DE1484581C - Casting mold for producing a one-piece test chamber jacket - Google Patents

Description

■ Bei Entwässerungsanlagen im Straßenbau wird das Oberflächen- und .Sickerwasser in Entwässerungsrohren abgeleitet. Diese Rohre münden in entsprechende öffnungen im Mantel von Prüfschächten. Zu Kontrollzwecken müssen die Prüfschächte so groß ausgebildet sein, daß eine Person hineinkriechen kann. Um die Verschlußdeckel aus Festigkeitsgründen so klein wie möglich auszugestalten, ist es daher üblich, Prüfschachtmänteln die Form eines im wesentlichen zylindrischen Unterteiles mit einem sich nach oben verjüngenden Oberteil zu geben.■ In drainage systems in road construction, the surface and seepage water is in drainage pipes derived. These pipes open into corresponding openings in the casing of test shafts. For control purposes, the test shafts must be made so large that a person can crawl into them can. In order to make the closure cover as small as possible for reasons of strength, it is therefore Usually, test shaft jackets take the form of an essentially cylindrical lower part with a to give a tapering top.

Es ist nun bekannt, Prüfschachtmäntel an der Baustelle entsprechend den individuellen Erfordernissen aufzumauern oder zu betonieren. Ein derartiges Vorgehen ist sehr zeitraubend und entspricht nicht dem allgemeinen Trend, mit Fertigteilen zu arbeiten.It is now known, test shaft jackets on the construction site according to the individual requirements to be walled up or concreted. Such a procedure is very time consuming and does not correspond to it general trend to work with precast elements.

Wegen der vielen zur Zu- und Abführung des Wassers erforderlichen Ausnehmungen im Prüfschachtmantel ist es weiterhin nicht möglich, den Prüfschachtmantel aus vorgefertigten, übereinandergesetzten Ringen an Ort und Stelle zu errichten.Because of the large number of recesses in the test shaft jacket that are required to supply and discharge the water it is still not possible to make the test shaft casing from prefabricated, stacked To erect rings in place.

Die Erfindung geht aus von dem Gedanken, Prüfschachtmäntel über ihre gesamte Länge ohne jegliche Armierung, jedoch mit sämtlichen notwendigen Ausnehmungen für Zu- und Abführungsleitungen einstückig herzustellen. Die Erfindung betrifft eine Gießform mit einem Formkern und einem Formmantel zum aufrechten Herstellen eines aus einem im wesentlichen zylindrischen Unterteil und einem sich nach oben verjüngenden Oberteil bestehenden, einstückigen Prüfschachtmantels für Fahrbahn-, Frostschutz- und Tiefenentwässerungsanlagen.The invention is based on the idea of test shaft jackets over their entire length without any Reinforcement, but in one piece with all necessary recesses for supply and discharge lines to manufacture. The invention relates to a casting mold with a mold core and a mold shell for erecting one from a substantially cylindrical base and one after The one-piece test shaft jacket for roadway, frost protection and Deep drainage systems.

Da die Entwässerungsrohrleitungen ein gewisses Gefälle aufweisen müssen, müssen die einzelnen einstückigen Prüfschachtmäntel unterschiedlich hoch sein. In der Praxis sieht dies so aus, daß der sich nach oben verjüngende Oberteil des Prüfschachtmantels immer eine gleiche Länge aufweist, während der im wesentlichen zylindrische Unterteil in seiner Länge variiert.Since the drainage pipes must have a certain slope, the individual must be one-piece Test shaft jackets can be of different heights. In practice this looks like the upwardly tapering upper part of the test chamber jacket always has the same length, while the substantially cylindrical lower part varies in length.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gießform der vorgenannten Art zu schaffen, mit. derThe invention is based on the object of creating a casting mold of the aforementioned type, with. the

5 ohne wesentliche bauliche Änderung einstückige Prüfschachtmäntel mit unterschiedlich langem Unterteil hergestellt werden können.5 one-piece test shaft jackets with a lower part of different length without any significant structural changes can be produced.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einer Gießform der in Frage stehenden Art der Formhohlraum nach unten durch einen den Zwischenraum zwischen Formkern und Formmantel ausfüllenden Stützring unterschiedlicher Höhe abgeschlossen ist. Damit können Prüfschach'tmäntel mit verschieden langem Unterteil mit ein und derselben Gießform hergestellt werden, wobei nur der den Boden der Gießform bildende Stützring ausgetauscht werden muß. Soll beispielsweise ein relativ niedriger Prüfschachtmantel hergestellt werden, so wird ein relativ hoher, weit von unten in den Zwischenraum zwischenThis object is achieved in that in a casting mold of the type in question, the mold cavity down through a filling the space between the mold core and the mold shell Support ring of different heights is complete. This means that Prüfschach'tmäntel with different long lower part can be made with one and the same mold, with only the bottom of the mold forming support ring must be replaced. Should, for example, a relatively low test shaft jacket be made, so will be a relatively high, far from below in the space between

ao Formkern und Formmantel hineinragender Stützring verwendet. Soll ein relativ hoher Prüfschachtmantel •hergestellt werden, so findet ein relativ niedriger, nicht weit von unten nach oben in den Zwischenraum zwischen Formkern und Formmantel hineinragender Stützring Verwendung.ao mold core and mold jacket protruding support ring used. If a relatively high test shaft jacket is to be produced, a relatively low, not protruding far from the bottom up into the space between the mold core and the mold shell Support ring use.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Gießform ist gekennzeichnet durch mit dem Formmantel verbundene Einrichtungen zur Mitnahme des Stützringes beim Anheben des Formmantels.An advantageous development of the casting mold is characterized by being connected to the mold jacket Devices for driving the support ring when lifting the molded jacket.

Diese Einrichtungen stellen eine Einheit Formmantel—Stützring her. Wird nun der Formmantel hochgehoben, so erfolgt in gleichem Maße eine Anhebung des Stützringes. Auf diese Weise kann derThese devices constitute a unit between the mold jacket and the support ring here. If the mold jacket is now lifted up, it is raised to the same extent of the support ring. In this way, the

^; frischgeformte Prüfschachtmantel, der auf dem Stützring aufsitzt, einfach vom Formkern abgehoben werden. ^; The freshly formed test shaft casing, which rests on the support ring, can simply be lifted off the mold core.

Eine vorteilhafte Ausführung der Mitnahme-Einrichtung besteht, darin, daß der Stützring im Bereich seines Außenumfanges hochgebogen ist und daß im Formmantel Bohrungen zum Einstecken von den hochgebogenen Teil untergreifenden Bolzen angeordnet sind.An advantageous embodiment of the entrainment device is that the support ring in the area its outer circumference is bent up and that in the form jacket holes for insertion of the Upwardly bent part under-reaching bolts are arranged.

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt jeweils im VertikalschnittThe invention is described below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail. It shows in vertical section

Fig. 1 eine Gießform mit gegossenem Prüfschachtmantel mit langem Unterteil,1 shows a casting mold with a cast test shaft jacket with long lower part,

Fig. 2 eine Gießform mit gegossenem Prüfschachtmantel mit kurzem Unterteil,2 shows a casting mold with a cast test shaft jacket with short lower part,

F i g. 3 einen mit der Gießform hergestellten Prüfschachtmantel mit Aussparungen zur Aufnahme von Sickerrohren undF i g. 3 a test shaft jacket produced with the casting mold with recesses for receiving Drainage pipes and

Fig.4 eine Gießform beim Entschalungsvorgang. Der mit der Gießform hergestellte und insgesamt mit 1 bezeichnete einstückige Prüfschachtmantel besteht aus einem im wesentlichen hohlzylinderförmigen Unterteil 2 und einem oberhalb von diesem angeordneten, sich nach oben verjüngenden Oberteil 3.
Die Gießform besteht im wesentlichen aus dem Formkern 4, dem Formmantel 6 und dem Stützring 9 bzw. 9', der den zwischen dem Formkern 4 und dem Formmantel 6 eingeschlossenen Formhohlraum nach unten hin abschließt. Der Kern 4 steht mit einer Rütteleinrichtung in Verbindung, welche in dem Hohlraum 5 des Formkernes 4 angreift. Der Formkern 4 kann aus Metall, Kunststoff, Holz od. dgl. hergestellt sein.
Der Formmantel 6 besteht vorzugsweise aus zwei4 shows a casting mold during the demolding process. The one-piece test shaft jacket produced with the casting mold and designated as a whole by 1 consists of an essentially hollow-cylindrical lower part 2 and an upper part 3 arranged above it and tapering upward.
The casting mold consists essentially of the mold core 4, the mold jacket 6 and the support ring 9 or 9 ', which closes the mold cavity enclosed between the mold core 4 and the mold jacket 6 at the bottom. The core 4 is connected to a vibrating device which engages in the cavity 5 of the mold core 4. The mold core 4 can be made of metal, plastic, wood or the like.
The mold jacket 6 preferably consists of two

auseinandernehmbaren Halbschalen, wobei die Trennfuge zwischen den beiden Halbschalen in einer vertikalen Ebene verläuft.demountable half-shells, the parting line between the two half-shells in one vertical plane.

Je nach der gewünschten Länge des Unterteiles 2 des Prüfschachtmantels 1 wird ein Stützring 9 bzw. 9' unterschiedlicher Höhe verwendet. Während des Gießvorganges stehen der Formkern 4, der Form-mantel 6 und der Stützring 9 bzw. 9' auf der Aufstellfläche 14 auf. Am Formmahtel 6 sind Einrichtungen zur Mitnahme des Stützringes 9 bzw. 9' vor- : gesehen. Diese Einrichtungen bestehen aus Bohrungen 15 im Formmantel 6, durch welche Bolzen (nicht gezeigt) hindurchsteckbar sind. Die Bolzen untergreifen den hochgebogenen Außenumfang 10 des Stützringes 9 bzw. 9'.Depending on the desired length of the lower part 2 of the test chamber jacket 1, a support ring 9 or 9 ' different heights are used. During the casting process, the mold core 4, the mold jacket 6 and the support ring 9 or 9 'on the installation surface 14. At Formmahtel 6 are facilities to take the support ring 9 or 9 'provided: seen. These facilities consist of wells 15 in the mold jacket 6, through which bolts (not shown) can be inserted. The bolts reach under the curved outer circumference 10 of the Support ring 9 or 9 '.

Bei einem Anheben des Formmantels 6 wird dadurch der Prüfschachtmantel 1 vom Formkern 4 abgezogen (F i g. 4). Zum Anheben dient eine Kranöse 12, die an der Stirnseite des Fonnmantels 6 angebracht ist. " Der Prüfschachtmantel 1 kann wahlweise mit Aus-When the mold jacket 6 is lifted, the test shaft jacket 1 is pulled off the mold core 4 (FIG. 4). A crane eye 12, which is attached to the end face of the molded jacket 6, is used for lifting purposes. "The test shaft jacket 1 can optionally be equipped with

O sparungen 13 durch Einlagerung entsprechender Formteile in den Hohlraum zwischen Formkern 4 und-Formmantel 6 hergestellt werden.O savings 13 by embedding corresponding molded parts in the cavity between the mold core 4 and mold shell 6 can be produced.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Gießform mit einem Formkern und einem Formmantel zum aufrechten Herstellen eines aus einem im wesentlichen zylindrischen Unterteil und einem sich nach oben verjüngenden Oberteil bestehenden, einstückigen Prüfschachtmantels für Fahrbahn-, Frostschutz- und Tiefenentwässerungsanlagen, dadurch gekennzeichnet, daß der Formhohlraum nach unten durch einen den Zwischenraum zwischen Formkern (4) und Formmantel (6) ausfüllenden Stützring (9 bzw. 9') unterschiedlicher Höhe abgeschlossen ist.1. Casting mold with a mold core and a mold shell for producing an upright from an essentially cylindrical lower part and an upwardly tapering upper part, one-piece test shaft jacket for roadway, frost protection and deep drainage systems, characterized in that the mold cavity downwards through a space between the mold core (4) and Shaped jacket (6) filling support ring (9 or 9 ') of different heights is completed. 2. Gießform nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch mit dem Formmantel (6) verbundene Einrichtungen zur Mitnahme des Stützringes (9 bzw. 9') beim Anheben des Formmantels (6).2. Casting mold according to claim 1, characterized by devices connected to the mold shell (6) for driving the support ring (9 or 9 ') when lifting the molded jacket (6). 3. Gießform nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützring (9 bzw. 9') im Eereich seines Außenumfanges hochgebogen ist und daß im Formmantel (6) Bohrungen (15) Zum Einstecken von den hochgebogenen Teil untergreifenden Bolzen angeordnet sind.3. Casting mold according to claim 2, characterized in that the support ring (9 or 9 ') in the Area of its outer circumference is bent up and that in the form jacket (6) bores (15) for Insertion of the upturned part under-reaching bolts are arranged.