0ebr<MMhMMtoranMldaa< :.
DoNohrelbun.
Bei « aren-Selbatverktlufern ist es Ublioh,
die auazugobondON !' ! inzelpao) cungen von Hand in die fest
in den'jelbatverk"lufer ei. ngebauten WjrenoohUQhtLo. einzu-
legen. nieaa Kinlegen erfordert vielfach einen erhebli-
chen Arbeitsaufwand. Es ist dahorauchaohonin Botrajht
gezogen worden, yorden, grönnero oben In den
Selbstverkäufer so einzlaohieben, dann die einzeln auszug-
jenden Gegenstände aus der Hammelpaokung selbattätig in
die darunter befindlichen festen Warenaoht ; ohte fallen. Die-
se bauart iat für empfindliche OegenatUnde, beispielsweise
Zigarren, niohL brauchbar, weil Besohädigungen der Ware
vorkommen können.
titei kloinen, leicht bewegliohon Packungen iet
so auch schon vorgeschlagen worden, die Packungen in
sogenannten Naohf'Jllparonon in den feststehenden Waren-
aohaoht einzuaohieben, aodaao aie durch eine an der Vorder.
weite der NaohfUllpatrone befindliohe Auogabeöffnung ent-
normen werden können. Diese NachfUllpatronen aind nicht
für aloh versohlieaabar, odaws die in diesen Patronen
enthaltenen Waren gegebenenfallo duroh zuaatzliohex Um-
hüllen mit Papier o. dgl. geschützt werden munden.
PUr empfindliche Waren, deren Herkunft für den
Käufer von besonderer Bedoutung iat oder leeren Verkauf
eaonderen behördlichon Bestimmungen unterliegt, heispiela-
weise für Zigarren, lassen aioh die vorbekannten Bauarten
von Waren-Selbatverkäufera dann nicht benutzen, wenn jeweils
geringe Mengen dieser aren ausgegeben worden sollen. Ba
maoht sioh diee besonders boim Verkauf von Zigarren deutlich
bemerkbar, die aul'rund geoeLzlioher Vorschriften nicht
in Packungen verkauft wercten dürfen, die für weniger als
I 8tUok beatimmtLind. Doa weiteren ist der hinzelverkauf
von Zigarren nur in der Weise gesetzlich zulässig, dann
Sts ror üT ; n a Mffa uumihxcluuf Mue dca zugehörigen,
mit 3te<euerzeiohen versehenen Umaohliessungen entnommen
und dem Käufer ausgehändigt werden. Die Erfüllung der dien-
bezügliohen steutnerreohtliohen Vorschriften erfordert,
dass die Steuerbanderole oeim Oeffnen der Packung in jedem
Falle verletzt, in ihren Teilen aber erhalten und aloht-
bar omaoht wird, sowie eine sichtbare Gestaltung den
Verkaufen.
Die mehrfach in dieser Hineloht bestehenden
Schwierigkeiten worden bei der Anmeldung dadurch beseitigt,
und die hier vorliegenden Aufgaben dadurch gelöst, dann
die Warenahäohte ala aolohe ala veraandfahige Waren-
paOknng anagebildet werden, die etwa reohteokigen Q&e-
achilitt aufweist und mit einer oberen und unteren, parallel
aur Längariohtung der Ware (Zigarren o. dgl.) liegenden
Stirnfläohe versehen wird, wobei die obere Stirnfläohe
aum Einaetzen dea Ubliohen Treibgewiobtea entfernbar iat
nnd durch Entfemen der unteren Stirnfläche eine Ausgabe-
öffnung zur Entnahme der Ware durch die 8ntnahevorriohtang
den Selbatverkaufers gebildet wird.
1He als Warenpaokung ausgebildeten'arenaohäohte
können daher jeweils etwa in der Ziuarrenfabrdk gefüllt,
verschlossen und versandt worden. Der Inhaber des Selbst-
verkäufer kann dieaen Mit wenigen Handgriffen füllen. Der
Käufer kann durch die entsprouhend aue Glas hergestellte
Stirnwand des Selbatverkäufern die Herkunft der Packung
feststellen,'. ird nach einer vorzngaweisen Ausgestaltung
der Erfindung auch die iarenpaucung aeluat an der Vorder-
seite ganz oder teilweise durchsichtig gemacht, so kann
von ausaon vor der Betätigung des Selbatverkäufera die
Art der in den verschiedenen dchäohten enthaltenen Ware,
aio Menie der nooh vorhandenen Viaren, das Aussehen der
Ware und die etwa vorhandene, oeim Oeffnen der Viarenpaukung
veJ). etzte Steuerbanderole festgestellt werden..
Der Käufer wie der Stereubeamte kann eiuh bei
der Ausführung gemäa8 der Erfindung ständig davon UbBeM-
gen, daso einzelne Zigarren aus einer banderolierten
Packung verkauft werden.
um
Um die einzelnen Zigarren vor lerletzungen bei
der Ausgabe zu sohutzen, legt manh aie zwwokmäaaiger-
weine noob in besondere Schutzhüllen aue dorohBiohtißeo
Material.
Die Versiegelung den oberen und unteren Deokele
der Warenpaokug erfolgt in Ausgestaltung der Erfindung
durch eine einzige Uanderole oder Marke, die an der Vorder-
seite der Packung angebracht ist, um ihre iiohtbarkeit
auch nach dem Minaebzen der Packung in den Selbstverkäufer
an gewährleisten. Oel obere und untere Deckel der Waren-
packung wird dabei vorteilhaft durch ein beide Deckel
haltendes land verschlossen, eodasa nioh beim Zerrissen
den Bandes beide Verao luaae gemeinsam Uffnen.
Um Heeohdiunon der'.'lure während des Veraandea
zu verhindern und trotzdem den zum ! ! aohrutaohen der Ware
Im Selbstverkäufer erforderlichen Spielraum zu aohaffen,
werden weiterhin in der aokung inlagen, inabesondere
aue Pappe, vorgesehen, die während doa Versandea dau
Hutteln der Ware verhindern.
Das Weaen der Neuerung aei naohatehend noch an
Hand der Zeichnung erläutert.
Abb. 1 dieser Xeiohnung zeigt im Aufriaa in
Ansicht einen Sellatverkäufer eilt einer Vorderwand aue
Glas, die die Beobachtung der drei Warenaohäohte a, h, o
geatattet. In den einaelnen SohUohten aind Belaatungege-
wichte d eiogewetat, die die Ware, beispieleweiee Zigar-
ren, an den Aaagabeöffnungen i au aoMebeo veeuohen.
Die einzelnen Wareowohaohte wind, wiw wohwMtiaoh An
3
Abb. in Gmn4riM seseiat, In rührungen g eingenotgt.
Bin wiMelnor winaetzbarer Wareoaohaoht iat in
Abb. aohaubildliob gzeigt. Der Warenaohaoht, der <MW
beliebigem Werkstoff, beiepielaweiee aua Metall, Holt,
Cellophan, Karton na. w. bestehen kann, weiat, abweichend
von der sonstigen Abführung der Warenaohaohte Stirnwände h, i auf, die klappbar
oder lösbar mit einer Längswand den Schachtes verbunden sind. Die Vorderseite des
Waenschachtes ist durchsichtig gemacht, wma beispielsweise durch ein eingesetztes
Cellophan-Fenster k erreicht werden kann. Der
VersohlusB dea arenaohaohtea kann durch lasohenartige
Bänder m, n erfolgen, die sowohl die obere Klappe i als auch die untere Klappe h
umschliessen, sodas beim Zerreiesen der Länder gleichzeitig beide Klkappenverschlüsse
geöffnet worden. gene an beliebiger Stelle an der Vorderseite der packung über die
Lasche geklebte Banderole wird beim
Abreissen dieser Laaohe ebenfalls cerriasen, aodasa die
Oeffnung der Packung von den zuständigen Behörden ebenso wie vom Händler oder Käufer
leicht geprüft werden kann. 0ebr <MMhMMtoranMldaa <:.
DoNohrelbun.
With "aren-Selbatverktlufern it is Ublioh,
the auazugobondON! ' ! inzelpao) cungen by hand into the firm
to be installed in the elbat seller of a built-in WjrenoohUQhtLo.
place. nieaa kneeling often requires a considerable
workload. It is then also aohonin botrajht
been pulled, yorden, grönnero up in the
Self-sellers in such a way, then extract the individually
those objects from the mutton paring automatically in
the fixed goods underneath; ohte fall. The-
this type iat for sensitive ogenatUs, for example
Cigars, not useful because damage to the goods
can occur.
titei kloinen, easily moveable packs iet
so it has already been suggested that the packs in
so-called Naohf'Jllparonon in the fixed goods
aohaoht toaohieben, aodaao aie through one at the front.
from the width of the fresh fill cartridge
can become standards. These refill cartridges are not
for aloh versohlieaabar, odaws those in these cartridges
contained goods, if necessary, additionally
envelopes protected with paper or the like.
PUr sensitive goods whose origin is for the
Buyers of special condition or empty sale
is subject to other official regulations, ie
wise for cigars, leave aioh the previously known types
from self-sellers of goods then do not use, if in each case
small amounts of these aren are supposed to have been issued. Ba
maoht sioh diee especially boim selling cigars clearly
noticeable, the general geological regulations are not
Sold in packs that cost less than
I 8tUok beats Lind. Doa further is the retail sale
of cigars only in the manner permitted by law, then
Sts ror üT; na Mffa uumihxcluuf Mue dca associated,
with 3rd <your time stamped Umaohliessungen taken
and given to the buyer. The fulfillment of the service
requires steutnerreohtliohen regulations,
that the tax stamp is in each case when the pack is opened
Trap injured, but preserved in its parts and aloht-
bar is omaoht, as well as a visible design den
Sell.
The multiple existing in this Hineloht
Problems with the registration were eliminated by
and solved the tasks at hand here, then
the goods ala aolohe ala veraandfahige goods-
paOknng ana formed, the roughly Reohteokigen Q & e-
has achilitt and with an upper and lower, parallel
aur elongation of the goods (cigars or the like) lying
Front face is provided, the upper front face
To be able to insert the unwanted drifting thread, it can be removed
and by removing the lower face an output
Opening for removal of the goods through the 8ntnahevorriohtang
the self seller is formed.
1He trained as goods pairing'arenaohäohte
can therefore each be filled in the Ziuarrenfabrdk,
locked and shipped. The owner of the self
The seller can fill this up in just a few simple steps. Of the
Buyers can be made by the corresponding aue glass
Front wall of the self-seller the origin of the pack
determine,'. It will be based on a preliminary arrangement
of the invention also the iarenpaucung aeluat on the front
page made completely or partially transparent, so can
from ausaon before the activity of the self-seller
Type of goods contained in the various roofs,
aio Menie the nooh existing Viaren, the appearance of the
Goods and any existing items, without opening the deck
veJ). The last tax stamp can be determined ..
Both the buyer and the stereo clerk can join in
the execution according to the invention constantly from it UbBeM-
gen, that individual cigars from a banded one
Pack to be sold.
around
To protect the individual cigars from injuries
to beware of the issue, manh aie zwwokmäaaiger-
cry noob in special protective covers aue dorohBiohtißeo
Material.
Sealing the upper and lower Deokele
the goods pairing takes place in an embodiment of the invention
by a single uanderole or stamp on the front
side of the pack is attached to make it easier to read
even after the pack has been mined in the self-seller
to guarantee. Oil upper and lower lids of goods
Packing is advantageous through both lids
holding land locked, eodasa nioh when torn apart
Both Verao luaae open the band together.
To Heeohdiunon the '.' Lure during the Veraandea
to prevent and still the to! ! aohrutaohen the goods
To get the necessary leeway in the self-seller,
will continue to be in the aokung, in particular
Aue cardboard, provided, which lasts during doa Versandea
Prevent the goods from shaking.
The weaving of the innovation is still on
Hand of drawing explained.
Fig. 1 of this apartment shows in the Aufriaa in
View of a sellat seller rushes to a front wall
Glass that made the observation of the three goods a, h, o
geatatted. In the individual soles there are
weight of the egg weight, which the goods, for example cigarettes
ren, veeuohen at the aaagabeouche i au aoMebeo.
The individual Wareowohaohte wind, wiw wowMtiaoh An
3
Fig. In Gmn4riM seseiat, pegged in touch.
Am wiMelnor winaetzbaren Wareoaohaoht iat in
Fig. Aohaubildliob shown. The goods aohaoht, the <MW
any material, beiepielaweiee aua metal, holt,
Cellophane, cardboard, whatever, white, may be different
from the other discharge of the goods-covered end walls h, i, which are hingedly or detachably connected to a longitudinal wall of the shaft. The front of the Waeschachtes is made transparent, wma can be reached for example through an inserted cellophane window k. Of the VersohlusB dea arenaohaohtea can by lasohenhaben
Bands m, n are made, which enclose both the upper flap i and the lower flap h, so that when the countries are torn apart, both flap closures are opened at the same time. The label stuck anywhere on the front of the pack over the flap is attached to the Demolish this Laaohe also cerriasen, aodasa die
The opening of the pack can easily be checked by the competent authorities as well as by the dealer or buyer.
Im einzelnen Warenaohaoht a können die einzelnen Waren ungetrennt
aufeinander gelegt werden, da sie durch den Schacht vor Verstaubung oder Verschmutzung
geaohützt sind. In vielen Fällen ist es jedoch, um eine gegenseitige Beschädigung
der Ware zu verhindern oder ihre Ausgabe
aue dem Wareneohaoht zu erleiohtern, awookmäaeigpzwiaohen
dea MfeinMd ?rfolß*nden Lagen ZwaohenatHoke aaa Papier,
Pappe oder durohaiohtigea Werkatoff anzuordnen. Dieze
ZwiaohenatUcke können zu Behältern oder UmhUllungen aunge.
ztattet werden, die die einzelnen Wurenotüoke auch bei der
Beförderung von Viurenschaoht in die Aungaboötfnung f vor
Beschädigungen aohützen. Hetapielsweiae können bei der
Benutzung der lonen, einsetzbaren und voroohliessbaren
Warensohåohte tltr den Vorkauf von Zi, garron je zwei Zigar-
ren mit Cellophan umhllt worden. Vorteilhaft ist der
"'arenoohaoht taob Art einer Poltaohaohtol Kuaammenklappbar,
um leichter bis zur V/iederfUllunf aufbewahrt und versandt
werden zu können.
Sohutzansprüohe.
------------
In the individual goods area, the individual goods can be placed on top of one another without being separated, since they are protected from dust or soiling by the shaft. In many cases, however, it is to prevent mutual damage to the goods or their issue aue to accept the goods, awookmäaeigpzwiaohen
dea MfeinMd? rfolß * nden layers ZwaohenatHoke aaa paper,
To arrange cardboard or durohaiohtigea Werkatoff. Dieze
Two bags can be used to form containers or wrappings.
The individual worms are also used in the
Transport of Viurenschaoht to the Aungaboötfnung f
Avoid damage. Hetapielsweiae can at the
Use of the ion, deployable and pre-oilable
Warensohåohte tltr the pre-purchase of Zi, garron two cigarettes
have been wrapped in cellophane. That is advantageous
"'arenoohaoht taob kind of a Poltaohaohtol Kuaammenklappbar,
in order to be more easily stored and dispatched until the point of failure
to be able to.
Protection claims.
------------