DE1557132A1 - Precipitation electrode field for electrostatic dust collectors - Google Patents

Description

Niederschlagselektrodenfeld für elektrostatische StaubabscheiderPrecipitation electrode field for electrostatic dust collectors

Bei elektrostatischen Staubabscheidern sind mannigfache Niederschlagselektrodenfelder bekannt, die aus plattenförmigen, Gasgassen bildenden Niederschlagselektroden bestehen, die aus einzelnen Streifenelementen gebildet sind, wobei die Gasgassen mit Sprühelektroden ausgerüstet sind, auf denen sich zur Erzeugung einer guten Koronaentladung Sprühspitzen befinden. Diese Sprühspitzen sind zur Verbesserung des Abscheidegrades eines solchen elektrostatischen Staubabscheiders auf bestimmte Teile der Niederschlagselektrodenflächen gerichtet. Beispielsweise ist es bekannt, mit solchen Sprühspitzen versehene Sprühelektroden speziell auf Fangräume von plattenförmigen Niederschlagselektroden zu richten. Dabei werden vielfach die Sprühelektroden um die Sprühspitzenlänge aus der Mittellinie einer Gasgasse heraus versetzt, um alle sprühenden Punkte auf einer Linie zu bekommen. Ea hat sich gezeigt, daß, wenn Sprühelektroden die Sprühspitzen tragen nicht in gehörigem Abstand voneinander angeordnet werden, Störungen des elektrischen Feldes auftreten, die eine gute Abscheideleistung erheblich negativ beeinflussen. Darüber hinaus bringt das Außermittiggehen mit den einzelnen Sprühdrähten Schwierigkeiten für die Anordnung der Sprührahmen bzw. der Sprühelektroden innerhalb dieserWith electrostatic dust collectors there are manifold collecting electrode fields known, which consist of plate-shaped, gas gases forming precipitation electrodes, which from individual strip elements are formed, the gas lanes are equipped with spray electrodes on which to generate a good corona discharge. These spray tips are used to improve the degree of separation Such an electrostatic dust collector is directed to certain parts of the collecting electrode surfaces. For example it is known to use spray electrodes provided with such spray tips specifically for trapping spaces of plate-shaped To set up collecting electrodes. In doing so, the spray electrodes are often moved away from the center line by the length of the spray tip moved out of a gas lane in order to get all spraying points on one line. Ea has been shown that when spray electrodes the spray tips do not have to be arranged at a proper distance from each other, disturbances of the electric field occur that have a significant negative impact on a good separation efficiency. In addition, going off-center brings with the individual spray wires difficulties for the arrangement the spray frame or the spray electrodes within this

Rahmen mit sich.Frame with itself.

0098 13/16250098 13/1625

Es ist auch nicht damit getan, beliebigeiNiederschlagselektrodenprofilen möglichst viel sprühspitzenbesetzte Sprühelektroden zuzuordnen, um etwa den Abscheidegrad zu vergrößern. In der Praxis hat sich gezeigt, daß in den meisten Fällen das Gegenteil eintritt. Obwohl die Industrie erhebliche Anstrengungen gemacht hat, zwischen entsprechend geformten Niederschlagselektrodenplatten sprühspitzentragende Sprühelektroden in bestimmter Weise anzuordnen, hat die Praxis immer wieder gezeigt, daß gemessen an dem Aufwand keine nennenswerten Verbesserungen des Abscheidegrades auftreten.It is also not enough to create arbitrary precipitation electrode profiles Allocate as many spray-tip electrodes as possible in order to increase the degree of separation, for example. In practice it has been shown that in most cases the opposite occurs. Although the industry made significant efforts has made, between appropriately shaped collecting electrode plates, spray-tip-carrying spray electrodes to arrange them in a certain way, practice has shown time and again that, measured against the effort, there are no noteworthy improvements the degree of separation occur.

Überraschend wurde von der Anmelderin gefunden, daß beispielsweise bei speziell geformten Streifenelementen einer Niederschlagselektrode eine Zuordnung von mit Sprühspitzen besetzten Sprühelektroden möglich ist, so daß optimale Abscheidebedingungen bei außerordentlich guten elektrischen, strömungstechnischen und schwingungstechnischen Eigenschaften der Niederschlagselektrodenplatten gegeben sind.The applicant has surprisingly found that, for example in the case of specially shaped strip elements of a collecting electrode, an assignment of spray tips Spray electrodes is possible, so that optimal deposition conditions with extremely good electrical, fluidic and vibration properties of the collecting electrode plates given are.

Die Erfindung schlägt ein Niederschlagselektrodenfeld vor bestehend aus plattenförmigen Gasgassen bildenden Niederschlagselektroden für elektrostatische Staubabscheider, insbesondere für solche mit horizontalem Gasdurchgang aus streifenförmigen Einzelelementen und alternierend zurückversetzten Teilen der wirksamen Niederschlagsfläche unterbildung von strömungsarmen Räumen und mit sprühspitzenbesetzten Sprühelektroden, derenThe invention proposes a collecting electrode field consisting of Precipitation electrodes formed from plate-shaped gas gases for electrostatic dust collectors, in particular for those with a horizontal gas passage made of strip-shaped individual elements and alternately recessed parts of the effective precipitation area formation of low-flow Rooms and with spray electrodes fitted with spray tips, their

00981 3/162500981 3/1625

Sprühspitzen diesen strömungsarmen Räumen zugeordnet sind, wobei die Niederschlagselektroden, bei denen die Streifenelemente einen Querschnitt haben, der dadurch beschrieben wird, daß das Mittelstück eines glatten Streifenelementes gegenüber den beiden verbleibenden untereinander gleich langen Niederschlagsflächen aufweisenden Seitenteilen eines Streifenelementes parallel zu diesen aus der Ebene herausgedrückt und an seinen beiden Enden durch zwei spiegelbildlich zueinander angeordnete S-förmige Stege mit den verbleibenden Seitenteilen verbunden ist, wobei die Enden des Streifenelementes krallen- und/oder hakenartig gegen das ausbuchtende Mittelstück hin eingebogen sind, den durch die Seitenteile und die Stege gebildeten Fangräume je eine Sprühelektrode mit in diese Fangräume gerichteten Sprühspitzen und den durch die Mictelstücke und die Stege gebildeten Fangräumen je zwei Sprühelektroden mit in diese FangräÄie gerichteten Sprühspitzen zugeordnet sind, und da3 die Sprühspitzen auf der einen der den Fangräumen zugeordneten Sprühelektrode gegenüber denen der anderen Sprühelektrode in der Horizontalen versetzt angeordnet sind.Spray tips are assigned to these low-flow spaces, with the precipitation electrodes, in which the strip elements have a cross-section which is described by the central portion of a smooth strip element compared to the two remaining mutually equally long precipitation areas having side parts one Strip element pushed out of the plane parallel to these and mirror images at both ends by two mutually arranged S-shaped webs is connected to the remaining side parts, the ends of the strip element claw-like and / or hook-like are bent towards the bulging middle piece through the side parts and the webs formed trapping spaces each have a spray electrode with spray tips directed into these trapping spaces and the through the Mictel pieces and the webs formed trapping areas each with two spray electrodes with spray tips directed into this trapping area are assigned, and that the spray tips on one of the spray electrodes assigned to the trapping spaces opposite them the other spray electrode arranged offset in the horizontal are.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Niederschlagselektrodenfeldes werden wie folgt aufgezeigt. Versuche haben ergeben, daß eine bessere Abscheidung gegenüber optimalen Anordnungen nach dem Stande der Technik durch die asymmetrische Anordnung der Sprühspitzen - links, rechts, rechts, links - in Gasrich.tungThe advantages of the collecting electrode field according to the invention are shown as follows. Tests have shown that better separation compared to optimal arrangements according to the prior art due to the asymmetrical arrangement of the spray tips - left, right, right, left - in gas direction

009 8 1 3/1.62 5009 8 1 3 / 1.62 5

gesehen, gegeben ist. Durch das Versetzen der Sprühspitzen auf den beiden einem jeweils größeren Fangraum zugeordneten Sprühelektroden wird erreicht, daß eine Beeinflussung der elektrischen Kräfte, die von den Spitzen ausgehen, nahezu verschwinden. Ein weiterer Vorteil durch diese Anordnung besteht in der besseren»Ausnutzung der entsprechendgegenüberliegenden Niederschlagsfläche.seen is given. By moving the spray tips on the two spray electrodes assigned to a larger catching space, it is achieved that the electrical forces emanating from the tips almost disappear. Another advantage of this arrangement consists in the better »utilization of the corresponding opposite Precipitation area.

Die Abbildung 1 zeigt ein Niederschlagselektrodenfeld nach der Erfindung, das aus zwei planparallelen Niederschlagselektrodeh besteht, die eine Gasgasse bilden oder in bestimmter Zupordnung mit Sprühelektroden besetzt sind. Die Abbildung 2 zeigt eine Ansicht einer Niederschlagselektrodenplatte, die zur Bildung des Niederschlagselektrodenfeldes verwendet wird.Figure 1 shows a collecting electrode field according to the invention, which consists of two plane-parallel collecting electrodes exists that form a gas lane or are occupied in a certain allocation with spray electrodes. Figure 2 Figure 12 is a view of a collecting electrode plate used to form the collecting electrode field.

Mit dem Bezugszeichen I^ sind Streifenelemente bezeichnet, die Niederschlagselektrodenwände 10 bilden, die in Abbildung 1 zu einer Gasgasse angeordnet sind. In dieser Gasgasse sind Sprühelektroden 7 mittig in der Gasgasse in nicht gezeichneten Sprührahmen befestigt. Diese Sprühelektroden 7 sind mit Sprühspitzen 8 besetzt, die den jeweils durch die Streifenelemente gebildeten Fangräume zugeordnet sind. Mit dem Bezugszeichen 2 1st das aus der Ebene eines Streifenelementes im Verhältnis zu den Seitenteilen 3 herausgedrückte Mittelstück bezeichnet, das mit S-förmigen Stegen 4 mit den verbleibenden Seitenteilen 3 verbunden ist. Die beiden Enden eines Streifenelementes sind haken- oderThe reference symbol I ^ denotes strip elements which form the collecting electrode walls 10 , which in Figure 1 are arranged to form a gas lane. In this gas alley, spray electrodes 7 are fastened centrally in the gas alley in spray frames (not shown). These spray electrodes 7 are fitted with spray tips 8 which are assigned to the trapping spaces formed by the strip elements. The reference number 2 denotes the center piece which is pressed out of the plane of a strip element in relation to the side parts 3 and which is connected to the remaining side parts 3 by S-shaped webs 4. The two ends of a strip element are hooked or

009813/1625 _ ₅ .009813/1625 _ ₅ .

krallenartig gegen das ausbuchtende Mittelstück 2 hin eingebogen. Mit 6 werden Sicken bezeichnet, die zur Versteifung der Niederschlagselektroden angebracht sein können. Einem jeden Fangraum 2¹ sind zwei Sprühelektmden 7 mit in diesen Fangraum hineingerichteten Sprühspitzen 8 zugeordnet. Einem jeden Fangraum J5^! eine Sprühelektrode mit aufgesetzten Sprühspitzen. claw-like bent towards the bulging center piece 2. With 6 beads are referred to, which can be attached to stiffen the collecting electrodes. Each trap area 2 ¹ is assigned two spray electrodes 7 with spray tips 8 directed into this trap area. Each trap area J5 ^! a spray electrode with spray tips attached.

Wie die Abbildung 2 erkennen läßt, hat die Zuordnung der Sprühelektroden bzw. der Sprühspitzen zu einem Fangraum 2¹ noch eine Besonderheit, die darin besteht, daß die einzelnen Sprühspitzen 8 in der Horizontalen gegeneinander versetzt sind, so daß eine elektrische Beeinflussung nicht mehr erfolgen kann. Durch die Kreise 9 ist angedeutet, wie der Staub in den einzelnen Fangraumen 2¹ bzw. '3 ' niedergeschlagen wird. Daraus ist ersichtlich, daß für die Fangräume 2¹ durch das versetzte Anordnen der Sprühspitzen eine bessere Auswertung der Niederschlagsfläche erfolgen kann.As can be seen in Figure 2, the assignment of the spray electrodes or the spray tips to a trap chamber 2 ^{1 has} another peculiarity, which is that the individual spray tips 8 are horizontally offset from one another so that electrical interference can no longer occur . The circles 9 indicate how the dust is deposited in the individual trapping spaces 2 ¹ or '3'. It can be seen from this that for the trapping spaces 2 ¹ , a better evaluation of the precipitation area can be carried out by the offset arrangement of the spray tips.

- 6 0098 13/162 5- 6 0098 13/162 5

PatentanspruchClaim

Claims (1)

155/132155/132 Pat en tanspruchPatent claim Niederschlagselektrodenfeld bestehend aus plattenförmigen Gasgassen bildenden Niederschlagselektroden für elektrostatische Staubabscheider, insbesondere für solche mit horizontalem Gasdurchgang aus streifenförmigen Einzelelementen und alternierend zurückversetzten Teilen der wirksamen Niederschlagsfläche unter Bildung von strömungsarmen Räumen und mit Sprühspitzen besetzten Sprühelektroden, deren Sprühspitzen diesen strömungsarmen Räumen zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß bei Niederschlagselektrode^ bei denen die Streifenelemente einen Querschnitt haben, der dadurch beschrieben ist, daß das Mittelstück (2) eines glatten Streifenelementes (_1_) gegenüber den beiden verbleibenden untereinander gleich langen Niederschlagsflächen aufweisenden Seitenteilen (3) eines Streifenelementes parallel zu diesem aus der Ebene herausgedrückt und an seinen beiden Enden durch zwei spiegelbildlich zueinander angeordnete S-förmige Stege (4) mit den verbleibenden Seitenteilen (3) verbunden ist, wobei die Enden (5) des Streifenelementes (_1) krallen- und/oder hakenartig gegen das ausbuchtende Mittelstück hin eingebogen sind, den durch die Seitenteile (j5) und die Stege (4) gebildeten Fangräumen (3¹) je eine Sprühelektrode (7) mit in diese Fangräume (3¹) gerichteten Sprühspitzen (8) und den durch die Mittelstücke (2) und die Stege (4) gebildeten Fangräumen (2^f) jePrecipitation electrode field consisting of plate-shaped gas paths forming precipitation electrodes for electrostatic dust separators, in particular for those with a horizontal gas passage of strip-shaped individual elements and alternately recessed parts of the effective precipitation surface with the formation of low-flow spaces and spray electrodes occupied with spray tips, the spray tips of which are assigned to these low-flow spaces, characterized in that in the case of precipitation electrode ^ in which the strip elements have a cross-section which is described by the fact that the center piece (2) of a smooth strip element (_1_) is pressed out of the plane parallel to the two remaining side parts (3) of a strip element, which have precipitation areas of equal length and is connected to the remaining side parts (3) at both ends by two mirror-inverted S-shaped webs (4), wherein the ends (5) of the strip element (_1) are bent like claws and / or hooks towards the bulging middle piece, the catching spaces (3 ¹ ) formed by the side parts (j5) and the webs (4) each have a spray electrode (7) with spray tips (8) directed into these trapping spaces (3 ^{1 ) and the trapping spaces (2 f} ) formed by the central pieces (2) and the webs (4) each 009813/1625 -7- /009813/1625 -7- / zwei Sprühelektroden (7) mit in diese Fangräume (2¹) gerichteten Sprühspitzen (8) zugeordnet sind, und daß die Sprühspitzen (8) auf der einen der den Fangräumen (2¹) zugeordneten Sprühelektrode (7) gegenüber denen der anderen Sprühelektrode in der Horizontalen versetzt angeordnet sind.two spray electrodes (7) with spray ^{tips (8) directed into these trapping chambers (2 1} ) are assigned, and that the spray tips (8) on one of the ^{spray electrodes (7) assigned to the trapping chambers (2 1} ) compared to those of the other spray electrode in the Horizontal are arranged offset. 009813/ 16 2 5009813/16 2 5 LeerseiteBlank page