DE130141C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ja 130141 KLASSE 33«. - Yes 130141 CLASS 33 «.

Zusatz zum Patente 121828 vom 29. November 1900.Addendum to patent 121828 of November 29, 1900.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 7. April 1901 ab. Längste Dauer: 28. November 1915.Patented in the German Empire on April 7, 1901. Longest duration: November 28, 1915.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung des durch Patent 121828 geschützten Schiebers für Regenschirme, die darin besteht, dafs sich der Schieber für jede Lage des Schirmdaches einstellen läfst und der Schieber dem Zusammenfalten des Schirmes nicht hinderlich ist.The invention relates to an improvement of the slide protected by patent 121828 for Umbrella, which consists in the fact that the slide adjusts itself for every position of the canopy runs and the slide does not prevent the umbrella from folding up.

Statt wie früher die zum Schrägstellen des Schirmdaches dienenden Ausschnitte in einem eintheiligen Schieber anzubringen und deshalb letzteren breiter wie bisher üblich zu machen, wird hier der Schieber zweitheilig ausgeführt und der die Ausschnitte enthaltende flache Gehä'usetheil mit dem anderen nunmehr wieder cylindrischen Gehäusetheil gelenkig verbunden.Instead of the cut-outs used to tilt the canopy as before to attach a one-part slide and therefore to make the latter wider as usual, Here the slide is made of two parts and the flat part of the housing containing the cut-outs hingedly connected to the other part of the housing, which is now again cylindrical.

Auf der Zeichnung zeigt Fig. 1 den Schirm mit schräg gestelltem Stocke, während die Fig. 2 und 3 den Schieber von der Seite gesehen in den beiden Arbeitsstellungen und Fig. 4 einen Schnitt nach Linie A-B der Fig. 3 darstellen. Fig. 5 ist ein Grundrifs, aus dem die Anordnung und Befestigung der Spannstangen zu der Halbmuffe d hervorgehen.In the drawing, FIG. 1 shows the umbrella with an inclined stick, while FIGS. 2 and 3 show the slide, seen from the side in the two working positions, and FIG. 4 shows a section along line AB of FIG. Fig. 5 is a plan from which the arrangement and fastening of the tie rods to the half sleeve d emerge.

An dem Schieber a, der die bekannte cylinderförmige Gestalt besitzt und in den die Federn a?a³ wie gewöhnlich einspringen, ist die flache, abgerundete Halbmuffe d dadurch beweglich gelagert, dafs sie in dem unteren Theile ihrer flachen Seiten mit senkrechten Schlitzen h ausgestattet ist, durch welche die mit einem Kopf g (Fig. 4) versehenen, an dem Schieber α befestigten Stifte c hindurchtreten. Der Kopfg" verhindert das Abfallen der Halbmuffe d von dem Schieber, während der untere Schlitz h in der Halbmuffe letzterer erlaubt, sich seitlich so weit zu bewegen, bis ihre die flachen Seiten verbindende Rundung gegen den Schieber a trifft (Fig. 3).On the slide a, which has the well-known cylindrical shape and into which the springs a? A ³ jump as usual, the flat, rounded half-sleeve d is movably mounted in that it is provided with vertical slots h in the lower part of its flat sides through which the pins c provided with a head g (FIG. 4) and attached to the slide α pass. The head "prevents the half sleeve d from falling off the slide, while the lower slot h in the half sleeve allows the latter to move laterally until its rounding connecting the flat sides meets the slide a (FIG. 3).

Im oberen Theile der Halbmuffe d sind ähnliche Schlitze wie die mit c bezeichneten angeordnet, welche aber im Gegensatz zu letzteren in einen horizontalen Schlitz f übergehen, so dafs man die Halbmuffe d über die Stifte C am oberen Theile des Schiebers α schieben kann.In the upper part of the half sleeve d there are slots similar to those marked c , which, in contrast to the latter , merge into a horizontal slot f , so that the half sleeve d can be pushed over the pins C on the upper part of the slide α .

Die Halbmuffe d läfst sich also aus der seitlich festgedrehten Lage (Fig. 3) wieder in die verticale (Fig. 2) drücken, wobei sie sich um die unteren Zapfen oder Stifte e des Schiebers a dreht, und sich in dieser Lage durch Niederschieben feststellen läfst, wobei die oberen und unteren Stifte c in die oberen Enden der Schlitze der Halbmuffe gelangen.The half-sleeve d can thus be pressed from the laterally tightened position (Fig. 3) back into the vertical one (Fig. 2) , rotating around the lower pin or pins e of the slide a, and locking itself in this position by pushing it down running with the upper and lower pins c entering the upper ends of the slots in the half sleeve.

Bei dieser Arbeitslage steht der Schirmstock b senkrecht und der Schieber α d zeigt nur die wenig verstärkte Breite des gewöhnlichen Schiebers, so dafs auch der zusammengelegte Schirm keinen gröfseren Umfang wie ein solcher ohne die vorliegende Neuerung besitzt. Beim Aufspannen und Zusammenlegen benutzt man den zweitheiligen Schieber in der auch bei anderen Schirmen gebräuchlichen Weise. Man drückt die Federnase a³ und zieht den Schieber nieder. Beim Aufspannen schiebt man wiederum den geschlossenen Schieber α d hoch, bis dieIn this working position the umbrella stick b is vertical and the slide α d shows only the slightly increased width of the ordinary slide, so that the folded umbrella does not have a larger circumference than one without the present innovation. When opening and folding one uses the two-part slide in the same way as with other umbrellas. Press the spring tab a ³ and pull the slide down. When clamping you push the closed slide α d up again until the

Federn α? a^s einspringen. Erst jetzt kann man das Schirmdach zum Schirmstock schräg stellen, und dies geschieht, indem man die Halbmuffe d am Schieber α genügend hochschiebt, die Halbmuffe d zur Seite drückt (Fig. ι und 3) und nun die Halbmuffe d wieder so weit als möglich abwärts zieht.Springs α? a ^s step in. Only now can the canopy be inclined to the canopy, and this is done by pushing the half sleeve d up enough on the slide α, pushing the half sleeve d to the side (Fig. Ι and 3) and now the half sleeve d back down as far as possible pulls.

Durch dieses Abwärtsziehen der Halbmuffe d wird diese und damit das Schirmdach in der Schräglage festgestellt, denn da sich nunmehr die oberen der Stifte c an den vortheilhaft abgerundeten (Fig. 2) Aufsenkanten des Schlitzes/ der Halbmuffe festklemmen (Fig. 3), so kann die Schrägstellung der Halbmuffe und damit des Schirmdaches nur durch Wiederhochschieben der ersteren an dem Schieber α aufgehoben werden, bis die oberen Stifte c in den horizontalen Schlitz f gelangen und so ein Andrücken der Halbmuffe d an Schieber a ermöglichen. Auch diese Stellung der Halbmuffe wird durch Niederdrücken derselben an dem Schieber α gesichert, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich.By pulling the half-sleeve d downwards, this and thus the canopy is fixed in the inclined position, because now the upper of the pins c can clamp on the advantageously rounded (Fig. 2) outer edges of the slot / the half-sleeve (Fig. 3) the inclination of the half sleeve and thus the canopy can only be canceled by pushing the former up again on the slide α until the upper pins c get into the horizontal slot f and thus enable the half sleeve d to be pressed against slide a. This position of the half-sleeve is also secured by pressing it down on the slide α , as can be seen from FIG.

Claims (1)

Patent-Anspruch:
Eine Ausführungsform des Schiebers für Sonnen- und Regenschirme nach Patent 121828, dadurch gekennzeichnet, dafs die zum Schrägstellen der Stange (b) dienenden Ausschnitte in einer besonderen, den gewöhnlichen Schieber (a) umfassenden, sowie auf diesem verschiebbaren und drehbaren Halbmuffe (d) angebracht sind, die zugleich zur Aufnahme der Spannstangen (e) für die Schirme dient.Patent claim:
An embodiment of the slide for sunshades and umbrellas according to patent 121828, characterized in that the cut-outs for tilting the rod (b) are mounted in a special half-sleeve (d) that encompasses the usual slide (a) and is movable and rotatable on this which also serve to hold the tie rods (e) for the umbrellas. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.