DE1535167C - Electric thread monitor on tensioner carriers of coulter or slip gate - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen gäbe gewährleistet, die bei den in Rede stehenden Fadenwächter an Spannerträgern von Schär- oder Schär-oder Zettelgattern für eine einwandfreie Über-Zettelgattern, die mit isoliert gelagerten und jeweils wachung bzw. Kontrolle des Fadenlaufs notwendig zu einer Anzeige- und/oder Abschalteinrichtung füh- ist. Entscheidend ist dabei nicht nur, daß dem die renden Kontaktstangen versehen sind, wobei der 5 Kontaktgabe bewirkenden Steuerhebel ein beson-Fadenwächter einen auf Fadenbruch ansprechenden derer, am Faden anliegender Taststift vorgeschaltet Steuerhebel aufweist, der mit -einejn um eine hori- ist, wie es bereits bekannt ist (französische Patentzontal liegende Achse drehbar gelagerten Kontakt- schrift I 059 897), sondern daß letzterer zusammen bolzen verbunden ist, welcher bei Fadenbruch mit mit dem ihn tragenden Hebel und dessen Auflagerder Kontaktstange in Berührung kommt und dabei io fläche in horizontaler Ebene schwenkbeweglich ist, einen Stromkreis schließt. _: weil nur auf diese Weise die FadenschwingungenThe invention relates to an electrical would ensure that the thread monitor in question on tensioner carriers of warping or warping or slip gates for a flawless over-slip gates, which with isolated and each monitoring or control of the thread run necessary to a display - and / or cut-off device. It is not only decisive that the generating contact rods are provided, whereby the control lever causing contact is a special thread monitor which has a feeler pin which is responsive to thread breakage and is connected upstream of the control lever with -einejn around a hori-, as it is is already known (French patent zontal lying axis rotatably mounted contact document I 059 897), but that the latter is connected together by bolts, which in the event of a thread breakage comes into contact with the lever carrying it and its support of the contact rod and is pivotable in the horizontal plane is, closes a circuit. _: because only in this way the thread oscillations

Durch diese bekannten; Fadenwächter kann die mit relativ einfachen konstruktiven Mitteln von demKnown by this; Thread monitor can use relatively simple constructive means of the

Schär- bzw. Zettelmaschine bei Fadenbruch stillge- eigentlichen Schaltelement, also dem Steuerhebel,Warping or warping machine in the event of a thread break the actual switching element, i.e. the control lever,

setzt und zur leichteren Auffindung des Faden- ferngehalten werden können.and can be kept away for easier finding of the thread.

bruches gegebenenfalls auch eine Signallampe zum 15 Es sei an dieser Stelle erwähnt, daß bereits Aufleuchten gebracht werden. Die Stromzuleitung elektrische Fadenwächter bekannt sind, die nicht nur erfolgt dabei über die Spannerträger, während zur auf Fadenbruch sondern auch bei Überschreiten Stromrückleitung die durch die ganze Länge des einer bestimmten zulässigen Fadenhöchstspannung Spulengatters . hindurchgehenden Kontaktstangen ansprechen. Jedoch ist fast all diesen vorbekannten dienen, an deren vorderen Enden jeweils eine der 20 Fadenwächtern gemeinsam, daß bei ihnen der Steuer-Signallampen angeordnet ist. Das Schließen des hebel zugleich das am Faden unmittelbar anliegende Stromkreises wird dadurch bewirkt, daß die Kontakt- Tastelement ist, welches nach Art aller vorbekannten bolzen eine abgeschrägte Kontaktfläche besitzen, die Tastelemente in senkrechterEbene beweglich ist, so. sich beim Abfallen des Steuerhebels bei Fadenbruch daß hier die Fadenschwingungen unmittelbar aufiC und beim dadurch bedingten Verdrehen des mit dem 25 das Schaltelement bzw. den Steuerhebel übertragen Steuerhebel fest verbundenen Kontaktbolzens gegen werden, was zu entsprechenden Kontaktschwierigdie Kontaktstange legt. Da die Kontakte in Isolier- keiten bzw. Fehlkontakten führen kann,
kapseln staubdicht angeordnet und so ausgebildet ' Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes der sind, daß sie einen sicheren Stromschluß gewähr- Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet, leisten und zwecks Überwachung ohne Auswechslung 3° Ein Ausführungsbeispiel eines Fadenwächters nach oder Entfernung weiterer Teile herausgenommen der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt werden können, wird eine . größtmögliche Betriebs- Fi g. 1 eine Seitenansicht,
sicherheit und denkbar einfache Leitungsführung er- Fig. 2 eine Draufsicht und ■■
zielt. Diese bekannten Fadenwächter weisen jedoch Fi g. 3 eine teilweise geschnittene Rückansicht des den Nachteil auf, daß durch sie nur ein Still- 35 Fadenwächters.If necessary, also a signal lamp to the 15 It should be mentioned at this point that lights are already being brought up. The power supply electrical thread monitors are known, which not only takes place via the tensioner carrier, while for thread breakage but also when the current return line is exceeded through the entire length of a certain permissible maximum thread tension creel. address through contact rods. However, almost all of these previously known are used, at the front ends of which one of the 20 thread monitors has in common that the control signal lamps are arranged with them. The closing of the lever at the same time the circuit directly applied to the thread is caused by the fact that the contact is a feeler element which, like all previously known bolts, has a beveled contact surface, and the feeler elements can be moved in a vertical plane, so. When the control lever falls off in the event of a thread break, the thread oscillations are counteracted by the resulting twisting of the contact pin firmly connected to the control lever that transmits the switching element or the control lever, which makes the contact rod difficult to make contact with. Since the contacts can lead to insulation or faulty contacts,
capsules arranged dust-tight and designed in such a way that they are advantageous developments of the subject that they guarantee a safe current connection are characterized in the subclaims, afford and for the purpose of monitoring without replacement 3 ° shown in the drawing. It can be shows will be a. largest possible operating fi g. 1 a side view,
safety and extremely simple cable routing - Fig. 2 a plan view and ■■
aims. However, these known thread monitors have Fi g. 3 is a partially sectioned rear view of the disadvantage that it only has one still thread monitor.

setzen der Schär- oder Zettelmaschine bei Faden- Der abgebildete Fadenwächter 1 ist über seinenset the warping or warping machine at thread The thread monitor 1 shown is above his

. bruch erfolgt. Tragkörper 2 auf einem der waagerechten Spanner-. breakage occurs. Support body 2 on one of the horizontal tensioner

Der Erfindung liegt daher die technische Aufgabe träger 3 des nicht dargestellten Schärgatters befestigt, zugrunde, diesen elektrischen Fadenwächter so aus- Auf dem Tragkörper 2 sind zwei Fadenspanner 4, 5 zubilden, daß durch ihn auch bei Überscheiten 40 angeordnet. Der von einer nicht gezeigten Ablaufeiner zulässigen Fadenhöchstspannung die Schär- spule kommende Faden 6 läuft durch eine öse 7, bzw. Zettelmaschine abgeschaltet wird. Gelöst wird die Spanner 4, 5 und durch .eine Auslauföse .8. diese technische Aufgabe dadurch, daß der Steuer- Zwischen den beiden Spannern 4, 5 ist ein Taststift 9 hebel mit seinem freien Ende auf einer horizontal schwenkbeweglich angeordnet, um den der Faden 6 verlaufenden Auflagerfläche eines um eine vertikale 45 in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise herumgeführt Achse schwenkbaren Hebels aufliegt, an dem eine ist. Der Taststift 9 ist auf dem Hebel 10 befestigt, der Feder angreift, deren [Federkraft einstellbar ist, und um .den den Spanner 5 tragenden /Bolzen 11 auf der der einen am Faden anliegenden Taststift trägt, und Unterseite des Tragkörpers 2 schwerikbeweglich gedäß die Auflagerfläche, so begrenzt ist, daß der lagert iist und eine Nasel2 aufweist, an der eine Steuerhebel von der Auflagerfläche abfällt, wenn der 5° Feder 13 angreift. ;Das andere Ende der Feder 13 ist Hebel eine zu hohem Fadenzug oder Fadenbruch an einem im Tragkörper 2 verstellbar gelagerten entsprechende Stellung einnimmt. . Schraübbolzen 14 befestigt, der mittels einer Konter-The invention is therefore attached to the technical problem carrier 3 of the open gate, not shown, This electric thread monitor is based on this- On the support body 2 are two thread tensioners 4, 5 zubilden that arranged by him even with oversides 40. The sequence of one not shown permissible maximum thread tension the warping bobbin incoming thread 6 runs through an eyelet 7, or warping machine is switched off. The tensioner 4, 5 and is released by a drainage eye .8. this technical task in that the control between the two clamps 4, 5 is a stylus 9 lever is arranged with its free end on a horizontally pivotable, around which the thread 6 running support surface of a guided around a vertical 45 in the manner shown in FIG Axis pivotable lever rests on which one is. The stylus 9 is attached to the lever 10, the Spring engages, the [spring force is adjustable, and around .den the tensioner 5 carrying / bolt 11 on the which carries a stylus resting against the thread, and the underside of the support body 2 gedäß movable with difficulty the bearing surface is so limited that it is supported and has a nose2 on which one The control lever falls off the support surface when the 5 ° spring 13 engages. ; The other end of the spring 13 is Lever a thread tension that is too high or thread breakage on one adjustable in the support body 2 occupies a corresponding position. . Screw bolt 14 attached, which by means of a counter

Hierdurch wird nicht nur eine Fadenspannungs- mutter 15 iin der eingestellten Lage zu -sichern dst.As a result, not only one thread tension nut 15 is to be secured in the set position.

kontrolle schlechthin gewährleistet, sondern auch :Der Taststift 19 greift durch einen konzentrisch zürnControl is guaranteed, but also: the stylus 19 grips through a concentric pinch

sichergestellt, ,daß der die eigentliche elektrische 55 Lagerbolzen U verlaufenden bogenförmigen Schlitzensures that the actual electrical 55 bearing pin U extending arcuate slot

Kontaktgabe .bewirkende Steuerhebel von den je- 16 im Tragkörper 2 hindurch. Der den Taststift 9Contact-making .bewirkende control levers from each 16 in the support body 2 through. The stylus 9

weiligen Fadenschwingungen unbeeinflußt bleibt. -tragende !Hebel 10 Jst als winkelförmiges Stanzteilcertain thread oscillations remains unaffected. -bearing! lever 10 Jst as an angular stamped part

©ie Fadenschwingungen wirken sich nämlich nur auf ausgebildet, an dessen ifreiem Ende eine nach untenThe thread oscillations only have an effect on developed, at the free end one downwards

den am Faden anliegenden Taststift und.den damit äbgekröpfte Auflagerfläche 17 für das hier aufliegendethe stylus resting on the thread und.den thus cranked support surface 17 for the one resting here

verbundenen, ,mit der horizontalen Auflagefläche 60 freie Ende des als Fallnadel ausgebildeten Steuer-connected, with the horizontal bearing surface 60 free end of the control needle designed as a drop needle

versehenen Hebel aus, wohingegen der Steuerhebel hebeis 18 vorgesehen ist. Der Steuerhebel .18 iist, wieprovided lever, whereas the control lever hebeis 18 is provided. The joystick .18 is how

selber -von diesen Fadenschwingungen -unbeeinflußt Flg. 3 zeigt,:mit ,einem ;in der;metallischen;Büchsel9itself -unaffected by these thread oscillations Flg. 3 shows: with, one; in the; metallic; Büchsel9

bleibt, da er entweder auf .der Auflagerfläche des drehbeweglich ,gelagerten !Kontaktbolzen 20 rfest ver-remains, since it either rests firmly on the bearing surface of the rotatably mounted contact bolt 20

'Jflebels liegen [bleibt oder ;im Falle zu -hoher Faden- !bunden, der an seinem >in ;den Spanner,träger.3 ihin-'Jflebels lie [remains or; in the case of too -high thread-! Tied on its> in; the tensioner, carrier.3 iin-

spannung'bzw. :bei Fadenbruch in seine die Kontakt- 65 einragenden !Ende _;eine abgeschrägte rKontäktflächevoltage 'or : in the event of a thread break in its end protruding into the contact 65 _; a beveled contact surface

gäbe !-bewirkende Tiefstellung !fällt. Aufwiese Weise 20' !besitzt. ;Letztere wirkt ,mit einer -Um Spanner-there would be! - causing subscript! falls. How has 20 '! ; The latter works, with a -Um tensioner-

wird eine von den jeweiligen -FadensChwingungen und !träger 3 isoliert untergebrachten, durchgehendena continuous one is housed isolated from the respective thread oscillations and carriers 3

dadurch bedingten Zufälligkeiten ;freie !Kontakt- iKontäktstange 21 derart zusammen, ,daß sie :bei ab-coincidences caused thereby; free! contact- iKontäktstange 21 together in such a way that they:

fallendem Steuerhebel 18 auf die Kontaktstange 21 trifft, mithin den Stromkreis zwischen dem als Stromzuleitung dienenden Spannerträger 3 und der Kontaktstange 21 schließt, wodurch eine am Ende des Spannerträgers 3 angeordnete Signallampe .zum Aufleuchten gebracht und die Schär- bzw. Zettelmaschine abgestellt werden kann. &""' :falling control lever 18 hits the contact rod 21, thus the circuit between the tensioner carrier 3 serving as a power supply and the contact rod 21 closes, whereby a signal lamp arranged at the end of the tensioner carrier 3 lights up and the warping or warping machine can be turned off. &""' :

Wie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht, ist das aus dem Stift9, dem Hebel 10 und der Auflager-fläche 17 bestehende Tastelement so ausgebildet und die am Hebel 10 über dessen Nase 12 angreifende Feder 13 so eingestellt, daß im normalen Betriebszustand der am Faden 6 anliegende Taststift 9 sich in der Mitte des Schlitzes 16 befindet, wobei die am Hebel 40 vorgesehene Auflagefläche 17 das freie Ende des Steuerhebels 18 ebenfalls mittig untergreift. Läßt nun aus irgendeinem Grunde die Fadenspannung nach, so wird dadurch der Taststift 9 zusammen mit seinem Schwenkhebel 10 unter Wirkung der an letzteren angreifenden Feder 13 im Uhrzeigersinne verschwenkt. Da die! Auflagerfläche 17 an dieser Schwenkbewegung teilnimmt, kann schließlich der Steuerhebel 18 bei Unterschreiten einer voreingestellten Fadenmindestspannung über die Kante 17' der Auflagerfläche 17 abfallen, wodurch der Kontaktbolzen 20 entsprechend verdreht und der Stromkreis über die Kontaktflächen 20' und 21 geschlossen wird. Das gleiche tritt ein, wenn der Faden bricht, da auch dann das Tastelement entsprechend verschwenkt wird. Nimmt dagegen, ausgehend von der in Fig. 2 dargestellten Stellung, die Fadenspannung zu, so werden der Taststift 9 und die Auflagerfläche 17 in entgegengesetztem Sinne zunehmend verschwenkt, bis schließlich bei Überschreiten eines bestimmten, voreingestellten Fadenzuges der Steuerhebel 18 über die andere Fallkante 17" der Auflagerfläche 17 abfällt und dadurch der Stromkontäkt zwischen den Teilen 20' und 21 ebenfalls geschlossen wird. Der dargestellte Fadenwächter spricht also sowohl auf Fadenbruch als auch auf eine zulässige Fadenhöchst-As can be seen in particular from FIG. 2, this is made up of the pin 9, the lever 10 and the bearing surface 17 existing pushbutton element so formed and the one engaging the lever 10 via its nose 12 Spring 13 is set so that in the normal operating state of the stylus 9 resting on the thread 6 is in the center of the slot 16 is located, the support surface 17 provided on the lever 40 being the free The end of the control lever 18 also engages under the center. Now, for some reason, releases the thread tension after, as a result, the stylus 9 together with its pivot lever 10 under the action of the latter acting spring 13 pivoted clockwise. Since the! Support surface 17 on this Participates pivoting movement, the control lever 18 can finally when falling below a preset Minimum thread tension drop over the edge 17 'of the support surface 17, whereby the contact bolt 20 rotated accordingly and the circuit via the contact surfaces 20 'and 21 is closed. The same thing occurs when the thread breaks, since the feeler element then also swivels accordingly will. If, on the other hand, starting from the position shown in FIG. 2, the thread tension increases, so the stylus 9 and the bearing surface 17 are increasingly pivoted in opposite directions, until finally when a certain, preset thread tension is exceeded, the control lever 18 over the other falling edge 17 "of the bearing surface 17 falls and thereby the Stromkontäkt between the Parts 20 'and 21 is also closed. The thread monitor shown speaks on both Thread breakage as well as a permissible maximum thread

spannung an. ■ _ .. ,tension. ■ _ ..,

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrischer Fadenwächter an Spannerträgern von Schär- oder Zettelgattern, die mit isoliert gelagerten und jeweils zu einer Anzeigeund/oderAbschalteinrichtung führenden Kontaklstangen versehen sind, wobei der Fadenwächter einen auf Fadenbruch ansprechenden Steuerhebel aufweist, der mit einem um eine horizontal liegende Achse drehbar gelagerten Kontaktbolzen verbunden ist, welcher bei Fadenbruch mit der ■ Kontaktstange in Berührung kommt und dabei einen Stromkreis schließt, dadurchgekcnivzeichne t, daß der Steuerhebel (18) mit seinem freien Ende auf einer horizontal verlaufenden Auflagerfläche (17) eines um eine vertikale Achse (11) schwenkbaren Hebels (10) aufliegt, an dem eine Feder (13) angreift, deren Federkraft einstellbar ist, und der einen am Faden anliegenden Taststift (9) trägt, und daß die Auflagerfläche (17) so begrenzt ist, daß der Steuerhebel (18) von der Auflagerfläche (17) abfällt, wenn der Hebel (10). eine zu hohem Fadenzug oder Fadenbruch entsprechende Stellung einnimmt.1. Electric thread monitor on tensioner carriers of warping or slip gates, which are provided with insulated contact rods each leading to a display and / or switch-off device, the thread monitor having a control lever which responds to thread breakage and which is connected to a contact bolt rotatably mounted about a horizontal axis is, which is used in thread breakage with the ■ contact rod in contact and thereby closes a circuit, dadurchgekcn iv draw t, that the control lever (18) hinged one about a vertical axis (11) with its free end on a horizontally extending support surface (17) Lever (10) rests on which a spring (13) acts, the spring force of which is adjustable, and which carries a feeler pin (9) resting on the thread, and that the bearing surface (17) is limited so that the control lever (18) of the support surface (17) drops when the lever (10). too high a thread tension or thread breakage assumes a corresponding position. 2. Elektrischer Fadenwächter nach Anspruch I, .dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (13), der Taststift (9) und die Auflagerfläche (17) des Hebels (10) so eingestellt bzw. angeordnet sind, daß der Steuerhebel (18) bei normaler Fadenspannung in der Mitte der Auflagerfläche aufliegt. 2. Electrical thread monitor according to claim I,. Characterized in that the spring (13), the The stylus (9) and the bearing surface (17) of the lever (10) are set or arranged in such a way that that the control lever (18) rests in the middle of the support surface with normal thread tension. 3. Elektrischer Fadenwächter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der den Taststift (9) und die Auflagerfläche (.17) tragende Hebel (10) aus einem winkelförmigen Stanzteil besteht, das auf der Unterseite eines Tragkörpers (2) an einem Lagerbolzen (11) gelagert ist, und daß der am Hebel (10) befestigte Taststift (9) durch einen konzentrisch zum Lagerbolzen (11) verlaufenden Schlitz (16) im Tragkörper (2) hindurchgreift.3. Electrical thread monitor according to claims 1 and 2, characterized in that the lever (10) carrying the stylus (9) and the bearing surface (17) consists of an angular There is stamped part, which is mounted on the underside of a support body (2) on a bearing pin (11) is, and that the feeler pin (9) attached to the lever (10) by a concentric to the bearing pin (11) extending slot (16) in the support body (2) engages through. 4. Elektrischer Fadenwächter nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (13) einerseits an einer Nase (12) des Schwenkhebels (10) und andererseits an einem im Tragkörper (2) verstellbar gelagerten und durch eine Kontermutter (15) · zu sichernden Schraubzapfen (14) befestigt ist.4. Electrical thread monitor according to claims 1 to 3, characterized in that the spring (13) on the one hand on a nose (12) of the pivot lever (10) and on the other hand on one adjustable in the support body (2) and secured by a lock nut (15) Screw pin (14) is attached. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings