DE136572C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Vr 136572 KLASSE 34 c.Vr 136572 CLASS 34 c.

ii&&t^-i*w^^J^-^Zi^<A~a&*ZL·ii && t ^ -i * w ^^ J ^ - ^ Zi ^ <A ~ a & * ZL ·

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zur Reinigung von Fensterscheiben, besonders zum Abwischen des die Durchsichtigkeit der Scheiben beeinträchtigenden Schweifses. Es sind bereits derartige Einrichtungen bekannt, welche jedoch die verschiedensten Nachtheile aufweisen. Die Mehrzahl derselben wischen in höchst unzvveckmäfsiger Weise das Fenster beim Bewegen des Wischers in auf- und abwärtiger Richtung.The subject of the present invention is a device for cleaning window panes, especially for wiping away the things that affect the transparency of the panes Tail. Such devices are already known, but which are very different Have disadvantages. The majority of them wipe the window in a highly uneven manner when moving the Wiper in an upward and downward direction.

Das Kennzeichen der Vorrichtung ist darin zu ersehen, dafs durch einfache Gestaltung des an einem excentrisch aufgehängten Balken befestigten Wischers bei dern Bewegungswechsel eine derartige Umstellung des Balkens mit dem Wischer eintritt, dafs ein Abwischen nur bei Abwärtsbewegung des Wischers erfolgt, hingegen bei Aufwärtsbewegung der Wischer von der Scheibe abgehoben wird.The characteristic of the device can be seen in the fact that the simple design of the wiper attached to an eccentrically suspended beam during the change of movement such a shifting of the bar with the wiper occurs that wiping only occurs when Downward movement of the wiper takes place, however, when the wiper moves upward from the disc is lifted off.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist die Vorrichtung zur Darstellung gebracht, und zwar zeigt Fig. ι eine Vorderansicht der Vorrichtung in ihrer Befestigung an einem Schaufenster, Fig. 2 einen Querschnitt nach A-B der Fig. 1, Fig. 3 eine Draufansicht auf Fig. 1.The device is shown in the accompanying drawing, namely FIG. 1 shows a front view of the device in its attachment to a shop window, FIG. 2 shows a cross section according to AB in FIG. 1, FIG. 3 shows a top view of FIG.

Beiderseitig der Fensterscheibe sind Führungsstangen α angeordnet; dieselben sind unter Dazwischenschaltung eines Gummiklotzes b oder dergl. in das Fensterholz eingeschraubt, so dafs infolge des Gummiklotzes ihre Lage zum Fenster geregelt werden kann. Zu diesem Zwecke empfiehlt es sich, bei der Befestigung dieser Stangen α Flügelmuttern zu verwenden. An diesen Stangen α gleitet der Wischer, welcher aus dem schweren Balken c und dem eigentlichen Gummiwischer besteht, welcher ein zweckmäfsig breiter Gummistreifen ist. Dieser Gummistreifen wird von dem Balken c, der aus zwei Flacheisen zusammengeschraubt ist, festgehalten. Beiderseitig besitzt das obere Flacheisen des Balkens c einen Bügel e, in welchem je zwei Rollen f gelagert sind, zwischen denen die Stangen α hindurchgehen. Die Aufhängung des Balkens c findet durch Schnüre g derart excentrisch statt, dafs der Balken das Bestreben zeigt, nach rückwärts in die in Fig. 1 und 2 dargestellte Lage zu kippen. Die Schnüre g sind nach Fig. 3 über Rollen h geführt und zu einer einzigen Zugschnur vereinigt. Beiderseitig ist der Gummistreifen d derart zugeschnitten, dafs er um ein Geringes breiter ist als in der Mitte. Diese vorstehenden Enden werden sich beim Herunterlassen des Balkens, wobei dieser infolge seiner excentrischen Aufhängung den Gummilappen gegen die Scheibe prefst, nicht bemerkbar machen, so dafs der Lappen auf seiner ganzen Länge die Scheibe wischt; beim Hochziehen des Wischers hingegen werden sich die beiden seitlichen Enden des Gummistreifens stark an der Scheibe reiben, derart, dafs der Balken eine wagerechte Lage einnimmt, wie es in Fig. ι punktirt gezeichnet ist; dabei hebt sich der mittlere Theil des Wischers von der Scheibe ab, ohne dieselbe zu berühren. Die Ausbildung des Wischers ist eine beliebige und kann in jeder zweckmäfsigen Weise erfolgen. Guide rods α are arranged on both sides of the window pane; these are screwed into the window frame with a rubber block b or the like in between, so that their position relative to the window can be regulated as a result of the rubber block. For this purpose, it is recommended to use α wing nuts when attaching these rods. The wiper, which consists of the heavy bar c and the actual rubber wiper, which is an expediently wide rubber strip, slides on these rods α. This rubber strip is held in place by the beam c, which is screwed together from two flat irons. On both sides, the upper flat iron of the beam c has a bracket e, in which two rollers f are mounted, between which the rods α pass. The suspension of the beam c takes place eccentrically by cords g in such a way that the beam tends to tilt backwards into the position shown in FIGS. The cords g are guided over rollers h according to FIG. 3 and combined into a single pull cord. The rubber strip d is cut on both sides in such a way that it is a little wider than in the middle. These protruding ends will not make themselves noticeable when the bar is lowered, which, because of its eccentric suspension, prefers the rubber flap against the pane, so that the flap wipes the pane along its entire length; on the other hand, when the wiper is pulled up, the two lateral ends of the rubber strip will rub heavily on the pane, in such a way that the bar assumes a horizontal position, as shown in dotted lines in FIG. the middle part of the wiper lifts off the pane without touching it. The design of the wiper is any and can be done in any expedient manner.

Claims (1)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Vorrichtung zum Reinigen von Fensterscheiben durch Herunterlassen eines Wischbaumes, bestehend in einem excentrischi. Device for cleaning window panes by lowering a wiping tree, consisting in an eccentric aufgehängten Balken mit einem bei Abwärtsbewegung als Wischer dienenden Gummistreifen, dadurch gekennzeichnet, dafs dieser Gummistreifen an den beiden Enden der der Scheibe zugekehrten Kante Vorsprünge hat, welche bei Aufwärtsbewegung des Wischbalkens infolge der Reibungen der Scheibe den excentrisch aufgehängten Balken in die wagerechte Lage drehen, so dafs der mittlere Theil des Gummistreifens nicht an der Scheibe anliegt.
Ausführungsform einer Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, dafs die seitlichen Führungsstangen des Wischbau.mes unter Zwischenschaltung eines Gummiklotzes, einer Feder oder dergl. am Fensterrahmen befestigt sind, um die Einstellung des Wischers regeln zu können.suspended bar with a rubber strip serving as a wiper during downward movement, characterized in that this rubber strip has projections at the two ends of the edge facing the window, which when the wiper bar moves upwards as a result of the friction of the disk turn the eccentrically suspended bar into the horizontal position, see above that the middle part of the rubber strip does not lie against the disk.
Embodiment of a device according to claim i, characterized in that the lateral guide rods of the wiper structure are attached to the window frame with the interposition of a rubber block, a spring or the like in order to be able to regulate the setting of the wiper. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.