DE138872C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

-M 138872 KLASSE 49 c. -M 138872 CLASS 49 c.

Die Erfindung bezieht sich auf eine selbsttätige Schrauben- oder Fassondrehbank, bei welcher die zur Bearbeitung eines Werkstückes erforderlichen Bewegungen (das Vorschieben, Einspannen und Lösen des Werkstoffes, eventuell die Umschaltung der Spindel auf schnellen und langsamen Umlauf, die Vorschubbewegungen der Werkzeuge, deren Anstellung und Abstellung) durch eine in jeder Arbeitsperiode einmal umlaufende Steuerwelle mit Hubkurven, Exzentern oder dergl.. gesteuert werden. Bei der Bearbeitung der längsten und dicksten Werkstücke, für welche die Maschine berechnet ist, wird der volle Umlauf der Steuerwelle verbraucht; wollte man aber bei der Bearbeitung von Werkstücken, welche eine kleinere Arbeitssumme erfordern, die die Vorschubbewegungen der Werkzeuge steuernden Kurven einfach verkürzen, so würden zwischen den einzelnen Verrichtungen Leergangspausen entstehen, die sich zu einem immerhin beachtlichen Zeitverlust zusammensetzen. The invention relates to an automatic screw or profile lathe, at which the movements required for machining a workpiece (advancing, Clamping and loosening of the material, possibly switching the spindle to fast and slow rotation, the feed movements the tools, their adjustment and removal) by one in each Working period once rotating control shaft with lifting cams, eccentrics or the like .. controlled will. When machining the longest and thickest workpieces for which the machine is designed, the full cycle is used the control shaft consumed; but if you wanted to machine workpieces, which require a smaller work sum that the feed movements of the tools simply shorten the controlling curves, so would between the individual activities Idle breaks arise, which add up to a considerable loss of time.

Um diesem Übel zu entgehen, hat man bis-, her die die Vorschubbewegungen der Werkzeuge steuernden Kurven nicht verkürzt, sondern unter Erstreckung über denselben Zentriwinkel flacher gemacht und dafür die Steuerwelle im ganzen schneller umlaufen lassen. Man vermeidet so jeden Leerlauf, erhält aber für jede einzelne Vorschubgröße eine Kurve von anderer Steigung, was bei der Berechnung, Herstellung und Auswechselung der Kurven Schwierigkeiten macht. Man muß ferner mit Wechselrädern oder anderen Mitteln zur Veränderung der Geschwindigkeit der Steuerwelle arbeiten, was bei der Herrichtung der Maschine für ein neues Schraubenmodell Umsicht und Verständnis erfordert. Und soll z. B. ein langer Schraubenbolzen gedreht, aber nur ein kurzes Gewinde angeschnitten werden, so kann man bei der Bemessung der Geschwindigkeit der Steuerwelle nicht beiden Anforderungen zugleich gerecht werden, und es muß bei der einen Verrichtung die Geschwindigkeit kleiner bemessen werden, als es in Hinsicht auf die anderen Verrichtungen nötig wäre. Aus diesem Grunde ist schon vorgeschlagen worden, die Arbeitsperiode zu zerlegen und die einzelnen Gruppen von Verrichtungen durch' gesondert angetriebene Steuerwellen zu steuern.In order to avoid this evil, one has so far used the feed movements of the tools controlling curves are not shortened, but extending over the same central angle made flatter and let the control shaft rotate faster as a whole. This avoids any idling but for each individual feed rate a curve with a different slope, which is what is included in the calculation, Making and changing the curves is difficult. One must also with change gears or other means of changing the speed work on the control shaft, which means that the machine is being prepared for a new screw model Requires caution and understanding. And should z. B. turned a long screw bolt, but only a short thread is cut, so you can measure the speed of the control shaft does not meet both requirements at the same time, and it has to be done for one the speed can be measured smaller than it is with regard to the other activities would be necessary. For this reason it has already been suggested to increase the working period and separate the individual groups of tasks by 'separately driven' Steering control shafts.

Eine andere Arbeitsweise ergibt die vorliegende Erfindung, welche. sich dadurch kennzeichnet, daß die Steuerwelle innerhalb der Arbeitsperiode mit zwei verschiedenen Geschwindigkeiten — Arbeitsgeschwindigkeit und Leerlaufsgeschwindigkeit —umläuft, und daß alle zur Bearbeitung des (nicht die Maximalarbeitssumme verbrauchenden) Werkstückes erforderlichen Verrichtungen in einen in der Arbeitsgeschwindigkeit zurückzulegenden, je nach der verlangten Arbeitssumme größeren oder kleineren Zentriwinkel zusammengedrängt werden, während der Rest des Steuerwellenumlaufes in der Leerlaufsgeschwindigkeit zurückgelegt wird. Zu diesem Zweck ist ein von der Steuerwelle selbst umgesteuertes Wechselgetriebe angeordnet, durch welches der Steuerwelle die beiden verschleAnother mode of operation results in the present invention, which. is characterized by that the control shaft within the working period at two different speeds - Working speed and idling speed - revolves, and that all for machining the workpiece (which does not consume the maximum work sum) required activities in a to be covered in the working speed, depending on the amount of work required, larger or smaller central angles compressed while the rest of the control shaft revolution is at idle speed is covered. For this purpose one is reversed by the control shaft itself Change gear arranged through which the control shaft wear the two

iß. Auflage, ausgegeben am 7. Oktober igog.J eat. Edition, issued on October 7th igog.J

denen Geschwindigkeiten gegeben werden, und es sind ferner die steuernden Kurven (mit gewissen Ausnahmen) in Hinsicht auf den Zeitpunkt ihres Wirkens verstellbar, außerdem die die Vorschubbewegungen von Werkzeugen steuernden Organe bei gleichbleibender Steigung hinsichtlich ihrer Wirkungsdauer, d. h. hinsichtlich ihres Zentriwinkels veränderlich. Alle Organe werden also auf einem gedachten Kreis so an einander gereiht, daß zunächst der von Leergangspausen nicht unterbrochene, je nach der verlangten Arbeitssumme größere oder kleinere Zentriwinkel entsteht, welchen die Steuerwelle in der Arbeitsgeschwindigkeit durchläuft, worauf der verbleibende Rest (der nur bei den die Maximalarbeitssumme verlangenden Werkstücken gleich Null ist) im wiederum ununterbrochenen Leerlauf mit der größeren Leerlaufsgeschwindigkeit durchlaufen wird. Man nimmt also einen kaum fühlbaren Zeitverlust durch Leerlauf in den Kauf, erhält aber nur Kurven von stets gleicher Steigung, braucht die Arbeitsgeschwindigkeit der Steuerwelle nicht zu wechseln und wird bei vergleichsweise einfacher Bauart der Maschine den verschiedensten Anforderungen gerecht. which speeds are given, and there are also the steering curves (with certain Exceptions) adjustable with regard to the time of their action, as well as the organs controlling the feed movements of tools with a constant slope with regard to their duration of action, d. H. variable with regard to their central angle. All organs are thus lined up in an imaginary circle so that first of all the uninterrupted by idle breaks, larger depending on the amount of work required or smaller central angle arises, which the control shaft in the working speed goes through, whereupon the remainder (the one only for those who demand the maximum work amount Workpieces is equal to zero), in turn, run through uninterrupted idling at the greater idling speed will. So you accept a barely noticeable loss of time due to idling, but only receives curves with the same gradient, needs the working speed the control shaft does not need to be changed and is with a comparatively simple design of the machine meet the most diverse requirements.

Eine Ausnahme hinsichtlich der Verstellung machen die beim Übergang von einer Arbeitsperiode zur anderen wirksamen Organe, welche nicht verstellbar zu sein brauchen, nach welchen man sich vielmehr bei der Verstellung der übrigen richtet. Dies sind zunächst die Organe zum Vorschieben und zum Einspannen und Lösen des Werkstückes, und ebenso kann das die Bearbeitung eines neuen Werkstückes einleitende Organ und das die Umsteuerung der Steuerwelle vom Leerlauf auf die Arbeitsgeschwindigkeit bewirkende Organ unverstellbar angebracht sein.An exception with regard to the adjustment is made by the organs effective during the transition from one working period to another, which do not need to be adjustable, which one should rather use when adjusting the rest judges. First of all, these are the organs for advancing and clamping and loosening the workpiece, and this can also be done by machining a new workpiece introductory organ and the organ that reverses the control shaft from idling to working speed be attached immovably.

Die nach Hubgröße und wirksamem.Zentriwinkel veränderlichen Organe zur Steuerung von Vorschubbewegungen der Werkzeuge werden in Form von Hubscheiben oder Exzentern aus Sektoren zusammengesetzt, deren Umflächen die verlangte Hubkurve bilden, und welche je einer gewissen Vorschubeinheit entsprechen. Zum Zwecke des Maximalvorschubes schraubt man alle Sektoren neben einander an einen gemeinsamen Körper, während man die überschüssigen abschraubt, wenn ein kleinerer Vorschub verlangt wird. So können z. B. sechs Sektoren zusammen einen Hub von 5 bis 15 mm ergeben, indem der erste Sektor 5, der erste - und zweite 7, der erste bis dritte 9 mm Hub liefern u. s. w. Es körnten aber auch zur Maschine auswechselbare Kurven geliefert werden, welche einzeln angeschraubt werden und ■— um bei dem eben gewählten Beispiel zu bleiben — 5, 7, 9, 11 u. s. w. mm Hub ergeben.The organs for control, which can be varied according to stroke size and effective center angle of feed movements of the tools are in the form of lifting disks or eccentrics composed of sectors, the surrounding areas of which form the required lifting curve, and which each correspond to a certain feed unit. For the purpose of maximum feed you screw all sectors next to each other on a common body, while you unscrew the excess, if one smaller feed is required. So z. B. six sectors together a stroke of 5 to 15 mm result by adding the first sector 5, the first and second 7, the first to the third A 9 mm stroke delivers and so on. However, curves that can be exchanged for the machine could also be used supplied, which are screwed on individually and ■ - to with the one just selected Example to stay - 5, 7, 9, 11 and so on.

Zur Verstellung hinsichtlich des Wirkungszeitpunktes — also zur Aneinanderreihung auf dem gedachten Kreisumfange zwecks Zusammendrängung der Verrichtungen in den im Arbeitslauf zurückzulegenden Zentriwinkel — sind die eben beschriebenen und die übrigen verstellbaren Kurven in an sich bekannter Weise gegen scheiben- oder trommeiförmige Körper verdrehbar und feststellbar, welche auf der Steuerwelle festsitzen.For adjustment with regard to the time of effect - so for stringing up the imaginary circumference of the circle for the purpose of compressing the tasks into the central angle to be covered in the work run - are the just described and the other adjustable curves in per se known Way against disc or drum-shaped body rotatable and detectable, which sit tight on the control shaft.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing.

Fig. ι ist ein senkrechter Längsdurchschnitt, Fig. Ι is a vertical longitudinal section,

Fig. 2 ein Grundriß,Fig. 2 is a plan view,

Fig. 3 ein senkrechter Querschnitt nach Linie 3-3 der Fig. 2.FIG. 3 is a vertical cross section along line 3-3 of FIG. 2.

Die übrigen Figuren sind Sonderdarstellungen._ . · ..The other figures are special representations. · ..

Die in den Lagern 1 und 2 laufende hohle Spindel 3 (Fig. 1 und 2) trägt zwei Paar Riemscheiben 4 und 5 — je Fest- und LoS-' scheibe—; über das eine Paar 4 läuft ein offener Riemen zur schnelleren Drehung der Spindel in der einen Richtung (für das Abdrehen), über das andere Paar'5 ein geschränkter Riemen zur langsameren Drehung in der anderen Richtung (für das Gewindeschneiden). Im Inneren der Spindel ist das A^orschubrohr 6 mit dem in Fig. iö und 11 besonders dargestellten federnden Klemmring 7 verschiebbar,'welcher das stabförmige Werkstück bei der-Rechtsverschiebung des Rohres durch Reibung mitnimmt, beim Zurückgehen des Rohres aber an dem inzwischen festgespannten Stab entlang gleitet. Das rechte Ende, der Spindel trägt den Futterkopf 8 mit den durch Hebel 9 und Konus 10 zu schließenden Klemmbacken 11 (Fig. 1 und 2).The hollow one running in bearings 1 and 2 Spindle 3 (Fig. 1 and 2) carries two pairs of pulleys 4 and 5 - each fixed and LoS- ' disc-; Over the one pair 4 runs an open belt for faster rotation of the Spindle in one direction (for turning), over the other pair a set one Belt to rotate more slowly in the other direction (for tapping). Inside the spindle, the thrust tube 6 with the one in FIGS. 10 and 11 is special illustrated resilient clamping ring 7, 'which the rod-shaped workpiece when the tube is shifted to the right, it takes along due to friction, when going back of the pipe but slides along the now clamped rod. The right End, the spindle carries the chuck head 8 with the lever 9 and cone 10 to be closed Clamping jaws 11 (Figs. 1 and 2).

Die Steuerung des Vorschubes und der Einspannung erfolgt, wie überhaupt die Steuerung aller Bewegungen, durch die Steuerwelle, welche sich in der vorliegenden Ausführung aus einer längs der Maschine liegenden Welle 12 und einer quer hierzu liegenden Welle 13 (Fig. 2) zusammensetzt. Beide sind durch Kegelräder (Fig. 2) verbunden. Welle 12 wird von der querliegenden Antriebswelle 130 durch Schnecke und Schneckenrad angetrieben. Welle 130 trägt (Fig. 2) zwei Riemscheiben 14 und 15, deren erstere die Welle unmittelbar dreht, während die letztere mit der Welle durch ein (nicht gezeichnetes) Rädergetriebe bekannter Art zur Hervorbringung der größeren Leerlaufsgeschwindigkeit verbunden ist. Befindet sich der. Riemen auf der .ersteren Scheibe, so kann die Steuerung durch Öffnen der Klauenkupplung 16 mittels Hebels 17 ganz stillgesetzt werden.The control of the feed and the clamping takes place, as is the case in general all movements, by the control shaft, which are in the present embodiment from a shaft 12 lying along the machine and a shaft 13 lying transversely thereto (Fig. 2) composed. Both are connected by bevel gears (Fig. 2). Wave 12 is driven by the transverse drive shaft 130 through worm and worm wheel. Shaft 130 carries (Fig. 2) two pulleys 14 and 15, the former of which is the shaft immediately rotates, while the latter rotates with the shaft through a gear train (not shown) known type to produce the greater idle speed connected is. Is the. Belt on the first pulley, so the control can be completely stopped by opening the claw clutch 16 by means of lever 17.

Die während des regelmäßigen Arbeitens überhaupt nicht zur Ruhe kommende Spindel 3The spindle that does not come to rest at all during regular work 3

läuft während des größten Teiles vom Arbeitsgang'e in der schnelleren Gangart um. Während dieser Zeit erfolgt zunächst der Vorschub und das Einspannen des stabförmigen Werkstückes.runs around in the faster pace for most of the work. While During this time, the rod-shaped workpiece is first fed and clamped.

Den Vorschub bewirkt die Hubscheibe 18 (Fig. 7) indirekt, indem sie die Stange 19 unter Anspannung der Feder 20 (Fig. 1) um die verlangte größte Vorschublänge nach rechts, dabei aber durch Hebel 21 das Vorschubrohr 6 im Rückgange nach links zieht. Den wirklichen Vorschub bewirkt also die Feder 20, welche indessen nur so lange wirken kann, bis Hebel 21 auf die Stellschraube 22 (Fig. 1) trifft. Durch diese Stellschraube kann also die wirksame .Hubgröße bestimmt werden.The feed is effected indirectly by the lifting disc 18 (FIG. 7) by pushing the rod 19 under tension of the spring 20 (Fig. 1) to the required largest feed length right, but pulls the feed pipe 6 backwards to the left through lever 21. The actual advance is thus effected by the spring 20, which, however, only act for so long can until lever 21 hits the adjusting screw 22 (Fig. 1). Through this set screw So the effective .Hub size can be determined.

Nach erfolgtem Vorschub wird Konus 10 durch Hebel 23 und Knaggen 24 der auf der Welle 12 sitzenden Scheibe 25 zwischen die Hebel 9 getrieben und dadurch der vorgeschobene Stab eingesparint.After the advance has taken place, the cone 10 is set by the lever 23 and lugs 24 on the Shaft 12 seated disk 25 driven between the lever 9 and thereby the advanced Bar saved.

Die Scheiben 18 und 25 sitzen auf den Wellen 13 und 12 unverstellbar fest, ebenso das Organ, welches nach dem Vorschieben und Einspannen des Werkstückes durch Vorschub, des ersten Werkzeuges die Bearbeitung einleitet. Dieses Organ ist aber in seinem Hub veränderlich.The disks 18 and 25 sit firmly on the shafts 13 and 12, as well as that Organ, which after advancing and clamping the workpiece by advancing, of the first tool initiates machining. But this organ is in its hub changeable.

Es ist dies die Hubkurve 26 (Fig. 1), welche den Drehstahl zum Abdrehen des Schraubenbolzens längs des Werkstückes vorschiebt. Die Kurve besteht aus einer Reihe von Sektoren, welche neben einander auf einem scheibenförmigen Körper 27 (Fig. 1) derart befestigt sind, daß sie zusammen die Kurve von verlangter Ausladung ergeben. Je nachdem einer oder mehrere der am meisten ausladenden Sektoren abgeschraubt werden, wird der Hub der Kurve verkleinert und ihre Wirkungsdauer bei gleichbleibendem Wirkungsbeginn verkürzt.It is the lifting curve 26 (Fig. 1), which the turning tool for turning the Advances the screw bolt along the workpiece. The curve consists of a series of sectors which are next to each other on a disk-shaped body 27 (Fig. 1) are fixed in such a way that they together give the curve of the required radius. Depending on whether one or more of the most sweeping sectors are unscrewed, the stroke of the curve is reduced and its duration of action with the start of action remaining the same shortened.

Auf einem auf dem Quersupport 28 verschiebbaren Schlitten 29 (Fig. 2 und 12), welchen eine Feder 30 nach vorn (im Sinne der Fig. 2) zu schieben strebt, sind in Führungen unabhängig von einander die Träger 31,33 des Drehstahles' 32 des Schneideisens 34 axial verschiebbar. Letzterer ist in seiner Führung auch drehbar. Auf beide wirken Federn mit dem Bestreben ein, die Werkzeuge nach erfolgtem Vorschub zurück (nach rechts im Sinne der Fig; 1 und 2) zu schieben.On a slide 29 displaceable on the cross support 28 (FIGS. 2 and 12), which a spring 30 moves forward (in the sense of the Fig. 2) strives to push, the supports 31,33 are independent of each other in guides of the turning tool 32 of the cutting tool 34 is axially displaceable. The latter is in his leadership also rotatable. Springs act on both with the endeavor, the tools after after the advance has taken place back (to the right in the sense of FIGS. 1 and 2).

Zunächst liegt (abweichend von Fig. 2) der Träger 31 des.Drehstahles 32 in der Verlängerung der Spindelachse und zugleich im ,Schwingungsbereich des Hebels 35, an welchen zuerst die beschriebene, veränderliche Hubkurve 26 angreift. Dadurch wird der Drehstahl längs des Werkstückes vorgeschoben und der Schraubenbolzen abgedreht. Sobald der letzte Sektor der Kurve den Hebel freiläßt, schiebt die auf 31 wirkende Feder den Andrehstahl zurück.First of all, the carrier 31 des.Drehstahles 32 lies in the extension (different from FIG. 2) the spindle axis and at the same time in the oscillation range of the lever 35, on which first the described variable lift curve 26 attacks. As a result, the turning tool is advanced along the workpiece and unscrewed the screw bolt. As soon as the last sector of the curve pulls the lever releases, the spring acting on 31 pushes the starter steel back.

Jetzt trifft ein auf der Scheibe 36 angebrachter Knaggen 37 (Fig. 2) auf einen quer zur Ebene der Spindelachse schwingenden Hebel 38 (Fig. i, 2, 12 und 13), der bisher die aus Fig. 13 ersichtliche Stellung zu der am Supportgestell schwingenden Klinke 39 einnahm. In dieser .Stellung stützte sich die Klinke vor den Ansatz 40 am Schlitten 29, denselben entgegen dem Druck der gespannten Feder 30 in der für den Angriff des Drehstahles 32 geeigneten Stellung erhaltend: Der Hebel hebt beim Ausschwingen die Klinke 39 aus (Fig. 2), worauf die Feder 30 den Schlitten in die in Fig. 2. angenommene Stellung bringt, in welcher das Schneideisen 34 in der verlängerten Spindelachse liegt. Der Knaggen 37 ist in einer rundlaufenden Nut der Scheibe 36 verstellbar, mithin in seiner Stellung zur Hubkurve 26 im Sinne der beanspruchten Erfindung veränderlich. .A lug 37 (FIG. 2) attached to the disk 36 now meets a transversely to the level of the spindle axis swinging lever 38 (Fig. i, 2, 12 and 13), which so far the the position shown in FIG. 13 with respect to the pawl 39 swinging on the support frame. In this .Ststellung the pawl was supported in front of the approach 40 on the carriage 29, the same against the pressure of the tensioned spring 30 in the for the attack of the turning tool 32 Maintaining a suitable position: The lever lifts the pawl 39 when it swings out from (FIG. 2), whereupon the spring 30 moves the slide into the position assumed in FIG brings, in which the die 34 lies in the extended spindle axis. The catch 37 is adjustable in a circumferential groove of the disc 36, therefore in its position to Lift cam 26 variable in the sense of the claimed invention. .

Nun wirkt auf den jetzt dem Träger 33 des Schneideisens gegenüberliegenden Hebel 35 ein hinter der Hubkurve 26 auf der Scheibe 27 angebrachter und ebenfalls verstellbarer Nocken 41 ein, so daß der Hebel abermals ausschwingt und das Schneideisen so weit auf den angedrehten Bolzen des Werkstückes, aufschiebt, bis es richtig angegriffen hat. Hierbei und im weiteren Verlaufe des Gewindeschneidens verhindert der ausgeklinkte Stellring 42 auf 33 (Fig". 2 und 12), mit einer Kante der Ausklinkung an der verstellbaren Leitschiene 43 entlanggleitend, das Mitdrehen des Schneideisens, bis am Ende der Schiene der Stellring abgleitet und das Schneideisen sich mitdreht.Now acts on the lever 35, which is now opposite the carrier 33 of the cutting iron one behind the lifting curve 26 on the disk 27 and also adjustable Cam 41 a so that the lever swings out again and the die so far the screwed bolt of the workpiece, pushes on until it has attacked properly. Here and in the further course of thread cutting, the notched adjusting ring prevents 42 to 33 (Fig ". 2 and 12), with one edge of the notch on the adjustable Guide rail 43 sliding along, the turning of the cutting iron, until the end of the rail the adjusting ring slides off and the die turns with it.

Vor dem Angriff des Schneideisens wurde durch die Riemensteuerung die schnelle Gangart der Spindel aus- und dafür die langsamere Gangart im entgegengesetzten Umlaufssinne eingeschaltet. Die in feststehenden Lagern schwingenden Riemengabelhebel 44 und 45 (Fig. I, 2, 4, 5 und 6) greifen mit Zapfen 46 und 47 in Kurvenschlitze einer verschiebbaren Schiene 48 ein, welche eine Feder 49 nach rechts zu ziehen strebt. Die die Umsteuerung von »schnell« auf »langsam« bewirkende Linksverschiebung der Schiene erfolgt durch den Hebel 50, welcher hierbei durch den verstellbaren Knäggen5i auf Scheibe 52 (Fig. 2) gesteuert wird und an einen Vorsprung 53 der Schiene 48 angreift (Fig. 5 und 6). Hiernach stellt die vor dem Vorsprung einfallende Klinke 54 die Riemensteuerung fest.Before the attack of the die, the belt control set the speed to fast the spindle off and instead the slower pace in the opposite direction of rotation switched on. Belt fork levers 44 and 45 swinging in fixed bearings (Fig. I, 2, 4, 5 and 6) engage with pins 46 and 47 in curved slots of a sliding Rail 48, which a spring 49 tends to pull to the right. The change of direction The rail is shifted to the left from "fast" to "slow" the lever 50, which in this case by the adjustable Knäggen5i on disk 52 (Fig. 2) is controlled and engages a projection 53 of the rail 48 (Figs. 5 and 6). After that the pawl 54 falling in front of the projection fixes the belt control.

Bei Beendigung des Gewindeschneidens wirkt ein zweiter verstellbarer Knaggen 55 der Scheibe52 im entgegengesetzten Sinne auf den Hebel 50 ein, Dieser drückt zunächst dieWhen the thread cutting is finished, a second adjustable lug 55 acts of the disk 52 on the lever 50 in the opposite direction. This first presses the

Klinke 54 zurück, worauf die Schiene durch Feder 49 nach rechts zurückgezogen wird. Beide Riemen werden somit gleichzeitig gesteuert, doch sind die Scheiben natürlich so angeordnet, daß, wenn der Riemen des einen Scheibenpaares auf die Festscheibe geschoben wird, der Riemen des anderen Paares auf die Losscheibe kommt.Pawl 54 back, whereupon the rail through Spring 49 is withdrawn to the right. Both belts are thus controlled at the same time, but of course the pulleys are like that arranged that when the belt of one pair of pulleys is pushed onto the fixed pulley the belt of the other pair comes onto the loose pulley.

Sobald die schnelle Gangart in dem anfänglichen (der Drehung beim Gewindeschneiden entgegengesetzten) Drehsinne wieder hergestellt ist,, schraubt sich das Schneideisen vom Schraubenbolzen herunter, wobei eine neben der Leitschiene 43 angebrachte Klinke 56 (Fig. 12) mit dem Stellring 42 als ein die Mitdrehung des Schneideisens hinderndes Gesperre zusammenwirkt.Once the fast pace in the initial (of the turn when threading opposite) direction of rotation is restored, the die screwed from the screw bolt, with a pawl attached next to the guardrail 43 56 (Fig. 12) with the adjusting ring 42 as a locking mechanism preventing the cutting iron from rotating cooperates.

Zu gelegener Zeit wird nach dem Anschneiden des Gewindes durch einen zweiten Knaggen 57 (Fig. 2) der querliegende Hebel 38 wieder in die Anfangsstellung gebracht, folglich die ursprüngliche Stellung des Schlittens 29 unter Anspannung der Feder 30 wieder hergestellt. Auch Knaggen 57 ist auf Scheibe 36 verstellbar.At the appropriate time, after cutting the thread, a second lug is added 57 (Fig. 2) the transverse lever 38 brought back into the initial position, consequently the original position of the carriage 29 under tension of the spring 30 again manufactured. Latch 57 can also be adjusted on disk 36.

Nach dem Anschneiden des Gewindes kommen nach einander zwei weitere Werkzeuge zur Wirkung, welche vor der Brille 58 (Fig. 1, 2 und 3) an Schiebern 59 und 60 angebracht sind. Es ist dies ein Drehstahl 61 zum Fassonnieren des Schraubenkopfes und ein Abstechstahl 62 zum Abstechen des fertigen Werkstückes. Die Werkzeuge werden nach einander durch Hebel 63 und 64 gegen das "Werkstück vorgeschoben. An den letzteren Hebel greift unmittelbar die Hubkurve 65 (Fig. 8 und 9), an ersteren mittels der Stange 66 (Fig. 3) die Hubkurve 67 an. Beide Hubkurven sitzen an ■ scheibenförmigen Körpern 68 und 69, die gegen eine gemeinsame Scheibe 70 auf Welle 12 (Fig. 8) verdrehbar und feststellbar sind. Da es sich aber hier auch um veränderliche Vorschubgrößen handelt, so bestehen die Hubkurven wiederum aus Sektoren, welche von den Scheibenkörpern abgeschraubt werden können.After cutting the thread, two more tools come one after the other to the effect which is attached to sliders 59 and 60 in front of the glasses 58 (FIGS. 1, 2 and 3) are. This is a turning tool 61 for shaping the screw head and a parting tool 62 for parting off the finished workpiece. The tools are one after the other advanced against the workpiece by levers 63 and 64. The latter lever engages directly the lifting curve 65 (Fig. 8 and 9), on the former by means of the rod 66 (Fig. 3) the Lift curve 67. Both lift cams sit on ■ disk-shaped bodies 68 and 69, the can be rotated and locked against a common disk 70 on shaft 12 (FIG. 8). However, since it is also a question of variable feed rates, the lift curves exist again from sectors which can be unscrewed from the disc bodies.

Mit dem Abstechen ist bei dem gewählten Ausführungsbeispiel die Bearbeitung des Werkstückes vollendet. Es wird deshalb gleich nach dem Abstechen die Arbeitsgangart der Steuerwelle aus- und die schnellere Leerlaufsgangart eingeschaltet. Dies geschieht durch die Riemensteuerung7i, 72, 73 (Fig. 2), welche durch an der Scheibe 74 angebrachte Knaggen 75 und 76 (Fig. 1 und 2) betätigt wird. Von diesen Knagg'en muß der die Leerlaufsgangart herbeiführende verstellbar sein, damit diese Gangart gleich nach der Vollendung des Werkstückes eintreten kann. Der andere Knaggen kann fest und so angebracht sein, daß er unmittelbar vor dem Wirkungsbeginn der das Werkstück vorschiebenden und einspannenden Organe die Arbeitsgeschwindigkeit der Steuerwelle wieder herstellt.With the parting is the machining of the selected embodiment Workpiece completed. It therefore becomes the working gait immediately after parting the control shaft off and the faster idle gear switched on. this happens by the belt control 7i, 72, 73 (Fig. 2), which is attached to the pulley 74 by Latches 75 and 76 (Fig. 1 and 2) is operated. The idle pace must be of these knags induction adjustable so that this gait can occur immediately after the completion of the workpiece. Of the other lugs can be fixed and attached so that it is immediately before the start of the action of the workpiece advancing and clamping organs restores the operating speed of the control shaft.

Es verbleibt noch zu sagen, daß vor dem erneuten Vorschub des Werkstückes die Klemmbacken 11 durch den Angriff eines z\veiten unverstellbaren Knaggens ^y der Scheibe 25 an den Hebel 23 wieder gelöst werden. It remains to be said that before the renewed feeding of the workpiece, the jaws 11 by the attack of a z \ Velten nonadjustable Knaggens ^ y of the disk 25 on the lever 23 again to be solved.

In dem äußersten Falle, in welchem der volle Umfang der Steuerwelle auf die Arbeitssumme verbraucht wird, kann die Riemensteuerung für die Steuerwelle — etwa durch Abnahme der Knaggen 75 und 76 — unwirksam gemacht werden.In the extreme case in which the full extent of the control shaft is used up on the working sum, the belt control for the control shaft - for example by removing lugs 75 and 76 - ineffective be made.

Claims (2)

Patent-Ansprüche: , .Patent Claims:,. 1. Selbsttätige Schrauben- oder Fassondrehbank mit einer in jeder Arbeitsperiode einmal umlaufenden Steuerwelle, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerwelle vermöge eines von ihr selbst umgesteuerten Wechselgetriebes innerhalb der Arbeitsperiode mit zwei verschiedenen Geschwindigkeiten — Arbeitsgeschwindigkeit und Leerlaufsgeschwindigkeit — umläuft, und daß alle zur Bearbeitung des Werkstückes erforderlichen Verrichtungen durch Verstellung der — zum Teil in ihrer Hubgröße veränderlichen — Steuerorgane gegen die Welle nach einander ohne Pausen mit derselben Arbeitsgeschwindigkeit unabhängig von der Größe der einzelnen Arbeitshübe ausgeführt werden können, während der Rest . des Steuerwellenumlaufes in der Leerlaufsgeschwindigkeit zurückgelegt wird.1. Automatic screw or profile lathe with one in each working period revolving control shaft, characterized in that the control shaft is capable a gearbox that it reversed within the working period revolves at two different speeds - working speed and idling speed - and that all for the processing of the workpiece necessary operations by adjusting the - partly variable in their stroke size - Control organs against the shaft one after the other without pausing with the same Working speed regardless of the size of the individual work strokes can be performed while the rest . of the control shaft circulation at idle speed will. 2. Eine Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in Hinsicht auf ihre Wirkungsgröße verstellbaren Organe : in Gestalt von Hubkurven oder Exzentern aus einzelnen Sektoren auf gemeinsamem Körper zusammengefügt sind, welche Sektoren je einer gewissen Vorschubgröße entsprechen und zwecks Veränderung der Hubgröße und Hubdauer vom höchsten Punkt der Hubkurve aus nach einander abgenommen bezw. nach dem höchsten Punkt hin nach einander angefügt werden.2. A machine according to claim 1, characterized in that with respect to organs that can be adjusted in terms of their effectiveness: in the form of lifting cams or eccentrics which sectors are assembled from individual sectors on a common body each correspond to a certain feed size and for the purpose of changing the stroke size and stroke duration of the highest Point of the lift curve taken from each other respectively. after the highest point to be added one after the other. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.