DE1292368B - Collapsible ladder - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine zusammenlegbare, Leiter, deren Holme in der Höhe jeder der Leitersprossen in einzelne Holmteile unterteilt sind, die um die ihnen gemeinsame Leitersprosse gegeneinander verschwenkbar miteinander verbunden und in ihrer gestreckten Lage festlegbar sind.The invention relates to a collapsible ladder, the stiles of which are subdivided in the height of each of the ladder rungs into individual stile parts which are connected to one another so as to be pivotable about the ladder rungs common to them and can be fixed in their extended position.

Es sind bereits zusammenlegbare Leitern bekannt, deren Hofine in der Höhe jeder Leitersprosse in einzelne Hohnteile unterteilt sind. Je zwei benachbarte Holmtefle umfassen mit ihren benachbarten Enden die gemeinsame Leitersprosse und. können um diese gegeneinander verschwenkt wefden. Bei der einen Ausführungsform dieser zusamm#niegbaren Leitern sind die durch die.Leitersprossen gebildeten Gelenkverbindungen durch Kappen verdeckt, die auf den Hohnteilen aufliegen und zur Festigkeit der aufgestellten Leiter beitragen. Bei-einer anderen Ausführungsform sind die'einze-lnen' Hiolmteile über ihre Gelenkverbindung hinaus verlängert und mit Einschnitten versehen, in die als Stützen angebrachte Sprossen eingreifen, die nicht als Verbindungsbolzen ausgebildet sind. Je zwei benachbarte und gegeneinander verschwenkbare Holmteile werden durch einen Riegel oder eine handbetätigte Drehldinke in der StreckIage festgehalten. In beiden Fällen geht die als Schwenkachse wirksame Leitersprosse durch die angrenzenden Enden je zweier benachbarter Holmelemente hindurch-ünd in beiden Fällen liegen je zwei benachbarte Hohnelemente mit ihren sich gegenseitig überlappenden Enden aneinander.Collapsible ladders are already known, the halls of which are divided into individual horn parts at the height of each rung. Each two neighboring Holmtlee enclose with their neighboring ends the common ladder rung and. can be swiveled around these against each other. In one embodiment of these collapsible ladders, the articulated connections formed by the ladder rungs are covered by caps which rest on the horn parts and contribute to the strength of the erected ladder. In another embodiment, the "individual" shell parts are extended beyond their articulation and are provided with incisions into which rungs attached as supports engage, which are not designed as connecting bolts. Two adjacent spar parts that can be pivoted against one another are held in the stretched position by a bolt or a hand-operated rotary latch. In both cases, the effective as a pivot axis ladder rung passes through the adjacent ends of two adjacent beam members through-Uend in both cases are two adjacent Hohn elements with their mutually overlapping ends to each other.

Der Erfindung lieg`Cdie Aufgabe zugrunde, eine zusammenlegbare Leiter -auch für große Belastungen brauchbar zu machen und es dabei zu ermöglichen, daß die Leiter wahlweise als einfache Leiter oder als Doppelleiter geringerer Höhe verwendet werden kann.The invention is based on the object of a collapsible ladder -to make it usable even for large loads and to make it possible that the ladder can be used either as a single ladder or as a double ladder of lower height can be.

Hierzu schlägt die Erfindung vor, daß bei der eingangs beschriebenen, zusammenlegbaren Leiter die Leitersprossen neben den Holmen und außerhalb der Berührungsebene der aufeinanderstoßenden Endflächen der der jeweiligen Leitersprosse benachbarten Holmteile hegen und an ihren Enden von je zwei mit jedem der beiden Holmteile verbundenen Laschen umfaßt werden.For this purpose, the invention proposes that in the case of the above-described collapsible ladder, the ladder rungs in addition to the beams and outside the plane of contact of the abutting end faces of the respective ladder pin adjacent spar parts cherish and at its ends by two associated with each of the two rail parts tabs are encompassed.

Durch diese Verlegung der Schwenkachsen, aus der Stoßebene der Endflächen zweier benachbarter Holmteile heraus wird die Festigkeit der Leiter wesentlich -erhöht, da nunmehr durch die Belastung der Sprossen der Zusammenhalt der Bestandteile der Leiter verbessert wird, so daß die Festigkeit der Leiter etwa proportional mit ihrer Belastung zunimmt.By relocating the pivot axes from the joint plane of the end faces of two adjacent stile parts, the strength of the ladder is significantly increased, since the cohesion of the components of the ladder is now improved by the load on the rungs, so that the strength of the ladder is approximately proportional to their Load increases.

Bei der oben dargestellten Ausführung der zusammenlegbaren Leiter nach der Erfindung ergibt sich, daß das eine der auf die Enden jedes Hohnteils aufgeschweißten Laschenpaare bis über das Ende des Holmteils hinausragt. Diese Verlängerung des einen Laschenpaars über das Ende des einen-Holmteils hinaus bildet für -das -andere Holinteil. eine Führung und gewährleistet bei aufgerichteter Leiter die genaue gegenseitige Lage der beiden aufeinanderliegenden Holmelemente.In the above version of the collapsible ladder according to the invention it follows that one of the welded onto the ends of each horn part Pairs of tabs protrude beyond the end of the stile part. This extension of the Forms a pair of tabs beyond the end of one spar part for the other Holinteil. a guidance and guarantees the exact mutual with an erect ladder Position of the two spar elements lying on top of one another.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele einer Leiter nach der Erfindung dargestellt. Im einzelnen zeigt F i g. 1 die Leiter in gestreckter Lage, F i g. 2 die Leiter als Doppelleiter, F i g. 3 die Verbindung zweier Holmteile in gestreckter Lage, F i g. 4 die Verbindung zweier Holmteile in verschwenkter Lage, F i g. 5 einen aufgeklappten Schnitt der Verbindung zweier Holmteile, F i g. 6 die Verriegelungseinrichtung, F i g. 7 eine andere Ausführungsform, der Leiter, F i g. 8 die Verbindung zweier Holmteile in gestreckter Lage bei dieser Ausführungsform.In the drawing, two embodiments of a ladder according to the invention are shown. In detail, FIG. 1 the ladder in the extended position, F i g. 2 the ladder as a double ladder, F i g. 3 the connection of two spar parts in the extended position, F i g. 4 the connection of two spar parts in a pivoted position, FIG . 5 shows an opened section of the connection between two spar parts, FIG . 6 the locking device, FIG. 7 shows another embodiment, the conductor, FIG. 8 shows the connection of two spar parts in the extended position in this embodiment.

Nach dem ersten Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 bis 6 bestehen die Holme 23 und 24 der Leiter aus einer Anzahl von Holmteilen 23 a und 23 b bzw. 24 a und 24 b# Jedes E ' nde dieser Holmelemente trägt zwei Laschen 25, die die zugehörige Sprosse 26 umfassen, die als Schwenkachse der benachbarten Hohnteile dient. Zwei benachbarte Holmteile sind sodann über vier mit Bohrungen versehene Laschen 25 a, 25 b, 25 c und 25 d und die Schwenkachse 26 miteinander verbunden.According to the first embodiment of FIG. 1 to 6, the spars are 23 and 24 of the conductor of a number of rail parts 23 a and 23 b or 24 a and 24 b # Each E 'walls of these beam members carries two lugs 25, which include the associated rung 26 as a pivot axis of the adjacent carved parts is used. Two adjacent spar parts are then connected to one another via four brackets 25 a, 25 b, 25 c and 25 d and the pivot axis 26 provided with holes.

Auf die Bohrungen der Laschen 25 a und 25 c des einen Holmteils sind außen die Muffen 27 a und 27 c aufgeschweißt.'Die Bohrungen der Laschen 25 b und 25 c des angrenzenden Holmteils umfassen die Muffen 27 b und 27'd - (s-. P. i g. 5.). In diesen Muffen ist die Sprosse 26 gelagert. The sleeves 27 a and 27 c are welded on the outside of the holes in the straps 25 a and 25 c of one spar part. The holes in the straps 25 b and 25 c of the adjacent spar part encompass the sleeves 27 b and 27'd - (s- . P. i g. 5.). The rung 26 is mounted in these sleeves.

Wie die F i g. 3 und 4 erkennen lassen, ist die eine Lasche 25 a auf das Holm : teil 23 b so aufgeschweißt, daß die Lasche mit - ei-e-m-Stück 25 e über das Ende 23 c des Holmteils vorsteht. Dieser vorstehende Teil 25 e dient als Führung für das Ende 23 d des angrenzenden Holmteils 23 a. Im übrigen liegt die Berührungsfläche AB - der beiden - Holmelemente 23 a und 23 b seitlich der durch die Schwenkachse 26 gehenden Ebene XY.As the F i g. 3 and 4 show, one tab 25 a is welded onto the spar : part 23 b so that the tab with - egg-em-piece 25 e protrudes over the end 23 c of the spar part. This protruding part 25 e serves as a guide for the end 23 d of the adjacent spar part 23 a. Otherwise, the contact surface AB - of the two - spar elements 23 a and 23 b lies to the side of the plane XY passing through the pivot axis 26.

. Wenn die Leiter so aufgestellt wird, daß gemäß der F i g. 2 die Laschen und Sprossen unter der schräggestellten Leiter liegen, drückt sodann infolge Hebelwirkung das Gewicht der Leiter die Holmteile an ihrer Berührungsstelle zusammen. . If the ladder is set up so that according to FIG. 2 the lugs and rungs are under the inclined ladder, the weight of the ladder then presses the stile parts together at their point of contact due to leverage.

Die einzelnen Hohnteile werden durch eine mechanische und selbsttätigeVerriegelung in ihrer gestreckten Lage festgehalten. Nach der F i g. 6 besteht diese Verriegelung aus einem metallenen Kippriegel 40, dessen eines Ende einen Haken 40 a trägt. Durch zwei Schlitze 40 b und- 40 c des Kippriegels ragen zwei Achsen 41 a und 41 b, von denen die eine Achse 41 a auf der Lasche 25 a und die andere Achse 41 b im Inneren des Holmteils 23 a befestigt ist. Im Inneren des hohlen Hohnteils ist eine Feder 42 so angeordnet, daß sich ihre Enden gegen die Kante 40 d des Kippriegels 40 und gegen die umgebogenen Enden eines U-förmig gebogenen Drahtes 43 anlegen, der an der im Inneren des einen Hohnteils 23a befestigten Achse 41b abgestützt ist. Um die Verriegelung zu lösen, braucht nur auf das Ende 40e des -Kippriegels-40 gedrückt zu werden. Sodann löst sich der Haken40a von der Achse23e im Sinne des Pfeiles F, und die beiden Holmteile 23 a und 23 b können um die Sprosse 26 geschwenkt werden. In der verriegelten Stellung wird das Ende 40e des Kippriegels 40 durch kleine Einbuchtungen 40 f der Laschen 25 b und 25 d festgehalten.The individual horn parts are held in their extended position by a mechanical and automatic locking mechanism. According to FIG. 6 , this lock consists of a metal toggle bolt 40, one end of which carries a hook 40 a. Two axes 41 a and 41 b protrude through two slots 40 b and 40 c of the toggle bolt, one axis 41 a of which is fastened on the tab 25 a and the other axis 41 b in the interior of the spar part 23 a. Inside the hollow horn part, a spring 42 is arranged so that its ends rest against the edge 40 d of the tilt bar 40 and against the bent ends of a U-shaped bent wire 43 which is attached to the axis 41b fixed inside the one horn part 23a is supported. To release the lock, you only need to press the end 40e of the Kippriegels-40. Then the hook 40a is released from the axis 23e in the direction of the arrow F, and the two spar parts 23 a and 23 b can be pivoted about the rung 26. In the locked position, the end 40e of the toggle bolt 40 is held in place by small indentations 40 f of the tabs 25 b and 25 d .

Mit der beschriebenen Einrichtung kann wahlweise jedes Stück der Leiter verschwenkt werden und es lassen sich alle gewünschten Kombinationen herstellen, z. B. auch der Aufbau der F i g. 2.With the device described, each piece of the ladder can optionally be pivoted and all desired combinations can be made, for. B. also the structure of the F i g. 2.

Um die beiden Teile der Leiter in der Stellung nach der F i g. 2 in ihrer Lage festzuhalten, werden in die hohlen Sprossenenden die Zapfen 6 a eines Stangenkreuzes 6 gesteckt.To the two parts of the ladder in the position according to FIG. To hold 2 in their position, the pins 6 a of a cross rod 6 are inserted into the hollow rung ends.

Die F i g. 2 zeigt ferner einen Stabilisator, der die feste Aufstellung der Leiter auch bei unebenem Boden ermöglicht. Der Stabilisator 7 besteht in seinem oberen Teil 7 a aus zwei Querstangen, die in die hohlen Enden der Sprossen 26 gesteckt sind. Zum Ausgleich der Bodenunebenheiten kann der untere Teil 7 b des Stabilisators in seinem oberen Teil 7 a gleiten und wird sodann in seiner richtigen Lage festgestellt.The F i g. 2 also shows a stabilizer which enables the ladder to be set up firmly even on uneven ground. The stabilizer 7 consists in its upper part 7 a of two cross bars which are inserted into the hollow ends of the rungs 26. To compensate for the unevenness of the ground, the lower part 7 b of the stabilizer can slide in its upper part 7 a and is then determined in its correct position.

Die F i g. 7 und 8 zeigen eine Leiter mit im Querschnitt runden Hohnen, bei der die gestreckte Lage der einzelnen Holmteile durch ein Kabel 5 gesichert wird, das sämtliche Holmteile durchläuft. Das obere Ende des Kabels ist bei 15 befestigt, das untere Kabelende ist mit einer Spannvorrichtung 4 verbunden. Je zwei benachbarte Hohnteile 22 a oder 22 b sind durch ein zweiteiliges Scharnier 21 verbunden, dessen Achse 1 durch die zugehörige Leitersprosse 2 gebildet wird.The F i g. 7 and 8 show a ladder with cross-sectionally round horns, in which the stretched position of the individual stile parts is secured by a cable 5 which runs through all stile parts. The upper end of the cable is fastened at 15 , the lower end of the cable is connected to a tensioning device 4. Two adjacent horn parts 22 a or 22 b are connected by a two-part hinge 21, the axis 1 of which is formed by the associated ladder rung 2.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Zusammenlegbare Leiter, deren Hohne in der Höhe jeder der Leitersprossen in einzelne Hohnteile unterteilt sind, die um die ihnen gemeinsame Leitersprosse gegeneinander verschwenkbar miteinander verbunden und in ihrer gestreckten Lage festlegbar sind, dadurch gekennzeichn e t, daß die Leitersprossen (26) neben den Holmen (23, 24) und außerhalb der Berührungsebene der aufeinanderstoßenden Endflächen der der je- weiligen Leitersprosse benachbarten Holmteile (23 a, 24 b) liegen und an ihren Enden von je zwei mit jedem der beiden Holmteile verbundenen Laschen (25 a bis 25 d) umfaßt werden. Claims: 1. Collapsible ladder, the height of which each of the ladder rungs is subdivided into individual horn parts, which are connected to each other around the ladder rungs common to them and can be fixed in their extended position, characterized in that the ladder rungs (26) next to the bars (23, 24) and outside the plane of contact of the abutting end faces of adjacent ones of the JE weiligen ladder rung beam parts (23 a, 24 b) and are connected at their ends by two with each of the two rail parts tabs (25 a d to 25 ) are included. 2. Leiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Festhalten je zweier benachbarter Holmteile (23 a, 23 b) ein Kippriegel (40) dient, der in dem Laschenpaar eines der Hohnteile gelagert ist, der weiterhin in Verriegelungsstellung automatisch hinter einen Stift in dem anderen Holmteil greift und der entgegen der Kraft einer im Inneren des zugehörigen Holmteils (23 a) vorgesehenen Feder (40 d) von Hand lösbar ist. 3. Leiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Festlegen der Holmteile ein Kabel (5) dient, das innerhalb der Holmteile läuft, am oberen Holmteil befestigt und am unteren Holmteil spannbar ist. 4. Leiter nach den Ansprüchen 1 bis 3, gekennzeichnet durch ein an sich bekanntes Stabkreuz (6) mit an den Enden der Stäbe vorgesehenen, auf der Kreuzebene senkrecht stehenden Zapfen (6 a) zur Sicherung der Schrägstellung der beiden Leiterteile der als Doppelleiter aufgestellten Leiter, wobei die Zapfen (6 a) des Stabkreuzes (6) in vier sich paarweise gegenüberliegende hohle Sprossen der Leiter gesteckt werden können.2. Conductor according to claim 1, characterized in that for retaining each of two adjacent beam parts (23 a, 23 b) is a rocker (40) which is mounted in the pair of tabs of one of the Hohn parts, further in the locking position automatically after a pen in the other spar part engages and which can be released by hand against the force of a spring (40 d) provided in the interior of the associated spar part (23 a). 3. A ladder according to claim 1, characterized in that a cable (5) is used to fix the spar parts, which runs within the spar parts, attached to the upper spar part and can be tensioned on the lower spar part. 4. Ladder according to claims 1 to 3, characterized by a known bar cross (6) with provided at the ends of the bars, on the cross plane perpendicular pins (6 a) to secure the inclination of the two ladder parts of the ladder set up as a double ladder , wherein the pin (6 a) of the cross bar (6) can be inserted into four hollow rungs of the ladder that are opposite one another in pairs.