DE1290476B - Device for packaging compressible goods in plastic films welded together at their free edges - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine zum Verpakken von zusammendrückbarem Gut in an ihren freien Kanten miteinander verschweißten Kunststoffolien bestimmte Vorrichtung, die aus einem Preßtisch, einer gegenüber der Tischebene senkrecht beweglichen Preßvorrichtung und einem zum Verschweißen der Folienkanten dienenden, die Preßvorrichtung umgebenden Schweißrahmen besteht.The invention relates to a packing of compressible goods in their free Edges welded together plastic films certain device, which consists of a press table, a relative to the table plane vertically movable pressing device and one for welding the Foil edges serving, the press device surrounding welding frame consists.

Bei einer solchen durch das deutsche Gebrauchsmuster 1 828 360 bekanntgewordenen Verpackungsvorrichtung bilden der Schweißrahmen und die Preßvorrichtung eine Einheit, d. h., beide sind zusammen gegenüber der Tischebene des Preßtisches bewegbar. Die Preßvorrichtung besitzt ein innerhalb des als Glocke ausgebildeten Schweißrahmens angeordnetes elastisches Preßkissen, das beispielsweise aus Weichgummi oder weichem, elastischem Kunststoff besteht. Ein bedeutender Nachteil der vorbekannten Vorrichtung besteht darin, daß das zu verpackende Gut und die Unterfolie frei auf dem Preßtisch verlegt werden und daher nicht genau zu dem Preßkissen und der Schweißglocke ausgerichtet werden können. Dadurch wird keine einwandfreie Verbindung der freien Kanten der Umhüllungsfolien gewährleistet. Schließlich wird die einwandfreie Verbindung der Folein auch dadurch behindert, daß das Preßkissen und die Schweißglocke gleichzeitig abgesenkt werden und das Kissen unmittelbar an die Schweißglocke heranreicht. Dadurch können beim Verpacken die freien Kanten der oberen Folie zu weit an das Gut herangedrückt werden, so daß die Oberfolie mit der unteren Folie nicht mehr einwandfrei verbunden werden kann.In such a packaging device known from the German utility model 1 828 360 the welding frame and the press device form a unit, i. i.e., both are together movable with respect to the table plane of the press table. The pressing device has a within the as Bell formed welding frame arranged elastic pressure pad, for example made of soft rubber or soft, elastic plastic. A significant disadvantage of the previously known device consists in the fact that the goods to be packaged and the lower film are freely laid on the press table and therefore cannot be precisely aligned with the press pad and welding bell. Through this a perfect connection of the free edges of the wrapping foils is not guaranteed. In the end the proper connection of the Folein is also hindered by the fact that the press cushion and the Welding bell are lowered at the same time and the cushion reaches directly to the welding bell. As a result, the free edges of the upper film can touch the goods too far during packaging are pressed so that the upper film is no longer properly connected to the lower film can be.

Wegen der speziellen Ausbildung der vorbekannten Vorrichtung kann mit ihr auch kein stark zusammendrückbares Material verpackt werden. Sie ist daher in erster Linie zum Verpacken von Aufschnittwaren gedacht.Because of the special design of the previously known device, it cannot be used to compress anything Material to be packed. It is therefore primarily used for packing cold cuts thought.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich demgegenüber mit dem Problem, stark zusammendrückbares Material, wie. z. B. Stücke oder Würfel aus Schaumstoff od. dgl., zu verpacken.The present invention, on the other hand, addresses the problem of highly compressible Material like. z. B. Pieces or cubes of foam or the like. To pack.

Bisher war es üblich, derartige Materialien lose verpackt in Beuteln aus Kunststoff od. dgl. zu verkaufen. Solche Beutel-Verpackungen sind äußerst sperrig und sehr schwer aufzubewahren, da sie wegen ihrer Gestalt nicht aufgestapelt und überdies wegen ihres lockeren Inhalts auch leicht beschädigt werden können.So far it has been customary to sell such materials loosely packed in plastic bags or the like. Such pouch packaging is extremely bulky and very difficult to store because of Their shape is not piled up and, moreover, can easily be damaged because of their loose content can.

Man ist daher dazu übergegangen (französische Patentschrift 1 271 646), Verpackungsgut in einen Beutel aus Kunststoff zu füllen, aus diesem die Luft abzusaugen und anschließend die freien Beutelkanten miteinander zu verbinden. Eine Vorrichtung für diesen Zweck geht beispielsweise aus der amerikanischen Patentschrift 2 601 020 hervor. Dabei sind zur Aufnahme von Beuteln verschiedener Größe und Formen der Boden und die Seitenwände eines die Beutel aufnehmenden Kastens beweglich ausgebildet. Solcherart durchgeführte Versuche haben aber im Ergebnis nicht befriedigt. Vor allem hat sich gezeigt, daß die ausgeübte Saugkraft nicht ausreichend war, um die in den Poren des Materials eingeschlossene Luft zu entfernen, so daß derart hergestellte Verpackungen keine wesentliche Verbesserung darstellten. Außerdem wurden leichte Materialteilchen zusammen mit dem Saugluftstrom aus den Beuteln herausgesaugt. Die erforderlichen Gegenmaßnahmen, durch die die unerwünschte Mitnahme der Materialteilchen verhindert werden könnte, sind kompliziert und kostspielig. Ferner ist durch das deutsche Gebrauchsmuster 1 869 335 eine Vorrichtung zum Verschließen von Verpackungsbeuteln bekanntgeworden, bei der durch zwei einander gegenüberliegende Druckplatten die Luft aus dem das selbst nicht nennenswert zusammendrückbare Verpackungsgut enthaltenden Beutel herausgedrückt wird. Bei dieser bekannten Vorrichtung muß das Verpackungsgut in einem besonderen Arbeitsgang erst in einen Kunststoffbeutel eingefüllt werden, der anschließend in die eigentliche Verpakkungsvorrichtung eingebracht wird.One has therefore switched to (French patent specification 1 271 646), packaged goods in one To fill bags made of plastic, suck out the air and then the free edges of the bag to connect with each other. A device for this purpose goes, for example, from the American U.S. Patent 2,601,020. They are used to hold bags of various sizes and shapes the bottom and the side walls of a box receiving the bags are designed to be movable. Such a way However, the tests carried out have not been satisfactory as a result. Above all, it has been shown that the the suction force exerted was insufficient to remove the air trapped in the pores of the material, so that packages produced in this way did not represent any significant improvement. aside from that Light particles of material were sucked out of the bags together with the suction air stream. The necessary countermeasures to prevent unwanted entrainment of the material particles are complicated and costly. Furthermore, by the German utility model 1 869 335 a device for closing packaging bags has become known in which by two opposing pressure plates the air from which the itself is not significantly compressible Packaged items containing bag is pushed out. In this known device the packaged goods must first be filled into a plastic bag in a special operation which is then introduced into the actual packaging device.

Durch die deutsche Patentschrift 958 997 ist es auch schon bekannt, für das Verpacken von Schwämmen eine Kunststoffolie zum Umhüllen der komprimierten Schwämme zu benutzen.From the German patent specification 958 997 it is already known for the packaging of sponges Use a plastic sheet to wrap the compressed sponges.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Verpackungsvorrichtung der eingangs genannten ao Art zu schaffen, die auf einfache Weise ein Komprimieren und Verpacken auch von stark zusammendrückbarem Gut ermöglicht und eine einwandfreie Verbindung der freien Kanten der das Gut umhüllenden Folien gewährleistet. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein an sich bekannter, zur Aufnahme des zu komprimierenden Gutes dienender Schacht mit seinen Wänden zwischen dem Preßstempel der Preßvorrichtung und dem Schweißrahmen angeordnet sowie gegenüber diesen in deren Bewegungsrichtung unabhängig beweglich ist. "The invention is now based on the object of providing a packaging device of the type mentioned at the beginning ao kind of creating a simple way of compressing and packing even highly compressible items Well enables and a perfect connection of the free edges of the enveloping the good Foils guaranteed. This is achieved according to the invention in that a known per se for recording the shaft serving to be compressed with its walls between the ram the pressing device and the welding frame arranged and opposite these in the direction of movement is independently movable. "

Hierdurch kommt man ohne nennenswerten Aufwand zu einer Verpackungsvorrichtung, die nicht nur zu einer leicht und bequem aufzustapelnden und aufzubewahrenden Verpackung von stark zusammendrückbarem Gut führt, sondern durch die unabhängige Bewegung des Schachtes gegenüber dem Schweißrahmen und dem Preßstempel auch eine einwandfreie Verbindung der Folienkanten durch den absenkbaren Schweißrahmen gewährleistet. Das ist deshalb der Fall, weil nach dem Komprimieren des Gutes durch den Preßstempel der Schacht etwas angehoben werden kann, so daß die dann von dem Schacht freikommenden Folienkanten ohne Schwierigkeiten miteinander verbunden werden können, während dabei das zusammengepreßte Gut durch den Preßstempel sicher festgehalten wird. Die einwandfreie Verbindung der Folienkanten wird auch noch dadurch begünstigt, daß infolge der Unterbringung des zu komprimierenden Gutes in dem Schacht das Gut immer an der gleichen Stelle auf dem Preßtisch zusammengedrückt wird. Schließlich hat die Verpakkung nach der Erfindung auch noch den Vorteil, daß der ganze Verpackungsvorgang leicht automatisiert werden kann.This results in a packaging device that is not only into an easily and conveniently stackable and easy-to-store packaging of highly compressible items Well leads, but due to the independent movement of the shaft in relation to the welding frame and the ram, also a perfect one Connection of the foil edges guaranteed by the retractable welding frame. That is This is the case because after the material has been compressed by the ram, the shaft is raised somewhat can be so that the film edges then coming free from the shaft without difficulty can be connected to each other while doing the compressed material through the Press ram is securely held. The perfect connection of the foil edges is also still favored by the fact that as a result of the accommodation of the material to be compressed in the shaft Good is always compressed in the same place on the press table. Finally got the packaging according to the invention also has the advantage that the whole packaging process is easily automated can be.

' Durch die französische Patentschrift 1 226 668 gehört es zwar schon zum bekannten Stand der Technik, eine Verpackungsvorrichtung mit einem das zu komprimierende Gut aufnehmenden Schacht zu versehen. Diese Vorrichtung gestattet jedoch nicht das allseitige Umhüllen des im Schacht komprimierten Gutes mit einer Kunststoffolie, deren freie Kanten nach dem Komprimieren des Verpackungsgutes miteinander verschweißt werden. Vielmehr wird das Gut auf zwei Seiten mit Papier bzw. Latten bedeckt und im übrigen durch Spanndrähte zusammengehalten.Owned by French Patent 1,226,668 Although it is already part of the known state of the art, a packaging device with one that is to be compressed Well-receiving shaft to be provided. However, this device does not allow all-round Wrapping of the compressed material in the shaft with a plastic film, the free edges of which after Compress the packaged goods are welded together. Rather, the good becomes two Pages covered with paper or slats and otherwise held together by tension wires.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist der Schacht an einem Hubwerk lösbar befestigt. Dadurch kann die unabhängige Bewegung des SchachtesIn an expedient embodiment of the invention, the shaft is releasably attached to a hoist. Through this can do the independent movement of the manhole

zur Freigabe der Folienkanten bequem durchgeführt werden. Die Freigabe der Folienkanten geht dann besonders leicht vonstatten, wenn gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die am Schacht anliegenden Seiten des Preßstempels abgeschrägt sind.can be carried out conveniently to release the film edges. The film edges are then released particularly easy if, according to a further feature of the invention, those resting on the shaft Sides of the ram are beveled.

Eine erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung wird an Hand der Zeichnung beschrieben, wobei die F i g. 1 bis 6 in jeweils senkrechtem Schnitt die wirksamen Teile der Vorrichtung in sechs nacheinander folgenden Arbeitsstufen zur Herstellung einer Verpackung zeigen.A device designed according to the invention is described with reference to the drawing, wherein the F i g. 1 to 6 each in a vertical section the effective parts of the device in six consecutive show the following work stages for the production of packaging.

Die Vorrichtung enthält einen Preßtisch 1, der einen Rahmen 2 derselben Kontur wie die herzustellende Verpackung trägt. Eine Folie 3, z. B. eine Vinylfolie, wird über den Rahmen 2 gelegt. Sie hat eine solche Größe, daß die Kanten derselben sich etwas über die Außenkanten des Rahmens 2 erstrecken.The device includes a press table 1, which has a frame 2 of the same contour as the one to be produced Packing wears. A slide 3, e.g. B. a vinyl sheet, is placed over frame 2. It is of such a size that the edges of it are somewhat different Extend over the outer edges of the frame 2.

Eine Hülse 4, deren Außenform der Innenform des Rahmens 2 entspricht und die in den Rahmen mit etwas Spiel paßt, wird in den Rahmen über der Folie 3 ao gestellt. Die Hülse ist ohne Boden und Deckel, so daß eine Art von Schacht entsteht, dessen Boden von der Folie 3 gebildet wird. Dieser Schacht wird mit dem zu verpackenden Material 5 gefüllt, wobei das Material locker eingeführt wird, so daß das Volumen des Schachtes 4 der in der Verpackung enthaltenen Materialmenge entspricht. Danach wird eine weitere Folie 6, hauptsächlich von derselben Größe wie die Folie 3, lose über die Oberkante des Schachtes 4 gelegt. Diese Arbeitsstufe ist in F i g. 1 dargestellt.A sleeve 4, the outer shape of which corresponds to the inner shape of the frame 2 and which is in the frame with some play fits, is placed in the frame above the slide 3 ao. The case is without a bottom or cover, like this that a type of shaft is created, the bottom of which is formed by the film 3. This shaft is with the material to be packaged 5 is filled, the material being introduced loosely so that the volume of the shaft 4 corresponds to the amount of material contained in the packaging. After that, another Foil 6, mainly of the same size as foil 3, loosely placed over the upper edge of the shaft 4. This work stage is shown in FIG. 1 shown.

Nachdem die Folie 6 in ihre Lage über der Oberkante des Schachtes 4 gebracht worden ist, wird ein Preßstempel 7 gegen diese Folie 6 hinabgeführt und diese in den Schacht 4 hineingedrückt, während das Material darin mechanisch zusammengepreßt wird. Dem Preßstempel 7 wird zweckmäßig sein Arbeitshub durch einen hydraulischen Kolben- und Zylindermotor erteilt, und die Wände des Schachtes 4 können, wenn erwünscht, kleine Löcher oder öffnungen aufweisen, die die Ausströmung der zwischen den Materialteilchen und der in deren Poren befindlichen Luft erleichtern. Es ist genügend Spiel zwischen den Kanten des Preßstempels 7 und den Wänden des Schachtes 4 vorhanden, so daß die Folie 6 während der Verschiebung zum Preßtisch 1 hin nicht beschädigt wird.After the film 6 has been brought into position over the upper edge of the shaft 4, a The ram 7 is brought down against this film 6 and this is pressed into the shaft 4, while the Material is mechanically compressed therein. The ram 7 is expediently its working stroke by a hydraulic piston and cylinder motor granted, and the walls of the shaft 4, if desired, small holes or openings have, which are the outflow of between the material particles and that located in their pores Lighten air. There is enough play between the edges of the ram 7 and the walls of the Shaft 4 present, so that the film 6 is not damaged during the shift towards the press table 1 will.

Wenn der Preßstempel 7 seine unterste Lage nach F i g. 2 erreicht hat, die die Zusammenpressung des Materials und die endgültige Größe der Verpackung bestimmt, wird der Stempel angehalten und der Schacht 4 gemäß F i g. 3 mittels einer Hebevorrichtung 8 gegenüber dem Preßtisch 1 und dem Preßstempel 7 etwas angehoben, wobei die Hebevorrichtung während der Abwärtsbewegung des Preßstempels 7 zweckmäßig gegen die Oberkante des Schachtes gesenkt wird. Durch die Hebung des Schachtes 4, wobei der Preßstempel 7 die obere Folie 6 und das zwischen ihnen und der unteren Folie 3 zusammengepreßte Material 5 festhält, werden die Kanten der Folie 6 freigegeben, welche durch die Abwärtsbewegung des Preßstempels 7 in den Schacht 4 hinab zwischen dessen Wänden und den Kanten des Preßstempels 7 nach oben gefaltet worden sind, so daß diese Folienkanten gegen die Kanten der unterliegenden Folie 3 hinabfallen können. Um diese Freigabe der Folienkanten zu erleichtern, sind die Kanten 9 des Preßstempels zweckmäßig nach oben abgeschrägt. When the ram 7 is in its lowest position as shown in FIG. 2 has reached the compression of the Material and the final size of the packaging are determined, the stamp is stopped and the Shaft 4 according to FIG. 3 by means of a lifting device 8 opposite the press table 1 and the press ram 7 slightly raised, the lifting device during the downward movement of the ram 7 is appropriately lowered against the upper edge of the shaft. By lifting shaft 4, the ram 7 compressing the upper film 6 and that between them and the lower film 3 Material 5 holds, the edges of the film 6 are released, which by the downward movement of the ram 7 down into the shaft 4 between its walls and the edges of the ram 7 have been folded up so that these foil edges against the edges of the underlying Slide 3 can fall down. To this release To facilitate the edges of the film, the edges 9 of the ram are appropriately beveled upwards.

Gleichzeitig mit dem Heben des Schachtes 4 wird ein Rahmen 10 herabgesenkt, der den Schacht mit einem ziemlich großen Spiel umgibt. Dieser Rahmen 10, der zweckmäßig aus miteinander verbundenen Winkeleisen aus je einem horizontalen und einem vertikal abwärts gerichteten Flansch besteht, trägt mehrere Schweißelektroden 11, die durch die Abwärtsbewegung des Rahmens 10 gegen die freigegebenen Kanten der oberen Folie 6 zur Anlage gelangen und diese Kanten und die der unterliegenden Folie 3 gegen den auf dem Preßtisch 1 angebrachten Rahmen 2 pressen (s. F i g. 4). Der Rahmen 2 dient als Widerlager oder Gegenelektrode, und die Kanten der Folien 3 und 6 werden somit zwischen dem Rahmen 2 und den Elektroden 11 zusammengeschweißt. Nach einer geeigneten Verzögerung, um ein befriedigendes Abbinden der Schweißfuge zu gewähren, werden nach F i g. 5 der Preßstempel 7 und der Rahmen 10 mit den Elektroden 11 in die Ausgangsstellung zurückgeführt, während die fertige Verpackung auf dem Preßtisch 1 zurückbleibt. Sowohl die Schweißzeit als auch die Dauer der Verzögerung sind wegen der Anpassung an verschiedene Folienmaterialien und/ oder -stärken zweckmäßig einstellbar.Simultaneously with the lifting of the shaft 4, a frame 10 is lowered, which the shaft with a pretty big game surrounding it. This frame 10, which is expediently interconnected Angle iron consists of a horizontal and a vertically downward flange, carries several welding electrodes 11, which by the downward movement of the frame 10 against the released Edges of the upper film 6 come to rest and these edges and those of the underlying film 3 press against the frame 2 attached to the press table 1 (see Fig. 4). The frame 2 serves as Abutment or counter electrode, and the edges of the foils 3 and 6 are thus between the frame 2 and the electrodes 11 are welded together. After a suitable delay to a satisfactory To allow the welding joint to set, according to F i g. 5 of the ram 7 and the frame 10 with the electrodes 11 returned to the starting position, while the finished packaging on the Press table 1 remains behind. Both the welding time and the duration of the delay are because of the adjustment suitably adjustable to different film materials and / or thicknesses.

Die Verpackung 12 wird danach entfernt, und die Hebevorrichtung 8 läßt wieder den Schacht 4 hinab, und gleichzeitig wird eine neue Folie 3 auf den Rahmen 2 (s. F i g. 6) gelegt, wonach die Arbeitsfolge der Vorrichtung wiederholt werden kann.The packaging 12 is then removed, and the lifting device 8 again lowers the shaft 4, and at the same time a new film 3 is placed on the frame 2 (see Fig. 6), after which the work sequence of Device can be repeated.

Dadurch, daß das Material einer mechanischen Zusammenpressung ausgesetzt wird, kann die in die Poren desselben eingeschlossene Luft leicht herausgepreßt werden, so daß eine starke Zusammenpressung mit Leichtigkeit erzielt werden kann, wobei eine bestimmte Materialmenge nach der Verpackung einen sehr kleinen Rahm einnimmt. Dadurch, daß das zusammengepreßte Material einen viel größeren Widerstand leistet als das lockere Material, werden die umgebenden Folien nicht so leicht beschädigt wie der das lockere Material umschließende Beutel, so daß die neue Verpackung bessere Widerstandskraft als die bekannten Verpackungen besitzt.By subjecting the material to mechanical compression, the in the Pores of the same trapped air are easily pressed out, so that a strong compression can be achieved with ease, with a certain amount of material after packaging a takes very little cream. Because the compressed material has a much greater resistance performs as the loose material, the surrounding foils are not damaged as easily as the The bag enclosing the loose material, so that the new packaging has better resistance than the known packaging.

Die Bewegung der in der Vorrichtung enthaltenen Elemente wird zweckmäßig mit hydraulischen Kolben- und Zylindermotoren bewirkt, wenn auch andere Antriebsvorrichtungen verwendet werden können. Die Vorrichtung kann in einer einfachen Weise für automatischen Antrieb angeordnet sein, z. B. dadurch, daß die Arbeitsbewegungen der verschiedenen Elemente synchronisiert sind, und dabei können auch die Folien automatisch angebracht werden, z. B. durch Abrollen von Vorratsrollen und Abschneiden in geeignete Teile, nachdem sie an den betreffenden Stellen hervorgezogen sind. Das zu verpackende Material kann auch automatisch in den Schacht eingeführt werden. Da diese letztgenannten Vorrichtungen keinen Teil der vorliegenden Erfindung bilden und deren Aufbau einem Fachmann keine Schwierigkeiten bieten dürfte, sind sie nicht näher beschrieben oder gezeigt.The movement of the elements contained in the device is expediently carried out with hydraulic piston and cylinder motors, although other drive devices can be used. The device can be arranged in a simple manner for automatic drive, e.g. B. by that the working movements of the various elements are synchronized, and can also the foils are applied automatically, e.g. B. by unrolling supply rolls and cutting into suitable parts after they have been pulled out at the relevant points. The material to be packed can also be inserted automatically into the shaft. As these latter devices do not form part of the present invention and their construction will pose no problem to those skilled in the art they are not described or shown in detail.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Verpacken von zusammendrückbarem Gut in an ihren freien Kanten miteinander verschweißten Kunststoffolien, bestehend aus einem Preßtisch, einer gegenüber der1. Device for packaging compressible material in one another at their free edges welded plastic films, consisting of a press table, one opposite the Tischebene senkrecht beweglichen Preßvorrichtung und einem zum Verschweißen der Folienkanten dienenden, die Preßvorrichtung umgebenden Schweißrahmen, dadurch gekennzeichnet, daß ein an sich bekannter, zur Aufnahme des zu komprimierenden Gutes dienender Schacht (4) mit seinen Wänden zwischen dem Preßstempel (7) der Preßvorrichtung und dem Schweißrahmen (10) angeordnet sowie gegenüber diesen in deren Bewegungsrichtung unabhängig beweglich ist.Table level vertically movable pressing device and one for welding the foil edges serving, the pressing device surrounding welding frame, characterized in, that a known per se, serving to receive the material to be compressed shaft (4) with its walls between the The ram (7) of the pressing device and the welding frame (10) are arranged and opposite this is independently movable in the direction of movement. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schacht (4) an einem Hubwerk (8) lösbar befestigt ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shaft (4) on a lifting mechanism (8) is releasably attached. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die am Schacht (4) anliegenden Seiten (9) des Preßstempels (7) abgeschrägt sind.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the shaft (4) adjacent sides (9) of the ram (7) are beveled. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings