DE1282352B - Adjustable wheel suspension, especially for lawn mowers - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. σ.:Int. σ .:

AOIbAOIb

Deutsche Kl.: 45 a - 65/00 German class: 45 a - 65/00

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

P 12 82 352.8-23 (B 89498)P 12 82 352.8-23 (B 89498)

21. Oktober 1966October 21, 1966

7. November 1968November 7, 1968

Die Erfindung betrifft eine verstellbare Radaufhängung, insbesondere für Rasenmäher, mit einem Radträger mit exzentrisch angeordneter Radachse, der am Fahrgestell um vorbestimmte Winkel versetzbar und feststellbar ist.The invention relates to an adjustable wheel suspension, in particular for lawn mowers, with a Wheel carrier with an eccentrically arranged wheel axle, which can be displaced on the chassis by a predetermined angle and is detectable.

Es ist schon eine Radaufhängung der vorbezeichneten Gattung bekannt, bei der die Räder des Rasenmähers an Lenkarmen angeordnet sind, die mittels Kerbverzahnungen und Schraubenbolzen-Mutter-Verbindungen in gewünschter Winkelstellung festgesetzt werden können. Bei dieser Ausführung besteht ein wesentlicher Nachteil darin, daß der Verstellvorgang mit Hilfe eines Schraubenschlüssels durchgeführt werden muß, eine technische Tätigkeit, die von Laien nur selten beherrscht wird. Die vorbekannte Ausführung mit Elementen aus dem Maschinenbau ist damit wohl für einen Techniker, nicht aber für den Durchschnittsbenutzer eines Rasenmähers geeignet.A wheel suspension of the aforementioned type is already known in which the wheels of the lawnmower are arranged on steering arms, which by means of serrations and screw bolt-nut connections can be set in the desired angular position. In this version there is a The main disadvantage is that the adjustment process is carried out with the aid of a wrench must be, a technical activity that is seldom mastered by laypeople. The previously known execution with elements from mechanical engineering is therefore probably for a technician, but not for him Suitable for the average lawnmower user.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Radaufhängung zu schaffen, die sich ao durch konstruktive Einfachheit auszeichnet und von Laien ohne Mühe kurzzeitig montiert und verstellt werden kann.The invention is based on the object of creating an improved wheel suspension that ao characterized by design simplicity and can be easily installed and adjusted by laypeople for a short time can be.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Radträger mit einem nach hinten vorstehenden Achsstummel in einem am Fahrgestell befestigten Radträgerlager drehbar gelagert ist, daß an der Rückseite des Radträgers in bestimmten Winkelabständen angeordnete radiale Nuten vorgesehen sind, in die eine axial vorspringende Nase des Radträgerlagers einrastbar ist, und daß der Radträger durch Federkraft in das Radträgerlager gedrückt wird.According to the invention, this object is achieved in that the wheel carrier has a rearwardly projecting one Axle stub is rotatably mounted in a wheel carrier bearing attached to the chassis that on the Rear side of the wheel carrier provided radial grooves arranged at certain angular intervals are, in which an axially projecting nose of the wheel carrier bearing can be locked, and that the wheel carrier is pressed into the wheel carrier bearing by spring force.

Bei dieser erfindungsgemäßen Radaufhängung erfolgt das richtige, höhenmäßige Einstellen der Räder einfach dadurch, daß jeder Radträger entgegen der Federwirkung von Hand so weit vom Radträgerlager axial abgezogen wird, bis die radialen Nuten von der vorspringenden Nase freikommen, worauf der Radträger auf den gewünschten Winkel eingestellt wird und man die zugeordnete Nut unter Loslassen des Radträgers wieder in die vorspringende Nase einrasten läßt. Die Radeinstellung erfolgt damit durch Anfassen der Räder bzw. Radträger, also ohne Schraubenschlüssel oder andere Werkzeuge. Vorteilhaft ist weiterhin, daß die einfache Einstellung von Hand in Sekundenschnelle erfolgt und gleichfalls in Sekundenschnelle korrigiert werden kann.In this wheel suspension according to the invention, the correct height adjustment of the wheels takes place simply by the fact that each wheel carrier against the spring action by hand so far from the wheel carrier bearing is withdrawn axially until the radial grooves come free from the protruding nose, whereupon the wheel carrier is adjusted to the desired angle and you snap the assigned groove back into the protruding nose while letting go of the wheel carrier leaves. The wheel setting is done by touching the wheels or wheel carriers, i.e. without Wrenches or other tools. It is also advantageous that the simple setting of Hand in seconds and can also be corrected in seconds.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß eine Winkelverstellung der Räder bis zu 360° und mehr möglich ist. Dadurch können die Achsabstände der Laufräder weitgehend variiert werden und kann Verstellbare Radaufhängung, insbesondere für
RasenmäherAnother advantage of the invention is that the wheels can be angularly adjusted by up to 360 ° and more. As a result, the center distances of the wheels can be largely varied and adjustable wheel suspension, especially for
mowing machine

Anmelder:Applicant:

Blasator-Werke G. m. b. H.,
2950 Leer, Nessestr. 2Blasator-Werke G. mb H.,
2950 Leer, Nessestr. 2

Als Erfinder benannt:
Dipl.-Ing. Karl Blase, 2950 LogaNamed as inventor:
Dipl.-Ing. Karl Blase, 2950 Loga

dadurch der Rasenmäher ebenen oder unebenen Rasenflächen weitgehend angepaßt werden. Bei ebenen Rasenflächen werden die Achsen weit auseinandergerückt, damit die Messer in der Horizontalen besser geführt werden und so die Rasenoberfläche gleichmäßiger und sauberer geschnitten wird; bei unebenen Rasenflächen werden die Radachsen zusammengerückt, um ein Skalpieren des Rasens durch das umlaufende Messer zu vermeiden.thereby the lawn mower can be largely adapted to flat or uneven lawns. at On flat lawns, the axes are moved far apart so that the blades are horizontal are better managed and so the lawn surface is cut more evenly and cleanly; In the case of uneven lawns, the wheel axles are moved together to allow the lawn to be scalped to be avoided by the rotating knife.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist jeder Achsstummel der Radträger eine koaxiale Bohrung auf, in der eine Schraubenzugfeder angeordnet ist, deren Enden einerseits an dem Radträger und andererseits an dem Radträgerlager angreifen. Diese Anordnung und Unterbringung der Schraubenzugfeder ist konstruktiv einfach und damit kostengünstig herstellbar und betriebssicher.According to a preferred development of the invention, each stub axle of the wheel carrier has one coaxial bore in which a helical tension spring is arranged, the ends of which act on the one hand on the wheel carrier and on the other hand on the wheel carrier bearing. This arrangement and accommodation of the helical tension spring is structurally simple and therefore Can be manufactured inexpensively and is operationally reliable.

Die Anwendung der erfindungsgemäßen Radaufhängung ist nicht auf Rasenmäher beschränkt, vielmehr auch für Radverstellungen an anderen Vorrichtungen verwendbar.The application of the wheel suspension according to the invention is not limited to lawn mowers, but rather Can also be used for wheel adjustments on other devices.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigenAn embodiment of the invention, from which further inventive features result, is in shown in the drawing. Show it

F i g. 1 und 2 einen schematisch gezeichneten Rasenmäher in Draufsicht und in Seitenansicht,F i g. 1 and 2 a schematically drawn lawn mower in plan view and in side view,

F i g. 3 einen Radträger in Rückansicht.F i g. 3 shows a wheel carrier in a rear view.

F i g. 4 den Radträger mit dem Radträgerlager in einem Längsschnitt undF i g. 4 the wheel carrier with the wheel carrier bearing in a longitudinal section and

F i g. 5 und 6 den Radträger in Vorderansicht und Draufsicht.F i g. 5 and 6 show the wheel carrier in a front view and a top view.

Die im einzelnen in den F i g. 3 bis 6 abgebildete Radaufhängung für den Rasenmäher gemäß F i g. 1 und 2 hat einen Radträger 1, der einen Flansch 5 und einen Achsstummel 4 aufweist, welcher in einemThe details shown in FIGS. 3 to 6 shown wheel suspension for the lawnmower according to FIG. 1 and 2 has a wheel carrier 1, which has a flange 5 and a stub axle 4, which in one

809 630/504809 630/504

buchsenartigen Radträgerlager 3 gelagert ist. Das Radträgerlager ist seinerseits an dem in Fig. 4 mit strichpunktierten Linien angedeuteten Rasenmäher-Fahrgestell 8 befestigt. In dem querlaufenden Flansch 5 des Radträgers ist ein Befestigungsloch 10 für die eigentliche, nicht dargestellte Achse des Laufrades exzentrisch angeordnet.bush-like wheel carrier bearing 3 is mounted. The wheel carrier bearing is in turn on that in Fig. 4 with Dashed lines indicated lawn mower chassis 8 attached. In the transverse Flange 5 of the wheel carrier is a fastening hole 10 for the actual, not shown, axis of the wheel arranged eccentrically.

Das Radträgerlager 3 hat oben einen querverlaufenden Steg 11, mit dem es über Schrauben oder Nieten mit dem Fahrgestell 8 verbunden ist. Mit 12 ist eine oben vor dem Steg 11 angeordnete, radial verlaufende, bis zum Vorderrand des Radträgerlagers vorstehende Nase bezeichnet. An der Rückseite des Flansches 5 des Radträgers befinden sich, wie insbesondere in F i g. 3 sichtbar, in bestimmten Winkelabständen angeordnete radiale Nuten 13. In diesen Nuten kann die Nase 12 einrasten, wenn der Radträger an das Radträgerlager herangezogen wird. Dies besorgt eine Schraubenzugfeder 14, die in dem hohl ausgeführten Achsstummel 4 angeordnet ist und deren ao Enden an dem Radträger 1 und durch eine Bohrung hindurch an dem Radträgerlager 3 angreifen (F i g. 4).The wheel carrier bearing 3 has a transverse web 11 at the top, with which it is screwed or Rivets connected to the chassis 8. With 12 is arranged above in front of the web 11, radial running, up to the front edge of the wheel carrier bearing called protruding nose. At the back of the Flange 5 of the wheel carrier are located, as in particular in FIG. 3 visible, at certain angular distances arranged radial grooves 13. The lug 12 can engage in these grooves when the wheel carrier is pulled up to the wheel carrier bearing. this worried a coil tension spring 14 which is arranged in the hollow stub axle 4 and whose ao Attack the ends on the wheel carrier 1 and through a hole on the wheel carrier bearing 3 (FIG. 4).

In F i g. 2 sind drei ausgewählte, mit der erfindungsgemäßen Radaufhängung ausführbare Laufradstellungen eingezeichnet. Es sind dies die Stellungen, bei denen die Laufräder weitmöglichst aneinandergerückt, weitmöglichst voneinander weggerückt und nach oben geschwenkt sind. Die Obenstellung wird gewählt, wenn der Rasenmäher vom Hersteller für den Versand verpackt wird. 30In Fig. 2 are three selected wheel positions that can be carried out with the wheel suspension according to the invention drawn. These are the positions in which the running wheels are moved as close as possible to one another, are moved as far away from each other as possible and pivoted upwards. The up position will selected when the lawnmower is packaged for shipping by the manufacturer. 30th

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verstellbare Radaufhängung, insbesondere für Rasenmäher, mit einem Radträger mit exzentrisch angeordneter Radachse, der am Fahrgestell um vorbestimmte Winkel versetzbar und feststellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Radträger (1) mit einem nach hinten vorstehenden Achsstummel (4) in einem am Fahrgestell (8) befestigten Radträgerlager (3) drehbar gelagert ist, daß an der Rückseite des Radträgers in bestimmten Winkelabständen angeordnete radiale Nuten (13) vorgesehen sind, in die eine axial vorspringende Nase (12) des Radträgerlagers einrastbar ist, und daß der Radträger durch Federkraft in das Radträgerlager gedrückt wird.1. Adjustable wheel suspension, especially for lawn mowers, with a wheel carrier with eccentric arranged wheel axle, which can be displaced and locked on the chassis by a predetermined angle is, characterized in that the wheel carrier (1) with a rearward protruding Axle stub (4) rotatable in a wheel carrier bearing (3) attached to the chassis (8) is mounted that arranged on the back of the wheel carrier at certain angular intervals radial Grooves (13) are provided into which an axially projecting nose (12) of the wheel carrier bearing can be locked is, and that the wheel carrier is pressed into the wheel carrier bearing by spring force. 2. Radaufhängung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Achsstummel (4) eine koaxiale Bohrung aufweist, in der eine Schraubenzugfeder (14) angeordnet ist, deren Enden einerseits an dem Radträger (1) und andererseits an dem Radträgerlager (3) angreifen.2. Wheel suspension according to claim 1, characterized in that the stub axle (4) has a Has a coaxial bore in which a helical tension spring (14) is arranged, the ends of which on the one hand attack on the wheel carrier (1) and on the other hand on the wheel carrier bearing (3). 3. Radaufhängung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Winkelabstände der Nuten (13) für Links- und Rechtsdrehung symmetrisch angeordnet sind (F i g. 3).3. Wheel suspension according to claim 1 or 2, characterized in that the angular distances the grooves (13) are arranged symmetrically for left and right rotation (FIG. 3). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschrift Nr. 1153 945;
USA.-Patentschriften Nr. 2 559 897, 2 557 598,
251, 2 879 074.Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1153 945;
U.S. Patents Nos. 2,559,897, 2,557,598,
251, 2,879,074. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 809 630/504 10.68 © Bundesdruckerei Berlin809 630/504 10.68 © Bundesdruckerei Berlin