DE1262525B - Device for forming folds on curtains, curtains or the like. - Google Patents

Description

Einrichtung zum Faltenbilden an Vorhängen, Gardinen od. dgl. Es ist bekannt, mittels in den Oberteil des Vorhangs eingenähter Schnüre oder Bänder den Vorhang mehr oder weniger stark zu fälteln. Ein Nachteil dieser Einrichtung liegt vor allem darin, daß die Falten nicht ausreichend fixiert werden können und die Fältelung dadurch ungleichmäßig wird.Device for forming folds on curtains, drapes or the like. It is known, by means of cords or ribbons sewn into the upper part of the curtain To crease the curtain to a greater or lesser extent. One disadvantage of this facility is especially in the fact that the folds can not be sufficiently fixed and the This makes the pleating uneven.

Man hat daher schon vorgeschlagen, U-förmig gebogene Federn in die Kopfleiste der Gardine öder des Vorhangs einzunähen, die diesen dann gleichmäßig in Falten legen. Diese Einrichtung ist jedoch sehr aufwendig und erfordert viel Zeit, um sie anzubringen.It has therefore already been proposed to insert U-shaped springs into the Sew in the head bar of the curtain or the curtain, which then evenly put in folds. However, this facility is very complex and requires a lot Time to put them on.

Ein weiterer Vorschlag ging dahin, die Aufhänger mit Stäben zu versehen, die an ihren Enden miteinander durch Stege verbunden werden. Der -Vorhang wird dann mittels eines breiten, an diesem befestigten Band auf diese Stäbe aufgeschoben und dabei die Faltengröße bestimmt. Mit dieser Einrichtung lassen sich beliebig große Falten bilden, die nachher auch ihre Form beibehalten.Another suggestion was to provide the hangers with bars, which are connected to each other at their ends by webs. The curtain will then pushed onto these bars by means of a wide band attached to this and determines the size of the folds. With this facility you can create any size Form wrinkles that keep their shape afterwards.

Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, eine der letztgenannten Einrichtung im Prinzip ähnliche zu schaffen, die jedoch hinsichtlich der Handhabung und Anbringung vereinfacht ist und darüber hinaus eine noch weitgehendere Gestaltungsmöglichkeit für die Fältelung ergibt.The present invention now aims to provide one of the latter devices in principle to create similar ones, but in terms of handling and attachment is simplified and, moreover, an even more extensive design option for the pleating results.

Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Aufhängerkörper der Vorhangschiene je mit wenigstens zwei Zapfen zu versehen, in denen je ein den Vorhang tragender laschen- oder stabartiger Aufhänger eingehängt wird.For this purpose, the invention proposes the hanger body to provide the curtain rail with at least two pins in each of which one the Curtain-carrying strap-like or rod-like hanger is hung.

Um auch größere Falten sauber ausbilden und in dieser Form fixieren zu können, werden gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung der gewünschten Faltenform angepaßte Faltenhalter am unteren Ende der laschenförmigen Aufhänger befestigt, derart, daß sie im wesentlichen senkrecht vom Aufhänger abstehen.So that even larger wrinkles can be neatly formed and fixed in this shape to be able to, according to a further feature of the invention, the desired fold shape adapted fold holders attached to the lower end of the tab-shaped hangers, such that they protrude substantially perpendicularly from the hanger.

Diese neuartige Einrichtung zum Faltenbilden läßt sich nicht nur einfach und wirtschaftlich fertigen, sondern ebenso leicht auch montieren.This novel device for forming creases is not just simple and manufacture economically, but also assemble just as easily.

Der Gegenstand der Erfindung ist in mehreren Ausführungsbeispielen in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Einrichtung für Schienen mit Seitengleitern, F i g. 2 eine Seitenansicht der Einrichtung mit doppeltem Aufhänger, F i g. 3 eine Einrichtung für zwei Doppelaufhänger, F i g. 4 eine Einrichtung für Innenläuferschienen mit rollenden Aufhängerkörpern und zusätzlichen Faltenhaltern, F i g. 5 einen Schnitt in der Ebene V-V der F i g. 4, F i g. 6 und 7 zwei Ausführungsarten für Vorhangschienen mit T- und Winkelprofil, F i g. 8 und 9 zwei Aufhängerkörper für rollende Aufhänger mit federnden Schenkeln.The subject matter of the invention is in several exemplary embodiments shown in the drawing. It shows F i g. 1 a device for rails with Side sliders, F i g. Fig. 2 is a side view of the device with a double hanger; F i g. 3 a device for two double hangers, F i g. 4 a facility for Inner runner rails with rolling hanger bodies and additional fold holders, F i g. 5 shows a section in the plane V-V of FIG. 4, fig. 6 and 7 two types of execution for curtain rails with T and angle profile, Fig. 8 and 9 two hanger bodies for rolling hangers with springy legs.

Bei der in F i g. 1 dargestellten Ausführungsart laufen die Aufhängerkörper 1 als Seitengleiter in einer Seitengleitschiene 2. Jeder der Seitengleiter ist mit wenigstens einem mit Bund 4 versehenen Zapfen 3 ausgerüstet, dessen Längsachse in Richtung der Gleitschiene 2 verläuft.In the case of the in FIG. 1, the hanger bodies 1 run as side sliders in a side slide rail 2. Each of the side sliders is equipped with at least one pin 3 provided with a collar 4, the longitudinal axis of which runs in the direction of the slide rail 2.

Der Zapfen 3, 4 dient zum formschlüssigen Einhängen eines laschenartigen Aufhängers 5, dessen oberes Fade mit einem entsprechenden Langloch 6 versehen ist, das in 6 a zur Einführung des Zapfenbundes 4 erweitert ist und mit der federnden Verengung 6 b zum Festhalten des Zapfens in das Lagerauge 6 c für den Zapfen 3 übergeht.The pin 3, 4 is used to positively hang a tab-like hanger 5, the upper thread of which is provided with a corresponding elongated hole 6 , which is expanded in 6 a for the introduction of the pin collar 4 and with the resilient constriction 6 b for holding the pin in the bearing eye 6 c for the pin 3 passes.

Dieser Aufhänger 5 wird in an sich bekannter Weise durch die Schlaufen oder Taschen des Vorhang- oder Gardinenbandes 7 geschoben und dann in den Zapfen 3, 4 eingehängt. Zwei am Ende des Aufhängers vorgesehene Nasen 8 verhindern das Abrutschen der Gardine G vom Aufhänger.This hanger 5 is pushed in a known manner through the loops or pockets of the curtain or curtain tape 7 and then hooked into the pin 3, 4. Two lugs 8 provided at the end of the hanger prevent the curtain G from slipping off the hanger.

Wie die F i g. 2 zeigt, kann. der Aufhänger 5 auch U-förmig gebogen sein und mit beiden freien Enden in die beiderseits des Aufhängerkörpers 1 angeordneten Zapfen 3, 4 eingehängt werden. In diesem Fall brauchen keine besonderen Nasen am unteren Ende des Aufhängers vorgesehen werden.As the F i g. 2 shows can. the hanger 5 can also be bent in a U-shape and hung with both free ends in the pins 3, 4 arranged on both sides of the hanger body 1. In this case, no special tabs need to be provided at the lower end of the hanger.

Entsprechend der F i g. 3 ist es auch möglich, zwei Doppelzapfen 3, 4 an einem Aufhängerkörper anzubringen, so daß zwei U-förmige Aufhänger oder vier einfache Aufhänger am selben Aufhängerkörper eingehängt werden können.According to FIG. 3 it is also possible to attach two double pins 3, 4 to a hanger body, so that two U-shaped hangers or four simple hangers can be hung on the same hanger body.

In gleicher Weise eignen sich auch rollende Aufhängerkörper zum Anbringen der Zapfen 3, 4. Bei dem in F i g. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind mehrere einfache Aufhänger 5 hintereinander an den Zapfen 3, 4 eines oder mehrerer in einer Innenläuferschiene 9 laufenden Aufhängerkörper 1 aufgehängt. Auf mehrere der Aufhänger 5 ist ein flacher Faltenhalter 10 aus Kunststoff aufgeschoben und wird durch die Nasen 8 gehalten. Die äußere Form des ein flaches Plättchen bildenden Faltenhalters ist entsprechend der gewünschten Gestalt der Falten gewählt und weist einen dem Querschnitt des Aufhängers 5 entsprechenden Schlitz 21 auf. Der Faltenhalter kann entweder ein einfaches flaches Bauteil bilden oder- aber mit Ausnehmungen 11 versehen sein. Der Werkstoff ist vorzugsweise elastisch, so daß, wie die F i g. 4 zeigt, Zwischenfalten gelegt und im Faltenhalter festgeklemmt werden können. Zu diesem Zweck ist der Faltenhalter 10 mit einer oder mehreren schmalen Einbuchtungen 22 versehen.In the same way, rolling hanger bodies are also suitable for attaching the pins 3, 4. In the case of the one shown in FIG. 4, several simple hangers 5 are suspended one behind the other on the pins 3, 4 of one or more hanger bodies 1 running in an inner runner rail 9. A flat fold holder 10 made of plastic is pushed onto several of the hangers 5 and is held by the lugs 8. The outer shape of the fold holder, which forms a flat plate, is selected in accordance with the desired shape of the folds and has a slot 21 corresponding to the cross section of the hanger 5. The fold holder can either form a simple flat component or it can be provided with recesses 11. The material is preferably elastic, so that, as shown in FIG. 4 shows that intermediate folds can be placed and clamped in the fold holder. For this purpose, the fold holder 10 is provided with one or more narrow indentations 22.

Wie die F i g. 8 zeigt, sind die Zapfen 3, 4 an Schenkeln 12 befestigt, die ebenso wie die zum Einführen der Laufrollen in das Lager 14 des Aufhängerkörpers 1 dienenden Innenschenkel 13 federnd sind. Werden die Innenschenkel 13 gemäß F i g. 9 verlängert, so können auch sie mit Zapfen 3, 4 versehen werden.As the F i g. 8 shows, the pins 3, 4 are attached to legs 12, as well as those for introducing the rollers into the bearing 14 of the hanger body 1 serving inner legs 13 are resilient. If the inner legs 13 according to F i G. 9 extended, they can also be provided with pins 3, 4.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die Aufhänger für im Querschnitt T-förmige Vorhangschienen 17 oder für Winkelschienen 18 in der erfindungsgemäßen Weise auszubilden. Wie die F i g. 6 zeigt, sind bei Doppelrollen 15 die Zapfen 3, 4 am unteren Scheitel eines die Rollen verbindenden Bügels 16- angeordnet, dessen freie Enden als Lagerzapfen für -die Rollen 15 dienen, während sie bei der für Winkelschienen 18 üblichen Einfachrollenanordnung ebenfalls an einem Bügel 19 sitzen, auf 'dessen einem Ende die Rolle lagert und dessen anderes, freies Ende einen Führungszapfen 20 für den Aufhängerkörper bildet.Of course, it is also possible to design the hangers for curtain rails 17 with a T-shaped cross section or for angle rails 18 in the manner according to the invention. As the F i g. 6 shows, in the case of double rollers 15, the pins 3, 4 are arranged at the lower apex of a bracket 16 connecting the rollers, the free ends of which serve as bearing journals for the rollers 15, while in the single roller arrangement customary for angle rails 18 they are also on a bracket 19 sit, on 'one end of which the roller rests and the other, free end forms a guide pin 20 for the hanger body.

Claims (10)

Patentansprüche: 1. Einrichtung zum Faltenbilden an Vorhängen, Gardinen od. dgl., welche mittels gleitenden oder rollenden Aufhängerkörpern an einer Vorhangschiene aufgehängt sind; d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Aufhängerkörper (1) mit wenigstens -zwei Zapfen (3) versehen sind, in die je ein den Vorhang oder die Gardine (G) tragender laschen- oder stabförmiger Aufhänger (5) eingehängt werden kann. . Claims: 1. Device for forming folds on curtains, drapes od. The like. Which by means of sliding or rolling hanger bodies on a curtain rail are hung; d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the hanger body (1) are provided with at least two pins (3), in each of which the curtain or The curtain (G) carrying strap-shaped or rod-shaped hangers (5) can be attached can. . 2. Einrichtung. nach Anspruch 1; _ gekenur zeichnet durch einen mit den laschen- oder stabförmigen Aufhängern (5) lösbar verbindbaren Faltenhalter (10), dessen äußere Form der gewünschten Faltenform entspricht. 2. Establishment. according to claim 1; Gekenur draws by one with the tab-shaped or rod-shaped hangers (5) detachably connectable fold holders (10), whose outer shape corresponds to the desired shape of the folds. 3. Einrichtung nach den-Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltenhalter (10) aus einem flachen Plättchen aus elastischem Kunststoff besteht und mit dem Querschnitt der Aufhänger (5) entsprechenden Schlitzen (21) versehen ist. 3. Device according to the claims 1 and 2, characterized in that the fold holder (10) consists of a flat plate made of elastic plastic and with the cross-section of the hanger (5) corresponding Slots (21) is provided. 4. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhänger (5) an ihrem unteren Ende mit Nasen (8) versehen sind. 4. Device according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the hangers (5) are provided with lugs (8) at their lower end are. 5. Einrichtung nach' den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhänger- (5) U-förmig gestaltet sind und mit beiden freien Enden in die Zapfen (3) eingehängt werden. 5. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the Hanger (5) are U-shaped and with both free ends in the pin (3) can be attached. 6. Einrichtung nach den -Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, däß die Zapfen (3) mit einem Bund (4) versehen sind und die Aufhänger (5) an ihrem oberen Ende ein Langloch (6) aufweisen, dessen zur Einführung des Zapfenbundes (4) erweiterter Teil (6 a) mit einer federnden Verengung (6 b) in ein Lagerauge (6 c) für den Zapfen (3) übergeht. 6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that the pins (3) are provided with a collar (4) and the hangers (5) on their have an elongated hole (6) at the upper end, the insertion of which for the pin collar (4) extended part (6 a) with a resilient constriction (6 b) into a bearing eye (6 c) for the pin (3) passes. 7. Einrichtung nach den Ansprüchen 1, 5 und 6, dadurch gekennzeichne, daß die Aufhängerkörper (1) je wahlweise- mit zwei oder mehr Zapfen (3, 4) versehen sind. 7. Device according to claims 1, 5 and 6, characterized in that the hanger body (1) are each optionally provided with two or more pins (3, 4) . 8. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängerkörper (1) mit federnden; nach unten ragenden Schenkeln (12, 13) versehen sind, an- deren Enden die Zapfen (3, 4) sitzen. 8. Device according to claim 1, characterized in that that the hanger body (1) with resilient; downwardly protruding legs (12, 13) are provided, at the ends of which the pegs (3, 4) sit. 9. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen (3, 4) am Scheitel eines Bügels (16) angeordnet sind, dessen freie Enden in an sich bekannter Weise als Lagerzapfen für die Laufrollen -(15) des Aufhängerkörpers dienen. 9. Device according to claim 1, characterized in that the pins (3, 4) are arranged at the apex of a bracket (16) are, the free ends of which in a manner known per se as bearing journals for the rollers - (15) of the hanger body. 10. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen (3, 4) an einem Bügel (19) sitzen, dessen eines Ende eine Laufrolle (15) trägt und dessen anderes Ende eineu Tührungszapfen (20) bildet für den Aufhängerkörper (1). 11_ Einrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltenhalter (10) mit einer oder mehreren schmalen Einbuchtungen (22) -zum Festlegen- der Falten versehen ist. -10. Device according to claim 1, characterized in that the pins (3, 4) sit on a bracket (19) , one end of which carries a roller (15) and the other end of which forms a guide pin (20) for the hanger body (1 ). 11_ Device according to claims 2 and 3, characterized in that the fold holder (10) is provided with one or more narrow indentations (22) for fixing the folds. -