DE1550993C3 - Vorrichtung zum selbsttätigen Nachspannen einer Kette - Google Patents
Vorrichtung zum selbsttätigen Nachspannen einer KetteInfo
- Publication number
- DE1550993C3 DE1550993C3 DE19661550993 DE1550993A DE1550993C3 DE 1550993 C3 DE1550993 C3 DE 1550993C3 DE 19661550993 DE19661550993 DE 19661550993 DE 1550993 A DE1550993 A DE 1550993A DE 1550993 C3 DE1550993 C3 DE 1550993C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- base
- lubricant
- bore
- clamping body
- tensioning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
- F16H7/0848—Means for varying tension of belts, ropes, or chains with means for impeding reverse motion
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
- F16H2007/0802—Actuators for final output members
- F16H2007/0806—Compression coil springs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
- F16H2007/0802—Actuators for final output members
- F16H2007/0812—Fluid pressure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
- F16H7/0848—Means for varying tension of belts, ropes, or chains with means for impeding reverse motion
- F16H2007/0859—Check valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
- F16H2007/0889—Path of movement of the finally actuated member
- F16H2007/0891—Linear path
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
- General Details Of Gearings (AREA)
Description
Mit Nachspanneinrichtungen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 aufgeführten Gattung (GB-PS 605 984) ist
ίο es nicht möglich, die Kette zu schmieren. Vielmehr erfolgt
eine Schmierung allein des Kettenrades durch einen Schmiermittelkanal, der ständig mit einer
Schmiermittelqueile verbunden ist.
Bei Kettenspannern ist es erforderlich, zur Aufrechterhaltung der nötigen Laufruhe und zur Minderung des
im Laufe der Zeit auftretenden Verschleißes die Kette nicht nur selbsttätig zu spannen, sondern auch zu
schmieren. Das Spannen soll dabei so geschehen, daß die Spannkraft gering, die Haltekraft aber groß ist. Diese
Forderung wird außer von bekannten mechanischen Gesperren für den Spannkörper auch von bekannten
hydraulischen Gesperren für den Spannkörper nur unzureichend erfüllt. Die mechanischen Gesperre sind in
der Regel Zahngesperre, die beim Sperren jedoch unliebsame Geräusche verursachen. Die bekannten hydraulischen
Einrichtungen können entweder nur sperren, aber nicht schmieren oder nur schmieren, aber
nicht sperren.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, die1 Kette nicht nur selbsttätig nachzuspannen,
sondern an der Spannstelle auch ständig zu schmieren.
Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 aufgeführten Merkmale gelöst.
Durch die Erfindung, wird sowohl das Sperren des Spannkörpers als auch das Schmieren der Kette mit dem gleichen hydraulischen Mittel erreicht, das also hinsichtlich des Sperrens als Druckmittel und hinsichtlich des Schmierens als Schmiermittel wirkt und der Vorrichtung durch eine einzige Leitung zugeführt werden kann.
Durch die Erfindung, wird sowohl das Sperren des Spannkörpers als auch das Schmieren der Kette mit dem gleichen hydraulischen Mittel erreicht, das also hinsichtlich des Sperrens als Druckmittel und hinsichtlich des Schmierens als Schmiermittel wirkt und der Vorrichtung durch eine einzige Leitung zugeführt werden kann.
Es erfolgt eine ununterbrochene Schmierung der Kette aus dem Schmiermittelaufnahmeraum bei gleichzeitiger
hydraulischer stufenloser Rückschlagsicherung des Spannkörpers. Das durch eine gemeinsame Leitung
zufließende Druckmittel wird aufgeteilt in einen Teilstrom, der in den Schmiermittelaufnahmeraum und von
dort durch den Schmiermittelkanal auf die Kette fließt und in einen Teilstrom, der über ein Rückschlagventil in
den Nachspannraum fließt.
Das normale Spannen des Spannkörpers gegenüber dem Sockel übernimmt die Feder, die die Kette auch im
Stillstand geringfügig spannt. Ein zusätzlicher hydraulischer Spanndruck wird aus dem Nachspannraum heraus
entwickelt, wenn das Schmiermittel von einer Pumpe gefördert wird, die von einem auch die Kette antreibenden
Motor angetrieben wird.
In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung aufgeführt.
In der nachfolgenden Beschreibung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.
F i g. 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung im Längsschnitt;
Fi g. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen
Vorrichtung im Längsschnitt;
F i g. 3 zeigt eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen
Vorrichtung im Längsschnitt;
F i g. 4 zeigt eine vierte Ausführungsform einer erfin-
dungsgcniäßen Vorrichtung im Längsschnitt;
F i g. 5 zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung nach F i g. 4 in Blickrichtung V in F i g. 4.
Die Vorrichtung nach F i g. 1 weist einen Sockel 10 auf, der mit einem zylindrischen Ansatz 12 versehen ist.
Durch den zylindrischen Ansatz 12 erstreckt sich bis zur Aufsetzfläche 16 des Sockels 10 eine Bohrung 14.
Den zylindrischen Ansatz 12 umfaßt ein hohlzylindrischer Ansatz 15 an einem Spannkörper 18. Die Stirnwand
20 des Spannkörpers 18 ist durchbrochen und nimmt in der Durchbrechung einen Hohlzylinder 22
auf, der sich nächst der Stirnwand 20 zu einer Düse 24 verengt. Der Hohlzylinder 22 sitzt axial verschiebbar in
der Bohrung 14. Eine Schraubenfeder 26 umschließt den zylindrischen Ansatz 12 am Sockel 10 und stützt
sich einerseits an einer rückwärtigen Stirnfläche 28 des Spannkörpers 18 und an einer Widerlagerfläche 30 am
Sockel 10 ab. Die Wand des zylindrischen Ansatzes 12 am Sockel 10 ist von einem Längskanal 31 durchsetzt,
der in der Aufsetzfläche 16 des Sockels 10 mündet. Von der Aufsetzfläche 16 aus ist in den Kanal 31 ein Rückschlagventil
32 eingesetzt. Mittels einer Zuführungsleitung 34 sind über einen Verteilerraum 36 sowohl der
Einlaß der Bohrung 14 als auch der Einlaß des Kanals 31 über das Ventil 32 mit Druckmittel bzw. Schmiermittel
zu speisen. Das als Schmiermittel wirkende Mittel fließt durch die Bohrung 14 durch den Hohlzylinder 22
und wird aus der Düse 24 herausgespritzt. Der Raum 38 zwischen der Düse 24 und dem Verteilerraum 36 ist
also Schmiermittelaufnahmeraum im Sinne der Erfindung. Das als Druckmittel wirkende Mittel fließt aus
dem Verteilerraum 36 durch das Ventil 32 in den Kanal 31 und von dort in den Raum 49 zwischen der Stirnfläche
42 des zylindrischen Ansatzes und der dieser Stirnfläche 42 gegenüberstehenden Fläche 44 des Spannkörpers
18. Dieser Raum 49 ist also Nachspannraum im Sinne der Erfindung.
Die Ausführungsform der Erfindung nach F i g. 2 weist einen Sockel 40 auf, an dem sich ein zylindrischer
Ansatz 42 befindet. Dieser zylindrische Ansatz 42 ist zu seinem Ende hin über eine Stufe 44 verjüngt. Der'
Spannkörper 46 ist hohlzylindrisch ausgebildet und übergreift die Verjüngung 48 und das Schaftteil des Ansatzes
42. In der Stirnwand 50 des Spannkörpers befindet sich eine Düsenöffnung 52. Der Einsatz 42 ist mit
einer Bohrung 54 versehen, die sich in einigem Abstand oberhalb der Aufsetzfläche 56 des Sockels 40 verengt.
Eine Schraubenfeder 58 ist zwischen die Stirnwand 50 des Spannkörpers 46 und der Verengung 60 der Bohrung
54 eingespannt.
Von einer Zuführungsleitung 62 fließt das hydraulische Mittel einerseits über einen Verteilerraum 64 und
einen Kanal 66 in die Bohrung 54 und tritt dann als Schmiermittel aus der Düse 52 aus. Der Raum 54 ist
Schmiermittelaufnahmeraum im Sinne der Erfindung. Andererseits tritt das Mittel als Druckmittel aus dem
Verteilerraum 64 durch ein Kugelrückschlagventil 68 in einen Kanal 70 in der Wandung des Ansatzes 42 und
tritt aus diesem Kanal 70 in. der Schulterfläche 44 aus. Der Raum 72 zwischen der Schulterfläche 44 und der
dieser gegenüberliegenden Fläche 74 des Spannkörpers 46 ist Nachspannraum im Sinne der Erfindung.
Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 ist der Sockel 80 als ar. seiner Bodenfläche geschlossener Hohlzylinder
ausgebildet, dessen Innenwand mit einer Stufe 82 versehen ist. In dem Hohlzylinder des Sockels 80 sitzt
axial verschiebbar der mit einer entsprechenden Stufe 84 versehene Spannkörper 86. Die Stirnwand 88 des
Spannkörpers 86 ist von einer Düsenöffnung 90 durchbrochen und ragt ringsum etwas über die Stirnfläche 92
des Sockels. Unterhalb der Stirnwand 86 befindet sich eine flache, ringförmige Vertiefung 94 in der Außenwand
des Spannkörpers 86.
Im Innenraum 96 des Spannkörpers 86 ist eine Schraubenfeder 98 angeordnet, die sich gegen die
Stirnwand 86 und den Boden des Sockels 80 abstützt.
In die Seitenwand des Sockels 80 ist ein Kugelventil 100 eingelassen, durch das aus einem Verteilerraum 102
das hydraulische Mittel als Druckmittel in den als Nachspannraum 104 dienenden Raum zwischen den
beiden Stufenflächen 82 und 84 fließen kann. Durch einen Kanal 106 im Sockel 80 fließt das hydraulische
Mittel aus dem Verteilerraum 102 in die als Schmiermittelaufnahmeraum dienende Bohrung 96.
Der Sockel 80 ist mit einem Außengewinde 108 in
ein Muttergewinde einzuschrauben. Das Bodenteil des Sockels 80 kann dabei als Schraubkopf dienen. Aus diesem
Grunde ist der Sammelraum 102 vorzugsweise als Ringraum ausgebildet.
Bei der Ausführungsform nach den F i g. 4 und 5 hat der Sockel 120 die Form eines an seinem Boden geschlossenen
Hohlzylinders mit glatten Innenwänden. In diesem Hohlzylinde/ sitzt axial verschiebbar mit einem
hohlzylindrischen Ansatz 122 der Spannkörper 124.
Auf dem Boden des Sockels 120 ist ein Rohrstück
126 befestigt, dessen dem Boden des Sockels zugewandtes Ende mit einem in Abstand von diesem Ende
befindlichen Ringflansch 128 versehen ist. Füße 130 am Rohrstück 126 stützen sich am Boden des Sockels 120
ab. Bis in Höhe des Ringflansches 128 ragt ein sich vom Boden aus erstreckender, an der Innenwand des Sokkels
120 anliegender Ring 132. Auf dem Flansch 128 ist eine als Rückschlagventil dienende Ringlippe 134 befestigt, deren nach außen weisender Rand auf der Stirnfläche
des Rings 132 liegt.
Eine Schraubenfeder 136 stützt sich einerseits an der freien Oberfläche der Ringlippe 134 und andererseits
an der Stirnwand 138 des Hohlzylinders 122 ab. Von diesem Boden 138 ragt in das Innere der Schraubenfeder 136 ein ringförmiger, das Rohrstück 126 umschließender
Ansatz 140. Auf der Stirnfläche 142 des Spannkörpers 122 ist ein Spannschuh 144 befestigt, der einen
Durchtrittskanal 146 für das Schmiermittel aufweist.
Das hydraulische Mittel tritt durch eine Ausnehmung 148 in der Seitenwand des Sockels 120 über eine Ringausnehmung
150 im Boden des Sockels 120 einerseits durch die Ringlippe 134 in den Raum 152 zwischen dem
Rohrstück 126 und dem zylindrischen Ansatz 122 ein. Dieser Raum 152 dient damit als Nachspannraum. Andererseits
fließt das hydraulische Mittel über die Ringausnehmung 150 in das Rohr 130 und tritt durch den
Kanal 146 aus dem Spannschuh 144 aus. Der Innenraum des Rohrstücks 126 dient also als Schmiermittelaufnahmeraum.
F i g. 5 zeigt seitliche Ansätze-160 und 162 mit Befestigungslöchern 164 und 166 für den Sockel 120. An
dem Ansatz 162 stützt sich eine Verlängerung des Spannkörpers 124 ab.
Hierzu 4 Blatt Zeichnungen
Claims (12)
1. Vorrichtung zum selbsttätigen Nachspannen einer Kette mit einem an einem Sockel durch eine
Feder abgestützten und von dieser Feder in Richtung auf die Kette verschiebbaren Spannkörper mit
einem von dem Sockel und dem Spannkörper begrenzten Nachspannraum, der über eine den Sockel
durchsetzende, ein Rückschlagventil enthaltende erste Schmiermittelleitung mit einer Schmiermittelquelle
verbunden ist und mit einer den Sockel durchsetzenden, zweiten, ständig mit der Schmiermittelquelle
verbundenen Schmiermittelleitung, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannkörper
(18; 46; 86; 124) zum Schmieren der Kette
eine auf die Kette drückende, von einer Bohrung (24; 52; 90; 146) durchsetzte Stirnfläche (20; 50; 88;
142) aufweist und daß diese Bohrung in einem von dem Spannkörper und dem Sockel (10; 40; 80; 120)
begrenzten, von dem Nachspannraum (49; 72; 104; 152) getrennten Schmiermittelaufnahmeraum (38;
54; 96; 130) mündet, der über die zweite Schmiermittelleitung (14; 66; 106; 150) ständig mit der
Schmiermittelqueile verbunden ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das Rückschlagventil in bekannter Weise ein Kugelventil (32; 68; 100) ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rückschlagventil ein Lippenventil
(134) ist.
4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der
Spannkörper (18; 46; 86; 124) als ein an einer Stirnseite (20; 50; 88; 142) bis auf den Schmiermittelkanal
geschlossener Hohlzylinder ausgebildet ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Sockel (10; 40; 80; 120) eine
mit Innenraum des Spannkörper-Hohlzylinders kommunizierende Bohrung vorgesehen ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sockelbohrung koaxial zum
Spannkörper-Hohlzylinder verläuft.
7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannkörper (18; 46) mit der Innenseite
seines Hohlzylinders den Sockel (10; 40) axial verschiebbar umfaßt.
8. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannkörper (86; 124) mit der
Außenseite seines Hohlzylinders axial verschiebbar in der Bohrung des Sockels (80; 120) gelagert ist.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Bohrung bis
zur Aufsetzfläche (16; 56) des Sockels (10; 40) erstreckt.
10. Vorrichtung nach Anspruch 4, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufsetzfläche des
Sockels (80; 120) geschlossen ist und in die Sockelbohrung ein sich von der Seitenfläche des Sockels
aus erstreckender Zuführungskanal (106; 148) mündet.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis
10, dadurch gekennzeichnet, daß der Schmiermittelkanal durch ein am Spannkörper (18) angesetztes
Rohrstück (22) verläuft, das axial verschiebbar in der Sockelbohrung geführt ist.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Schmiermittelkanal
durch ein am Sockel (120) angesetztes Rohrsiück
(.126) verlauft und längs dem der Spannkörper-Hohl/.ylinder
axial verschiebbar geführt ist.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEW0042578 | 1966-10-13 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1550993A1 DE1550993A1 (de) | 1970-01-02 |
DE1550993B2 DE1550993B2 (de) | 1974-08-01 |
DE1550993C3 true DE1550993C3 (de) | 1975-04-10 |
Family
ID=7603292
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19661550993 Expired DE1550993C3 (de) | 1966-10-13 | 1966-10-13 | Vorrichtung zum selbsttätigen Nachspannen einer Kette |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1550993C3 (de) |
GB (1) | GB1149817A (de) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3145115C2 (de) * | 1981-11-13 | 1983-12-08 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart | "Hydraulischer Kettenspanner" |
GB0030488D0 (en) * | 2000-12-14 | 2001-01-24 | Renold Plc | A tensioner for a chain or belt |
DE102006058429A1 (de) * | 2006-12-12 | 2008-06-19 | Schaeffler Kg | Spritzdüse für einen Kettentrieb |
WO2012007509A2 (de) * | 2010-07-13 | 2012-01-19 | Entec Consulting Gmbh | Kettentrieb für verbrennungskraftmaschinen |
-
1966
- 1966-10-13 DE DE19661550993 patent/DE1550993C3/de not_active Expired
-
1967
- 1967-10-12 GB GB4659467A patent/GB1149817A/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1149817A (en) | 1969-04-23 |
DE1550993B2 (de) | 1974-08-01 |
DE1550993A1 (de) | 1970-01-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19646488B4 (de) | Spannvorrichtung für eine Kraftübertragungskette | |
DE19707498B4 (de) | Kettenspanner sowie Kettentrieb | |
DE19650289A1 (de) | Hydraulische Spanneinrichtung mit Innenreservoir | |
DE102015225265A1 (de) | Kettenspanneinrichtung | |
DE3639389A1 (de) | Kettenspann- und -schmiervorrichtung | |
DE10065059B4 (de) | Hydraulische Spannvorrichtung mit einem eingebauten Entlastungsventil | |
DE4319229C2 (de) | Spannvorrichtung | |
DE102018203712A1 (de) | Spanneinrichtung | |
DE102016213772B4 (de) | Spanneinrichtung | |
DE19715930B4 (de) | Kettenspanner | |
DE2632990A1 (de) | Lagergehaeuse | |
DE1985822U (de) | Vorrichtung zur versorgung von gleitlagern von im planetenradtraeger eines planetengetriebes gelagerten planetenraedern mit oel. | |
DE1550993C3 (de) | Vorrichtung zum selbsttätigen Nachspannen einer Kette | |
DE102017219430B4 (de) | Spanneinrichtung | |
DE3129403C2 (de) | Vorrichtung für die Kühlmittelzufuhr zu mit Kühlmittelkanälen versehenen, rotierenden Schneidwerkzeugen für die spanende Metallverarbeitung, insbesondere Bohrwerkzeugen. | |
DE9116275U1 (de) | Riemenspannvorrichtung | |
EP0779450B1 (de) | Hydraulische Spannvorrichtung zum Spannen eines nachgiebigen Antriebsmittels einer Nockenwelle | |
DE102018213750B4 (de) | Spanneinrichtung | |
DE3832035C2 (de) | ||
WO2005049273A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum hydroerosiven verrunden von bohrungsübergängen | |
DE3408945C1 (de) | Hydraulische Spannvorrichtung für eine Kette oder einen Riemen, insbesondere für den Ventiltrieb von Brennkraftmaschinen | |
DE3035789A1 (de) | Kolbenbrennkraftmaschine mit einer zylinderschmiervorrichtung | |
DE3844614C2 (de) | ||
DE6610687U (de) | Vorrichtung zur selbsttätigen Nachspannung und Schmierung von Ketten | |
DE60208927T2 (de) | Vorrichtung zur schmierung von zahnrädern |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |