Die Erfindung bezieht sich auf eine ausschwenkbare Dachluke für Fahrzeuge,
insbesondere Omnibusse, die durch zwei auf einander gegenüberliegenden Seiten der
Luke angeordnete, teleskopartig ausgebildete federnde Stützelemente in der Ruhelage
und in Offenstellung feststellbar ist, wobei die Stützelemente aus unterhalb des
Lukendeckels angeordneten und starr mit ihm verbundenen Rohrhülsen bestehen, in
denen teleskopartig an beiden Enden je ein weiteres Rohrstück geführt ist, das sich
einerseits gegen eine im Innern der Rohrhülse angeordnete Feder abstützt und mit
seinem außerhalb der Rohrhülse liegenden Ende über einen Lenker mit einem am Lukenrahmen
angeordneten Zapfen verbunden ist, wobei die Stützelemente durch ein Blechprofil
abgedeckt sind und die Dachluke eine dem Wageninnern zugewandte Abdeckung aufweist,
die mit Grifflochausschnitten versehen ist, nach Patentanmeldung P 12 86 928.2-21
(deutsche Auslegeschrift 1286 928).The invention relates to a swing-out roof hatch for vehicles,
in particular omnibuses, which are driven by two on opposite sides of the
Hatch arranged, telescopic resilient support elements in the rest position
and can be locked in the open position, the support elements from below the
Hatch cover arranged and rigidly connected to it pipe sleeves exist in
which is guided telescopically at both ends a further piece of pipe that is
supported on the one hand against a spring arranged in the interior of the tubular sleeve and with
its end lying outside the tubular sleeve via a link with one on the hatch frame
arranged pin is connected, the support elements by a sheet metal profile
are covered and the roof hatch has a cover facing the interior of the car,
which is provided with handle hole cutouts, according to patent application P 12 86 928.2-21
(German interpretation document 1286 928).
Bei dieser bekannten Dachluke ist die dem Wageninnern zugewandte Abdeckung,
die einen großen Grifflochausschnitt aufweisen kann, für die Verwendung als Notausstieg
nicht geeignet. Die Verwendung von nicht lösbarem Blech als äußere Dachlukenverkleidung
ermöglicht die Benutzung der Dachluke als Notausstieg nur dann, wenn diese zerstört
wird. Außerdem würde die dem Wageninnern zugewandte Abdeckung eine Behinderung beim
Aussteigen darstellen.In this known roof hatch, the cover facing the interior of the car is
which can have a large grip hole cutout for use as an emergency exit
not suitable. The use of non-detachable sheet metal as the outer roof hatch cladding
enables the roof hatch to be used as an emergency exit only if it is destroyed
will. In addition, the cover facing the interior of the car would be a hindrance
Represent getting off.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dachluke so auszubilden,
daß sie bei einem Unfall leicht als Notausstieg verwendet werden kann.The invention is based on the object of designing a roof hatch in such a way that
that it can easily be used as an emergency exit in the event of an accident.
Diese Aufgabe wird bei einer Dachluke der eingangs genannten Art erfindungsgemäß
dadurch gelöst, daß die Abdeckung im vertikalen Steg den Grifflochausschnitt aufweist
und die äußere Dachlukenverkleidung (Scheibe) in bekannter Weise aus transparentem
Material besteht, die mittels eines Dichtungsprofils im Lukendeckel gehalten wird.This object is achieved according to the invention in a roof hatch of the type mentioned at the outset
solved in that the cover has the handle hole cutout in the vertical web
and the outer roof hatch lining (disc) in a known manner made of transparent
There is material that is held in the hatch cover by means of a sealing profile.
Damit wird der Vorteil erzielt, daß die Scheibe bei einem Unfall leicht
herausgedrückt werden kann, so daß die Dachluke einen Notausstieg ergibt, außerdem
wird bei Verwendung einer transparenten Scheibe die Aussichtsmöglichkeit aus dem
Fahrzeug erhöht.This has the advantage that the disk is light in the event of an accident
can be pushed out so that the roof hatch gives an emergency exit, as well
If a transparent pane is used, the possibility of viewing from the
Vehicle increased.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher
erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine geschlossene Luke,
F i g. 2 die Ansicht der geschlossenen Luke von unten und F i g. 3 eine Innenseite
der Luke.An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing
explained. It shows F i g. 1 a vertical section through a closed hatch,
F i g. 2 shows the view of the closed hatch from below and FIG. 3 an inside
the hatch.
Zwischen dem Dachfutter 9, das den Ausschnitt in der Dachhaut
20 begrenzt, und einem inneren Verkleidungsblech 2 befindet sich der aus
Teleskoprohren 21 und Lenkern bestehende Ausstellmechanismus für den Lukendeckel3.
Der Ausschnitt im Fahrzeughimmel 23 ist durch einen nachgiebigen Profilstreifen
11 abgeschlossen. Der Lukendeckel3 weist einen inneren Winkelrahmen 70 auf. Der
Winkelrahmen 70 umfaßt eine Dichtung 71, mit der der Lukendeckel 3 an der Oberkante
72 des Dachfutters 9 abgedichtet wird. Außerdem weist der Winkelrahmen
70 eine gekröpfte Abdeckung 73 auf, deren waagerechter Schenkel in die äußere
Nut 74 des Dichtungsprofils 75 für die Scheibe 76 eingreift, die selbst in einer
Nut 77 des Dichtungsprofils 75 liegt.The opening mechanism for the hatch cover 3, which consists of telescopic tubes 21 and links, is located between the roof lining 9, which delimits the cutout in the roof skin 20, and an inner cladding sheet 2. The cutout in the vehicle roof lining 23 is closed by a flexible profile strip 11. The hatch cover 3 has an inner angle frame 70. The angle frame 70 comprises a seal 71 with which the hatch cover 3 is sealed on the upper edge 72 of the roof lining 9. In addition, the angle frame 70 has a cranked cover 73, the horizontal leg of which engages in the outer groove 74 of the sealing profile 75 for the disk 76, which itself lies in a groove 77 of the sealing profile 75.
Um im Falle der Gefahr das Lösen der Scheibe 76 aus dem Winkelrahmen
70 zu erleichtern, kann als Dichtungsprofil 75 ein Profil verwendet werden,
das mit einem Einreißfüller versehen ist, wobei ein Ende des Füllers aus dem Dichtungsstreifen
herausragt und so an dem Dichtungsstreifen befestigt ist, daß es im Notfall leicht
abgelöst werden kann.In order to facilitate the detachment of the pane 76 from the angle frame 70 in the event of danger, a profile can be used as the sealing profile 75 which is provided with a tear filler, one end of the filler protruding from the sealing strip and thus attached to the sealing strip, that it can be easily removed in an emergency.
Zum Öffnen und Schließen des Lukendeckels 3 sind in dem vertikalen
Steg 78 des inneren Winkelrahmens 70 Grifflochausschnitte 79 vorgesehen, die zum
Eingreifen der Finger dienen. Der Grifflochausschnitt 78 ist an den Kanten nach
innen umgebördelt. Er kann auch mit einem Profilstreifen oder Polsterstreifen eingefaßt
sein. Die transparente Scheibe 76 kann bei Bedarf durch ein Blech oder eine undurchsichtige
Kunststoffplatte ausgetauscht werden.To open and close the hatch cover 3 are in the vertical
Web 78 of the inner angled frame 70 grip hole cutouts 79 provided, which for
Engaging fingers serve. The handle hole cutout 78 is at the edges
beaded inside. It can also be bordered with a profile strip or padding strip
be. The transparent pane 76 can, if necessary, through a metal sheet or an opaque one
Plastic plate can be replaced.