DE143026C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES A IMPERIAL A

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bisher vorhandene Vorrichtungen zum Speisen von Dampfkesseln mit Wasser jeder Temperatur haben den Nachteil, daß der Steuerung zu viele Arbeiten obliegen und sie immer in dem mit dem heißen Dampf in Berührung kommenden Speisebehälter liegt.Previously existing devices for feeding steam boilers with water of any temperature have the disadvantage that the controller has too much work to do and always in that the food container coming into contact with the hot steam.

Infolgedessen wird zur Überwindung der Widerstände der Hebelgelenke, des Gestänges und besonders der Ventile selbst viel Kraft verbraucht, so daß die Steuerung nur schleppend arbeitet und der Übergang der einzelnen Vorgänge in der Vorrichtung sich zu langsam vollzieht und häufig, da immer ein Ventil sich erst öffnet, ehe sich das andere schließt, ein Gleichgewichtszustand eintritt und die Vorrichtung stillsteht.As a result, to overcome the resistance of the lever joints, the linkage and especially the valves themselves use a lot of power, so that the control is sluggish works and the transition of the individual processes in the device is too slow occurs and often, as one valve always opens before the other closes Equilibrium occurs and the device stands still.

Eine weitere Folge hiervon ist, daß für diese Vorrichtungen Entlüftungs- und Dampfauslaßventile bei größeren DruckunterschiedenAnother consequence of this is that these devices have vent and steam exhaust valves with larger pressure differences

ao durchaus erforderlich sind, weil eben das Wasser nicht imstande ist, den gesamten, in jedem Zeitabschnitt zum Herausdrücken des Wassers erforderlichen Dampf niederzuschlagen. Die Vorrichtungen arbeiten also unvorteilhaft, da nach jeder Entleerung verhältnismäßig viel Dampf abblasen muß.ao are absolutely necessary because the water is not able to carry the entire, in to precipitate the steam required to press out the water at any time. The devices work so unfavorably, since a relatively large amount after each emptying Must blow off steam.

Außerdem benötigen diese Vorrichtungen zur Bildung einer kräftigen Luftleere immer kalten oder nicht zu warmen Wassers, wenn sie ihren Zweck erfüllen sollen; dabei geht der Druckausgleich des heißen Dampfes mit dem in den Kessel zu befördernden, noch kalten Wasser unter starken Dampf- und Wasserschlägen, also mit großem Geräusch vor sich.In addition, these devices always need to form a powerful air void cold or not too warm water if they are to serve their purpose; that goes Pressure equalization of the hot steam with the still cold steam to be conveyed into the boiler Water under strong steam and water hammer, so with a great noise in front of it.

Die Erfindung vermeidet nun diese Nachteile dadurch, daß die Steuerung bezw. alle bewegten Teile in einem Vorbehälter angeordnet sind und nur das Dampfventil zu bewegen ist, während sämtliche andere Arbeiten, welche der Speisebehälter zu verrichten hat, unter Vermittlung starrer Konstruktionsteile und unter Ausnutzung einer Heberwirkung selbsttätig vor sich gehen.The invention now avoids these disadvantages in that the controller BEZW. Everyone moving parts are arranged in a reservoir and only move the steam valve is, while all other work that the food container has to do, automatically with the help of rigid construction parts and using a lifting effect going on.

Die Vorrichtung ist auf der Zeichnung in einem senkrechten Schnitt dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι dieselbe mit dem Schwimmer in tiefster Stellung, Fig. 2 mit höchster Schwimmerstellung. The device is shown in the drawing in a vertical section, namely Fig. ι shows the same with the float in the lowest position, Fig. 2 with the highest float position.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Speisebehälter A und einem darüber liegenden Vorbehälter B und wird über dem Dampfkessel aufgestellt, so daß das Wasser mit natürlichem Gefälle vom Behälter A in den Kessel laufen kann. Der Behälter A ist mit dem oberen Behälter B durch zwei Rohrleitungen bad und e verbunden. Das Rohr a kommt aus dem mit dem Behälter B in Verbindung stehenden Stutzen d, läuft U-förmig bis unter den Boden des Behälters A und steht mit dem Rohr b in Verbindung, das an der Seitenwand oder in der Mitte des Behälters A hoch geht und ganz oben am Deckel desselben in diesen Behälter einmündet. Ein in diese Rohrleitung an der U-förmigen Krümmung eingeschaltete Klappe q kann entbehrt werden.The device essentially consists of a feed tank A and a pre-tank B above it and is placed above the steam boiler so that the water can run from tank A into the boiler with a natural gradient. The tank A is connected to the upper tank B by two pipes bad and e . The tube a comes out of the connecting piece d connected to the container B , runs in a U-shape to below the bottom of the container A and is connected to the tube b , which goes up on the side wall or in the middle of the container A and opens into this container at the very top of the lid. A flap q inserted into this pipeline at the U-shaped bend can be dispensed with.

Die zweite Rohrleitung e führt in den Deckel des Vorbehälters B, geht von da nach unten, krümmt sich dort U-förmig wieder nach obenThe second pipe e leads into the cover of the reservoir B, goes down from there, curves up there again in a U-shape

und mündet dann in den Deckel oder in den oberen Teil des Speisebehälters A ein. Im Vorbehälter B ist ein Schwimmer k angeordnet, der mittels des Hebels i und der Ventilspindel h auf ein Dampfeinlaßventil g wirkt, das mit dem Kesseldampf in Verbindung steht. Die Ventilspindel h ist mittels der Führungsbüchse I, worin sie dicht geführt wird, gegen den Behälter B abgedichtet, so daß niemalsand then opens into the lid or into the upper part of the food container A. In the reservoir B , a float k is arranged which, by means of the lever i and the valve spindle h, acts on a steam inlet valve g , which is connected to the boiler steam. The valve spindle h is sealed against the container B by means of the guide sleeve I, in which it is tightly guided, so that never

ίο Dampf unmittelbar nach B übertreten kann. Durch die Erreichung der obersten Lage des Schwimmers k wird das Dampfventil g geöffnet und in einer gewissen unteren Lage des Schwimmers geschlossen.ίο Steam can pass directly to B. By reaching the uppermost position of the float k , the steam valve g is opened and closed in a certain lower position of the float.

Der durch das Ventil g eintretende Dampf gelangt in eine Rohrleitung f, die auf dem kürzesten Wege in den oberen Teil des Speisebehälters A so einmündet, daß ihre Öffnung von innen gegen den Deckel nach oben gerichtet ist. Der Dampf strömt demnach nicht unmittelbar auf das Wasser, sondern gegen den Deckel und kann sich so gleichmäßig verteilen. Das durch den Stutzen d sowohl in den Behälter B als auch mittels der Rohrleitung α in den Behälter A gelangende Speisewasser geht vor dem Stutzen d durch ein Rückschlagventil c, und es ist gleichgültig, ob es unter Druck zuströmt oder durch die im Behälter A entstehende Druckverminderung angesaugt wird. Der Behälter A steht mittels eines Winkelstückes und eines Rückschlagventils m mit der Rohrleitung η in Verbindung, die in das Wasser des Dampfkessels führt. Damit das Wasser im Rohrschenkel b und im Behalter A immer auf gleicher Höhe steht, ist ersterer mit letzterem durch einen kleinen Kanal 0 verbunden. Zum Inbetriebsetzen der Vorrichtung wird ein LUftungsventil ρ oberhalb der Rohrleitung e benötigt, das dann für immer geschlossen bleibt.The steam entering through the valve g passes into a pipe f, which opens out on the shortest route into the upper part of the feed container A in such a way that its opening is directed upwards from the inside towards the lid. The steam therefore does not flow directly onto the water, but against the lid and can thus be evenly distributed. The feed water passing through the nozzle d both into the container B and into the container A by means of the pipe α passes through a check valve c before the nozzle d , and it does not matter whether it flows in under pressure or due to the pressure reduction occurring in the container A. is sucked in. The container A is connected to the pipe η by means of an elbow and a check valve m , which leads into the water of the steam boiler. So that the water in the pipe leg b and in the container A is always at the same level, the former is connected to the latter by a small channel 0 . To start up the device, a ventilation valve ρ is required above the pipe e , which then remains closed forever.

Beim Inbetriebsetzen der Vorrichtung verfährt man nun folgendermaßen: Nachdem der Lufthahn ρ geöffnet ist, läßt man durch Ventil c Wasser einströmen, bis beide Behälter A und B sowie auch ihre Heberverbindungen vollständig mit Wasser gefüllt sind und dasselbe zum Hahn ρ herauskommt, worauf letzterer abgeschlossen wird. Es sind also nun die beiden Behälter A und B und die Rohrleitungen b a d, sowie e, welche die beiden Behälter verbinden, vollständig mit Wasser gefüllt. Infolgedessen befindet sich der Schwimmer k in seiner höchsten Stellung (Fig. 2) und hat das Dampfventil g geöffnet, so daß der Dampf durch die Rohrleitung f unmittelbar zum Behälter A übergeht und das in demselben befindliche Wasser durch das Rückschlagventil m und die Rohrleitung η unter natürlichem Gefälle in den Kessel abläuft. Mit dem Behälter A entleert sich der Rohrschenkel b durch den Kanal 0, so daß das Wasser in beiden Teilen A und b immer gleich hoch steht. Aber auch im Rohre e muß sich das Wasser in gleiche Höhe mit dem in Behälter A einstellen, da die Rohrleitung e durch den Behälter B unmittelbar mit den Leitungen α und b in Verbindung steht. Der Überschuß des Wassers in e wird also heberartig nach B gesaugt und gelangt durch die Rohrleitung α zur Klappe q, wo es durch den Kanal 0 nach der Rohrleitung η mitübergeht. Sobald der Behälter A und daher die Leitungen b und e bis unter den Doppelbogen von e entleert sind, wird das Wasser in dem langen Rohrschenkel von e durch die Wassersäule im Rohr α heberartig nach oben in den Behälter B gezogen, und während das Wasser in b hochsteigt, gelangt der Dampf in den Behälter B. Sofort stürzt das im Behälter B befindliche Wasser durch das Rohr a, die Klappe q und das Rohr b in den Behälter A. Zugleich sinkt der Schwimmer Ä, und das Dampfventil g wird geschlossen. Das von oben in den Behälter A einstürzende Wasser mischt sich nun innig mit dem Dampf und schlägt ihn nieder, und der dabei entstehende Unterdruck bedingt ein sehr schnelles Wiederanfüllen der ganzen Vorrichtung. Dadurch hebt sich der Schwimmer wieder, und das Spiel beginnt von neuem.When putting the device into operation, proceed as follows: After the air cock ρ is open, water is allowed to flow in through valve c until both containers A and B and their siphon connections are completely filled with water and the same comes out of the cock ρ , whereupon the latter is closed . So there are now the two containers A and B and the pipes bad, as well as e, which connect the two containers, completely filled with water. As a result, the float k is in its highest position (Fig. 2) and has opened the steam valve g , so that the steam passes through the pipe f directly to the container A and the water in the same through the check valve m and the pipe η below natural gradient flows into the boiler. With the container A , the pipe leg b empties through the channel 0, so that the water in both parts A and b is always the same level. But also in pipe e the water must be at the same level as that in tank A , since pipe e through tank B is directly connected to lines α and b . The excess of the water in e is thus sucked like a siphon to B and passes through the pipeline α to the flap q, where it passes through the channel 0 to the pipeline η . Once the container A, and therefore the lines b and e are discharged to below the double sheet of e, the water in the long pipe leg of e is determined by the water column in the pipe α lift-like manner after drawn up in the tray B, and while the water in b rises, the vapor passes into the container as emergency crash the water in the container B through the pipe a, q the flap and the pipe b into the container A. at the same time decreases the float Ä, and the steam valve is closed g. The water falling into container A from above mixes intimately with the steam and precipitates it, and the resulting negative pressure causes the entire device to be refilled very quickly. This causes the swimmer to rise again and the game begins again.

Es ist nun ersichtlich, daß bei dem ganzen Vorgang keine Wärme verloren geht und die verbrauchte Dampfwärme wiedergewonnen wird. Das Wasser des Behälters B, welches mit dem im Behälter A befindlichen, schon teilweise verbrauchten Dampf nur einen Augenblick in Berührung kommt, kann die ganze Wärme des Dampfes aufnehmen und einen weitgehenden Unterdruck bewirken. Das so etwas vorgewärmte Wasser kommt dann erst mit dem Frischdampf in unmittelbare Berührung, dem es aber wenig Wärme mehr entzieht, worauf es mit wenig geringerer Temperatur als die des Kesselwassers in den Dampfkessel gelangt.It can now be seen that no heat is lost in the whole process and the steam heat used is recovered. The water in container B, which comes into contact with the already partially used steam in container A for only a moment, can absorb all of the heat of the steam and cause a largely negative pressure. The water preheated in this way only comes into direct contact with the live steam, from which, however, it withdraws little more heat, whereupon it reaches the steam boiler at a temperature slightly lower than that of the boiler water.

Außer einer guten Wärmeausnutzung und schnellen Anfüllung der Vorrichtung zeigt letztere noch den Vorzug, daß sie erst dann in Tätigkeit tritt, oder das Dampfventil erst dann geöffnet wird, wenn beide Behälter A und B vollständig gefüllt sind, während umgesteuert wird, nachdem Behälter A entleert ist. Außerdem arbeitet die Vorrichtung bei den größten Unterschieden zwischen dem Druck in der Dampfwasserleitung und dem Kesseldruck ohne jeglichen Dampfauslaß. Der Schwimmer erfüllt, da er nur den Abschluß des Dampfventiles zu besorgen hat, seine Arbeit genau zur Zeit und ohne Nachschleppen; auch arbeitet die Vorrichtung sehr ruhig, da keine Dampfund Wasserschläge auftreten. Dies rührt hauptsächlich von der Ausmündung des Dampfrohres f im Behälter A gegen dessen Deckel anstatt in das Wasser her. Ein Vorzug vorIn addition to good heat utilization and fast filling of the device, the latter also has the advantage that it only comes into operation, or the steam valve is only opened when both containers A and B are completely filled, while reversing after container A has been emptied . In addition, with the greatest differences between the pressure in the steam water line and the boiler pressure, the device operates without any steam outlet. The swimmer, since he only has to take care of the closure of the steam valve, does his job exactly at the time and without dragging; the device also works very quietly, since no steam or water hammer occurs. This is mainly due to the opening of the steam pipe f in the container A against its lid instead of into the water. A preference before

den bekannten Speisevorrichtungen beruht darin, daß bei der neuen Vorrichtung heißes Wasser verwendet werden kann.the known feed devices is based on the fact that hot water in the new device can be used.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Speisevorrichtung für Dampfkessel, mit Vorbehalter oberhalb des Speisebehälters und mit durch einen Schwimmer gesteuertem Dampfventil, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer (k) unmittelbar unter dem Deckel im Vorbehälter (B) angebracht und das Dampfeinlaßventil (g) außerhalb des Vorbehälters so angeordnet ist, daß die Dampfzuführung in den Speisebehälter (A) erfolgt.Feed device for steam boilers, with a reservoir above the feed container and with a steam valve controlled by a float, characterized in that the float (k ) is attached directly under the cover in the reservoir (B) and the steam inlet valve (g) is arranged outside the reservoir in such a way that the steam is fed into the feed container (A) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.