DE829278C - Chain thread guard - Google Patents

Description

Kettenfadenwächter Die Erfindung bezieht sich auf Kettenfadenwächter, bei denen unterhalb der Kette Zahnschienen mit hin und her gehender Bewegung angeordnet sind. Die Kettenfäden tragen dabei Lamellen, die bei Kettenfadenbruch nach unten fallen, wodurch sie in eine Lücke der Zahnschienen eingreifen und deren weitere Bewegung verhindern. Da der Antrieb der Zahnschienen jedoch weiter arbeitet, ist innerhalb des Antriebsgestänges für die Zahnschienen die Möglichkeit für eine Relativbewegung zwischen zwei Antriebsteilen-vorgesehen. Diese bei Kettenfadenbruch entstehende Bewegung innerhalb des Antriebsmechanismus der Zahnschienen wird als Impuls zur Betätigung der Abstellvorrichtung des Webstuhls benutzt.Chain thread monitor The invention relates to chain thread monitors, where arranged below the chain racks with reciprocating motion are. The chain threads carry lamellae, which in the event of a chain thread breakage go down fall, whereby they engage in a gap in the toothed rails and their further Prevent movement. However, since the drive of the rack rails continues to work the possibility for a relative movement within the drive rod for the rack rails between two drive parts-provided. This occurring when the chain thread breaks Movement within the drive mechanism of the rack rails is used as an impulse Operation of the parking device of the loom used.

@Da die auf den Kettenfäden reitenden Lamellen ziemlich dünn sind, muß die gegenseitige Verschiebung der beiden Teile innerhalb des iAntriebsgestänges so leicht vor sich gehen können, daß keine Beschädigung der Lamellen eintreten kann. Hierbei muß beachtet werden, daß von der Lamelle auch noch .die Kraft aufgenommen werden muB, die durch das Anhalten der bewegten iMassen entsteht. Wird ferner noch die Relativbewegung zwischen den Antriebsteilen unmittelbar als Stellkraft für das Ingangsetzen der Abstellvorrichtung benutzt, so wirkt dadurch eine weitere Kraft auf die Lamelle ein. Es ist daher wichtig, die Kräfte, die zum gegenseitigen Verschieben der Antriebsteile benötigt werden, so klein wie möglich zu halten, um ,die Lamellen zu schonen. Andererseits müssen aber die beiden gegeneinander beweglichen Teile im Antrieb der .Zahnschienen so fest in ihrer Lage zueinander gehalten wenden, daß bei normalem Betrieb keine Relativbewegung zwischen ihnen stattfindet, da sonst die Gefahr besteht, daB der Webstuhl ausrückt, ohne daß ein Kettenfadenbruch vorliegt.@Since the slats riding on the chain threads are quite thin, must be the mutual displacement of the two parts within the drive linkage can go on so easily that the lamellas cannot be damaged. It must be ensured that the lamella also absorbs the force must be created by stopping the moving masses. Will further still the relative movement between the drive parts directly as an actuating force for the When the parking device is started, a further force acts as a result on the slat. It is therefore important to have the forces that move towards each other the drive parts needed to be kept as small as possible in order to keep the slats to protect. On the other hand, the two mutually movable parts must turn in the drive of the .Zahnschienen so firmly held in their position to each other that there is no relative movement between them during normal operation, otherwise there is a risk that the loom disengages without breaking the chain thread is present.

Es sind bereits sehr zahlreiche Vorschläge gemacht worden, um diese Bedingungen zu erfüllen. Viele bekannte Vorrichtungen sind sehr umständlich im Aufbau und benötigen eine Menge Einzelteile, ohne @daß ein einwandfreier Betrieb gewährleistet ist. Besonders nachteilig ist bei bekannten Einrichtungen d-ie Tatsache, daß bei Kettenfadenbruch :die eintretende Bewegung innerhalb des Antriebsgestänges der Zahnschienen mit starken ,Reibungskräften verbunden ist, die eine :weitere Belastung der Lamellen bedeuten. Solche Reibungskräfte müssen nach Möglichkeit vermieden werden.Very numerous proposals have already been made in order to address this To meet conditions. Many known devices are very cumbersome to build and require a lot of individual parts, without @ that proper operation is guaranteed is. Particularly disadvantageous in known devices is the fact that in Chain thread break: the movement occurring within the drive linkage of the rack rails is associated with strong, frictional forces, which one: further load on the lamellae mean. Such frictional forces must be avoided if possible.

Vorgeschlagen wurde auch schon eine Einrichtung, bei der innerhalb des LAntriebsmechanismus für die Zahnschienen ein bewegliches, und zwar nach zwei Seiten ausschwenkbares Gliedvorgesehen ist. Dieses Glied hat ein Kurvenstück nach Art eines sehr flachen V, wobei also ;in der .Mitte eine Rast in Form einer Einkerbung rvorliegt, von der aus nach beiden Seiten eine gekrümmte oder auch gradlinige Bahn aufsteigt. In der mittleren Rast liegt ein Gleitzapfen, der durch eine Feder angedrückt wird. Bei normalem Betrieb geht der Antrieb über das Kurvenstück und den in die Rast gedrückten Zapfen. Fällt durch iKetterifadenbruch eine Lamelle, so iwird :durch .die angehaltene Zahnschiene der Zapfen aus seiner Raststellung herausgedrückt, und er läuft entgegen der Federwirkung auf der einen oder anderen Seite des Kurvenstücks hoch. In dieser hochgedrückten Stellung wirkt dann .der Zapfen oder ein mit ihm verbundener Teil auf eine :weitere Einrichtung zur Betätigung der Abstellvorrichtung des Webstuhls ein. Das _1ufbrechen der Einraststellung des Zapfens verursacht bei diesem Kettenfadenwächter recht erhebliche Kräfte, und zwar wird besonders im ersten ,Moment des Aufbrechens eine mehr oder weniger .stoßartige Belastung der Lamella hervorgerufen. Außerdem ergeben sich beim Aufgleiten ;des Zapfens auf dem Kurvenstück starke Reibungskräfte und schließlich ist auch die weitere Übertragung des Bewegungsimpulses auf die Abstellvorrichtung umständlich.A device has also already been proposed in which a movable member is provided within the L drive mechanism for the toothed rails and that is to be precise in two directions. This link has a curved piece in the manner of a very flat V, so there is a notch in the middle, from which a curved or straight path rises to both sides. In the middle detent there is a sliding pin that is pressed on by a spring. During normal operation, the drive goes over the cam piece and the pin pressed into the detent. If a lamella falls due to a broken chain, the pin is pushed out of its locking position by the stopped toothed rail, and it runs up against the spring action on one side or the other of the curved piece. In this pushed-up position, the pin or a part connected to it then acts on another device for actuating the parking device of the loom. The breaking of the locking position of the peg causes quite considerable forces with this chain thread monitor, and especially in the first moment of breaking open a more or less shock-like load is caused on the lamella. In addition, when the pin slides on the curve piece, there are strong frictional forces and, finally, the further transmission of the movement impulse to the parking device is cumbersome.

Bei der Vorrichtung nach der Erfindung ist ebenfalls innerhalb des Antriebsmechanismus für die Zahnschienen ein bewegliches Glied vorhanden, das vorzugsweise um eine .Achse schwenkbar ist. Gemäß der Erfindung liegt dieses iGlied zwischen zwei beweglichen, federnd gehaltenen Klappen o. dgl. Bei dieser Anordnung drückt das bewegliche Glied, sobald eine Lamelle fällt, auf die eine oder andere der beiden federnden Klappen und bringt damit eine von beiden zum Ausschlagen. Die beiden Klappen sind zweckmäßig durch eine gemeinsame Feder miteinander verbunden, so daß das Aufdrücken dieser Klapperverriegelung nach jeder Seite immer die gleiche Kraft erfordert. Reibungskräfte sind hierbei so gut wie nicht vorlianden. Schließlich liegt ein besonderer Vorteil dieser Ausführung darin, daß an den Klappen unmittelbar ein Bowdenzug für die Betätigung der Abstellv orrichtung des Webstuhls angreifen kann. Es ist nämlich möglich, an der einen Klappe den Zugdraht des Bowdenzuges und an der anderen Klappe dessen Hülle zu befestigen.In the device according to the invention is also within the Drive mechanism for the rack rails present a movable member, which is preferably Can be pivoted about an axis. According to the invention, this link is between two movable, resiliently held flaps o. The like. In this arrangement presses the movable member, as soon as a lamella falls, on one or the other of the two resilient flaps and thus brings one of the two to knock out. The two flaps are conveniently connected to one another by a common spring, so that the pressing this rattle lock always requires the same force on each side. Frictional forces are as good as not available here. Finally, there is a particular advantage this version is that a Bowden cable for actuation is directly on the flaps the Abstellv orrichtung of the loom can attack. Namely, it is possible to the pull wire of the Bowden cable on one flap and its cover on the other flap to fix.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigt Abb. i eine Vorderansicht der ,Antriebsvorrichtung des Kettenfadenwächters, Abb. 2 eine Seitenansicht dazu, Abb. 3 einen Schnitt durch die Klappervverriegelung in der Normallage, Abb.4 einen Schnitt entsprechend Abb.3 mit einer ausgeschwenkten Klappe bei Kettenfadenbruch.In the drawing, the invention is illustrated using an exemplary embodiment. It shows Fig. I a front view of the, drive device of the chain thread monitor, Fig. 2 is a side view, Fig. 3 is a section through the flap lock in the normal position, Fig.4 a section corresponding to Fig.3 with a swiveled out Flap in the event of a chain thread break.

Durch ein auf der Schlagexzenterwelle i befestigtes Antriebsexzenter 2 wird über die Antriebsstange 3,der als Winkelhebel ausgebildetel.Antriebshebel4 hin und her schwingend angetrieben. Der Antriebshebel 4 ist zu diesem Zweck auf einer Achse 5 schwenkbar gelagert, die mit einem abgebogenen Teil 6 in einem Halter 7 befestigt ;ist, der seinerseits an der Stuhlwand 8 angeschraubt ist.By means of a drive eccentric attached to the impact eccentric shaft i 2 is via the drive rod 3, which is designed as an angle lever driven to swing back and forth. The drive lever 4 is on for this purpose an axis 5 pivotally mounted with a bent part 6 in a holder 7, which in turn is screwed to the chair wall 8.

Der in der Zeichnung nach aufwärts ragende Schenkel 9 des Winkelhebels .I (vgl. hierzu besonders Abb. 3) bildet da: bewegliche Glied innerhalb der Antriebsvorrichtung, das bei Kettenfadenbruch gegenüber den weiteren Antriebsgliedern eine Relativbewegung ausführt. Der Schenkel 9 ist etwa in ,Form eines Daumens oder Nockens ausgebildet und greift in einen Gabelkabel io ein, der genau wie der Antriebshebel 4 auf die .Achse 5 schwenkbar aufgeschoben ist. Der Schenkel oder ;Daumen 9 kann also beim Antrieb durch die Antriebsstange 3 zwischen den beiden Gabeln des Gabelhebels io nach beiden Seiten aus seiner Mittellage, bei der er gleichachsig mit .dem Gabelhebel io liegt, herausschwingen. Zur Verriegelung des Daumens 9 im Gabelhebel io beim normalen Arbeiten des Antriebs dienen zwei Klappen i 1, 12, die um einen gemeinsamen, durch den GabeFh,ebel io gesteckten Schwenkbolzen 13 schwingen können, wobei ihre unteren Enden nach auswärts schwenken. An den unteren Enden dieser Klappen i i, 12 sind Augen 14, 15 vorgesehen, die zur Befestigung einer die beiden Klappen 1:1, 12 zusammenhaltenden Zugfeder 16 benutzt werden. Hierzu ist je eine Befestigungsschraube 17 (Abb. 2) vorhanden, an die die Feder 16 mit ihren Endwindungen angehängt ist. Zur Unterbringung der Zugfeder 16 ist im übrigen der Daumen 9 mit einem mittleren Schlitz versehen, durch den die Zugfeder durchgeht.The upwardly projecting leg 9 of the angle lever in the drawing .I (cf. in particular Fig. 3) forms there: movable member within the drive device, a relative movement with respect to the other drive links in the event of a chain thread break executes. The leg 9 is approximately in the form of a thumb or cam and engages in a fork cable io, which just like the drive lever 4 on the .Axis 5 is slid so that it can pivot. The thigh or; thumb 9 can so with Driven by the drive rod 3 between the two forks of the fork lever io on both sides from its central position, in which it is coaxial with .dem fork lever io lies, swing out. To lock the thumb 9 in the fork lever io at normal work of the drive are used by two flaps i 1, 12, which around a common, can swing through the GabeFh, ebel io inserted pivot pin 13, with their swivel the lower ends outwards. At the lower ends of these flaps i i, 12 eyes 14, 15 are provided, which for fastening one of the two flaps 1: 1, 12 cohesive tension spring 16 can be used. There is one fastening screw for each 17 (Fig. 2) to which the spring 16 is attached with its end turns. To accommodate the tension spring 16 is the rest of the thumb 9 with a middle Provided a slot through which the tension spring passes.

Jedes Auge 14, 15 ist ferner seitlich ausgeschnitten, so daß in den Ausschnitt ein Klemmstück 18 paßt, das durch die Befestigungsschraube 17 angeklemmt :wird, wodurch mittels dieser Schraube außer der Feder 16 auch noch an :der linken Klappe i i der Zugdraht 2o des Bowdenzuges 21 und an der rechten Klappe 12 die Hülle des Bowdenzuges befestigt wird.Each eye 14, 15 is also cut out laterally so that in the Cutout fits a clamping piece 18, which is clamped by the fastening screw 17 : is, by means of this screw in addition to the spring 16 also: the left Flap i i the pull wire 2o of the Bowden cable 21 and on the right flap 12 the cover of the Bowden cable is attached.

Die beiden Klappen 11, 12 sind so angeordnet, daß sie sich unter -der Wirkung der Zugfeder 16 gegen die Schenkel des Gabelhebels io legen und damit die seitlichen Öffnungen desselben abschlie- Ben, und zwar in Höhe des @Daumens g. Dieser wird also, wie besonders Abb. 3 zeigt, in seiner Mittellage innerhalb des Gabelhebels io verriegelt, so daß der Gabelhebel io die schwingende Bewegung des Daumens 9 mitmachen muß.The two flaps 11, 12 are arranged so that they are under -der Action of the tension spring 16 against the legs of the fork lever put io and thus the side openings of the same Ben, in the amount of @Daumens g. This is so, as Fig. 3 shows in particular, in its central position within of the fork lever io locked so that the fork lever io the swinging movement of the thumb 9 must participate.

Der Gabelhebel io ist in seinem oberen Teil geschlitzt und nimmt hier einen Bolzen 22 auf, an den die Zahnschienen 23 angelenkt sind. Die weitere Ausbildung des Kettenfadenwächters ist die übliche.The fork lever io is slotted in its upper part and takes here a bolt 22 to which the rack rails 23 are hinged. Further training of the chain thread monitor is the usual one.

Die Wirkungsweise ist (wie folgt: Durch das Exzenter 2 wird über die Antriebsstange 3, den Antriebshebel 4, dessen Daumen 9 und weiter über den Gabelhebel io die hin und her gehende Bewegung auf die ,Zahnschienen 23 übertragen. Der Daumen 9 wird dabei durch die Klappen 11, 12 innerhalb des Gabelhebels io gehalten, so daß er sich nur zusammen mit dem letzteren bewegt. Tritt Kettenfadenbruch auf, so fällt die entsprechende Lamelle, die Zahnschiene 23 wird festgehalten, während der Antrieb durch Exzenter 2 weiter geht. ,Die Klapperverriegelung löst also aus, d. h. die eine oder .andere Klappe iii, 12 wird durch den Daumen 9 aufgedrückt, wie .dies Abb. 4 veranschaulicht, wo die linke Klappe i i ausgeschwenkt ist. ,Dadurch wird der Bowdenzug 21 betätigt, der nun seinerseits auf die Abstellvorrichtung des Webstuhls einwirkt. Das gleiche tritt ein, wenn die rechte Klappe 12 ausschwenkt.The mode of operation is (as follows: The eccentric 2 is about the Drive rod 3, the drive lever 4, its thumb 9 and further over the fork lever io transmit the reciprocating movement to the toothed rails 23. The thumb 9 is held by the flaps 11, 12 within the fork lever io, see above that it only moves with the latter. If the chain thread breaks, see above falls the corresponding lamella, the toothed splint 23 is held while the Drive by eccentric 2 continues. So the rattle lock triggers, i. H. the one or .other flap iii, 12 is pushed open by the thumb 9, as .Dies Fig. 4 illustrates where the left flap i i is swung out. ,Through this the Bowden cable 21 is operated, which in turn is now on the parking device of the Loom acts. The same occurs when the right flap 12 swings out.

Wie ersichtlich, sind Aufbau und Wirkungsweise des Kettenfadenwächters sehr einfach, es sind nur wenige Teile erforderlich, wobei besonders wesentlich ist, daß der Bowdenzug 2i unm-ittelbar durch die ausschwingenden Klappen i 1, 12 betätigt wird. Beim Aufdrücken der Klappen entstehen kaum Reibungskräfte, so daß die Lamellen weitgehend geschont werden. Gewünschtenfalls kann auch mit der iAufhängung der Zugfeder 16 eine Regulierung für die Federspannung verbunden sein, so daß nur die für das richtige Arbeiten des Antriebs unbedingt erforderliche Federspannung eingestellt werden kann.As can be seen, the structure and mode of operation of the chain thread monitor very simple, only a few parts are required, being particularly essential is that the Bowden cable 2i directly through the swinging out flaps i 1, 12 is operated. When pressing the flaps there are hardly any frictional forces, so that the slats are largely spared. If desired, the suspension can also be used the tension spring 16 be connected to a regulation for the spring tension, so that only the spring tension absolutely necessary for the correct operation of the drive can be adjusted.

Selbstverständlich kann die bauliche Form des Kettenfadenwächters nach der Erfindung auch anders ausgeführt werden. Statt der Klappen genügen unter Umständen schmalere Schwenkhebel, der Daumen kann eine Rolle tragen, um auch den letzten Rest an gleitender Reibung zu beseitigen tt sw.Of course, the structural shape of the chain thread monitor according to the invention can also be carried out differently. Instead of the flaps, under are sufficient Under certain circumstances, the swivel lever is narrower, and the thumb can also play a role in order to support the thumb remove the last remaining sliding friction tt sw.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Kettenfadenwächter mit hin und her gehenden Zahnschienen, in .die bei Kettenfadenbruch von den Kettenfäden getragene Lamellen einfallen, wodurch innerhalb des Zahnschienenantrieb's eine Relativbewegung zwischen zwei Antriebsteilen eintritt, die als Impuls zum Abstellen des Webstuhls dient, dadurch gekennzeichnet, daß ein innerhalb des Zahnstangenantriebs vorgesehenes, bewegliches Glied (9) zwischen zwei beweglichen, federnd gehaltenen Klappen o. dgl. liegt. PATENT CLAIMS: i. Chain thread monitor with toothed rails going back and forth into .the slats carried by the chain threads when the chain thread breaks, which causes a relative movement between two drive parts within the toothed rail drive, which serves as an impulse for shutting down the loom, characterized in that a, provided within the rack and pinion drive, movable member (9) between two movable, resiliently held flaps o. The like. Lies. 2. Kettenfadenwächter nach Anspruch i, dadurch ,gekennzeichnet, daß ein schwenkbar gelagerter Daumen (9) innerhalb eines um ,die gleiche Achse (5) schwenkbaren Gabelhebels (io) liegt, in dem der Daumen (9) durch die Klappen (i 1, 12) gehalten 4st. 2. Chain thread monitor according to claim i, characterized in that a pivotably mounted thumb (9) lies within a fork lever (io) pivotable about the same axis (5), in which the thumb (9) passes through the flaps (i 1, 12) held 4h. 3. Kettenfadenwächter nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Daumen (9) den einen Schenkel eines als Winkelhebel ausgebildeten Antriebshebels (4) darstellt, an .dessen anderem Schenkel ein Exzenterantrieb (1, 2, 3) angreift. 3. chain thread monitor according to claims i and 2, characterized in that the Thumb (9) one leg of a drive lever designed as an angle lever (4) represents, on the other leg of which an eccentric drive (1, 2, 3) engages. 4. Kettenfadenwächter nach ,den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß beide Klappen (I1, 12) durch eine gemeinsame Zugfeder (16) n#erbunden sind. 4. Chain thread monitor according to claims i to 3, characterized in that both flaps (I1, 12) are connected by a common tension spring (16) n #. 5. Kettenfadenwächter nach den Ansprüchen i bis 4, dadurch gekennzeichnet, .daß der Bowdenzug (21) zur Betätigung,der Abstellvorrichtung des Webstuhls mit seinem Zugdraht (2o) an der einen Klappe (i i) und mit seiner Hülle an der anderen Klappe (12) befestigt ist. 5. Chain thread monitor according to claims i to 4, characterized in that the Bowden cable (21) for actuating the parking device of the loom with its pull wire (2o) on one flap (ii) and with its cover on the other flap (12 ) is attached. 6. Kettenfadenwächter nach den Ansprüchen i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugfeder (16) und der Bowdenzug (21) mittels einer gemeinsamen Befestigungsschraube (17) an jeder Klappe (i i, 12) befestigt sind.6. chain thread monitor according to claims i to 5, characterized in that the tension spring (16) and the Bowden cable (21) by means of a common fastening screw (17) attached to each flap (i i, 12) are.