EP3702547A1 - Partition wall system for indoor use in buildings - Google Patents

Partition wall system for indoor use in buildings Download PDF

Info

Publication number
EP3702547A1
EP3702547A1 EP19159799.6A EP19159799A EP3702547A1 EP 3702547 A1 EP3702547 A1 EP 3702547A1 EP 19159799 A EP19159799 A EP 19159799A EP 3702547 A1 EP3702547 A1 EP 3702547A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
partition
running shoe
rail
partition wall
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19159799.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Joachim Fleischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fleischer Bueromobelwerk & Co KG GmbH
Original Assignee
Fleischer Bueromobelwerk & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fleischer Bueromobelwerk & Co KG GmbH filed Critical Fleischer Bueromobelwerk & Co KG GmbH
Priority to EP19159799.6A priority Critical patent/EP3702547A1/en
Publication of EP3702547A1 publication Critical patent/EP3702547A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building
    • E04B2/827—Partitions constituted of sliding panels

Definitions

  • the invention relates to a partition wall system for interiors in buildings, in particular for offices, with at least one ceiling-side rail and one or more partition walls, each partition wall being guided at the head end with at least one running shoe within the rail in its longitudinal direction, and wherein the partition wall is guided at the bottom with the aid supported by at least one bottom roller.
  • Partition wall systems of the structure described at the beginning are used in interiors in order to be able to undertake a flexible division of the base area and, for example, to partition rooms.
  • partition walls that can be moved back and forth on a floor
  • rail-guided partition wall systems have the general advantage that a largely soundproof and opaque closure is achieved because the partition in question, starting from the floor-side roller, is at the base of the partition wall up to the head-side end of the Partition wall with the running shoe provided there ensures a predominantly complete closure of the partitioned area without the partition wall tipping over.
  • the guided movement facilitates operation.
  • the ceiling-side rail can in principle be attached to a room ceiling of the interior space equipped in this way or hung opposite the room ceiling, so that a free space still remains between the ceiling-side rail and the room ceiling. Either way, with such partition wall systems a functionally appropriate segmentation of the appropriately equipped interior space into individual room components succeeds, namely flexibly.
  • partition wall systems are generally known from practice.
  • DE 40 22 432 C1 describes a wall system for cabinets or partitions.
  • the individual walls are equipped, for example, with profile rails that are attached to the front edges and are releasably clipped into them.
  • the known partition walls can only be moved relatively rigidly in the room and, in particular, today's increased requirements for the most efficient noise protection possible are not taken into account.
  • the invention is based on the technical problem of further developing such a partition wall system in such a way that flexible installation and wall design is made available, taking into account a form that is both visually appealing and sound-absorbing.
  • a generic partition wall system for interiors in buildings is characterized within the scope of the invention in that the partition wall is connected to the running shoe so as to be rotatable about a largely vertical axis.
  • each partition is preferably equipped with a (single) running shoe, which is usually connected centrally to the partition on the head side.
  • the running shoe with a Rotary bearing is equipped for engaging a predominantly vertical bearing journal.
  • the partition in question is initially equipped with the help of one (single) running shoe on its head side.
  • the running shoe engages in the rail and can in this way be guided in the longitudinal direction within the rail.
  • the partition wall is supported on the foot side with the help of at least one floor-side roller.
  • at least one floor-side roller usually two bottom-side rollers or two bottom-side roller pairs are provided, which are predominantly arranged on both vertically oriented longitudinal edges of the partition or in its vertical extension. Since the floor-side roller or the several floor-side rollers are also connected to the underside of the partition so that they can rotate about a vertical axis, the roller or rollers can easily follow any rotary movement or inclination of the partition with respect to the running rail.
  • the bearing pin for engaging the rotary bearing of the running shoe is generally connected to a fastening anchor connected to the head side of the partition wall.
  • the weight of the partition is completely or almost completely of the one or added to the multiple bottom rollers.
  • the pivot bearing and the running shoe exclusively or almost exclusively ensure the guidance of the partition without having to absorb or absorb weight forces themselves.
  • the ceiling-side rail can be made mechanically simple and light, because the rail practically no weight forces are absorbed by the partition, but the interaction between the running shoe and the rail only serves to guide the partition within the room.
  • the running shoe In order to ensure that the running shoe is guided with as little friction as possible within the rail, the running shoe is generally equipped with rollers and, with the aid of these rollers, is guided within the rail designed as a hollow profile.
  • the rollers on the running shoe are connected to the running shoe in such a way that the running shoe has at least one front and one rear roller.
  • the respective roller is predominantly mounted so that it can rotate about a horizontal axis, so that the roller can be moved perfectly for guidance within the rail, which is also largely horizontally oriented.
  • the bearing pin for the rotatable mounting of the respective side wall opposite the running shoe is connected to a fastening anchor, which in turn is coupled to the partition wall on the head side.
  • the fastening anchor is mostly U-shaped in cross section.
  • the bearing pin can be connected to the U-shaped fastening anchor in the area of a U-base of the latter.
  • the partition wall is largely designed to be noise-absorbing with a frame and noise protection filling. This means that the noise protection filling is enclosed by the frame.
  • the noise protection filling is typically a foamed plastic filling.
  • a foamed plastic such as Styropor®, i.e. expanded polystyrene, has proven to be particularly beneficial.
  • the partition has advantageous over the frame, which receives the noise protection filling in its interior and serves to hold it.
  • the frame is mostly a wooden frame in order to set the weight of the partition used according to the invention as low as possible.
  • the partition wall is also equipped with a front coating. Most of the time, the partition wall has a corresponding coating on its two opposing visible sides or front sides. In this context, it has proven particularly useful when the coating has perforations. Sound hitting the partition wall can get into the interior of the frame via these perforations and hit the noise protection filling here, so that particularly efficient sound insulation is provided.
  • the perforations implemented at this point have an opening diameter that is typically below 10 mm, so that the perforations are not or practically not noticeable visually in the otherwise continuous coating.
  • the coating can also be a wood layer and / or plastic layer and / or metal layer. In the latter cases, perforations will usually be used in order to obtain the desired noise insulation.
  • the layers in question and mentioned can provide the coating of the frame in whole or in part. Of course, combinations such that the coating partially has the fleece layer and partially a plastic layer. Combinations such that the coating is made up of a laminate made up of a plastic layer and a wood layer are also conceivable and are encompassed by the invention.
  • the partition wall Since the frame accommodating the noise protection filling in its interior is generally made of wood, for reasons of stability the partition wall usually has a U-profile, for example metal, on the base and head side, which extends over the frame.
  • a U-profile made of aluminum has proven to be advantageous here, because in this way the total weight of the partition in question can be kept particularly low.
  • the partition is equipped with connecting means on the longitudinal edge for coupling a plurality of partition walls in, for example, the longitudinal direction.
  • These connecting means on the longitudinal edge can be ones which act magnetically.
  • magnetic strips on the longitudinal edges of the partition walls have proven to be particularly advantageous.
  • the partition walls can be joined together on the longitudinal edge side and thereby define a closed wall that can be opened again without problems if necessary.
  • the individual connecting means interacting with one another allow the two adjacent longitudinal edges of the partition walls temporarily coupled to one another to be released without any problems and at any time.
  • Velcro strips or other temporarily acting connecting means it is also conceivable to work with Velcro strips or other temporarily acting connecting means at this point.
  • a partition wall system for interiors in buildings and in particular for offices is made available, which initially enables flexible room division.
  • the individual partition walls can not only be aligned along the direction given by the rail, but can in principle also assume inclined positions with respect to the rail. Because the partition is connected to the running shoe so that it can rotate around the largely vertical axis. In this respect, individual partition walls cannot necessarily be used as room dividers, but for example as a presentation board or the like. So it is conceivable to work with a metallic coating of the partition wall or a magnetic coating in order to be able to releasably attach photos, papers, etc. to the surface.
  • the partition wall used at this point also significantly improves the room acoustics.
  • a noise protection filling is provided inside the partition wall and, under certain circumstances, the coating on the visible side of the partition wall is additionally designed to be sound-absorbing, for example as a fleece layer, contributes to this in particular.
  • other coatings are also conceivable in this context, such as woven, knitted fabrics, carpeting, etc. or comparable textile fabrics, which not only provide the desired noise insulation, but also set visual accents.
  • the weight per unit area of the partition walls can be reduced to values of, for example, 5 kg / m 2 or even less.
  • the material thickness of the partition is designed to be small, for example a material thickness of 50 mm and less.
  • the handling of the partition walls and their guidance and displacement along the rail is particularly easy and possible without great effort, and can consequently also be done by female staff in offices without any difficulty.
  • the low material thickness limits any loss of space due to the erection of the partition walls to a minimum, so that overall acceptance is increased as a result.
  • an enormous improvement in room acoustics is observed, because every partition wall acts like a sound absorber, which is particularly beneficial in open-plan offices. This effect of the partition walls is also observed when they are set up freely in the room and are not used for room segmentation. This is where the main advantages can be seen.
  • a partition wall system for interiors in buildings is shown.
  • the room equipped with the partition wall system is an office room.
  • the partition system has at least one ceiling-side rail 1.
  • the ceiling-side rail 1 is suspended opposite a building ceiling and connected to it, so that a gap S remains between the rail 1 and the building ceiling.
  • the rail 1 on the ceiling side it is also possible for the rail 1 on the ceiling side to be connected directly to the building ceiling. However, this is not shown.
  • the rail 1 serves to guide one or more partition walls 2.
  • the relevant partition wall 2 is connected at the head end to at least one running shoe 3 which is guided within the rail 1.
  • each partition 2 is coupled to an associated (single) running shoe 3.
  • the running shoe 3 is connected to the partition 2 centrally and on the head side.
  • the partition 2 also has at least one floor-side roller 4 on the base side.
  • each partition 2 is equipped with two base-side rollers 4 or two base-side roller pairs 4, each as an extension of its associated longitudinal edge 5.
  • the rail 1 runs predominantly horizontally.
  • the two opposite longitudinal edges 5 of the partition 2 are largely oriented vertically. This also applies to the respective axes of rotation of the rollers or roller pairs 4 on the bottom side, so that according to the invention the partition 2 can be rotated overall about a vertical axis 6.
  • the partition 2 is connected to the running shoe 3 so as to be rotatable about the axis or axis of rotation 6 in question and which is for the most part vertically oriented.
  • the axis of rotation 6 runs on or along a vertical plane of symmetry or an axis of symmetry dividing the partition 2.
  • each partition 2 is equipped with a running shoe 3.
  • the partition 2 is connected to the running shoe 3 centrally on the head side. That is, the running shoe 3 is predominantly located on the axis of symmetry T of the partition 2.
  • the partition 2 can easily be rotated with respect to the axis or axis of rotation 6 and the various inclined positions compared to the elongated rail 1 can be assumed.
  • the running shoe 3 is in turn guided within the rail 1 with the aid of rollers 7.
  • the rail 1 is designed as a U-shaped hollow profile.
  • rollers 7 are connected to the running shoe 3.
  • the running shoe 3 also has a pivot bearing 9, which is equipped and set up to engage a predominantly vertically extending bearing pin 10.
  • the bearing pin 10 is connected to a fastening anchor 11 connected to the head side of the partition 2. That is, the partition 2 engages with the bearing pin 10 connected via the fastening anchor 11 into the pivot bearing 9 in the running shoe 3.
  • the rail 1 does not absorb any weight forces from the partition 2. Rather, the respective partition 2 is supported in terms of weight with respect to a floor of the room equipped in this way by the rollers 4 on the floor.
  • the fastening anchor 11 is U-shaped in cross section.
  • the bearing pin 10 is connected to the fastening anchor 11 in the region of a U-base.
  • the fastening anchor 11 is in turn connected to the partition wall 2.
  • the partition 2 is designed as a whole to be noise-insulating.
  • the partition 2 has a frame 12, which is only indicated, which in the exemplary embodiment and not restrictively is made up of wooden strips.
  • the frame 12 receives a noise protection filling 13 in its interior.
  • the noise protection filling 13 can be a filling made of a foamed plastic such as Styropor®.
  • the partition 2 also has a coating 14 on its respective visible side. According to the exemplary embodiment, this front-side coating 14 is shown in FIG Fig. 2 equipped with perforations 15. These perforations 15 are openings in the coating 14 which have a diameter of 5 mm and less and ensure that sound striking the coating 14 is guided into the interior of the frame 12 to the noise protection filling 13 and is absorbed or removed there. can be converted into heat.
  • the coating 14 can be a fleece layer and / or wood layer and / or plastic layer and / or metal layer in whole or in part, as already described in the introduction.
  • the partition 2 is also equipped with U-profiles 16 each, which overlap the partition 2 on the foot and head sides. With the help of the U-profiles 16, on the one hand the fastening anchor 11 on the partition 2 and on the other hand the rollers 4 can be fixed, without the frame 12 made of the wooden strips or the wooden frame 12 being damaged during this process run away. That is to say, the U-profiles 16 at the foot and at the head ensure additional stabilization of the partition 2.
  • the partition 2 is also equipped with connecting means 17 on the longitudinal edge. That is to say, the connecting means 17 are provided on the respective longitudinal edge 5 of the partition 2, or connected to it.
  • the connecting means 17 are releasable connecting means 17 which, for example, work magnetically.
  • the connecting means 17 on the longitudinal edge are each designed as magnetic strips.
  • the individual partitions 2 can be as shown in FIG Fig. 2 Longitudinal edge 5 detachably join together at longitudinal edge 5 to form a closed wall.
  • the partition walls 2 can easily be detached from one another and, for example, brought into a rest position, as shown in the left part of FIG Fig. 2 is shown. In this rest position, the partition walls 2 are aligned along the transverse extent of the rail 1.
  • the one on the right corresponds to Fig. 2 illustrated working position of the partition walls to ensure that they are mainly oriented along the longitudinal extent of the rail 1 following the longitudinal edge side on the longitudinal edge side and are set up.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist ein Trennwandsystem für Innenräume in Gebäuden, insbesondere für Büroräume. Das Trennwandsystem verfügt über wenigstens eine deckenseitige Schiene (1) und eine oder mehrere Trennwände (2), wobei jede Trennwand (2) kopfseitig mit wenigstens einem Laufschuh (3) innerhalb der Schiene (1) in deren Längsrichtung geführt wird. Die Trennwand (2) stützt sich fußseitig mit Hilfe von zumindest einer bodenseitigen Rolle (4) ab. Erfindungsgemäß ist die Trennwand (2) an den Laufschuh (3) drehbar um eine größtenteils vertikale Achse (6) angeschlossen.The invention relates to a partition wall system for interiors in buildings, in particular for offices. The partition system has at least one ceiling-side rail (1) and one or more partition walls (2), each partition (2) being guided at the head end with at least one running shoe (3) within the rail (1) in its longitudinal direction. The partition (2) is supported on the foot side with the help of at least one base-side roller (4). According to the invention, the partition (2) is rotatably connected to the running shoe (3) around a largely vertical axis (6).

Description

Die Erfindung betrifft ein Trennwandsystem für Innenräume in Gebäuden, insbesondere für Büroräume, mit wenigstens einer deckenseitigen Schiene und einer oder mehreren Trennwänden, wobei jede Trennwand kopfseitig mit wenigstens einem Laufschuh innerhalb der Schiene in deren Längsrichtung geführt wird, und wobei sich die Trennwand fußseitig mit Hilfe von zumindest einer bodenseitigen Rolle abstützt.The invention relates to a partition wall system for interiors in buildings, in particular for offices, with at least one ceiling-side rail and one or more partition walls, each partition wall being guided at the head end with at least one running shoe within the rail in its longitudinal direction, and wherein the partition wall is guided at the bottom with the aid supported by at least one bottom roller.

Trennwandsysteme des eingangs beschriebenen Aufbaues werden in Innenräumen genutzt, um eine flexible Einteilung der Grundfläche vornehmen zu können und beispielsweise Räume abzuteilen. Im Unterschied zu auf einem Boden hin- und herschiebbaren Trennwänden sind solche schienengeführten Trennwandsysteme mit dem generellen Vorteil verbunden, dass ein größtenteils schall- und blickdichter Abschluss gelingt, weil die fragliche Trennwand ausgehend von der bodenseitigen Rolle fußseitig an der Trennwand bis hin zum kopfseitigen Ende der Trennwand mit dem dort vorgesehenen Laufschuh für einen überwiegend vollständigen Verschluss des abgeteilten Bereiches sorgt, und zwar ohne dass die Trennwand umkippt. Außerdem erleichtert die geführte Bewegung die Bedienung.Partition wall systems of the structure described at the beginning are used in interiors in order to be able to undertake a flexible division of the base area and, for example, to partition rooms. In contrast to partition walls that can be moved back and forth on a floor, such rail-guided partition wall systems have the general advantage that a largely soundproof and opaque closure is achieved because the partition in question, starting from the floor-side roller, is at the base of the partition wall up to the head-side end of the Partition wall with the running shoe provided there ensures a predominantly complete closure of the partitioned area without the partition wall tipping over. In addition, the guided movement facilitates operation.

Dabei kann die deckenseitige Schiene grundsätzlich an einer Raumdecke des solchermaßen ausgerüsteten Innenraumes angebracht sein oder gegenüber der Raumdecke abgehängt werden, so dass zwischen der deckenseitigen Schiene und der Raumdecke noch ein Freiraum verbleibt. So oder so gelingt mit solchen Trennwandsystemen eine funktionsgerechte Segmentierung des entsprechend ausgerüsteten Innenraums in einzelne Raumbestandteile, und zwar flexibel.In this case, the ceiling-side rail can in principle be attached to a room ceiling of the interior space equipped in this way or hung opposite the room ceiling, so that a free space still remains between the ceiling-side rail and the room ceiling. Either way, with such partition wall systems a functionally appropriate segmentation of the appropriately equipped interior space into individual room components succeeds, namely flexibly.

Hierzu trägt der weitere Umstand bei, dass je nach Verlauf der deckenseitigen Schiene bzw. deren Anzahl in einem Innenraum ganz unterschiedliche Segmentgestaltungen möglich sind. Solche Trennwandsysteme sind generell aus der Praxis bekannt. Im Stand der Technik nach der DE 40 22 432 C1 wird ein Wandsystem für Schränke oder Trennwände beschrieben. Dabei sind die einzelnen Wände mit beispielsweise an Stirnkanten befestigen Profilschienen ausgerüstet und in diese lösbar eingeclipst. Als Folge hiervon lassen sich die bekannten Trennwände nur relativ starr im Raum bewegen und wird insbesondere heute gestiegenen Anforderungen an einen möglichst effizienten Lärmschutz keine Rechnung getragen.Another factor contributing to this is that, depending on the course of the ceiling-side rail or the number thereof, very different segment designs are possible in an interior. Such partition wall systems are generally known from practice. In the prior art according to DE 40 22 432 C1 describes a wall system for cabinets or partitions. The individual walls are equipped, for example, with profile rails that are attached to the front edges and are releasably clipped into them. As a result of this, the known partition walls can only be moved relatively rigidly in the room and, in particular, today's increased requirements for the most efficient noise protection possible are not taken into account.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, ein derartiges Trennwandsystem so weiter zu entwickeln, dass eine flexible Aufstellung und Wandgestaltung unter Berücksichtigung einer zugleich optisch ansprechenden und schalldämmenden Ausprägung zur Verfügung gestellt wird.The invention is based on the technical problem of further developing such a partition wall system in such a way that flexible installation and wall design is made available, taking into account a form that is both visually appealing and sound-absorbing.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist ein gattungsgemäßes Trennwandsystem für Innenräume in Gebäuden im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand an den Laufschuh drehbar um eine größtenteils vertikale Achse angeschlossen ist.To solve this technical problem, a generic partition wall system for interiors in buildings is characterized within the scope of the invention in that the partition wall is connected to the running shoe so as to be rotatable about a largely vertical axis.

Das heißt, der für die kopfseitige Führung der Trennwand innerhalb der Schiene sorgende wenigstens eine Laufschuh verfügt erfindungsgemäß über eine zusätzlich definierte Drehachse, die insgesamt gewährleistet, dass die Trennwand um eine größtenteils vertikale Achse bzw. die fragliche vertikale Drehachse gedreht werden kann. Zu diesem Zweck ist jede Trennwand bevorzugt mit einem (einzigen) Laufschuh ausgerüstet, welcher meistens zentral kopfseitig an die Trennwand angeschlossen ist. Außerdem hat es sich in diesem Zusammenhang als günstig erwiesen, wenn der Laufschuh mit einem Drehlager zum Eingriff eines überwiegend vertikal verlaufenden Lagerzapfens ausgerüstet ist.This means that the at least one running shoe that ensures the head-side guidance of the partition wall within the rail has an additionally defined axis of rotation according to the invention, which overall ensures that the partition wall can be rotated about a largely vertical axis or the vertical axis of rotation in question. For this purpose, each partition is preferably equipped with a (single) running shoe, which is usually connected centrally to the partition on the head side. In addition, it has proven to be beneficial in this context if the running shoe with a Rotary bearing is equipped for engaging a predominantly vertical bearing journal.

Auf diese Weise wird zunächst einmal die betreffende Trennwand mit Hilfe des einen (einzigen) Laufschuhs an ihrer Kopfseite ausgerüstet. Der Laufschuh greift in die Schiene ein und kann auf diese Weise innerhalb der Schiene in Längsrichtung geführt werden. Gleiches gilt für die an den Laufschuh angeschlossene Trennwand. Da die Trennwand zusätzlich noch überwiegend vertikal drehbar an den Laufschuh angeschlossen ist, weil der Laufschuh zu diesem Zweck mit einem Drehlager zum Eingriff eines überwiegend vertikalen Lagerzapfens ausgerüstet ist, lässt sich die Trennwand nicht nur entlang der Längsrichtung der Schiene bewegen, sondern kann prinzipiell jeden denkbaren Winkel mit der Längserstreckung der Schiene einnehmen und so aufgestellt werden.In this way, the partition in question is initially equipped with the help of one (single) running shoe on its head side. The running shoe engages in the rail and can in this way be guided in the longitudinal direction within the rail. The same applies to the partition wall connected to the running shoe. Since the partition wall is also connected to the running shoe in a predominantly vertically rotatable manner, because the running shoe is equipped for this purpose with a pivot bearing for engaging a predominantly vertical bearing pin, the partition wall can not only be moved along the longitudinal direction of the rail, but in principle can be any conceivable Make an angle with the longitudinal extension of the rail and be set up in this way.

Tatsächlich stützt sich die Trennwand fußseitig mit Hilfe von zumindest einer bodenseitigen Rolle ab. Meistens sind zwei bodenseitige Rollen oder auch zwei bodenseitigen Rollenpaare vorgesehen, die überwiegend an beiden vertikal orientierten Längsrändern der Trennwand bzw. in deren vertikaler Verlängerung angeordnet sind. Da die bodenseitige Rolle bzw. die mehreren bodenseitigen Rollen darüber hinaus um eine vertikale Achse drehbar an die Unterseite der Trennwand angeschlossen sind, kann die Rolle bzw. können die Rollen einer etwaigen Drehbewegung bzw. Schrägstellung der Trennwand gegenüber der Laufschiene problemlos folgen.In fact, the partition wall is supported on the foot side with the help of at least one floor-side roller. Usually two bottom-side rollers or two bottom-side roller pairs are provided, which are predominantly arranged on both vertically oriented longitudinal edges of the partition or in its vertical extension. Since the floor-side roller or the several floor-side rollers are also connected to the underside of the partition so that they can rotate about a vertical axis, the roller or rollers can easily follow any rotary movement or inclination of the partition with respect to the running rail.

Der Lagerzapfen zum Eingriff in das Drehlager des Laufschuhs ist im Allgemeinen mit einem kopfseitig der Trennwand angeschlossenen Befestigungsanker verbunden. Um das Drehlager nicht unnötig zu belasten, wird das Gewicht der Trennwand vollständig oder nahezu vollständig von der einen oder den mehreren bodenseitigen Rollen aufgenommen. Das Drehlager und der Laufschuh sorgen demgegenüber ausschließlich oder nahezu ausschließlich für die Führung der Trennwand, ohne selbst Gewichtskräfte auszunehmen oder aufnehmen zu müssen. Als Folge hiervon kann die deckenseitige Schiene mechanisch einfach und leicht ausgeführt sein, weil über die Schiene praktisch keine Gewichtskräfte von der Trennwand aufgenommen werden, sondern das Zusammenspiel zwischen dem Laufschuh und der Schiene lediglich zur Führung der Trennwand innerhalb des Raumes dient. Um eine möglichst reibungsarme Führung des Laufschuhs innerhalb der Schiene zu gewährleisten, ist der Laufschuh im Allgemeinen mit Rollen ausgerüstet und wird mit Hilfe dieser Rollen innerhalb der als Hohlprofil ausgebildeten Schiene geführt. Die Rollen am Laufschuh sind dabei an diesen so angeschlossen, dass der Laufschuh wenigstens eine frontseitige und eine rückseitige Rolle aufweist. Die jeweilige Rolle ist dabei überwiegend um eine horizontale Achse drehbar gelagert, so dass die Rolle einwandfrei zur Führung innerhalb der ebenfalls größtenteils horizontal orientierten Schiene verfahren werden kann.The bearing pin for engaging the rotary bearing of the running shoe is generally connected to a fastening anchor connected to the head side of the partition wall. In order not to burden the pivot bearing unnecessarily, the weight of the partition is completely or almost completely of the one or added to the multiple bottom rollers. The pivot bearing and the running shoe, on the other hand, exclusively or almost exclusively ensure the guidance of the partition without having to absorb or absorb weight forces themselves. As a result, the ceiling-side rail can be made mechanically simple and light, because the rail practically no weight forces are absorbed by the partition, but the interaction between the running shoe and the rail only serves to guide the partition within the room. In order to ensure that the running shoe is guided with as little friction as possible within the rail, the running shoe is generally equipped with rollers and, with the aid of these rollers, is guided within the rail designed as a hollow profile. The rollers on the running shoe are connected to the running shoe in such a way that the running shoe has at least one front and one rear roller. The respective roller is predominantly mounted so that it can rotate about a horizontal axis, so that the roller can be moved perfectly for guidance within the rail, which is also largely horizontally oriented.

Wie bereits erläutert, ist der Lagerzapfen für die drehbare Lagerung der jeweiligen Seitenwand gegenüber dem Laufschuh an einen Befestigungsanker angeschlossen, der seinerseits kopfseitig der Trennwand mit dieser gekoppelt ist. Der Befestigungsanker ist dabei im Querschnitt meistens U-förmig ausgeführt. Dabei kann der Lagerzapfen problemlos im Bereich einer U-Basis des U-förmigen Befestigungsankers an diesen angeschlossen werden. Die Trennwand ist größtenteils geräuschdämmend mit einem Rahmen und einer Lärmschutzfüllung ausgebildet. Das heißt, die Lärmschutzfüllung wird von dem Rahmen umschlossen. Bei der Lärmschutzfüllung handelt es sich typischerweise um eine geschäumte Kunststofffüllung. Hier hat sich beispielsweise ein geschäumter Kunststoff wie Styropor ®, also expandiertes Polystyrol, als besonders günstig erwiesen. Außerdem verfügt die Trennwand vorteilhaft über den Rahmen, welcher in seinem Innern die Lärmschutzfüllung aufnimmt und zu deren Halterung dient. Bei dem Rahmen handelt es sich meistens um einen Holzrahmen, um das Gewicht der erfindungsgemäß eingesetzten Trennwand möglichst gering einzustellen.As already explained, the bearing pin for the rotatable mounting of the respective side wall opposite the running shoe is connected to a fastening anchor, which in turn is coupled to the partition wall on the head side. The fastening anchor is mostly U-shaped in cross section. In this case, the bearing pin can be connected to the U-shaped fastening anchor in the area of a U-base of the latter. The partition wall is largely designed to be noise-absorbing with a frame and noise protection filling. This means that the noise protection filling is enclosed by the frame. The noise protection filling is typically a foamed plastic filling. Here, for example, a foamed plastic such as Styropor®, i.e. expanded polystyrene, has proven to be particularly beneficial. In addition, the partition has advantageous over the frame, which receives the noise protection filling in its interior and serves to hold it. The frame is mostly a wooden frame in order to set the weight of the partition used according to the invention as low as possible.

Die Trennwand ist darüber hinaus mit einer frontseitigen Beschichtung ausgerüstet. Meistens verfügt die Trennwand an ihren beiden sich gegenüberliegenden Sichtseiten bzw. Frontseiten über eine entsprechende Beschichtung. Dabei hat es sich in diesem Zusammenhang besonders bewährt, wenn die Beschichtung Perforationen aufweist. Denn über diese Perforationen kann auf die Trennwand auftreffender Schall ins Innere des Rahmens gelangen und trifft hier auf die Lärmschutzfüllung, so dass eine besonders effiziente Schalldämmung zur Verfügung gestellt wird. Die an dieser Stelle realisierten Perforationen verfügen dabei über einen Öffnungsdurchmesser, welcher typischerweise unterhalb von 10 mm angesiedelt ist, so dass die Perforationen optisch in der ansonsten durchgängigen Beschichtung nicht oder praktisch nicht auffallen.The partition wall is also equipped with a front coating. Most of the time, the partition wall has a corresponding coating on its two opposing visible sides or front sides. In this context, it has proven particularly useful when the coating has perforations. Sound hitting the partition wall can get into the interior of the frame via these perforations and hit the noise protection filling here, so that particularly efficient sound insulation is provided. The perforations implemented at this point have an opening diameter that is typically below 10 mm, so that the perforations are not or practically not noticeable visually in the otherwise continuous coating.

Sofern als Beschichtung eine Vliesschicht zum Einsatz kommt, sind zusätzliche Perforationen nicht erforderlich, weil die Vliesschicht ohnehin die erforderlichen Perforationen aufgrund der offenen Struktur aufweist und den auftreffenden Schall bis ins Innere weiterleitet, der dann von der Lärmschutzfüllung aufgenommen und in Wärmeenergie umgewandelt wird. Grundsätzlich kann es sich bei der Beschichtung aber auch um eine Holzschicht und/oder Kunststoffschicht und/oder Metallschicht handeln. In den letztgenannten Fällen wird man meistens mit Perforationen arbeiten, um die gewünschte Lärmschutzdämmung zu erhalten. Darüber hinaus können die fraglichen und genannten Schichten ganz oder teilweise für die Beschichtung des Rahmens sorgen. Selbstverständlich sind auch Kombinationen in der Art denkbar, dass die Beschichtung teilweise die Vliesschicht und teilweise eine Kunststoffschicht aufweist. Auch Kombinationen der Art, dass die Beschichtung aus einem Laminat aus einer Kunststoffschicht und Holzschicht aufgebaut ist, sind denkbar und werden von der Erfindung umfasst.If a non-woven layer is used as the coating, additional perforations are not necessary because the non-woven layer has the necessary perforations anyway due to the open structure and transmits the sound to the interior, which is then absorbed by the noise protection filling and converted into thermal energy. In principle, however, the coating can also be a wood layer and / or plastic layer and / or metal layer. In the latter cases, perforations will usually be used in order to obtain the desired noise insulation. In addition, the layers in question and mentioned can provide the coating of the frame in whole or in part. Of course, combinations such that the coating partially has the fleece layer and partially a plastic layer. Combinations such that the coating is made up of a laminate made up of a plastic layer and a wood layer are also conceivable and are encompassed by the invention.

Da der die Lärmschutzfüllung in seinem Innern aufnehmende Rahmen im Allgemeinen aus Holz aufgebaut ist, verfügt die Trennwand aus Stabilitätsgründen meistens jeweils fußseitig und kopfseitig über ein den Rahmen übergreifendes U-Profil aus beispielsweise Metall. Hier hat sich ein U-Profil aus Aluminium als günstig erwiesen, weil auf diese Weise das Gesamtgewicht der betreffenden Trennwand besonders gering gehalten werden kann. Mit Hilfe des fuß- und kopfseitig den Rahmen übergreifenden U-Profils lassen sich einerseits der in die Schiene eingreifende Laufschuh und andererseits die bodenseitige Rolle oder die mehreren bodenseitigen Rollen problemlos an den Rahmen (aus Holz) anschließen, und zwar ohne dass Stabilitätsprobleme oder ein Rahmenbruch zu befürchten sind.Since the frame accommodating the noise protection filling in its interior is generally made of wood, for reasons of stability the partition wall usually has a U-profile, for example metal, on the base and head side, which extends over the frame. A U-profile made of aluminum has proven to be advantageous here, because in this way the total weight of the partition in question can be kept particularly low. With the help of the U-profile, which extends over the frame at the foot and head, on the one hand the running shoe engaging in the rail and on the other hand the floor-side roller or several floor-side rollers can be easily connected to the frame (made of wood), without any stability problems or frame breakage are to be feared.

Darüber hinaus hat es sich bewährt, wenn die Trennwand mit längsrandseitigen Verbindungsmitteln zur Kopplung mehrerer Trennwände in beispielsweise Längsrichtung ausgerüstet ist. Bei diesen längsrandseitigen Verbindungsmitteln kann es sich um solche handeln, die magnetisch wirken. Hier haben sich beispielsweise Magnetleisten an den Längsrandseiten der Trennwände als besonders günstig erwiesen. Auf diese Weise lassen sich die Trennwände Längsrandseite an Längsrandseite zusammenfügen und definieren hierdurch eine geschlossene Wand, die im Bedarfsfall problemlos wieder geöffnet werden kann. Denn die einzelnen miteinander wechselwirkenden Verbindungsmittel lassen ein gegenseitiges Lösen der beiden benachbarten Längsränder der auf diese Weise miteinander temporär gekoppelten Trennwände problemlos und jederzeit zu. Alternativ oder zusätzlich zu den Magnetleisten als längsrandseitige Verbindungsmittel ist es auch denkbar, an dieser Stelle mit Klettbändern oder anderen temporär wirkenden Verbindungsmitteln zu arbeiten.In addition, it has proven useful if the partition is equipped with connecting means on the longitudinal edge for coupling a plurality of partition walls in, for example, the longitudinal direction. These connecting means on the longitudinal edge can be ones which act magnetically. Here, for example, magnetic strips on the longitudinal edges of the partition walls have proven to be particularly advantageous. In this way, the partition walls can be joined together on the longitudinal edge side and thereby define a closed wall that can be opened again without problems if necessary. This is because the individual connecting means interacting with one another allow the two adjacent longitudinal edges of the partition walls temporarily coupled to one another to be released without any problems and at any time. As an alternative or in addition to the magnetic strips on the longitudinal edge Connecting means, it is also conceivable to work with Velcro strips or other temporarily acting connecting means at this point.

Im Ergebnis wird ein Trennwandsystem für Innenräume in Gebäuden und insbesondere für Büroräume zur Verfügung gestellt, welches zunächst einmal eine flexible Raumeinteilung ermöglicht. Dabei lassen sich die einzelnen Trennwände nicht nur entlang der durch die Schiene vorgegebenen Richtung ausrichten, sondern können prinzipiell auch Schrägstellungen gegenüber der Schiene einnehmen. Denn die Trennwand ist an den Laufschuh drehbar um die größtenteils vertikale Achse angeschlossen. Insofern können einzelne Trennwände auch nicht notwendigerweise als Raumteiler, sondern beispielsweise als Präsentationsboard oder dergleichen genutzt werden. So ist es denkbar, dass mit einer metallischen Beschichtung der Trennwand oder auch einer magnetischen Beschichtung gearbeitet wird, um auf der Oberfläche Fotos, Papiere etc. lösbar anbringen zu können.As a result, a partition wall system for interiors in buildings and in particular for offices is made available, which initially enables flexible room division. The individual partition walls can not only be aligned along the direction given by the rail, but can in principle also assume inclined positions with respect to the rail. Because the partition is connected to the running shoe so that it can rotate around the largely vertical axis. In this respect, individual partition walls cannot necessarily be used as room dividers, but for example as a presentation board or the like. So it is conceivable to work with a metallic coating of the partition wall or a magnetic coating in order to be able to releasably attach photos, papers, etc. to the surface.

Das alles gelingt zusätzlich und vorteilhaft derart, dass die an dieser Stelle jeweils eingesetzte Trennwand zugleich die Raumakustik deutlich verbessert. Hierzu trägt insbesondere der Umstand bei, dass im Innern der Trennwand eine Lärmschutzfüllung vorgesehen ist und unter Umständen die Beschichtung auf der Sichtseite der Trennwand zusätzlich schalldämmend ausgebildet ist, beispielsweise als Vliesschicht. Selbstverständlich sind auch andere Beschichtungen, wie beispielsweise Gewebe, Gewirke, Teppichboden etc. oder vergleichbare textile Flächengebilde in diesem Zusammenhang denkbar, die nicht nur für die gewünschte Lärmschutzdämmung sorgen, sondern zugleich optische Akzente setzen.All of this succeeds additionally and advantageously in such a way that the partition wall used at this point also significantly improves the room acoustics. The fact that a noise protection filling is provided inside the partition wall and, under certain circumstances, the coating on the visible side of the partition wall is additionally designed to be sound-absorbing, for example as a fleece layer, contributes to this in particular. Of course, other coatings are also conceivable in this context, such as woven, knitted fabrics, carpeting, etc. or comparable textile fabrics, which not only provide the desired noise insulation, but also set visual accents.

Das alles gelingt unter Berücksichtigung eines einfachen und insbesondere gewichtsoptimierten Aufbaues der betreffenden Trennwand. Denn durch die leichtgewichtige Konstruktion mit dem Holzrahmen und der Schaumstofffüllung sowie der Beschichtung an den Sichtseiten kann das Flächengewicht der Trennwände auf Werte von beispielsweise 5 kg/m2 oder noch weniger reduziert werden. Hinzu kommt, dass die Materialstärke der Trennwand gering ausgelegt ist, beispielsweise eine Materialstärke von 50 mm und weniger aufweist.All of this succeeds taking into account a simple and, in particular, weight-optimized structure of the partition in question. Because through the lightweight construction with the wooden frame and the foam filling as well as the coating on the visible sides, the weight per unit area of the partition walls can be reduced to values of, for example, 5 kg / m 2 or even less. In addition, the material thickness of the partition is designed to be small, for example a material thickness of 50 mm and less.

Dadurch ist die Handhabung der Trennwände und ihre Führung und Verschiebung entlang der Schiene besonders einfach und ohne große Kraftanstrengung möglich, lässt sich folglich auch von weiblichem Personal in Büroräumen ohne jede Schwierigkeit bewerkstelligen. Hinzukommt, dass die geringe Materialstärke einen etwaigen Raumverlust durch die Aufstellung der Trennwände auf ein Minimum beschränkt, so dass insgesamt die Akzeptanz hierdurch erhöht wird. Zugleich wird eine enorme Verbesserung der Raumakustik beobachtet, weil jede Trennwand gleichsam wie ein Schallabsorber wirkt, was sich insbesondere in Großraumbüros besonders positiv auswirkt. Diese Wirkung der Trennwände wird auch dann beobachtet, wenn diese frei im Raum aufgestellt sind und nicht zur Raumsegmentierung eingesetzt werden. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.As a result, the handling of the partition walls and their guidance and displacement along the rail is particularly easy and possible without great effort, and can consequently also be done by female staff in offices without any difficulty. In addition, the low material thickness limits any loss of space due to the erection of the partition walls to a minimum, so that overall acceptance is increased as a result. At the same time, an enormous improvement in room acoustics is observed, because every partition wall acts like a sound absorber, which is particularly beneficial in open-plan offices. This effect of the partition walls is also observed when they are set up freely in the room and are not used for room segmentation. This is where the main advantages can be seen.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:

  • Fig. 1 das erfindungsgemäße Trennwandsystem in einem Büroraum perspektivisch,
  • Fig. 2 eine Frontansicht auf das Trennwandsystem und
  • Fig. 3A und 3B Details des Trennwandsystems im Bereich des Laufschuhs in Frontalansicht (Fig. 3A) und Seitenansicht (Fig. 3B).
In the following the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment; show it:
  • Fig. 1 the partition wall system according to the invention in an office room in perspective,
  • Fig. 2 a front view of the partition system and
  • Figures 3A and 3B Details of the partition system in the area of the running shoe in front view ( Figure 3A ) and side view ( Figure 3B ).

In den Figuren ist ein Trennwandsystem für Innenräume in Gebäuden dargestellt. Nach dem Ausführungsbeispiel in der Fig. 1 handelt es sich bei dem mit dem Trennwandsystem ausgerüsteten Raum um einen Büroraum. Das Trennwandsystem verfügt über wenigstens eine deckenseitige Schiene 1. Nach dem Ausführungsbeispiel in der Fig. 1 ist die deckenseitige Schiene 1 abgehängt gegenüber eine Gebäudedecke an diese angeschlossen, so dass zwischen der Schiene 1 und der Gebäudedecke ein Spalt S verbleibt. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, dass die deckenseitige Schiene 1 direkt an die Gebäudedecke angeschlossen wird. Das ist jedoch nicht dargestellt.In the figures, a partition wall system for interiors in buildings is shown. According to the embodiment in the Fig. 1 The room equipped with the partition wall system is an office room. The partition system has at least one ceiling-side rail 1. According to the exemplary embodiment in FIG Fig. 1 the ceiling-side rail 1 is suspended opposite a building ceiling and connected to it, so that a gap S remains between the rail 1 and the building ceiling. In principle, however, it is also possible for the rail 1 on the ceiling side to be connected directly to the building ceiling. However, this is not shown.

Die Schiene 1 dient zur Führung einer oder mehrerer Trennwände 2. Zu diesem Zweck ist die betreffende Trennwand 2 kopfseitig mit wenigstens einem Laufschuh 3 verbunden, der innerhalb der Schiene 1 geführt wird. Anhand des Ausführungsbeispiels erkennt man, dass jede Trennwand 2 mit einem zugehörigen (einzigen) Laufschuh 3 gekoppelt ist. Dazu ist der Laufschuh 3 zentral und kopfseitig an die Trennwand 2 angeschlossen. Die Trennwand 2 verfügt darüber hinaus fußseitig über zumindest eine bodenseitige Rolle 4. Anhand des Ausführungsbeispiels erkennt man, dass jede Trennwand 2 mit zwei fußseitigen Rollen 4 bzw. zwei fußseitigen Rollenpaaren 4 ausgerüstet ist, und zwar jeweils in Verlängerung ihrer zugehörigen Längskante 5.The rail 1 serves to guide one or more partition walls 2. For this purpose, the relevant partition wall 2 is connected at the head end to at least one running shoe 3 which is guided within the rail 1. On the basis of the exemplary embodiment, it can be seen that each partition 2 is coupled to an associated (single) running shoe 3. For this purpose, the running shoe 3 is connected to the partition 2 centrally and on the head side. The partition 2 also has at least one floor-side roller 4 on the base side. The exemplary embodiment shows that each partition 2 is equipped with two base-side rollers 4 or two base-side roller pairs 4, each as an extension of its associated longitudinal edge 5.

Die Schiene 1 verläuft überwiegend horizontal. Die beiden sich gegenüberliegenden Längskanten 5 der Trennwand 2 sind größtenteils vertikal orientiert. Das gilt auch für jeweilige Drehachsen der bodenseitigen Rollen bzw. Rollenpaare 4, so dass sich die Trennwand 2 erfindungsgemäß insgesamt um eine vertikale Achse 6 drehen lässt. Tatsächlich ist die Trennwand 2 an den Laufschuh 3 drehbar um die fragliche und größtenteils vertikal orientierte Achse bzw. Drehachse 6 angeschlossen. Dadurch kann die Trennwand 2 praktisch jede gewünschte Schrägstellung gegenüber der Längserstreckung der Schiene 1 einnehmen, wie dies grundsätzlich in der Perspektivdarstellung nach der Fig. 1 gezeigt ist. Die Drehachse 6 verläuft dazu auf bzw. längs einer die Trennwand 2 teilenden vertikalen Symmetrieebene bzw. einer Symmetrieachse.The rail 1 runs predominantly horizontally. The two opposite longitudinal edges 5 of the partition 2 are largely oriented vertically. This also applies to the respective axes of rotation of the rollers or roller pairs 4 on the bottom side, so that according to the invention the partition 2 can be rotated overall about a vertical axis 6. In fact, the partition 2 is connected to the running shoe 3 so as to be rotatable about the axis or axis of rotation 6 in question and which is for the most part vertically oriented. This makes the partition 2 practical take any desired inclination relative to the longitudinal extension of the rail 1, as is basically the case in the perspective view according to the Fig. 1 is shown. For this purpose, the axis of rotation 6 runs on or along a vertical plane of symmetry or an axis of symmetry dividing the partition 2.

Wie bereits erwähnt, ist jede Trennwand 2 mit einem Laufschuh 3 ausgerüstet. Die Trennwand 2 ist dabei zentral kopfseitig an den Laufschuh 3 angeschlossen. Das heißt, der Laufschuh 3 findet sich überwiegend auf der Symmetrieachse T der Trennwand 2. Dadurch lässt sich die Trennwand 2 unschwer gegenüber der Achse bzw. Drehachse 6 drehen und können die verschiedenen Schrägstellungen im Vergleich zu der längserstreckten Schiene 1 eingenommen werden.As already mentioned, each partition 2 is equipped with a running shoe 3. The partition 2 is connected to the running shoe 3 centrally on the head side. That is, the running shoe 3 is predominantly located on the axis of symmetry T of the partition 2. As a result, the partition 2 can easily be rotated with respect to the axis or axis of rotation 6 and the various inclined positions compared to the elongated rail 1 can be assumed.

Der Laufschuh 3 wird seinerseits mit Hilfe von Rollen 7 innerhalb der Schiene 1 geführt. Zu diesem Zweck ist die Schiene 1 als U-förmiges Hohlprofil ausgebildet. Meistens sind zwei Rollen 7 an den Laufschuh 3 angeschlossen. Tatsächlich finden sich eine frontseitige Rolle 7 und eine rückseitige Rolle 7, die jeweils um eine horizontale Achse 8 drehbar an den Laufschuh 3 angeschlossen sind.The running shoe 3 is in turn guided within the rail 1 with the aid of rollers 7. For this purpose, the rail 1 is designed as a U-shaped hollow profile. Usually two rollers 7 are connected to the running shoe 3. In fact, there is a front roller 7 and a rear roller 7, which are each connected to the running shoe 3 so as to be rotatable about a horizontal axis 8.

Der Laufschuh 3 verfügt darüber hinaus über ein Drehlager 9, welches zum Eingriff eines überwiegend vertikal verlaufenden Lagerzapfens 10 ausgerüstet und eingerichtet ist. Der Lagerzapfen 10 ist mit einem kopfseitig der Trennwand 2 angeschlossenen Befestigungsanker 11 verbunden. Das heißt, die Trennwand 2 greift mit dem über den Befestigungsanker 11 angeschlossenen Lagerzapfen 10 in das Drehlager 9 im Laufschuh 3 ein. Das ist insgesamt möglich, weil die Schiene 1 keine Gewichtskräfte der Trennwand 2 aufnimmt. Vielmehr stützt sich die jeweilige Trennwand 2 gewichtsmäßig gegenüber einem Boden des solchermaßen ausgerüsteten Raumes durch die bodenseitigen Rollen 4 ab. Insbesondere anhand der Fig. 3B erkennt man, dass der Befestigungsanker 11 im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist. Tatsächlich ist der Lagerzapfen 10 im Bereich einer U-Basis des Befestigungsankers 11 an diesen angeschlossen. Der Befestigungsanker 11 ist seinerseits an die Trennwand 2 angeschlossen.The running shoe 3 also has a pivot bearing 9, which is equipped and set up to engage a predominantly vertically extending bearing pin 10. The bearing pin 10 is connected to a fastening anchor 11 connected to the head side of the partition 2. That is, the partition 2 engages with the bearing pin 10 connected via the fastening anchor 11 into the pivot bearing 9 in the running shoe 3. Overall, this is possible because the rail 1 does not absorb any weight forces from the partition 2. Rather, the respective partition 2 is supported in terms of weight with respect to a floor of the room equipped in this way by the rollers 4 on the floor. In particular, based on the Figure 3B it can be seen that the fastening anchor 11 is U-shaped in cross section. In fact, the bearing pin 10 is connected to the fastening anchor 11 in the region of a U-base. The fastening anchor 11 is in turn connected to the partition wall 2.

Die Trennwand 2 ist insgesamt geräuschdämmend ausgebildet. Dazu verfügt die Trennwand 2 über einen lediglich angedeuteten Rahmen 12, welcher im Ausführungsbeispiel und nicht einschränkend aus Holzleisten aufgebaut ist. Der Rahmen 12 nimmt in seinem Innern eine Lärmschutzfüllung 13 auf. Bei der Lärmschutzfüllung 13 kann es sich um eine Füllung aus einem geschäumten Kunststoff, wie beispielsweise Styropor ® handeln. Darüber hinaus verfügt die Trennwand 2 noch über eine Beschichtung 14 an ihrer jeweiligen Sichtseite. Diese frontseitige Beschichtung 14 ist nach dem Ausführungsbeispiel entsprechend der Darstellung in der Fig. 2 mit Perforationen 15 ausgerüstet. Bei diesen Perforationen 15 handelt es sich um Öffnungen in der Beschichtung 14, die einen Durchmesser von 5 mm und weniger aufweisen und dafür sorgen, dass auf die Beschichtung 14 auftreffender Schall ins Innere des Rahmens 12 zur Lärmschutzfüllung 13 hin geführt wird und dort absorbiert bzw. in Wärme umgewandelt werden kann.The partition 2 is designed as a whole to be noise-insulating. For this purpose, the partition 2 has a frame 12, which is only indicated, which in the exemplary embodiment and not restrictively is made up of wooden strips. The frame 12 receives a noise protection filling 13 in its interior. The noise protection filling 13 can be a filling made of a foamed plastic such as Styropor®. In addition, the partition 2 also has a coating 14 on its respective visible side. According to the exemplary embodiment, this front-side coating 14 is shown in FIG Fig. 2 equipped with perforations 15. These perforations 15 are openings in the coating 14 which have a diameter of 5 mm and less and ensure that sound striking the coating 14 is guided into the interior of the frame 12 to the noise protection filling 13 and is absorbed or removed there. can be converted into heat.

Bei der Beschichtung 14 kann es sich um eine Vliesschicht und/oder Holzschicht und/oder Kunststoffschicht und/oder Metallschicht ganz oder teilweise handeln, wie dies einleitend bereits beschrieben wurde. Die Trennwand 2 ist darüber hinaus mit jeweils U-Profilen 16 ausgerüstet, die die Trennwand 2 jeweils fußseitig und kopfseitig übergreifen. Mit Hilfe der U-Profile 16 lassen sich einerseits der Befestigungsanker 11 an der Trennwand 2 und andererseits die Rollen 4 festlegen, und zwar ohne dass der Rahmen 12 aus den Holzleisten bzw. der Holzrahmen 12 bei diesem Vorgang beschädigt wird oder ausreißt. Das heißt, die fußseitigen und kopfseitigen U-Profile 16 sorgen für eine zusätzliche Stabilisierung der Trennwand 2.The coating 14 can be a fleece layer and / or wood layer and / or plastic layer and / or metal layer in whole or in part, as already described in the introduction. The partition 2 is also equipped with U-profiles 16 each, which overlap the partition 2 on the foot and head sides. With the help of the U-profiles 16, on the one hand the fastening anchor 11 on the partition 2 and on the other hand the rollers 4 can be fixed, without the frame 12 made of the wooden strips or the wooden frame 12 being damaged during this process run away. That is to say, the U-profiles 16 at the foot and at the head ensure additional stabilization of the partition 2.

Die Trennwand 2 ist darüber hinaus noch mit längsrandseitigen Verbindungsmitteln 17 ausgerüstet. Das heißt, die Verbindungsmittel 17 sind an der jeweiligen Längskante 5 der Trennwand 2 vorgesehen, respektive an diese angeschlossen. Bei den Verbindungsmittel 17 handelt es sich um lösbare Verbindungsmittel 17, die beispielsweise magnetisch arbeiten. Nach dem Ausführungsbeispiel sind die längsrandseitigen Verbindungsmittel 17 als jeweils Magnetleisten ausgebildet.The partition 2 is also equipped with connecting means 17 on the longitudinal edge. That is to say, the connecting means 17 are provided on the respective longitudinal edge 5 of the partition 2, or connected to it. The connecting means 17 are releasable connecting means 17 which, for example, work magnetically. According to the exemplary embodiment, the connecting means 17 on the longitudinal edge are each designed as magnetic strips.

Auf diese Weise lassen sich die einzelnen Trennwände 2 entsprechend der Darstellung in der Fig. 2 Längskante 5 an Längskante 5 zu einer geschlossenen Wand lösbar aneinanderfügen. Durch den Rückgriff auf die Magnetleisten als längsrandseitige Verbindungsmittel 17 können die Trennwände 2 unschwer wieder voneinander gelöst werden und beispielsweise in eine Ruheposition verbracht werden, wie sie im linken Teil der Fig. 2 dargestellt ist. In dieser Ruheposition sind die Trennwände 2 längs zur Quererstreckung der Schiene 1 ausgerichtet. Demgegenüber korrespondiert die rechts in der Fig. 2 dargestellte Arbeitsposition der Trennwände dazu, dass diese überwiegend der Längserstreckung der Schiene 1 folgend Längsrandseite an Längsrandseite orientiert sind und aufgestellt werden.In this way, the individual partitions 2 can be as shown in FIG Fig. 2 Longitudinal edge 5 detachably join together at longitudinal edge 5 to form a closed wall. By resorting to the magnetic strips as connecting means 17 on the longitudinal edge, the partition walls 2 can easily be detached from one another and, for example, brought into a rest position, as shown in the left part of FIG Fig. 2 is shown. In this rest position, the partition walls 2 are aligned along the transverse extent of the rail 1. In contrast, the one on the right corresponds to Fig. 2 illustrated working position of the partition walls to ensure that they are mainly oriented along the longitudinal extent of the rail 1 following the longitudinal edge side on the longitudinal edge side and are set up.

Claims (15)

Trennwandsystem für Innenräume in Gebäuden, insbesondere für Büroräume, mit wenigstens einer deckenseitigen Schiene (1) und einer oder mehreren Trennwänden (2), wobei jede Trennwand (2) kopfseitig mit wenigstens einem Laufschuh (3) innerhalb der Schiene (1) in deren Längsrichtung geführt wird, und wobei sich die Trennwand (2) fußseitig mit Hilfe von zumindest einer bodenseitigen Rolle (4) abstützt, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (2) an den Laufschuh (3) drehbar um eine größtenteils vertikale Achse (6) angeschlossen ist.Partition wall system for interiors in buildings, especially for offices, with at least one ceiling-side rail (1) and one or more partition walls (2), each partition (2) at the head end with at least one running shoe (3) within the rail (1) in its longitudinal direction is guided, and wherein the partition (2) is supported on the foot side with the help of at least one floor-side roller (4), characterized in that the partition (2) is rotatably connected to the running shoe (3) around a largely vertical axis (6) . System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Trennwand (2) mit einem Laufschuh (3) ausgerüstet ist, welcher zentral kopfseitig an die Trennwand (2) angeschlossen ist.System according to claim 1, characterized in that each partition (2) is equipped with a running shoe (3) which is centrally connected to the partition (2) at the head end. System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Laufschuh (3) mit Rollen (7) innerhalb der als vorzugsweise U-förmiges Hohlprofil ausgebildeten Schiene (1) geführt wird.System according to Claim 1 or 2, characterized in that the running shoe (3) is guided with rollers (7) within the rail (1), which is preferably designed as a U-shaped hollow profile. System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Laufschuh (3) wenigstens eine frontseitige und eine rückseitige Rolle (7) aufweist.System according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the running shoe (3) has at least one front and one rear roller (7). System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Laufschuh (3) mit einem Drehlager (9) zum Eingriff eines überwiegend vertikal verlaufenden Lagerzapfens (10) ausgerüstet ist.System according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the running shoe (3) is equipped with a rotary bearing (9) for engaging a predominantly vertical bearing journal (10). System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerzapfen (10) mit einem kopfseitig der Trennwand (2) angeschlossenen Befestigungsanker (11) verbunden ist.System according to Claim 5, characterized in that the bearing pin (10) is connected to a fastening anchor (11) connected to the head side of the partition (2). System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsanker (11) im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist.System according to Claim 6, characterized in that the fastening anchor (11) is U-shaped in cross section. System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (2) geräuschdämmend mit einem Rahmen (12) und einer Lärmschutzfüllung (13) ausgebildet ist.System according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the partition (2) is designed to be noise-insulating with a frame (12) and a noise protection filling (13). System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lärmschutzfüllung (13) als geschäumte Kunststofffüllung aus beispielsweise expandiertem Polystyrol oder dergleichen ausgebildet ist.System according to Claim 8, characterized in that the noise protection filling (13) is designed as a foamed plastic filling made of, for example, expanded polystyrene or the like. System nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine frontseitige Beschichtung (14) vorgesehen ist.System according to one of Claims 1 to 9, characterized in that a front-side coating (14) is provided. System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (14) Perforationen (15) aufweist, welche mit dem Innern der Trennwand (2) kommunizieren.System according to Claim 10, characterized in that the coating (14) has perforations (15) which communicate with the interior of the partition (2). System nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (14) als textiles Flächengebilde bzw. als Vliesschicht und/oder Holzschicht und/oder Kunststoffschicht und/oder Metallschicht ganz oder teilweise ausgebildet ist.System according to claim 11 or 12, characterized in that the coating (14) is designed in whole or in part as a textile fabric or as a fleece layer and / or wood layer and / or plastic layer and / or metal layer. System nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (2) jeweils fußseitig und kopfseitig ein übergreifendes U-Profil (16) aus beispielsweise Metall aufweist.System according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the partition (2) has an overlapping U-profile (16) made of, for example, metal on the foot and head sides. System nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (2) mit längsrandseitigen Verbindungsmitteln (17) zur Kopplung mehrerer Trennwände (2) in Längsrichtung ausgerüstet ist.System according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the partition (2) is equipped with connecting means (17) on the longitudinal edge for coupling several partition walls (2) in the longitudinal direction. System nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel (17) magnetisch arbeiten und als beispielsweise Magnetleisten ausgebildet sind.System according to Claim 14, characterized in that the connecting means (17) work magnetically and are designed, for example, as magnetic strips.
EP19159799.6A 2019-02-27 2019-02-27 Partition wall system for indoor use in buildings Withdrawn EP3702547A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19159799.6A EP3702547A1 (en) 2019-02-27 2019-02-27 Partition wall system for indoor use in buildings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19159799.6A EP3702547A1 (en) 2019-02-27 2019-02-27 Partition wall system for indoor use in buildings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3702547A1 true EP3702547A1 (en) 2020-09-02

Family

ID=65628715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19159799.6A Withdrawn EP3702547A1 (en) 2019-02-27 2019-02-27 Partition wall system for indoor use in buildings

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3702547A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113700250A (en) * 2021-09-26 2021-11-26 苏州美瑞德建筑装饰有限公司 Wood veneer textile grain three-dimensional wave modeling installation design structure and installation method
CH719492A1 (en) * 2022-03-10 2023-09-15 Visplay Gmbh Partition and support system.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4022432C1 (en) 1990-07-13 1991-08-22 Bz Plankenhorn Gmbh & Co Kg, 7208 Spaichingen, De
DE29722391U1 (en) * 1997-12-18 1998-04-09 Anita Hohnholt, Herstellung und Handel von Trennanlagen, insbesondere Aluminiumteilen, 36157 Ebersburg Sound-insulated movable partition made of several wall elements
KR100665692B1 (en) * 2006-01-05 2007-01-09 주식회사 광스틸 A changeable wall system
DE202015003204U1 (en) * 2014-05-02 2015-07-13 Henricus Johannes Raymundus Antonius Pessers Wind-resistant protective wall
CN208088581U (en) * 2018-03-25 2018-11-13 深圳市文丰装饰设计工程有限公司 A kind of Multifunctional aluminium alloy partition

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4022432C1 (en) 1990-07-13 1991-08-22 Bz Plankenhorn Gmbh & Co Kg, 7208 Spaichingen, De
DE29722391U1 (en) * 1997-12-18 1998-04-09 Anita Hohnholt, Herstellung und Handel von Trennanlagen, insbesondere Aluminiumteilen, 36157 Ebersburg Sound-insulated movable partition made of several wall elements
KR100665692B1 (en) * 2006-01-05 2007-01-09 주식회사 광스틸 A changeable wall system
DE202015003204U1 (en) * 2014-05-02 2015-07-13 Henricus Johannes Raymundus Antonius Pessers Wind-resistant protective wall
CN208088581U (en) * 2018-03-25 2018-11-13 深圳市文丰装饰设计工程有限公司 A kind of Multifunctional aluminium alloy partition

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113700250A (en) * 2021-09-26 2021-11-26 苏州美瑞德建筑装饰有限公司 Wood veneer textile grain three-dimensional wave modeling installation design structure and installation method
CH719492A1 (en) * 2022-03-10 2023-09-15 Visplay Gmbh Partition and support system.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3726255A1 (en) Partition wall
DE102008024973B3 (en) Housing and installation method for a warm aisle of a computer room
EP3702547A1 (en) Partition wall system for indoor use in buildings
DE2219648A1 (en) Dismantable partition
EP3225774A1 (en) Partition curtain
DE2043784C3 (en) Sound-absorbing shell for multi-layer room walls
DE202017104563U1 (en) Lightweight mobile partition with elastic pneumatic elements
DE3820684A1 (en) WALL ELEMENT
DE2644559A1 (en) EXTENDABLE AND CONVERTIBLE PARTITION WALL
DE202018006481U1 (en) Modular wall system
EP2847394A1 (en) Room-dividing element for an open-plan office
DE3108796C2 (en) Device for sealing windows and the like.
DE102005022731A1 (en) Modular wall system for room planning has at least one fixed wall and at least one movable wall supported on rollers
DE7924725U1 (en) SUPPORT AND SUPPORTING FRAME FOR A SOUND PROTECTIVE FAIRING FOR MACHINES, IN PARTICULAR SOUND PROTECTION CAPSULE AND CABIN
DE828592C (en) Room closure with flexible closing organ
DE102018102256A1 (en) Modular wall system and method for building a module wall
EP0792975A1 (en) Hollow box profile
DE202021100901U1 (en) Cuboid one-room cell
DE1709319A1 (en) Room divider
EP1290287B1 (en) Room dividers
DE812957C (en) Cavity wall made of prefabricated wall shells from storey height
DE938987C (en) Device for the production of structures, in particular masonry made of loose concrete and. like
DE2002438C (en) Ventilation device for rooms with movable partitions
DE102018133224A1 (en) partition element
CH177524A (en) Cabinet.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20210303