DE957918C - Device for inserting a package composed of packs placed freely next to one another in an envelope made of paper or similar material - Google Patents

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 7. FEBRUAR 1957ISSUED FEBRUARY 7, 1957

KLASSE 81a GRUPPE INTERNAT. KLASSE B 65 b ———CLASS 81a GROUP INTERNAT. CLASS B 65 b ———

V 3931 XIIl8iaV 3931 XIIl8ia

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

aus Papier oder ähnlichem Stoffmade of paper or similar material

Patentanmeldung bekanntgemacht am 7. Mai, 1953Patent application published May 7, 1953

Patenterteilung bekanntgemacht am 17. Januar 19S7Patent grant announced on January 17, 19S7

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einsetzen eines aus frei aneinandergelegten Pakkungen zusammengesetzten Paketes in eine Umhüllung aus Papier oder ähnlichem Stoff über ein Förderband hinweg und durch ein Mundstück, von dem dabei die vorher darauf aufgezogene Umhüllung abgestreift wird, und sie verfolgt den Zweck, das derartig zusammengesetzte Paket allseitig tunlichst gleichmäßig zusammenzudrücken, damit es in der gewünschten Gestalt in die Umhüllung verbracht werden kann.The invention relates to a device for inserting a pack of freely placed one against the other assembled package in a wrapping of paper or similar material over a Conveyor belt away and through a mouthpiece, from which the envelope previously drawn on is stripped off, and it has the purpose of the thus assembled package on all sides Squeeze it together evenly so that it fits into the envelope in the desired shape can be spent.

Um dies zu erreichen, sind zum Festdrücken des Paketes Klappen vorgesehen, die auf sich diagonal zum Paket gegenüberliegenden Achsen drehbar sind, und zweckmäßig läßt sich dabei die untere Klappe schräg in die Offenstellung abkippen, während die obere Klappe rechtwinklig gebogen ist und bis zur halben Höhe des Paketes hinabreicht. Die Ausbildung ist dann ferner vorteilhaft so gehalten, daß die obere Klappe beim Schließen mit einem an ihr vorgesehenen Dorn einen in der unteren Klappe angeordneten Schalter schließt, der den Antrieb der das Paket in die Umhüllung bringenden Förderbänder oder ähnlichen Mittel in Gang setzt. Die obere, winklige Klappe kann bei einer besonders günstigen Ausgestaltung mit einem Handgriff bedient werden, die untere Klappe hingegen mittels eines Fußtrittes.In order to achieve this, flaps are provided that are diagonally across to press the package into place Axes opposite to the package can be rotated, and it is practical if the lower Tilt the flap at an angle into the open position while the upper flap is bent at right angles and reaches down to half the height of the package. The training is then also advantageously kept so that the upper flap with the closing a pin provided on her closes a switch located in the lower flap, which closes the Driving the conveyor belts or similar means bringing the package into the envelope puts. The upper, angled flap can in a particularly favorable embodiment with a Handle can be operated, the lower flap, however, by means of a kick.

Die gemäß der Erfindung gestalteten Klappen umarmen das Paket und pressen es dabei überallThe flaps designed according to the invention embrace the package and press it everywhere

mit annähernd gleichem Druck, so daß seine Gestalt nicht verzerrt werden kann.with approximately the same pressure so that its shape cannot be distorted.

Bisher hat man sich bei derartigen Vorrichtungen meistens damit begnügt, das Zusammendrücken des Paketes durch die Umhüllung ausführen zu lassen. Es liegt aber auf der Hand, daß hierzu unverhältnismäßig starke Umhüllungen erforderlich sind, damit sie bei solchem etwas gewaltsamen Einschieben nicht zerrissen oder sonstwie beschädigtSo far one has mostly contented itself with such devices with the compression of the package through the wrapping. But it is obvious that this is disproportionate strong wrappings are required so that they can be pushed in by force of this kind not torn or otherwise damaged

ίο werden.ίο be.

Um dies zu vermeiden, ist bereits ein Zusammendrücken des Paketes vorgenommen worden; man hat hierzu Preßschieber von zwei Seiten gegeneinander darauf einwirken lassen oder es mit einem Deckel auf seiner Unterlage' zusammengedrückt. Ein solches nur in einer Ebene erfolgendes Zusammendrücken kann aber schwache Packungen leicht in der zum Preßdruck senkrechten Ebene auseinanderpressen, sie also in dieser Richtung zerstören oder mindestens aus ihrer richtigen Form bringen, was eine Beschädigung ihres Inhaltes hervorrufen kann, wenn dieser leicht zerbrechlich ist wie etwa Gebäck u. dgl. Auch erfordert ein solches nur einseitiges Pressen einen ziemlich hohen Preßdruck, wenn es sich gleichmäßig auf alle Packungen auswirken soll, und dies bringt, die. vorgenannte Gefahr von Beschädigung mancher Packung besonders hervor.To avoid this, the package has already been compressed; man has for this purpose let pressure slide act against each other from two sides or it with one Lid on its base 'pressed together. Such a compression taking place only in one plane but can easily press weak packs apart in the plane perpendicular to the pressing pressure, i.e. they in this direction destroy them or at least bring them out of their correct form, which can damage their contents can, if this is easily fragile such as biscuits and the like. Also requires such only one-sided pressing requires a fairly high pressing pressure if it is evenly applied to all packs should have an impact, and this brings that. the aforementioned The risk of damage to some packaging is particularly evident.

Dies alles wird durch das »Umarmen« der .Packung in wirksamster Weise vermieden, und es können daher mittels der Vorrichtung gemäß der Erfindung auch Packungen in die Umhüllung gebracht werden, die oder deren Inhalt keinem starken Druck ausgesetzt werden dürfen. Das Zusämmendrücken von vier Seiten her, also in zwei sich rechtwinklig kreuzenden Ebenen, bewirkt ein ' bisher nicht erreichtes sanftes Zusammendrücken der Packungen und damit auch eine äußerst geringe Beanspruchung der Umhüllung beim Einpacken. All of this is most effectively avoided by "hugging" the pack, and it Therefore, by means of the device according to the invention, packs can also be brought into the envelope which or their contents must not be subjected to strong pressure. The squeezing from four sides, i.e. in two planes crossing at right angles, causes a '' A previously unachievable gentle compression of the packs and thus an extremely low one Stress on the wrapping when packing.

Dieses sanfte Schließen wird noch erhöht, wenn die beiden Teile der »umarmenden« Preßeinrichtung, getrennt bedient werden, der eine Teil, der dabei zweckmäßig rechtwinklig gebogen ist und bis zur halben Höhe-des Paketes hinabreicht, mittels Handgriffes, der andere durch einen Fußtritt, Das selbsttätige Ingangsetzen der Fördervorrichtung endlich beschleunigt und vereinfacht das Arbeiten mit der Vorrichtung.This gentle closing is increased when the two parts of the "embracing" pressing device, are operated separately, the one part that is appropriately bent at right angles and reaches down to half the height of the package, by means of a handle, the other by a kick, The automatic start-up of the conveyor device finally accelerates and simplifies the work with the device.

Die Zeichnung stellt schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar und zeigt inThe drawing shows schematically an embodiment of the invention and shows in

Abb. ι einen Längsschnitt einer Einsetzvorrichtung, Fig. Ι a longitudinal section of an insertion device,

Abb. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der Abb. 1 in größerem Maßstab,Fig. 2 is a section along line II-II of Fig. 1 on a larger scale,

Abb. 3 ebenso einen solchen nach Linie III-III der Abb. τ'. _a ' 'Fig. 3 also such a line III-III of Fig. Τ '. _a ''

Im Maschinengestell 10 (Abb. 1) ist unter einer in das Mundstück 11 ausmündenden Führungsbahn 12 ein von dem Antrieb 13 in Richtung des Pfeiles χ in Lauf zu setzendes Förderband 14 angeordnet. An ihm ist auf dem Zapfen 15 seitlich die Schubstange 16 angelenkt. Sie faßt einen Schieber 17, der in der Führungsbahn 12 läuft. Beim Vorschub des Bandes 14 tritt sie in einen Längsschnitt 12' auf dem Boden der Führungsbahn 12 ein.In the machine frame 10 (Fig. 1), a conveyor belt 14 to be set in motion by the drive 13 in the direction of the arrow χ is arranged under a guide track 12 opening into the mouthpiece 11. The push rod 16 is hinged to the side of the pin 15 on it. It grasps a slide 17 which runs in the guide track 12. When the strip 14 is advanced, it enters a longitudinal cut 12 ′ on the bottom of the guide track 12.

Das Mundstück 11 ist oben mit einem Klappdeckel 18 versehen, der auf der Querachse 19 drehbar ist. Mittels eines Triebes 20 wird von dem Förderband 14 aus ein zweites Förderband 21 angetrieben, welches sich über das Ende der Führungsbahn 12 hinaus bis nahe an den auf der Achse 22 im Gestell 10 gelagerten Kipptisch 23 erstreckt. Die Lehne 24 dieses Kipptisches 23 ist mit Rollen 25 besetzt. Mit dem Kipptisch 23 ist ferner mittels eines Gestänges 26 ein doppelt wirkender Stoßdämpfer 27 verbunden.The mouthpiece 11 is provided at the top with a hinged cover 18 which can be rotated on the transverse axis 19. By means of a drive 20 is of the Conveyor belt 14 driven from a second conveyor belt 21, which extends beyond the end of the guide track 12 to close to the one on the axis 22 in the frame 10 mounted tilting table 23 extends. The backrest 24 of this tilting table 23 has rollers 25 occupied. With the tilting table 23 is also a double-acting shock absorber by means of a linkage 26 27 connected.

Auf einer in Längsrichtung der FührungsbahnOn one in the longitudinal direction of the guideway

12 liegenden Achse 28 ist, wie Abb. 2 zeigt, eine Oberklappe 29 gelagert, die mittels eines an ihr angelenkten Handgriffes 30 bewegt werden kann. Diese Oberklappe 29 ist winklig gestaltet, so daß sie in der Schlußstellung — in Abb. 2 ausgezogen — auf die auf der Achse 31 drehbare, der unteren Hälfte der einzusetzenden Packungen gegenüberstehende Unterkläppe 32 aufsetzt, wenn diese mittels des über das Gestänge 33 mit ihr gekuppelten Fußtrittes 34 in die gleichfalls voll ausgezogen dargestellte Schlußlage gebracht ist. Die Klappen 29 und 32 werden in dieser Lage festgeriegelt, indem die Nase 35 des Handgriffes 30 hinter einen am Gestell 10 vorgesehenen Stift 36 geklemmt wird.12 lying axis 28 is, as Fig. 2 shows, mounted an upper flap 29, which is hinged to her by means of a Handle 30 can be moved. This top flap 29 is angled so that it can be in the final position - pulled out in Fig. 2 - on the rotatable on the axis 31, the lower Half of the packs to be used are placed on the opposite underlap 32, if this is by means of the foot step 34 coupled to it via the linkage 33 is also fully extended The final position shown is brought. The flaps 29 and 32 are locked in this position, by clamping the nose 35 of the handle 30 behind a pin 36 provided on the frame 10 will.

Beim Aufsetzen der Oberklappe 29 auf die Unterklappe 32 drückt der Dorn 37 der ersten auf den in einer Vertiefung der Unterklappe 32 sitzenden Schalter 38 und schließt einen nicht dargestellten Stromkreis, über den der Antrieb 13 in Gang gesetzt wird.When placing the upper flap 29 on the lower flap 32, the mandrel 37 of the first presses onto the one seated in a depression in the lower flap 32 Switch 38 and closes a circuit, not shown, via which the drive 13 is set in motion will.

Bei offener Stellung der Klappen 29 und 32 — in Abb. 2 punktiert gezeichnet ■— werden die Packungen, welche das Paket bilden sollen, auf der Führungsbahn 12 über- und nebeneinandergesetzt. Sodann wird mit dem Fußtritt 34 die Unterklappe 32 angelegt, mit dem Handgriff 30 die obere Klappe 29 daraufgedrückt und mit dem Handgriff 30 festgeriegelt, nachdem auf das Mundstück 11 die überzuziehende Hülle gezogen ist. Beim Zusammenschließen der Klappen 29 und 32 wird der Schalter 38 vom Dorn 27 betätigt und dadurch der AntriebWhen the flaps 29 and 32 are in the open position - shown in dotted lines in Fig. 2 - the packs, which are to form the package, placed on top of and next to one another on the guide track 12. Then the lower flap 32 is put on with the foot step 34, the upper flap with the handle 30 29 pressed on it and locked with the handle 30 after the mouthpiece 11 to be pulled over Cover is pulled. When the flaps 29 and 32 are closed, the switch 38 actuated by the mandrel 27 and thereby the drive

13 in Bewegung gesetzt, so daß die beiden Förderbänder 14 und 21 zu laufen beginnen. Hierdurch wird der Schieber 17 gegen die Lehne 24 hin vorwärts geschoben. Er drückt die zum Paket zusammengepreßten Packungen in die auf das Mundstück 11 aufgezogene Hülle hinein, die durch das Herausdrücken des Paketes abgestreift wird. Das so fertiggemachte Paket gerät auf das Förderband 21 und wird von diesem auf den Kipptisch 23 gezogen, während der Schieber 17 beim weiteren Umlauf des Förderbandes 14 wieder in seine Ausgangsstellung zurückgebracht wird.13 set in motion so that the two conveyor belts 14 and 21 start walking. As a result, the slide 17 is forward against the backrest 24 pushed. He presses the packs, which have been compressed to form a packet, into those on the mouthpiece 11, which is opened up by the Pushing out the package is stripped. The finished package gets onto the conveyor belt 21 and is pulled by this onto the tilting table 23, while the slide 17 returns to its starting position as the conveyor belt 14 continues to circulate is brought back.

Der Kipptisch kippt unter dem Eigengewicht des Paketes um, so daß das Paket mit der offenen Seite seiner Umhüllung nach oben auf den Rollen 25 steht. Es kann daher auch bei größerem Ge-The tilting table tips over under the weight of the package, so that the package with the open Side of its envelope is up on the rollers 25. It can therefore also be used for larger areas

wicht leicht weggeschoben werden, um von Hand oder mittels einer hier nicht dargestellten Faltvorrichtung geschlossen zu werden. Der Stoßdämpfer 27 verhindert ein heftiges Schlagen des Kipptisches 23. Die Klappen 29 und 32 drücken die eingesetzten Packungen fest zusammen, so daß diese nicht besonders ausgerichtet zu wenden brauchen. Der Klappdeckel 18 spreizt die auf das Mundstück 11 aufgezogene Hülle in die Blockform, schützt sie vor Zerreißen durch ein Hineingreifen des Bedienungsmannes und verhütet, daß die Packungen beim Vorschub und Verlassen der Führung 12 etwa nach vorn hinunterkippen können. . ,weight can be easily pushed away by hand or by means of a folding device, not shown here to be closed. The shock absorber 27 prevents violent hitting of the tilting table 23. The flaps 29 and 32 press the packs inserted firmly together so that these do not need to turn particularly aligned. The hinged cover 18 spreads the on the mouthpiece 11 opened cover in the block form, protects it from tearing by reaching into it of the operator and prevents the packs from being fed into and out of the Guide 12 can tilt down approximately forward. . ,

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: i. Vorrichtung zum Einsetzen eines aus frei aneinandergelegten Packungen zusammengesetzten Paketes in eine Umhüllung aus Papier oder ähnlichem Stoff über ein Förderband hinweg und durch ein Mundstück, von dem dabei die vorher darauf aufgezogene Umhüllung abgestreift wird, gekennzeichnet durch auf sich diagonal zum Paket gegenüberliegenden Achsen (28, 31) drehbare Klappen (29, 32) zum Festdrücken des Paketes von oben und von der einen Längsseite her.i. Device for inserting a pack composed of freely placed packs Package in an envelope made of paper or similar material over a conveyor belt and through a mouthpiece, from which the cover previously pulled on is stripped off is characterized by axes that are diagonally opposite to the package (28, 31) rotatable flaps (29, 32) for pressing the package from above and from the one long side. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Klappe (32) in der Offenstellung schräg abgekippt ist.2. Device according to claim 1, characterized in that that the lower flap (32) is tilted at an angle in the open position. 3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Klappe (29) rechtwinklig gebogen ist und bis zur halben Höhe des Paketes hinabreicht.3. Device according to claim i, characterized in that that the upper flap (29) is bent at right angles and extends down to half the height of the package. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Klappe (29) beim Schließen mit einem an ihr vorgesehenen Dorn (37) einen in der unteren Klappe (32) angeordneten Schalter (38) schließt, der den Antrieb (13) der Förderbänder (14, 21) in Gang setzt.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper flap (29) when Closing with a pin (37) provided on it, one arranged in the lower flap (32) Switch (38) closes, which sets the drive (13) of the conveyor belts (14, 21) in motion. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die obere, winklige Klappe (29) mit einem Handgriff (30) bedient wird, die untere Klappe (32) dagegen mittels eines Fußtrittes (34).5. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the upper, angled flap (29) is operated with a handle (30), the lower flap (32), however, by means of a Kick (34). In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschriften Nr. 627 607, 631 944, 675990;German patent specifications No. 627 607, 631 944, 675990; schweizerische Patentschrift Nr. 266 533;Swiss Patent No. 266 533; britische Patentschriften Nr. 616902, 622446;British Patent Nos. 616902, 622446; USA.-Patentschriften Nr. 772855, 1935409, 190, 2109294, 2148820, 2303421,
2317292, 2403149, 2476475, 2498071,
2509771, 2510343;U.S. Patents Nos. 772855, 1935409, 190, 2109294, 2148820, 2303421,
2317292, 2403149, 2476475, 2498071,
2509771, 2510343; deutsche Patentanmeldungen S 17295 XII/81 a, L 9847 XII/81 a (Patent 937 157).German patent applications S 17295 XII / 81 a, L 9847 XII / 81 a (patent 937 157). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 1 609 781.1.571 609 781.1.57