DE1284662B - Sprossenradeinstellvorrichtung for stamp machines - Google Patents

Description

Stern um die Sonnenradachse verschwenkt wird, auf 15 und im Betrieb sicherer als der zweitbeschriebene welcher ein die außen verzahnte Verstellscheibe dre- Typ. Auch diese Konstruktion ist jedoch zumindest hendes Zahnrad sitzt. Beim Verstellen der Verstell- bei Stempelmaschinen noch in verschiedener Hinsicht scheiben wird das Sonnenrad festgehalten und das nachteilig. Sie ist immer noch baulich aufwendig, da Planetenrad auf dem Sonnenrad abgewälzt, wobei das außer den Verstellscheiben auch die Verstellglieder Planetenrad über Zwischenzahnräder die Einstell- 20 mit Verzahnungen versehen sein müssen. Ferner ist scheibe verdreht. Wird das Sprossenrad für den der Kuppelmechanismus verschleißanfällig, da er bei Rechenvorgang gedreht, so wird unter Festhalten des jeder Betätigung der Sprossenradtrommel ein- und Planetensternes das Sonnenrad über ein entsprechen- ausgerückt wird. Das ist bei Stempelmaschinen nicht des Zahnradzwischengetriebe so gedreht, daß der An- erforderlich, bei denen in der Regel der gleiche Wert trieb für die Einstellung der Einstellscheibe leer mit- 25 vielfach nacheinander gestempelt wird. Bei schnellläuft, das heißt, eine Relativdrehung zwischen Ver- laufenden Stempelmaschinen macht sich das Gestellscheibe und Sprossenrad erfolgt nicht. Diese Vor- rausch der ständig hin- und herschlagenden Schwinge richtungen sind in verschiedener Hinsicht nachteilig. ebenfalls störend bemerkbar. Schließlich besteht Durch die Vielzahl von Zahnrädern ist der Arbeite- durch das ständige In-und-außer-Eingriff-Bringen der aufwand bei der Herstellung außerordentlich hoch. 30 Kuppelzahnräder die Gefahr, daß diese ihre Drehlage Weiter ist der Raumbedarf groß. Diese Mängel lassen verändern, wenn sie außer Eingriff sind und beim Indie bekannte Vorrichtung nachteilig erscheinen, ob- Eingriff-Bringen mit ihren Zahnrücken gegen Zahnwohl sie an sich den Vorteil hat, daß die Planeten- rücken der Gegenverzahnungen stoßen. Gestaltet man getriebe die Funktion der Maschine ermöglichen, die Zahnrücken scharf, so besteht wiederum die Geohne daß zeitweilig die Triebverbindung zwischen 35 fahr, daß ein Kuppelzahnrad beim In-Eingriff-Bringen den Verstellscheiben und den Verstellgliedern unter- mit einer Verstellscheibe und einem Verstellglied, brachen werden müßte.Star is pivoted around the sun gear axis, to 15 and safer in operation than the second described which one the externally toothed adjusting disk dre- type. However, this construction is also at least cogwheel sits. When adjusting the adjustment with stamp machines still in different ways disks, the sun gear is held and this is disadvantageous. It is still structurally expensive there Planet gear rolled on the sun gear, which apart from the adjusting disks also the adjusting elements Planetary gear via intermediate gears, the setting 20 must be provided with teeth. Furthermore is disc twisted. If the sprocket for the coupling mechanism is prone to wear, because it is at Calculation process is rotated, while holding the each operation of the Sprossenradtrommel and Planet star the sun gear is disengaged via a corresponding. This is not the case with stamp machines of the gear intermediate gear is rotated in such a way that the input required, which is usually the same value drive for setting the adjusting disk empty with 25 is stamped many times one after the other. When running fast, that is, the frame disc makes a relative rotation between running stamp machines and sprout wheel does not take place. This pre-rush of the swinging arm constantly flapping back and forth directions are disadvantageous in several ways. also noticeable disturbing. Finally there is Due to the large number of gears, the work is due to the constant engaging and disengaging of the The cost of manufacturing is extraordinarily high. 30 coupling gears the danger that this their rotational position The space requirement is also great. These shortcomings can be changed when they are disengaged and in the indie known device appear disadvantageous whether-bringing their tooth backs against tooth well-being it has the advantage that the planetary backs of the counter-toothing abut. You design gears enable the function of the machine, the tooth backs are sharp, so there is again the gear that temporarily the drive connection between 35 driving, that a coupling gear when engaging the adjusting disks and the adjusting elements with an adjusting disk and an adjusting element, would have to be broken.

Den letztgenannten Vorteil weist eine andere Gruppe von Einstellvorrichtungen nicht auf, welche sich zwar durch große Einfachheit auszeichnet, jedoch den Nachteil hat, daß der- Eingriff zwischen den Verstellgliedern und den Verstellscheiben von der Bedienungsperson jederzeit willkürlich gelöst bzw. hergestellt werden kann. Diese Vorrichtungen (dieAnother group of adjustment devices does not have the latter advantage Although characterized by great simplicity, but has the disadvantage that the engagement between the Adjusting elements and the adjusting disks by the operator at any time arbitrarily or can be produced. These devices (the

beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 181789 45 rissenen Art das Zahnrad am Verstellglied gelagert bekannt sind) besitzen am konzentrisch zur Verstell- ist und sich ständig im Eingriff mit der Verstellscheibe gelagerten Verstellglied ein bewegbares Kup- scheibe befindet, daß ein Sperrbügel mit einer konpelglied, welches durch entsprechende manuelle Be- zentrisch zur Sprossenradachse verlaufenden Steuertätigung in eine Aussparung am Umfang der Verstell- " fläche unabhängig von der Drehlage des Einstellscheibe geschoben und dort gehalten werden kann, 50 gliedes das auf der Steuerfläche aufreitende Zahnrad so daß, wenn sich das Kuppelglied in dieser Aus- im Eingriff mit der Verstellscheibe gegen Drehung sparung befindet, das Verstellglied und die Verstell- . sperrt, daß der Sperrbügel bei in der Einstellage bescheibe nur miteinander bewegt werden können. Läßt findlichen Sprossenrädern willkürlich aus der das die Bedienungsperson das Kuppelglied los, so tritt Zahnrad sperrenden Lage in eine das Zahnrad zum dieses unter dem Einfluß einer Feder aus der Aus- 55 Drehen freigebende Lage und zurück bewegbar ist sparung in der Verstellscheibe heraus und die Ver- und daß ein Gesperre vorgesehen ist, welches gewährstellscheibe kann jetzt zusammen mit dem Sprossenrad umlaufen. Trotz ihrer großen Einfachheit sind
derartige Vorrichtungen für die Praxis ebenfalls ungeeignet, da bei nachlässiger Einstellung nicht einmal 60
die Gewähr gegeben ist, daß das Kuppelglied überhaupt in die Aussparung am Umfang der Verstellscheibe eingreift. Auch ist keine Gewähr gegeben,
daß das Kuppelglied bis zum Ende des Verstellvorgangs einwandfrei in der Aussparung gehalten wird. 65 derlich wären. Trotzdem werden Fehleinstellungen Schließlich ist es (aus der deutschen Patentschrift verhindert, da die Zahnräder ständig im Eingriff mit 925 432) bekannt, bei Vorrichtungen der letztgenann- den Einstellscheiben sind. Das Gesperre sichert, daß ten Art zum Kuppeln der Verstellglieder mit den Ver- die Triebverbindung zwischen den VerstellgliedernFor example, from the German patent 181789 45 cracked type the gear mounted on the adjusting member are known) have on the adjusting member mounted concentrically to the adjusting member and constantly in engagement with the adjusting disc, a movable coupling disc is located, that a locking bracket with a konpel member, which through corresponding manual control actuation running centrically to the Sprossenradachse into a recess on the circumference of the adjusting "surface independent of the rotational position of the adjusting disk can be pushed and held there - Is in engagement with the adjusting disc against rotation saving, the adjusting member and the adjusting. Locks that the locking bracket can only be moved with each other when in the setting position locking La ge in a position releasing the gear wheel under the influence of a spring from the turning position and back. Despite their great simplicity, they are
Such devices are also unsuitable for practical use, since if they are carelessly adjusted, they will not even be 60
the guarantee is given that the coupling element engages at all in the recess on the circumference of the adjusting disk. There is also no guarantee
that the coupling element is kept properly in the recess until the end of the adjustment process. 65 that would be. In spite of this, incorrect settings are finally known (from the German patent specification, since the gears are constantly in mesh with 925 432) that the latter are adjusting disks in devices. The locking mechanism ensures that th type for coupling the adjusting elements with the drive connection between the adjusting elements

welche sich nicht genau überdecken, zwischen zwei korrespondierende Zähne fassen und Verstellscheibe und Verstellglied gegeneinander verdrehen kann.which do not exactly overlap, grasp between two corresponding teeth and adjusting disk and adjusting member can rotate against each other.

Die Erfindung verbessert die letztgenannte Vorrichtung dahingehend, daß die dargelegten Mängel beseitigt werden.The invention improves the latter device to the effect that the deficiencies set out be eliminated.

Diese Aufgabe wird gemäß Erfindung dadurch gelöst, daß bei einer Vorrichtung der eingangs umleistet, daß bei Drehung des Sprossenrades der Sperrbügel in der das Zahnrad zur Drehung freigebenden Lage ist.This object is achieved according to the invention in that in a device that diverts at the beginning, that upon rotation of the Sprossenrades the locking bracket in the releasing the gear for rotation Location is.

Hierbei stellen die Sperrbügel Steuerglieder für die Zahnräder dar, welche die Drehlage und Drehbarkeit der Zahnräder unabhängig von der Schwenklage der Verstellglieder regeln, ohne daß hierzu eine Vielzahl von Zahnrädern aufweisende Zahnradgetriebe erfor-The locking bars represent control elements for the gears, which determine the rotational position and rotatability regulate the gears independently of the pivot position of the adjusting elements, without this having to do with a large number of gears having gear drives require

und den Verstellscheiben während des Umlaufs der Sprossenräder gelöst ist, während die willkürliche Verstellbarkeit der Sperrbügel das ständige In-undaußer-Eingriff-Bringen der Zahnräder überflüssig macht.and the adjusting disks is released during the rotation of the sprocket wheels, while the arbitrary Adjustability of the locking brackets constantly engaging and disengaging which makes gears obsolete.

Gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht das Zahnrad aus einem vollverzahnten und zwei unterbrochene Verzahnungen aufweisenden Stirnradteilen. Eine unterbrochene Verzahnung wirkt mit dem Umfang der zugehörigen Verstellscheibe, welche mit einer von seitlich vorspringenden Zähnen flankierten Lücke versehen ist, maltesergetriebeartig zusammen. Dabei wirkt die andere unterbrochene Verzahnung, welche gegen die erste unterbrochene Verzahnung um eine Teilung versetzt ist, mit dem Umfang des Sperrbügels zusammen. Das vollverzahnte Stirnradteil wirkt mit den beiden Zähnen der Einstellscheibe zusammen. Durch diese Ausbildung hält der Sperrbügel, wenn er in die durch einen fehlenden Zahn gebildeten Lücke der einen unterbrochenen Verzahnung eingreift, den vor dieser Lücke angeordneten Zahn der anderen unterbrochenen Verzahnung im Eingriff mit der Lücke der Verstellscheibe. Wird der Sperrbügel außer Eingriff mit dem Zahnrad verlagert, so rollt das Zahnrad um einen Zahn mit der Vollverzahnung über die beiden Zähne an der Verstellscheibe ab, und der Umfang der Verstellscheibe kann sich nun frei in der Lücke der durch das Fehlen eines Zahnes in der anderen unterbrochenen Verzahnung gebildeten Lücke drehen. Kommt die Verstellscheibe mit dem Sprossenrad wieder in die Ausgangslage zurück, so sorgen die beiden an der Verstellscheibe sitzenden, die Lücke flankierenden Zähne für das richtige Wieder-in-Eingriff-Kommen der zweiten unterbrochenen Verzahnung mit der Lücke der Verstellscheibe. Auf diese Weise wird das Zahnrad bei jeder Drehung der Sprossenradtrommel immer nur um zwei Zähne weitergeschaltet. Dabei sperrt der Sperrbügel in seiner konzentrischen Lage das Zahnrad in einer Drehlage, in welcher ein Zahn der anderen unterbrochenen Verzahnung in die Lücke der Verstellscheibe eingreift.According to the preferred embodiment of the invention, the gear consists of a fully toothed one and two spur gear parts having interrupted gears. An interrupted gearing acts with the circumference of the associated adjusting disk, which with one protruding from the side Teeth flanked gap is provided, Maltese gear like together. The other works interrupted toothing, which is offset against the first interrupted toothing by one pitch is, together with the circumference of the locking bracket. The fully toothed spur gear part works with the two teeth the adjusting disk together. Through this training, the locking bracket holds when he is in the through a missing tooth formed gap which engages an interrupted toothing, the one in front of this Gap arranged tooth of the other interrupted toothing in engagement with the gap of the adjusting disk. If the locking bracket is moved out of engagement with the gear, the gear rolls over one tooth with the full toothing over the two teeth on the adjusting disk, and the circumference of the The adjusting pulley can now move freely in the gap interrupted by the lack of a tooth in the other Turn the gearing formed gap. The adjusting disc comes back with the sprocket back to the starting position, the two sitting on the adjusting disk and flanking the gap take care of it Teeth for the correct re-engagement of the second interrupted toothing with the gap in the adjusting pulley. In this way, the sprocket wheel becomes the sprocket wheel drum every time it rotates only shifted two teeth. The locking bracket locks in its concentric position Position the gear in a rotational position in which one tooth of the other interrupted toothing into the Gap of the adjusting pulley engages.

Vorteilhaft sperrt das Gesperre in seiner die Sperrbügel konzentrisch zur Schwenkachse der Verstellglieder haltenden Lage das Zählwerk und in seiner die Sperrbügel außer Eingriff mit den Zahnrädern haltenden Lage die Verstellglieder.The locking mechanism advantageously locks the locking bracket concentrically to the pivot axis of the adjusting members holding position the counter and in its the locking bracket out of engagement with the gears holding position the adjusting members.

Vorteilhaft ist ein willkürlich betätigbares Steuerorgan für das Gesperre vorgesehen, welches bei in der Einstellage befindlichen Sprossenrädern den Sperrbügel in seine zur Drehachse konzentrische Lage und aus dieser heraus bewegen kann.An arbitrarily actuatable control element for the locking mechanism is advantageously provided, which at in the setting position located sprocket wheels in its position concentric to the axis of rotation and can move out of this.

Vorteilhaft erfolgt die Blockierung der Verstellglieder mittels auf diesen angebrachter Rastenverzahnungen und federbelasteter Klinken durch Sperren der Klinken in eingerasteter Lage.The adjustment members are advantageously blocked by means of detent teeth attached to them and spring loaded pawls by locking the pawls in the locked position.

Vorteilhaft ist der Sperrbügel mittels eines durch das Steuerorgan bewegbaren Nockens verschwenkbar.The locking bracket can advantageously be pivoted by means of a cam that can be moved by the control element.

Ein besonderer Vorteil der Vorrichtung gemäß Erfindung liegt darin, daß die Einstellvorrichtung auch dann einwandfrei arbeitet, wenn, wie dies bei Wertstempelmaschinen üblich ist, gleichzeitig mit der Einstellung der Verstellscheiben und der Sprossenräder die in der Stempelwalze befindlichen Typenräder miteingestellt werden, wobei nicht unbeachtliche Massenkräfte auftreten.A particular advantage of the device according to the invention is that the adjusting device also then works properly when, as is usual with value stamp machines, at the same time as the setting the adjusting disks and the sprocket wheels are the type wheels located in the stamp roller are also adjusted, whereby not inconsiderable inertia forces occur.

Nachfolgend ist an Hand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing.

F i g. 1 zeigt eine Vorrichtung zum Einstellen eines Sprossenrades gemäß Erfindung in Seitenansicht in der Ausgangsstellung. Der Sperrbügel ist außer Eingriff mit dem Zahnrad. Das Verstellglied ist blockiert. F i g. 2 zeigt den Schnitt gemäß II-II in F i g. 1.F i g. 1 shows a device for setting a sprocket wheel according to the invention in side view in FIG the starting position. The locking bracket is out of engagement with the gear. The adjusting element is blocked. F i g. 2 shows the section according to II-II in FIG. 1.

F i g. 3 zeigt in gleicher Darstellung wie F i g. 1 die Vorrichtung in einem Zustand, in welchem der Sperrbügel das Zahnrad in dessen die Verstellscheibe mitnehmender Stellung sperrt und das Verstellglied zumF i g. 3 shows in the same representation as FIG. 1 the device in a state in which the locking bracket locks the gear in which the adjusting disk driving position and the adjusting member to

ίο Einstellen der Verstellscheibe freigegeben ist.
F i g. 4 zeigt den Schnitt IV-IV in F i g. 3.
F i g. 5 zeigt in gleicher Ansicht wie F i g. 1 die Vorrichtung während des Drehens des Sprossenrades. F i g. 6 zeigt den Schnitt VI-VI aus F i g. 5.ίο Adjustment of the adjusting disk is enabled.
F i g. 4 shows the section IV-IV in FIG. 3.
F i g. 5 shows in the same view as FIG. 1 the device while the sprout wheel is turning. F i g. 6 shows the section VI-VI from FIG. 5.

Fig. 7 zeigt in gleicher Darstellung wie Fig. 1 einen Teil des Gesperres, welcher dazu dient, beim Drehen der Sprossenradwelle die Sperrbügel in ihrer die Zahnräder freigebenden Lage zu blockieren und die Verstellglieder gegen Drehung zu sperren. DieseFIG. 7 shows the same representation as FIG. 1 a part of the locking mechanism, which is used when the Sprossenradwelle turns, the locking bracket in their to block the position releasing the gears and to lock the adjusting elements against rotation. These

ao Lage entspricht den in F i g. 1 und 5 gezeigten Lagen. F i g. 8 zeigt in perspektivischer Darstellung in vergrößertem Maßstab das Zahnrad.ao position corresponds to that in FIG. 1 and 5 layers shown. F i g. 8 shows an enlarged perspective view Scale the gear.

Für das Verständnis der Erfindung nicht erforderliche Teile sind in der Zeichnung nicht dargestellt.Parts that are not required for an understanding of the invention are not shown in the drawing.

So ist auch das Sprossenrad selbst der Übersichtlichkeit halber nicht gezeigt.The sprocket itself is also not shown for the sake of clarity.

Auf der zentralen Sprossenradwelle sitzt frei drehbar die Sprossenradeinstellscheibe 1, die in bekannter Weise mittels der Schlitzkurve 2 die Sprossen des nicht gezeigten Sprossenrades einstellt. Zur Einstellung des Typendruckwerkes der Wertstempelmaschine dient eine Innenverzahnung 3 der Verstellscheibe 1, welche mit einem Ritzel 4 im Eingriff ist, das das Typendruckwerk einstellt. Das Verstellglied besteht aus einem Verstellhebel 5, welcher von einem Ring 7 getragen ist, der auf der Umfangsfläche einer Bundbüchse 8 konzentrisch zur Sprossenradwelle drehbar gelagert ist. Auf der der Verstellscheibe 1 abgewandten Seite des Verstellgliedes 5, 7 ist um die Welle 16 schwenkbar der ringförmig ausgebildete Sperrbügel 15 gelagert, welcher eine Nase 17 aufweist. Diese Nase 17 ist auf einen Nocken 19 der Welle 18 für die Schauräder 38 abgestützt. Durch Drehen des Nocken 19 auf der Welle 18 kann der Sperrbügel 15 aus der in F i g. 1 und 5 gezeigten Lage, in welcher er aus seiner zur Sprossenradwelle konzentrischen Lage herausbewegt ist, in seine zur Sprossenradwelle konzentrische Lage geschwenkt werden, die in F i g. 3 gezeigt ist. In der letztgenannten Lage hält er das Zahnrad 6 im Eingriff mit der Verstellscheibe 1.The Sprossenradeinstellscheibe 1 sits freely rotatably on the central Sprossenradwelle, which adjusts in a known manner by means of the slotted cam 2 the rungs of the Sprossenrades not shown. An internal toothing 3 of the adjusting disk 1, which is in engagement with a pinion 4 that sets the type printing unit, is used to set the type printing unit of the value stamp machine. The adjusting member consists of an adjusting lever 5 which is carried by a ring 7 which is rotatably mounted on the circumferential surface of a collar sleeve 8 concentrically to the Sprossenradwelle. On the side of the adjusting member 5, 7 facing away from the adjusting disk 1, the ring-shaped locking bracket 15, which has a nose 17, is mounted pivotably about the shaft 16. This nose 17 is supported on a cam 19 of the shaft 18 for the viewing wheels 38. By rotating the cam 19 on the shaft 18, the locking bracket 15 can be moved from the position shown in FIG. 1 and 5, in which it is moved out of its position concentric to the Sprossenradwelle, can be pivoted into its position concentric to the Sprossenradwelle, which is shown in FIG. 3 is shown. In the last-mentioned position, it holds the gear wheel 6 in engagement with the adjusting disk 1.

Am Verstellhebel 5 des Verstellgliedes ist das Zahnrad 6 drehbar gelagert, welches, wie aus F i g. 8 ersichtlich, die Form von drei Teilzahnrädern 12,13 und 14 hat, von denen das mittlere vollverzahnt ist, während in den beiden äußeren Verzahnungen jeder zweite Zahn fehlt. Die beiden äußeren Verzahnungen sind darüber hinaus gegeneinander um eine Teilung versetzt. Die eine äußere Verzahnung 12 wirkt mit einer Zahnlücke der Verstellscheibe 1 zusammen, in welche jeweils ein Zahn dieser Verzahnung 12 eingreifen kann. Die mittlere vollständige Verzahnung 13 wirkt mit zwei in Axialrichtung neben der Lücke 10 angeordneten, ebenfalls von der Verstellscheibe 1 getragenen Zähnen 11 zusammen. Die zweite unvollständige Verzahnung wirkt mit dem Sperrbügel 15 zusammen. Befindet sich der Sperrbügel in der in F i g. 3 gezeigten Lage, so liegt seine Umfangsfläche an zwei Zähnen der Verzahnung 14 an und v«*·*·;«..On the adjusting lever 5 of the adjusting member, the gear 6 is rotatably mounted, which, as shown in FIG. 8th can be seen, has the shape of three partial gears 12, 13 and 14, of which the middle is fully toothed, while every second tooth is missing in the two outer teeth. The two outer teeth are also offset from one another by one division. The one outer toothing 12 cooperates a tooth gap of the adjusting disk 1, in each of which one tooth of this toothing 12 engages can. The middle complete toothing 13 acts with two in the axial direction next to the gap 10 arranged, also carried by the adjusting disk 1 teeth 11 together. The second incomplete The toothing interacts with the locking bracket 15. Is the locking bracket in the in F i g. 3 position shown, its peripheral surface rests on two teeth of the toothing 14 and v «* · * ·;« ..

dert damit ein Drehen des Zahnrades 6. In dieser Lage ragt jeweils der zwischen den beiden am Sperrbügel anliegenden Zähnen der Verzahnung 14 befindliche Zahn der Verzahnung 12 in die Lücke 10 der Verstellscheibe 1 und der mit dem letztgenannten Zahn fluchtende Zahn der Verzahnung 13 ragt zwischen die beiden Zähne 11. In dieser Lage ist das Verstellglied 5,7 zur Einstellung mit der Verstellscheibe 1 verbunden.This prevents the gear wheel 6 from turning. In this position, the one between the two protrudes from the locking bracket adjacent teeth of the toothing 14 tooth of the toothing 12 in the gap 10 of the adjusting disk 1 and the tooth of the toothing 13, which is aligned with the last-mentioned tooth, protrudes between the two teeth 11. In this position, the adjusting member 5, 7 is for adjustment with the adjusting disk 1 connected.

In der in den Zeichnungen gegen den Uhrzeigersinn geschwenkten, in F i g. 1 und 5 gezeigten Lage, hält der Sperrbügel das Zahnrad 6 nicht mehr gegen Verdrehung fest, so daß die Zahnlücke 10 und die Zähne 11 beim Drehen der Verstellscheibe 1 das Zahnrad 6 um eine Teilung in eine Lage drehen, in welcher nun der Umfang der Verstellscheibe 1 an zwei Zähnen der Verzahnung 12 anliegt. In dieser Lage bleibt das Zahnrad 6, bis es beim Wiedereintreten der Zahnlücke 10 in' die Ausgangslage erRolle 34 in der Vertiefung 32 der Scheibe 33 befindet. Wird die Sprossenradwelle gedreht, so wird der Hebel 31 durch Heraustreten der Rolle 34 aus der Vertiefung 32 nach rechts geschwenkt und blockiert 5 in dieser Lage den Hebel 23 in der in F i g. 1 und 5 gezeigten Lage. Befand sich der Hebel 23 vorher nicht in dieser Lage, so wird er vom Hebel 3J in diese Lage verschwenkt. Der Ring 7 des Verstellgliedes trägt eine Außenverzahnung 37, die mit einem Schaurad 38 über die Zahnräder 39 zusammenwirkt. Diese Schauräder, sind auf der Achse 18 gelagert und zeigen den eingestellten Wert an. ...,,.In the counterclockwise direction in the drawings, in FIG. 1 and 5 position shown, holds the locking bracket the gear 6 no longer against rotation, so that the tooth gap 10 and the Teeth 11 when rotating the adjusting disk 1 turn the gear 6 by one pitch in one position, in which now the circumference of the adjusting disk 1 rests on two teeth of the toothing 12. In this The gear wheel 6 remains in position until it re-rolls when the tooth gap 10 re-enters the starting position 34 is located in the recess 32 of the disk 33. If the Sprossenradwelle is rotated, the Lever 31 pivoted to the right by stepping out of the roller 34 from the recess 32 and blocked 5 in this position the lever 23 in the position shown in FIG. 1 and 5 shown location. If the lever 23 was not in this position before, it is moved into this position by the lever 3J Pivoted position. The ring 7 of the adjusting member carries an external toothing 37, which is connected to a viewing wheel 38 cooperates via the gears 39. These viewing wheels are mounted on the axis 18 and show the set value. ... ,,.

■ Bei der nachfolgenden Erläuterung der Wirkungsweise der Vorrichtung gemäß Erfindung wird von Fig. 1 ausgegangen,.welche die Arbeitsendstellung darstellt, die zugleich die Arbeitsausgangsstellung ist. In dieser Lage befindet sich der dreiarmige Hebel 23 noch in seiner von Hand oder vom. Hebel 31 nach rechts, geschwenkten Stellung,, in welcher das;Zahn-■ In the following explanation of the mode of operation the device according to the invention is based on Fig. 1, .which is the working end position represents, which is also the starting position of the work. In this position, the three-armed lever 23 is still in his hand or from. Lever 31 right, swiveled position, in which the; tooth

neut in eine Lage gedreht wird, in welcher sich der 20 rad 6 zwar in die ZahnlückelO eingreift, jedoch nicht nächste Zahn der Verzahnung 12 in der Lücke 10 in der diesen. Eingriff gewährleistenden, Drehlage befindet und der Sperrbügel 15 wieder in die Sperr- arretiert ist. Das Verstellglied 5,7- ist noch über den lage an der Verzahnung 14 geschwenkt werden kann. Anschlag 28 und die Klinke 26 gesperrt. Das. Spros-Zum Verschwenken des Nockens 19 ist dieser, wie senrad' kann noch beliebig oft gedreht- werden, svieis rotated again into a position in which the 20 wheel 6 engages in the tooth gap, but not next tooth of the toothing 12 in the gap 10 in this. Engagement guaranteeing, rotational position is located and the locking bracket 15 is locked again in the locking. The adjusting member 5,7 is still on the position on the toothing 14 can be pivoted. Stop 28 and the pawl 26 locked. That. Spros-To Swiveling of the cam 19 is this, like senrad ', can still be rotated as often as desired, svie

dies bei Wertstempelmaschinen denFall ist^wenn der gleiche Wert des öfteren, gestempelt werden ,ζοΐΐ.this is the case with value stamp machines ^ if the same value often, to be stamped, ζοΐΐ.

■ Soll nun ein neuer Wert,in das,rRechenwerk eingebracht werden, so wird mittels des Stellgriffs 24 der Hebel23.nach rechts in seine in· Fig.^; 3.^gezeigter■ If now a new value, are introduced into this, rRechenwerk, the Hebel23.nach by means of the actuating handle 24 in his right · in ^Fig. 3. ^ shown

23 einen Stellgriff 247 Er dient der Maschinensper- 3° ^LaS^e geschwenkt. Hierbei schwenkt der Hebel 23 rung und-entsperrung sowie der Steuerung des Sperr- - über die . Lenker 21,20, den Nocken 19 gegen den23 an adjusting handle 247 It is used to swivel the machine lock 3 ° ^La S ^e . Here, the lever pivots 23 tion and unlocking and the control of the lock - via the. Handlebars 21,20, the cam 19 against the

Uhrzeigersinn in die in Fig. 3_;-gezeigte Lage,__;in welcher der. .Nocken 19 die Nase 17. angehoben und damit den Sperrbügel 15 in seinem zur-SprossenradT welle konzentrische Lage gebracht hat. In dieser Lage ■ liegt der-Umfang' des Sperrbügels 15 an zwei. Zähnen der Verzahnung. 14 an und verhindert ein Drehen des Zahnrades 6> so daß äas Zahnrad 6 starr, mit derClockwise in the in Fig. 3 _; -shown location, _ _; in which the. . Cam 19 raised the nose 17. and thus brought the locking bracket 15 in its concentric position to the SprossenradT shaft. In this position the circumference of the locking bracket 15 lies on two. Teeth of the gearing. 14 and prevents rotation of the gear 6> so that äas gear 6 is rigid with the

aus Fig. 7 .ersichtlich, über den starr auf der Welle 18 sitzenden Lenker 20 und den Lenker 21 mit dem auf der Achse 22 schwenkbar gelagerten, als Steuerglied" dienenden dreiarmigen Hebel 23 verbunden. Zur manuellen Betätigung trägt der dreiarmige Hebelfrom Fig. 7 .ersicht, about the rigid on the shaft 18 seated handlebar 20 and the handlebar 21 with the pivotably mounted on the axis 22, as a control member " serving three-armed lever 23 connected. The three-armed lever is used for manual operation

bügeis 15. Wird der Hebel 23 aus der in Fig_: 1 und 5 gezeigten Lage gegen; den Uhrzeigersina in die in Fig. 3 gezeigte Lage verschwenkt, so bringt er den Sperrbügel 15 in dessen zur Sprossenradachse konzentrische Lage, in welcher der Bügel 15 das Zahnrad 6 in der Kuppellage. arretiert. Der - dreiarmige Hebel 23 dient ferner auch zur Blockierung des Verstellgliedes 5,7. Zu diesem Zweck trägt der Einstellscheibe 1 gekuppelt ist.bügelis 15. If the lever 23 from the _{position shown in Fig:} 1 and 5 against; pivoted clockwise into the position shown in Fig. 3, it brings the locking bracket 15 in its concentric position to the Sprossenradachse, in which the bracket 15 the gear 6 in the coupling position. locked. The three-armed lever 23 also serves to block the adjusting member 5, 7. For this purpose, the adjusting disk 1 is coupled.

Ring.7 eine Rastverzahnung 25, in welche eine Klinke 40 ' Beim Nach-reehts-Schwenken hat der Hebel 23 26. eingreift, die auf der Achse 22.gelagert ist und gleichzeitig seinen Anschlag28 vom Arm:27, .derRing.7 has a locking toothing 25, in which a pawl 40 '. When pivoting to the right, the lever 23 has 26. engages, which is mounted on the axis 22. and at the same time its stop 28 from the arm: 27, .der

Klinke 26 abgehoben, so daß die· Klinke 26: gegen die Wirkung der Feder 30 ■ aus. · der Verzahnung 25 austreten kann. Nun kann= durch Betätigen des Grif-The pawl 26 is lifted so that the pawl 26: against the effect of the spring 30 ■ from. The toothing 25 can emerge. Now = by pressing the handle

unter der Wirkung einer Feder 30 steht. Der Hebel
23 trägt an seinem in.Fig. 7 .rechten Ende .einen
Anschlag 28, welcher in der in F i g. 1 und 5 gezeigten Lage .am Arm 27 der Klinke 26 anliegt und ein 45 fes 5 das Verstellglied 5 in die dem einzubringenden Heraustreten derselben aus der .Verzahnung 25 ver- Wert entsprechende Lage geschwenkt werden. Istis under the action of a spring 30. The lever
23 carries on its in. 7 .right end
Stop 28, which in FIG. 1 and 5 position .am rests on the arm 27 of the pawl 26 and a 45 fes 5, the adjusting member 5 is pivoted into the position corresponding to the stepping out of the toothing 25 to be introduced. is

dies geschehen, so kann die Sprossenradwelle mit dem Sprossenrad und der Einstellseheibe 1 gedreht werden. Bei dieser Drehung wird die Aussparung 32this can happen, the Sprossenradwelle can the sprout wheel and the adjusting disc 1 are rotated. With this rotation, the recess 32 becomes

hindert. In seiner in F i.g. 3 "gezeigten Lage gibt der dreiarmige Hebel 23 die Klinke 26 zum Heraustreten aus der Verzahnung 25 frei. In dieser Lage sperrt derhinders. In his in F i.g. 3 "position shown, the three-armed lever 23 gives the pawl 26 to step out from the toothing 25 free. In this situation, the locks

Hebel 23 -über den Sperrbügel.15 das Zahnrad 6 in 50 der Scheibe 33, die auf. der Sprossenradwelle sitzt, dessen das Verstellglied 5,7 mit der Verstellscheibe 1 von de* Rolle 34 wegbewegt, so daß letztere auf demLever 23 -over the locking bracket.15 the gear 6 in 50 of the disc 33, which is on. the sprocket shaft sits, the adjusting member 5,7 with the adjusting disk 1 of de * roller 34 moved away, so that the latter on the

Umfang der Scheibe 33 aufreitet und'.während dieser Aufreitbewegung den Hebel 23 im Uhrzeigersinn in seine "Lage schwenkt,' in welcher dieser über denCircumference of the disc 33 and'.when this Aufreitbewegung the lever 23 clockwise in its "position pivots," in which this over the

kuppelnder Lage. In dieser Stellung des Hebels 23 kann das Sprossenrad eingestellt werden. Um zu gewährleisten, daß der Dreiarmhebel 23 nur in dercoupling position. In this position of the lever 23 the sprocket can be adjusted. To ensure, that the three-arm lever 23 only in the

Ruhelage der Maschine in seine das Verstellglied 5,7 55 Nocken 19 den Sperrbügel 15 zum Heraustreten aus freigebende und mit der Verstellscheibe 1 kuppelnde seiner das Zahnrad 6 in der Kuppellage arretierenden Lage verschwenkt werden kann, ist auf der Achse 22 Lage freigibt und mittels seines Anschlages 28 über ein Hebel 31 gelagert, welcher an seinem Ende eine die Klinke 26 und die Verzahnung 25 das Verstell-RoIIe 34 trägt, die. auf .dem Umfang einer von der glied 5, 7 blockiert, ■ Da ^ nun. der Sperrbügel nicht Sprossenradwelle getragenen Scheibe 33 abläuft. Die 60 mehr mit der Verzahnung 14-im Eingriff ist, kann letztgenannte Scheibe besitzt auf ihrem Umfang eine sich· der Zahnkörper 6 frei drehen, so daß sein in derRest position of the machine in its the adjusting member 5,7 55 cam 19 the locking bracket 15 to step out releasing and coupling with the adjusting disk 1 of its locking the gear 6 in the coupling position Can be pivoted position, position is released on the axis 22 and by means of its stop 28 over a lever 31 is mounted, which at its end has a pawl 26 and the toothing 25 the adjustment roller 34 carries that. on .the extent one of the link 5, 7 blocked, ■ Da ^ now. the locking bracket does not Sprossenradwelle carried disk 33 runs out. The 60 more meshed with the toothing 14 can The latter disc has on its circumference a · the tooth body 6 rotate freely so that its in the

Lücke 10 befindlicher-Zahn aus der Lücke heraustritt und sich der nächstfolgende.Zahn an den Umfang der Verstellscheibe·! anlegt. Dieser.Zustand bleibt erhalten, bis die Sprossenradwelle eine volle Drehung ■ durchgeführt hat. Erreicht die Sprossenradwelle wieder ihre Ausgangslage, so drehen die Zähne 11 mit-Gap 10-tooth emerges from the gap and the next following tooth to the circumference the adjusting disk ·! applies. This state remains until the Sprossenradwelle one full turn ■ has carried out. Reaches the Sprossenradwelle again their starting position, the teeth 11 rotate with

Vertiefung 32, in welcher die Rolle 34 einfallen kann. Der Hebel 31 steht unter dem Einfluß einer ZugfederRecess 32 in which the roller 34 can collapse. The lever 31 is under the influence of a tension spring

35. Am Hebel 23. befindet sich ein weiterer Anschlag35. There is another stop on lever 23

36, welcher dergestalt mit dem Hebel 31 zusammenwirkt, daß ein. Verschwenken des dreiarmigen Hebels gegen den Uhrzeigersinn aus der in F i g. 1 und;5 gezeigten Lage nur dann möglich ist, wenn sich die tels -der Verzahnung 13 den Zahnkörper 6 um ,eine36, which cooperates with the lever 31 in such a way that a. Pivoting the three-armed lever counterclockwise from the in F i g. 1 and; 5 is only possible if the means of the toothing 13 around the tooth body 6, one

Zahnteilung weiter, in welcher nun der nächste Zahn der Verzahnung 12 mit der Zahnlücke 10 in Eingriff kommt und die nächste Lücke zwischen zwei Zähnen der Verzahnung 14 dem Sperrbügel 15 zugekehrt ist, so daß bei Verschwenken des letzteren in seine zur Sprossenradwelle konzentrische Lage eine neue Sperrung des Zahnrades 6 in seiner Eingriffslage mit der Einstellscheibe 1 erfolgen kann. Nun ist wieder die in F i g. 1 dargestellte Lage erreicht.Tooth pitch continues, in which the next tooth of the toothing 12 is now in engagement with the tooth gap 10 comes and the next gap between two teeth of the toothing 14 is facing the locking bracket 15, so that when the latter is pivoted into its concentric position to the Sprossenradwelle a new lock of the gear 6 can take place in its position of engagement with the adjusting disk 1. Now is that again in Fig. 1 position shown reached.

IOIO

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einstellvorrichtung für das Einstellen des Stempelwertes bei einer mit umlaufender Stempelwalze und Sprossenradrechenwerk versehenen Stempelmaschine, wobei die Verstellscheibe jedes Sprossenrades mittels eines nicht mit umlaufenden um die Sprossenradachse drehbaren Verstellglieds verstellbar ist, welches über ein Zahnrad mit der Verstellscheibe kuppelbar ist und in nicht mit der Verstellscheibe gekuppeltem Zustand gegen Drehung gesperrt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Zahnrad (6) am Verstellglied (5, 7) gelagert ist und sich ständig im Eingriff mit der Verstellscheibe (1) befindet, daß ein Sperrbügel (15) mit einer konzentrisch zur Sprossenradachse verlaufenden Steuerfläche unabhängig von der Drehlage des Einstellgliedes (5, 7) das auf der Steuerfläche aufreitende Zahnrad (6) im Eingriff mit der Verstellscheibe (1) gegen Drehung sperrt, daß der Sperrbügel bei in der Einstellage befindlichen Sprossenrädern willkürlich aus der das Zahnrad sperrenden Lage in eine das Zahnrad (6) zum Drehen freigebende Lage und zurück bewegbar ist und daß ein Gesperre (26,23,21, 20, 18, 19, 31, 32) vorgesehen ist, welches gewährleistet, daß bei Drehung des Sprossenrades der Sperrbügel (15) in der das Zahnrad (6) zur Drehung freigebenden Lage ist.1. Setting device for setting the stamp value on a rotating stamp roller and Sprossenradrechenwerk provided stamp machine, the adjusting disc each Sprossenrades by means of an adjusting member that does not rotate around the Sprossenradachse is adjustable, which can be coupled to the adjusting disk via a gear and is not is locked against rotation when coupled to the adjusting disk, characterized in that that the gear (6) is mounted on the adjusting member (5, 7) and is constantly in engagement with the adjusting disc (1) is that a locking bracket (15) with a concentric to the Sprossenradachse running control surface regardless of the rotational position of the adjusting member (5, 7) the Gear wheel (6) riding on the control surface in engagement with the adjusting disk (1) against rotation blocks that the locking bar is arbitrarily out of the sprout wheels located in the setting position the gear locking position in a position releasing the gear (6) for rotation and back is movable and that a locking mechanism (26, 23, 21, 20, 18, 19, 31, 32) is provided, which ensures that upon rotation of the Sprossenrades the locking bracket (15) in which the gear (6) to Rotation-releasing position is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zahnrad (6) aus einem vollverzahnten Stirnradteil (13) und zwei unterbrochene Verzahnungen aufweisenden Stirnradteilen besteht, daß eine unterbrochene Verzahnung (12) mit dem Umfang der zugehörigen Verstellscheibe (1), welche mit einer von seitlich vorspringenden Zähnen (11) flankierten Lücke (10) versehen ist, maltesergetriebeartig zusammenwirkt, daß die andere unterbrochene Verzahnung (14), welche gegen die erste um eine Teilung ver-(1) zusammenwirkt und daß der Sperrbügel (15) zusammenwirkt, daß das vollverzahnte Stirnradteil (13) mit den Zähnen (11) der Verstellscheibe (1) zusammenwirkt, und daß der Sperrbügel (15) in seiner konzentrischen Lage das Zahnrad (6) in einer Drehlage sperrt, in welcher ein Zahn der anderen unterbrochenen Verzahnung in die Lücke (10) der Verstellscheibe (1) eingreift.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the gear (6) consists of one fully toothed spur gear part (13) and two interrupted gears having spur gear parts consists that an interrupted toothing (12) with the circumference of the associated adjusting disk (1), which has a gap (10) flanked by laterally projecting teeth (11) is provided, Maltese gear like cooperates that the other interrupted toothing (14), which cooperates against the first by a division (1) and that the locking bracket (15) cooperates that the fully toothed spur gear part (13) with the teeth (11) of the adjusting disk (1) cooperates, and that the locking bracket (15) in its concentric position the gear (6) in locks a rotational position in which one tooth of the other interrupted toothing into the gap (10) of the adjusting disk (1) engages. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gesperre (18, 19, 20, 21, 23, 26, 31, 32) in seiner die Sperrbügel (15) konzentrisch zur Schwenkachse der Verstellglieder (5, 7) haltenden Lage das Zählwerk und in seiner die Sperrbügel außer Eingriff mit den Zahnrädern (6) haltenden Lage die Verstellglieder (5) sperrt.3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the locking mechanism (18, 19, 20, 21, 23, 26, 31, 32) in its the locking bracket (15) concentric to the pivot axis the adjusting members (5, 7) holding position the counter and in its the locking bracket out of engagement locks the adjusting members (5) with the position holding the gears (6). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein willkürlich betätigbares Steuerorgan (23, 24) für das Gesperre vorgesehen ist, welches bei in der Einstellage befindlichen Sprossenrädern den Sperrbügel (15) in seine zur Drehachse konzentrische Lage und aus dieser heraus bewegen kann.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that an arbitrary actuatable control element (23, 24) is provided for the locking mechanism, which is in the setting position located sprocket wheels the locking bracket (15) in its concentric to the axis of rotation Location and can move out of this. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockierung der Verstellglieder (5, 7) mittels auf diesen angebrachter Rastenverzahnungen (25) und federbelasteter Klinken (26) durch Sperren der Klinken in eingerasteter Lage erfolgt.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the blocking the adjusting members (5, 7) by means of detent teeth (25) attached to them and spring-loaded ones The pawls (26) are made by locking the pawls in the locked position. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperrbügel (15) mittels eines durch das Steuerorgan (23, 24) bewegbaren Nockens (19) verschwenkbar ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking bracket (15) can be pivoted by means of a cam (19) which can be moved by the control element (23, 24) is. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 809 640/16371 sheet of drawings 809 640/1637