DE1509487A1 - Extendable wall - Google Patents

Description

ü'a. ttODert naws uompany
Melvindale/Mich.-V.St.A.ü'a. ttODert naws uompany
Melvindale / Mich.-V.St.A.

Ausziehbare WandExtendable wall

Die Erfindung bezieht sich auf eine ausziehbare Wand und insbesondere auf eine ausziehbare V/and mit von Laufkatzen getragenen Fronttafeln, die an einer Wand montiert sind. Es ist in Verbindung mit dem Gebrauch von großen Räumen wie Hörsäälen, Turnhallen und Gesellschaftsräumen allgemein üblich, eine Reihe von eine Wand bildenden Tafeln vorzusehen, die von einer oben verlaufenden ™The invention relates to an extendable wall and in particular on an extendable V / and carried by trolleys Front panels that are mounted on a wall. It is in conjunction with the use of large spaces such as lecture halls, and gyms In public spaces, it is common practice to have a series of wall panels led by an overhead ™

Schiene mittels Laufkatzen getragen werden, wobei die durch Laufkatzen getragenen Tafeln in eine zueinander fluchtende Lage gebracht werden können, um eine Unterteilungswand zu bilden, die den großen Raum in eine Vielzahl von kleineren Räumen aufteilt. Bei einer solchen Ausführung ist es notwendig, eine Einrichtung vorzusehen, die die Tafeln in eine dicht aneinander liegende Beziehung bringt. Die ausziehbare Wand der vorliegenden Erfindung ist für | einen solchen Zweck gestaltet v/orden.Rail carried by trolleys, with those being carried by trolleys Supported panels can be brought into alignment with one another to form a partition wall that the divides large room into a variety of smaller rooms. With such a design it is necessary to provide a device which brings the panels into a close-knit relationship. The extendable wall of the present invention is for | designed for such a purpose.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Festlegungs- ^: vorrichtungen, die innerhalb der Tafelfelder angebracht sind und normalerweise zum Befestigen der Tafelfelder notwendig aind, über- Λ flüssig zu machen.An object of the present invention, which has ^locating: devices which are mounted within the panel fields and usually necessary aind for securing the panel boxes to make exceeded Λ liquid.

Ein anderes Ziel dieser Erfindung besteht darin, sicherzustellen, daß eine Reihe von mittels Laufkatzen getragener Tafeln, die von der Laufschiene herabhängen, in einer engen eich berührenden Beziehung bleiben, so daß sie eine feste Wand bilden. Another object of this invention is to ensure that a series of trolley supported panels suspended from the track remain in close calibrated contacting relationship so that they form a solid wall.

Ein anderes Ziel der vorliegenden Erfindung, besteht darin ein· kostengünstige, leicht aufzubauend· und einfach betätifbar· Einrichtung zur Bildung einer festen Wandung aus einer Reih· von f»f*3n Another object of the present invention consists in an inexpensive, easy to assemble and simple to operate device for forming a solid wall from a series of f »f * 3n

809902/0642 _Q 809902/0642 _Q

verfügbar zu machen.to make available.

Ein weiteres Ziel dieser Erfindung besteht darin, Vorrichtungen
für eine Abdichtung einer Reihe von Tafeln in einer festen Stellung zueinander verfügbar zu machen, die in einem Raum unauffällig ist und sich nicht von einer Verzierung unterscheidet.Another object of this invention is to provide devices
for sealing a series of panels in a fixed position to each other, which is inconspicuous in a room and indistinguishable from an ornament.

Weitere Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden durch die Beschreibung und die beschriebenen Ansprüche deutlich werden. In den Zeichnungen zeigen:Further objects and advantages of the present invention are provided by the description and the claims described become clear. In the drawings show:

Fig. 1 eine Reihe von Laufkatzen getragener Tafeln, dieFig. 1 shows a series of trolleys supported panels which

von einer Führungsschiene an der Decke herab.hängen und eine .Wandung bilden;hang down from a guide rail on the ceiling and form a wall;

fc Fig. 2 eine schematische Draufsicht, die eine Reihe vonfc Fig. 2 is a schematic plan view showing a number of

Tafeln in einer Speicherungsstellung zeigt;Shows panels in a storage position;

Fig. 3 die ineinander greifenden Seitenkanten der Tafeln in der Eingriffsstellung;3 shows the interlocking side edges of the panels in the engaged position;

Fig. 4 die ineinander greifenden Seitenkanten der Tafeln in nicht eingreifender Lage;Figure 4 shows the interlocking side edges of the panels in non-intrusive position;

Fig. 5 eine senkrechte Schnittansicht der Wand in eingezogener Stellung längs der Linie 5-5 i-ⁿ Fig. 75Fig. 5 is a vertical sectional view of the wall in the retracted position along the line 5-5 ⁱⁿ Fig. 75

Fig. 6 eine senkrechte Schnittansicht ähnlich Fig. 5»6 is a vertical sectional view similar to FIG.

die die Wand in ausgezogener Stellung zeigt; undwhich shows the wall in the extended position; and

Fig. 7 eine waagerechte Schnittansicht der '//and in eingezogener Stellung längs der Linie 7-7 in Fig. 5·Fig. 7 is a horizontal sectional view of the '// and in retracted Position along the line 7-7 in Fig. 5

W In den Figuren 1 und 2 ist die erfindungsgemäße Y/and dargestellt, die aus einer Reihe von Tafeln 52 besteht, die Laufkatzen 54 aufweisen, die von den Speicherschienen 58 getragen werden, die in
der Decke des Raumes verankert sind. Die Speicherschienien 58
schneiden rechtwinklig die Raumteilungsschiene 50· Schaltvorrichtungen 56 drehen die Laufkatzen 54 in Ausfluchtung entweder mit
der Raumteilungsschiene 50 oder den Speicherschienen 58. Die
Tafeln 52 haben senkrecht verlaufend· Kanten 60, die Voreprünge und Auaeparungen 64 aufweisen, βο daß gleiche Wände ineinander
greifen, wenn sie nebeneinander angeordnet werden. W In Figures 1 and 2, the Y / and according to the invention is shown, which consists of a series of panels 52 which have the trolleys 54, which are supported by the accommodating rails 58, which in
anchored to the ceiling of the room. The storage rails 58
intersect at right angles the space dividing rail 50 · switching devices 56 either rotate the trolleys 54 in alignment with them
the space dividing rail 50 or the storage rails 58. The
Panels 52 have vertically extending edges 60, which have protrusions and recesses 64, so that the same walls in one another
grab when they are placed side by side.

809902/0642 ^ß*D original 809902/0642 ^ß * D original

Um die Tafeln 52 an der Stelle festzulegen, so daß sie eine feste Wandung bilden, werden sie von der Speicherlage längs der Speicherschiene 58 zu den Schaltern 56 bewegt. An diesem Punkt v/erden die Laufkatzen 54 in einer Ausfluchtung mit der Raumteilungsschiene gedreht und dann wird die Tafel nach rechts bewegt, wie in Fig. 2 zu sehen ist. Diese Bewegung verändert das Verhältnis der Tafeln zueinander, indem sie aus einer Fläche-zu-Fläche-lagejrtf in eine Kante-zu-Kante-Beziehung, wie in Fig. 1 gezeigt ist, gebracht werden. Zu diesem Zeitpunkt berühren sich die Kanten 60 der Tafel 52 nicht eng, und jede Tafel kann unabhängig längs der Schiene 50 bewegt werden. Die Wand entsprechend der vorliegenden Erfindung, allgemein mit 66 bezeichnet, wird an der Wand 10 in der Linie mit der Raumteilungsachiene 50 befestigt'und die Tafel 52 können in eine dichte aneinanderliegende Beziehung gebracht werden.To set the panels 52 in place so that they have a fixed Form wall, they are moved from the storage layer along the storage rail 58 to the switches 56. At this point the Trolleys 54 in alignment with the partition rail rotated and then the panel is moved to the right as seen in FIG. This movement changes the relationship between the panels to each other by moving from a surface-to-surface-lagejrtf into a Edge-to-edge relationship as shown in Fig. 1 is brought will. At this point, the edges 60 of the panel 52 are not closely touching and each panel can be independently along the rail 50 be moved. The wall according to the present invention, indicated generally at 66, is on the wall 10 in line with the space dividing rail 50 and the panel 52 can be in a close-knit relationship can be brought about.

In den Figuren 5 und 6 ist gezeigt, wie ein Montierungsblech 11 das aus Aluminium oder ähnlichem Material sein kann, an der Seitenwand 10 befestigt ist. Das Blech ist so angebracht, daß seine Mittellinie lotrecht mit der Mittellinie der Raumunterteilungsschiene 50» die an der Decke angebracht ist, verläuft. An dem Montierungsbleoh 11 ist ein Führungsträger 12 angebracht, der in der vorliegenden Ausführung U-förmig gestaltet ist wobei sich die Schenkel auswärts erstrecken. Die Schenkel 13 können an ihrer Außenseite mit einer Ausgleichsschiene 13a für ein besseres Aussehen bedeokt sein. Die Yorderplatte 15 ißt mit der Führungsschiene 12 durch Hebelpaare I7 und 18 verbunden. Die Vorderplatte I4 ist im Allgemeinen U-förmig gestaltet, um mit ihren sich nach innen erstreckenden Schenkeln 15 innerhalb der Schenkel 13 der Führungsschiene 12 verschachtelt zu sein, so daß eine wesentliche Bewegung der Vorderplatte nach seitwärts verhindert wird. Die Innenflächen der Schenkel 13 weisen eine aus dünnen Folien bestehende Schall- ^: isolation 19 auf. Die Außenflächen des Einbuchtungsteils der Vorderplatte I4 iet mit einem zusammendrückbaren, federnden Material 16, wie Vinyl, dae mit einem harten Gummi bedeckt ist, ver-' sehen, das zur Abdichtung zwischen der Vorderplatte 14 und den Tafeln 52 dient. Die Vorderplatte I4 endigt über dem Boden des Raumes. Ein fester Anschlag 33 ist an dem unteren Ende der PlatteFIGS. 5 and 6 show how a mounting plate 11, which can be made of aluminum or a similar material, is attached to the side wall 10. The sheet metal is attached so that its center line is perpendicular to the center line of the room dividing rail 50 'which is attached to the ceiling. A guide support 12 is attached to the mounting bracket 11, which in the present embodiment is U-shaped, with the legs extending outwards. The legs 13 can be covered on their outside with a compensating rail 13a for a better appearance. The front plate 15 is connected to the guide rail 12 by pairs of levers I7 and 18. The faceplate I4 is generally U-shaped so as to be nested with its inwardly extending legs 15 within the legs 13 of the guide rail 12 so that substantial sideways movement of the faceplate is prevented. The inner surfaces of the legs 13 have one consisting of thin films ^sound: isolation on 19th The outer surfaces of the indentation portion of the faceplate 14 are provided with a compressible, resilient material 16, such as vinyl, which is covered with a hard rubber, which serves to seal between the faceplate 14 and the panels 52. The front panel I4 ends above the floor of the room. A solid stop 33 is at the lower end of the plate

809902/0642 BAD809902/0642 BATH

befestigt und erstreckt sich von dieser nach innen. Ein Stück von federndem, zusammendrückbarem Material 54 wie Gummi, ist oben auf , dem Anschlag 53 befestigt und dient zur Abdichtung mit dem Boden.attached and extends inward from this. A piece of resilient, compressible material 54, such as rubber, is on top of, attached to the stop 53 and serves to seal with the ground.

Die Vorderplatte 14 ist mit der Führungsschiene durch Hebel 17 und 18 verbunden. Die Hebel 17 und 18 sind an ihren unteren Enden drehbar bei 28 an Ansätzen 20 montiert. Die Ansätze 20 sind mit der Führungeschiene 12 verbunden. An ihren oberen Enden sind die Hebel 17 und 18 ebenfalls drehbar bei 30 an Ansätzen 22 befestigt. Die Ansätze 22 sind mit ihrer inneren Fläche an der Frontplatte 14 befeetigt. Die Verbindung der Führungsplatte 12 und der Frontplatte 14 durch die Hebel 17 und 18 erlaubt der Frontplatte 14 seitlich um die Drehpunkte 28 und 50 versetzt zu werden. Geeignete Befestigungeteile wie Bolzen 24 und 26 sind vorgesehen, um die Ansätze 20 und 22 an der Führungsschiene 12 und der Vorderplatte 14 entsprechend zu befestigen. Die Ansätze 20 und 22 sind senkrecht ausgefluchtet. Der oberste Ansatz 36 an der Frontplatte 14 erstreckt sich etwas über das obere Ende der Vorderplatte 14 hinaus.The front plate 14 is connected to the guide rail by levers 17 and 18 connected. The levers 17 and 18 are rotatable at their lower ends Mounted at 28 on lugs 20. The approaches 20 are with the Guide rail 12 connected. At their upper ends are the levers 17 and 18 also rotatably attached to lugs 22 at 30. the Lugs 22 are fastened with their inner surface to the front plate 14. The connection of the guide plate 12 and the front plate 14 through the levers 17 and 18 allows the front panel 14 to be offset laterally about the pivot points 28 and 50. Suitable fasteners like bolts 24 and 26 are provided to the lugs 20 and 22 to be attached to the guide rail 12 and the front plate 14 accordingly. The lugs 20 and 22 are aligned vertically. The uppermost extension 36 on the front plate 14 extends slightly beyond the top of the front panel 14.

Federnde Einrichtungen, wie die Feder 52 verbinden die Hebel 17 und 18, so daß die Vorderplatte zu der Führungsschiene 12 gedrängt wird.Resilient means, such as the spring 52, connect the levers 17 and 18 so that the front panel is urged towards the guide rail 12 will.

Ein Hydraulikzylinder 42 ist drehbar an 44 an einem Ausleger 46 befeetigt. Der Ausleger 46 ist in der Decke verankert. Die Kolbenstange 40 verbindet den Zylinder 42 gelenkig mit dem obersten Ansatz 56 bei 58.A hydraulic cylinder 42 is rotatable at 44 on a boom 46 attached. The boom 46 is anchored in the ceiling. The piston rod 40 hinges the cylinder 42 to the uppermost extension 56 at 58.

Ub ein dichtes Ineinandergreifen **r der Endkanten 60 der einzelnen Tafeln 52 zur Bildung einer festen Wandung zu erreichen, nachdem die einzelnen Tafeln an der ünterteilungsschiene 50 ausgefluchtet worden sind, wird der hydraulische Zylinder 42 betätigt, um eine Kraft abwärts durch den Kolben 40 auf den Ansatz 36 an der Vorderplatte 14 auszuheben. Durch diese nach unten gerichtete Kraft, werden die Hebel 17 und 18 im Uhrzeigersinn, wie in den Fig. 5 und-6 zu eehen ist, um den Punkt 28 gegen die Kraft der Feder 32 geschwenkt, wobei die Frontplatte I4 nach unten undvon der Wand 10Ub a tight interlocking ** r of the end edges 60 of the individual To achieve panels 52 to form a solid wall after the individual panels on the dividing rail 50 are aligned have been, the hydraulic cylinder 42 is actuated to a Force downward through piston 40 on lug 36 on the faceplate 14 to be excavated. By this downward force the levers 17 and 18 are clockwise, as in Figs. 5 and 6 can be seen, pivoted about point 28 against the force of spring 32, with the faceplate I4 down and away from the wall 10

8099 0"2/0642 ^ * '^S ° ^6AD 8099 0 "2/0642 ^ * ' ^S ° ^6AD

wegbewegt wird· Wie aioh die Frontplatte 14 nach außen bewegt, dreht sioh der Hydraulikzylinder 42 um die Drehachse 44* Durch die Ausdehnung, wird das federnde Material 16, das die Vorderplatte 14 bedeckt, gegen die näohstbenaohbarte ü?afel der Wand gedrückt. Bei fortgesetzter Ausdehnung greifen die Kanten 60 der folgenden Tafeln ineinander und drücken die Endtafel gegen die entgegengesetzt liegende Wand. Während der Ausdehnung bewegt sich die Frontplatte I4 also nach unten, wobei das Material 34 zwischen dem Ansehlag 33 und dem Boden zusammengedrückt wird. Diese Zusammendrückung bewirkt eine gute Abdichtung zwischen der Wand und dem Fußboden. Jetzt bildet die Tafel eine feste Wand. Um die Wand einzuziehen, wird der Druck, der von dem Hydraulikzylinder 42 ausgeübt wird, gelöst. Die Federn 32 schwenken die Hebel 17 und 18 im Gegenuhrzeigersinn um die Drehachse 26, wobei die Wand zusammengezogen wird. Die Zusammenziehung erfolgt, bis der Anschlag 33 auf die Führungsschiene 12 trifft. Indem der Druck gelöst ist, können die Tafeli 52 wieder unabhängig zu den Schaltern 56 und dann auf die Speicherschienen 58 bewegt werden.is moved away How aioh the front panel 14 moves outwards, the hydraulic cylinder 42 rotates about the axis of rotation 44 * through the expansion, becomes the resilient material 16 that makes up the front panel 14 covered, pressed against the exposed face of the wall. As the expansion continues, the edges 60 of the following panels interlock and press the end panel against the opposite lying wall. During the expansion, the front panel I4 moves downwards, with the material 34 between the Ansehlag 33 and the bottom is compressed. This compression creates a good seal between the wall and the floor. Now the board forms a solid wall. To pull in the wall the pressure exerted by the hydraulic cylinder 42 becomes will be solved. The springs 32 pivot the levers 17 and 18 counterclockwise about the axis of rotation 26, with the wall contracted will. The contraction takes place until the stop 33 opens the guide rail 12 meets. With the pressure released, the panels 52 can again independently go to the switches 56 and then to the Storage rails 58 are moved.

809902/0642809902/0642

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1.1 Ausziehbare Wand für die Anwendung in einem Wandgefüge, wobei eine Serie von beweglichen blatten mit ihren Kanten aneinander stoßend in Auefluchtung zu einer Wandung gebracht werden, gekennzeichnet durch eine längliche platte, wobei die Platte in einer aufrechten Lage mit der Wand für eine Bewegung in einer senkrechten Ebene zu der Wand und von dieser weg verbunden ist, durch Federungseinrichtungen, die diese Platte zu der Wand drängen und eine Vorrichtung, durch die die Platte gegen die Federung von der Wand weg bewegbar ist, wobei die Platte an dem Ende einer Anzahl von Tafeln angeordnet ist, so daß von ihr die Tafeln in einen gegenseitigen Eingriff bewegbar sind.1.1 Extendable wall for use in a wall structure, whereby a series of movable sheets with their edges butting against one another are brought into alignment with a wall, marked by an elongated plate, the plate in an upright position with the wall for movement in a perpendicular Level is connected to the wall and away from it, by spring devices which urge this plate towards the wall and a device, by which the plate is movable against the suspension away from the wall, the plate at the end of a number of Panels is arranged so that the panels are movable into mutual engagement by it. 2. Ausziehbare Wand nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, da-ß die Vorrichtung zum Wegbewegen der Frontplatte aus einem mit dieser verbundenen, flüssigkeitsbetätigten Zylinder besteht.2. Extendable wall according to claim 1, characterized in that-ß the device for moving the faceplate consists of a fluid-operated cylinder connected to it. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderplatte mit der Wand durch Parallelogramm bildende Hebel verbunden ist.5. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the front plate is connected to the wall by levers forming parallelograms. 4. Ausziehbare Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, daß an der Wand eine Führungsschiene angebracht ist, mit der die Vorderplatte verbunden ist.4. Extendable wall according to one of claims 1 to 5 thereby characterized in that a guide rail is attached to the wall to which the front panel is connected. 5. Ausziehbare Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß die Frontplatte zur Verhinderung einer wesentlichen zeitlichen Bewegung von der Führungsschiene geführt wird.5. Extendable wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that the front plate to prevent a substantial temporal movement is guided by the guide rail. 6. Ausziehbare Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Führungsschiene und der Wand eine Hontierungsplatte angeordnet ist.6. Extendable wall according to one of claims 1 to 5 thereby characterized in that between the guide rail and the wall one Honing plate is arranged. 809902/0642809902/0642 V^D OFtlGl_NAL V ^D OFtlGl _NAL 7. Ausziehbare Wand naoh einem der Ansprüche 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet,daß am unteren Ende der Vorderplatte ein federnder, zusammendrückbarer Puffer befestigt ist, der zur Abdichtung zwischen der Vorderplatte und dem Boden dient.7. Extendable wall naoh one of claims 1 to 6 thereby characterized in that at the lower end of the front plate a resilient, compressible buffer is attached, which serves to seal between the faceplate and the floor. 8. Ausziehbare Wand naoh einem der Ansprüche 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorderplatte ein naoh innen zur Wand ▼eisender Anschlag angebracht ist.8. Extendable wall naoh one of claims 1 to 7 thereby marked that on the front plate a stop is attached to the inside of the wall ▼ iron. 9» Ausziehbare Wand naoh einem der Ansprüche 1 bis θ dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderplatte sich nach unten bewegt, wenn sie sich von der Wand entfernt.9 »Extendable wall according to one of claims 1 to θ thereby characterized in that the faceplate moves down as it moves away from the wall. 3AD ORiGiKAL3AD ORiGiKAL 809902/0642809902/0642