 44 ge-

nerem Maßstab, io klemmt werden.

F i g. 3 einen Querschnitt entlang der Linie III-III Durch das Klemmen der konisch ausgebildeten

der Fig. 2, Begrenzungsfläche 42 wird eine Keilwirkung zwi-

F i g. 4 eine Variante einer Platte in Vorderansicht, sehen den Platten 40 bzw. 41 und den Klemmplatten

F i g. 5 einen Querschnitt einer Variante entlang 43 bzw. 44 wirksam, was die Reibungskraft vergrö-

der Linie III-III der F i g. 2. 15 ßert. Die geklemmte Begrenzungsfläche 42 hat ge-

Eine ringförmige Preßform 1 (F i g. 1, 2), welche genüber dem Fortsatz 7 einen großen Radius, was

Preßbohrungen 2 aufweist, ist mit einem in der mit der Keilwirkung zusammen die Drehsicherheit

Zeichnung nicht dargestellten rotierenden oder festen der Exzenterbolzen 5 wesentlich verbessert. Durch

Preßformhalter fest verbunden. Ein in relativer Dre- eine Komponente der Kraft zwischen den Platten 40

hung zur Preßform 1 befindlicher Rollenträger 3 20 bzw. 41 und den Klemmplatten 43 und 44 wird der

dient der Lagerung der Füße 4 von Exzenterbolzen 5. zylindrische Teil 22 der Fortsätze gegen die Wan-

Diese Exzenterbolzen 5 haben eine gegenüber diesem dung der Bohrungen im Rollensteg 10 angedrückt,

Fuß 4 exzentrische Lagerspindel 6 und einen zum was zusätzliche Reibungskräfte erzeugt, die die

Fuß 4 koaxial angeordneten Fortsatz 7. Die Fort- Klemmwirkung erhöhen. Der Neigungswinkel der

sätze 7 der Exzenterbolzen 5 sind in einem sie ver- 25 konischen Begrenzungsfläche kann so gewählt wer-

bindenden, durch Stehbolzen 8 und Muttern 9 in den, daß ihre Keilwirkung beim Anziehen der

einem festen Abstand zum Rollenträger 3 gehaltenen Schraube 45 selbsthemmend ist. In diesem Fall kann

Rollensteg 10 drehbar angeordnet (Fig. 2). Der RoI- man bei der Demontage mit einem Werkzeug zwi-

lenträger 3, die Exzenterbolzen 5 und der Rollensteg sehen den Rollensteg 10 und die Klemmplatten 43

10 bilden zusammen einen Rahmen. Der Fortsatz 7 30 bzw. 44 greifen, um diese zu lösen. Bei einer solchen

weist von der exzentrischen Lagerspindel 6 aus einen Auslegung der konischen Fläche hat man die Sicher-

ersten Sechskantteil 20, einen im Rollensteg 10 dreh- heit, daß keine Verstellung während des Betriebs er-

bar gelagerten zylindrischen Teil 22, einen zweiten folgen kann, selbst wenn sich die Schraube 45 lösen

Sechskantteil 23 und einen dritten Sechskantteil 24 würde. Bei dieser Konstruktion wird der überwie-

auf, der für das Ansetzen eines Schlüssels dient. Die 35 gende Teil der Klemmwirkung bei der konischen Be-

Preßrolle 25 ist durch zwei Rollenlager 26, zwischen grenzungsfläche 42 erzeugt.

welchen sich ein Distanzring 27 befindet, auf der mit Weitere Vorteile sind, daß nur eine einzige geeinem Gewinde 28 versehenen Lagerspindel 6 des meinsame Schraube 45 gelöst werden muß, wenn Exzenterbolzens 5 gelagert. Zwischen den Rollenla- man die Exzenterbolzen 5 verstellen will. Diese köngern 26 und den beiden Ringen 29 befinden sich die 40 nen an ihren Fortsätzen 7 einzeln und in der Winkelbeiden Staubschutzwände 30. Die Rollenlager 26 lage voneinander unabhängig eingestellt werden,
werden durch die beiden Lagerdeckel 31, die mit der Die frei durch die Bohrung des Rollensteges 10 Preßrolle 25 verbunden sind, abgedeckt. Gegen das hindurchgehende Schraube 45 ermöglicht, die Zug-Verschieben der ganzen Preßrolle 25 wirkt eine WeI- kraft für das Klemmen der beiderseits des Rollenstelenmutter 32. 45 ges 10 angebrachten Klemmplatten 43, 44 auszu-

Auf beiden Seiten des Rollensteges 10 sind jeweils nutzen.

Platten 40 und 41 angebracht, welche durch ihre In- Die Variante nach Fig. 4 weist Platten 41 auf, denensechskantöffnung mit dem ersten bzw. dem zwei- ren konischer Rand 42 nur auf einem Teil des Umten Sechskantteil der Fortsätze 7 drehfest verbunden fangs vorgesehen ist, wobei auf dem anderen Teil der sind. Die Platten 40, 41 sind kreisförmig ausgebildet 50 Platte 41 der Umfang zurückgenommen ist. Diese und weisen eine konische Begrenzungsfläche 42 auf. Ausführungsform besitzt den Vorteil, daß der Platz-Sie sind zwischen gemeinsame Klemmelemente dar- bedarf in der Nähe der Speisung verringert werden stellenden Klemmplatten 43 und 44, die mit einer kann.

entsprechenden Gegenform versehen sind, und dem Bei der Variante nach Fig. 5 können die Platten

Rollensteg 10 eingeklemmt. Die Klemmplatten 43, 55 41 und die gemeinsame Klemmplatte 44 durch eine

44 sind durch eine frei durch eine Bohrung des RoI- Schraube 45 mit dem Rollensteg 10 direkt verspannt

lenstegs 10 durchgehende Schraube 45 gegeneinan- werden. Bei Fällen, wo die Drehsicherheit der Ex-

der verspannt. zenterbolzen 5 durch eine einzige Platte 41 gewähr-

WiIl man die Exzenterbolzen 5 verstellen, so wird leistet werden kann, ist es dann möglich, eine Klemm-

die Schraube 45 gelöst. Durch Drehen am Sechskant- 60 platte 44 nur auf einer Seite vorzusehen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (6)

1 2 sind, und Platten, die mit den Fortsätzen drehfest Patentansprüche: verbunden und durch eine gemeinsame Feststellvor richtung in ihrer Winkellage festlegbar sind.

1. Futterwürfelpresse mit einer ringförmigen Es ist bereits bekannt (USA.-Patentschrift Preßform, einem relativ gegenüber der Preßform 5 2 958 900), bei einer solchen Presse an den Fortsätumlaufenden Rollenträger, in welchem die Füße zen der Exzenterbolzen Gewindespindeln vorzusevon zur Lagerung der innerhalb der Preßform hen, die durch Muttern verstellt und gesichert werangeordneten Preßrollen dienenden Exzenterbol- den. Diese Konstruktion erscheint relativ komplizen drehbar angebracht sind, die eine gegenüber ziert, außerdem besteht die Gefahr, daß beim Festihrem Fuß exzentrische Lagerspindel für die io ziehen der Muttern zum Sichern die genaue Justie-Preßrollen und einen zum Fuß koaxial angeord- rung der Exzenterbolzen wieder verloren geht,
neten Fortsatz aufweisen, einem in einem festen Es ist weiterhin bekannt (USA.-Patentschrift Abstand zum Rollenträger gehaltenen Rollensteg, 2 700 940), die Fortsätze der Exzenterbolzen in gein dem die Fortsätze der Exzenterbolzen drehbar schlitzten Bohrungen im Rollensteg zu lagern und angeordnet sind, und Platten, die mit den Fort- 15 hierdurch eine reibschlüssige Einstellmöglichkeit zu Sätzen drehfest verbunden und durch eine ge- schaffen. Die Klemmung wirkt allerdings am relativ meinsame Feststellvorrichtung in ihrer Winkel- kleinen Fortsatzdurchmesser, und der Rollensteglage festlegbar sind, dadurch gekenn- querschnitt ist im Bereich der Bohrungen durch den zeichnet, daß die Platten (40, 41) jeweils mit Schlitz geschwächt.

einer konischen Umfangsfläche (42) versehen 20 Bei einer gattungsgemäßen Presse (USA.-Patent-

sind und daß die Feststellvorrichtung wenigstens schrift 2 240 660) ist eine gemeinsame Einstellung

eine zwischen den Platten angeordnete Klemm- und Sicherung für beide Preßrollen bekannt. Diese

platte (43, 44) mit komplementären konischen Einstellung arbeitet allerdings mit formschlüssigen

Umfangsabschnitten aufweist, durch welche die Zahnradsegmenten, wodurch eine individuelle Ein-

Platten festklemmbar sind. 25 stellung jeder Preßrolle nicht möglich ist.

2. Futterwürfelpresse nach Anspruch 1, ge- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei kennzeichnet durch eine einzige, die Klemmplat- einer Futtermittelpresse der eingangs genannten Art te(n) (43, 44) gegen die Platten (40, 41) pres- eine Einstelleinrichtung für die Preßrollen zu schaffen, sende Schraube (45). die einfach ausgebildet und bequem sowie für jede

3. Futterwürfelpresse nach Anspruch 2, da- 30 Preßrolle einzeln betätigbar ist.

durch gekennzeichnet, daß die Schraube in den Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einer gattungs-

Rollensteg (10) einschraubbar ist. gemäßen Futtermittelpresse vorgesehen, daß die

4. Futterwürfelpresse nach Anspruch 2, da- Platten jeweils mit einer konischen Umfangsfläche durch gekennzeichnet, daß auf den Fortsätzen (7) versehen sind und daß die Feststellvorrichtung wejeweils zu beiden Seiten des Rollensteges (10) 35 nigstens eine zwischen den Platten angeordnete Platten (40, 41) sitzen, die durch zwei ebenfalls Klemmplatte mit komplementären konischen Umzu beiden Seiten des Rollensteges (10) angeord- fangsabschnitten aufweist, durch welche die Platten nete Klemmplatten (43, 44) mittels der durch den festklemmbar sind.

Rollensteg (10) hindurchgehenden, in eine der Die Exzenterbolzen sind also an ihren Fortsätzen

Klemmplatten (43) einschraubbare Klemm- 40 einzeln in der Winkellage voneinander unabhängig

schraube (45) festlegbar sind. einstellbar, und die Sicherung der beiden Exzenter-

5. Futterwürfelpresse nach einem der vorher- bolzen gegen Verdrehung wird auf besonders eingehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, fache Weise erreicht. Die mit den Fortsätzen drehfest daß der Neigungswinkel der Umfangsflächen (42) verbundenen Platten behalten bei und nach dem der Platten so gewählt ist, daß ihre Keilwirkung 45 Klemmen die eingestellte Winkellage bei. Die einbeim Anziehen selbsthemmend ist. fache, als Klemmelement vorgesehene Klemmplatte

6. Futterwürfelpresse nach einem der vorher- ermöglicht zudem eine kurze Montagezeit,
gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Die durch die konische Ausbildung der jeweiligen daß nur ein Teil des Plattenumfangs (42) konisch Umfangsfläche der Platten und durch das Vorsehen ausgebildet ist, während der andere Teil des Um- 50 komplementärer Umfangsabschnitte der Klemmfangs der Platten (40, 41) zurückgenommen ist. platte entstehende Keilwirkung zwischen den Platten

und der Klemmplatte verbessert zusätzlich die Drehsicherheit der Exzenterbolzen durch Erhöhung der Reibungskraft. Vorteilhaft ist die Verwendung einer

55 einzigen, die Klemmplatte gegen die Platten pressenden Schraube. Auf diese Weise wird ein besonders einfaches Lösen bzw. Festsetzen der Klemmplatte

Die Erfindung betrifft eine Futterwürfelpresse mit durch Drehung einer einzigen Schraube erreicht,
einer ringförmigen Preßform, einem relativ gegen- Die Konstruktion wird besonders einfach, wenn

über der Preßform umlaufenden Rollenträger, in 60 die Schraube in den Rollensteg einschraubbar ist. welchem die Füße von zur Lagerung der innerhalb Aber auch eine Ausführungsform, bei der auf der der Preßform angeordneten Preßrollen dienenden vorderen und auf der hinteren Seite des Rollenstegs Exzenterbolzen drehbar angebracht sind, die eine ge- an den Fortsätzen Platten und diese klemmende genüber ihrem Fuß exzentrische Lagerspindel für die Klemmplatten angebracht sind, wird bevorzugt. Preßrollen und einen zum Fuß koaxial angeordneten 65 Hierdurch wird die Zugkraft der Schraube für das Fortsatz aufweisen, einem in einem festen Abstand Klemmen doppelt ausgenutzt.

zum Rollenträger gehaltenen Rollensteg, in dem die Es kann vorteilhaft sein, daß der konische Platten-

Fortsätze der Exzenterbolzen drehbar angeordnet rand nur einen Teil des Plattenumfangs beträgt, wo-