DE1260114B - Gatherable slat blinds with a movable bar in the vertical shielding plane - Google Patents

Description

Raffbare Lamellenjalousie mit einer in der senkrechten Abschirmebene beweglichen Stelleiste Die Erfindung betrifft eine raffbare Lamellenjalousie mit einer in der senkrechten Abschirmebene beweglichen Stelleiste zum Verstellen der Lamellen, welche Band- oder Schnurleitem trägt, und mit zwei Paaren von Schnurabschnitten zum Bewegen der Stelleiste, die jeweils an einem Ende der Stelleiste angreifen.Gatherable slat blinds with one in the vertical shielding level movable control bar The invention relates to a rufflable slat blind with a movable bar in the vertical shielding plane to adjust the Slats, which carries ribbon or cord guides, and with two pairs of cord sections to move the position bar, each of which attack one end of the position bar.

Bei Konstruktionen der Gattung, bei welcher eine Stelleiste mit einer Kopfleiste drehbar verbunden ist und nicht gehoben bzw. gesenkt werden kann, ist es bekannt, die Jalousie so auszubilden, daß nur eine Schnur sowohl zum Einstellen der Lamellen als auch zum Heben bzw. zum Senken der Fußleiste der Jalousie erforderlich ist.For constructions of the type in which a position bar with a Head bar is rotatably connected and can not be raised or lowered is it is known to train the blind so that only one cord for both adjustment the slats as well as to raise or lower the baseboard of the blind is.

Bei Jalousien, bei welchen die Stelleiste gehoben und gesenkt werden kann, sind zwei verschiedene Bewegungen auf diese zu übertragen, und zwar die Bewegung zur Winkeleinstellung der Lamellen und die Hebe- und Senkbewegung. Hierfür waren bisher zwei verschiedene Mechanismen erforderlich.For blinds where the bar is raised and lowered can, two different movements are to be transferred to it, namely the movement for angle adjustment of the slats and the lifting and lowering movement. For this were so far two different mechanisms have been required.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Jalousie dieser Art so auszubilden, daß sie mit nurmehr einer Schnurzugvorrichtung bedient werden kann.The present invention is based on the object of a blind to train this type so that it operates with only one cord pulling device can be.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß jedes Paar von Schnurabschnitten durch ein und dieselbe Schnur gebildet wird, ,die über eine mit der Stelleiste fest oder reibungsschlüssig verbundene Schnurrolle geführt ist, und daß mindestens die auf der einen Seite der Abschirmebene gelegenen Schnurabschnitte an ihren Enden gemeinsam festlegbar sind.The solution to the problem is that each pair of string sections is formed by one and the same cord, which is fixed over one to the bar or frictionally connected cord roller is performed, and that at least the cord sections located on one side of the shielding plane at their ends can be determined jointly.

Hierdurch wird erreicht, daß die Stelleiste der Jalousie nur durch Ziehen bzw. Nachlassen der freien Enden der Schnurabschnitte bedient werden kann. Das Ziehen an den freien Enden bewirkt zunächst eine Drehung der Stelleiste, wodurch die Lamellen winkelverstellt werden, bis die oberste Lamelle gegen die Stelleiste schlägt. Bei Fortsetzung des Zuges schlüpft die Schnur auf der Schnurrolle, und die Stellleiste wird gehoben. Beim Nachlassen der freien Enden der Schnurabschnitte erfolgt zunächst eine Drehung der Stelleiste mit einer gleichzeitigen geringen Senkbewegung derselben, bis die oberste Lamelle sich gegen die Stelleiste anlegt, wonach ein Senken der Stelleiste infolge Schlupfes der Schnur auf der Schnurrolle erfolgt.This ensures that the bar of the blind only through Pulling or releasing the free ends of the cord sections can be served. Pulling on the free ends initially causes the adjustment bar to rotate, which means the slats can be adjusted in angle until the top slat touches the bar beats. If the train continues, the cord slips onto the cord roller, and the adjustment bar is raised. When the free ends of the string sections slacken the setting bar is first rotated with a simultaneous slight lowering movement same until the top lamella rests against the plasterboard, after which a Lowering of the position bar takes place as a result of slippage of the cord on the cord roller.

Ein großer Vorteil der erfindungsgemäßen Lamellenjalousie ist, .daß die Stelleiste sowohl in bezug auf ihre Vertikalbewegung als auch in bezug auf das Schrägstellen der Lamellen mit Hilfe der zu einer einzigen Betätigungsschnur vereinigten freien Enden der Schnurabschnitte zu betätigen ist. Das Lamellenpaket wird dabei unten im Fenster angebracht, wonach die Jalousie von unten nach oben in die Abschirmebene aufziehbar ist. Dadurch ist es möglich, daß die Jalousie nur den unteren Teil des Fensters abschirmt, was bei Jalousien, deren Stelleiste in der Kopfleiste gelagert ist, nicht möglich ist. Hierdurch kann eine gewisse Abschirmung gegen Einsicht erzielt und zugleich Tageslicht und Sonnenschein durch den oberen Teil des Fensters unbehindert hereingelassen werden.A great advantage of the louvre blind according to the invention is .that the position bar both in terms of its vertical movement and in terms of the Inclination of the slats with the help of the combined into a single operating cord free ends of the cord sections is to be operated. The lamella pack is thereby attached at the bottom of the window, after which the blind from bottom to top into the shielding level is windable. This makes it possible for the blind to only cover the lower part of the Window shields what happens with blinds, whose position bar is stored in the head bar is, is not possible. In this way, a certain amount of shielding against insight can be achieved and at the same time daylight and sunshine through the upper part of the window unhindered be let in.

Die Lamellenjalousie gemäß der Erfindung kann außerdem sehr leicht mit einer weiteren Aufziehschnur zum Aufziehen des Lamellenpaketes unter die Kopfleiste ergänzt werden. Die Jalousie kann dann im Fenster auf dieselbe Weise wie die bekannten Raffjalousien angebracht werden.The venetian blind according to the invention can also be very light with another pull-up cord for pulling the lamella pack under the head strip can be added. The blind can then be in the window in the same way as the known ones Roman blinds are attached.

Die Anordnung der zusätzlichen Aufziehschnur ermöglicht es, ein beliebiges Querband des Fensters abzuschirmen. Eine Jalousie in Form eines Bandes quer über das Fenster kann z. B. erwünscht sein, wenn man Sonnenstrahlen abschirmen will, die die Augen oder den Arbeitsplatz treffen.The arrangement of the additional pull-up cord enables any Shield the transverse strip of the window. A blind in the form of a ribbon across the window can e.g. B. be desirable if you want to shield the sun's rays, that hit the eyes or the workplace.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigt F i g. 1 einen Teil der Jalousie von vorn, F i g. 2 den Teil der Jalousie nach F i g. 1 von der Seite, F i g. 3 eine Draufsicht dieses Teiles der Jalousie, F i g. 4 die Umlenkvorrichtung an der Stelleiste im Schnitt, F i g. 5 bis 7 eine Jalousie in drei verschiedenen Einstellagen und F i g. 8 eine andere Ausführungsform der Umlenkvorrichtung.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. It shows F i g. 1 part of the blind from the front, F i g. 2 the part of the blind according to FIG. 1 from the side, F i g. 3 a Top view of this part of the blind, FIG. 4 the deflection device on the position bar on average, F i g. 5 to 7 a blind in three different positions and F i g. 8 shows another embodiment of the deflection device.

Die in F i g. 2 bis 4 gezeigte Jalousie besteht aus einer Anzahl von Lamellen 1, die in üblicher Weise in auf der Zeichnung nicht gezeigten Band- oder Schnurleitern angeordnet sind. Die Schnurleitern sind auf einer Stelleiste 2 befestigt, die sich in üblicher Weise oberhalb der Lamellen 1 befindet. Die Stellleiste 2 ist an jedem Ende mit einem Umlenkbeschlag versehen, der aus einer gerillten Schnurrolle 3 und einer auf dieser Schnurrolle mittels einer Schraube 4 drehbar gelagerten Hülse 5 besteht, die derart ausgebildet ist, daß sie .die gerillte Rolle 3 umschließt. Die Schnurrolle 3 ist mit einem Zapfen versehen, der in die Stelleiste 2 einpreßbar ist, um die Schnurrolle festzuhalten. In der auf der Schnurrolle 3 angeordneten Rille läuft eine für das Aufziehen und Einstellen der Jalousie bestimmte Zugschnur 6. Die Hülse 5 ist mit einer Öffnung 7 versehen, durch welche die Zugschnur 6 um die Schnurrolle 3 geführt ist. Der Zweck der Hülse 5 ist, eine gleichmäßige Reibung zwischen der Zugschnur 6 und der Schnurrolle 3 zu schaffen sowie die Zugschnur 6 in der Rille der Schnurrolle 3 festzuhalten.The in F i g. 2 to 4 shown blind consists of a number of Slats 1, which in the usual manner in band or not shown in the drawing Cord ladders are arranged. The cord ladders are attached to a position bar 2, which is located above the slats 1 in the usual way. The adjusting bar 2 is Provided with a deflection fitting at each end, which consists of a grooved roll of cord 3 and a sleeve rotatably mounted on this line roller by means of a screw 4 5, which is designed such that it .die grooved roller 3 encloses. The line roller 3 is provided with a pin which can be pressed into the position bar 2 is to hold the line roller in place. In the arranged on the line roller 3 A pull cord for opening and adjusting the blind runs in the groove 6. The sleeve 5 is provided with an opening 7 through which the pull cord 6 to the line roller 3 is guided. The purpose of the sleeve 5 is to ensure even friction between the pull cord 6 and the cord roller 3 as well as the pull cord 6 to be held in the groove of the line roller 3.

Die Hülse 5 ist mit einer Führungsvorrichtung in Form einer zylindrischen Hülse 8 versehen, durch welche eine Aufziehschnur 9 läuft. Diese Aufziehschnur 9 ist in der Fußleiste der Jalousie befestigt und läuft zweckmäßig durch Löcher in den Lamellen der Jalousie zu einem in der Kopfleiste angeordneten Umlenkorgan und von dort seitlich aus dem Fenster heraus, wo das freie Ende festgelegt werden kann.The sleeve 5 is provided with a guide device in the form of a cylindrical Sleeve 8 is provided through which a pull-up cord 9 runs. This pull cord 9 is attached to the baseboard of the blind and conveniently runs through holes the slats of the blind to a deflection element arranged in the head strip and from there sideways out of the window where the free end can be fixed.

Die zum Aufziehen und Einstellen der Jalousie angeordneten Schnurabschnitte 6 bilden zwei U-förmige Schlingen, die jeweils um eine Schnurrolle 3 geführt sind. Das eine Paar von gleichgelegenen Enden der Schnurabschnitte ist am oberen Teil des Fensters bzw. in der Kopfleiste befestigt und das andere Paar von gleichgelegenen Enden ist zu einer Betätigungsschnur vereinigt, die zwecks Betätigung der Jalousie seitlich am Fenster leicht zugänglich angebracht ist. Für das freie Ende der Betätigungsschnur ist eine Verriegelungsvorrichtung vorgesehen, so daß die Betätigungsschnur in verschiedenen Lagen festgehalten werden kann.The string sections arranged for raising and adjusting the blind 6 form two U-shaped loops which are each guided around a line roller 3. One pair of equidistant ends of the string sections is at the top of the window or in the header and the other pair of equals Ends is combined into an operating cord that is used to operate the blind is attached to the side of the window so that it is easily accessible. For the free end of the operating cord a locking device is provided so that the operating cord in different Layers can be recorded.

Die der Stelleiste zunächst gelegene Lamelle ist bei dieser Ausführungsform zweckmäßig derart angeordnet, daß sie bei maximal möglicher Schrägstellung gegen die Stelleiste anliegt, um deren weitere Drehung zu verhindern.In this embodiment, the lamella located next to the position bar is expediently arranged so that they are at the maximum possible inclination against the bar is in contact to prevent its further rotation.

Die beschriebene Zugvorrichtung wirkt in folgender Weise. Die Jalousie befindet sich in ihrer zusammengelegten Ausgangsstellung unten im Fenster. Durch Betätigung der Betätigungsschnur wird die Stelleiste 2 gehoben und durch die Reibung zwischen den Schnurabschnitten 6 Und den Schnurrollen 3 wird die Stelleiste 2 um ihre Längsachse gedreht, wobei die Lamellen 1 aus der horizontalen Stellung in die geschlossene Stellung gedreht werden. Dabei kommt die oberste Lamelle in Anschlag mit der Stelleiste 2 und bremst diese über die Schnurleitern, so daß keine weitere Drehung erfolgt. Bei Weiterbetätigung der Aufziehschnur werden die Stelleiste 2 und die Lamellen 1 1 aufwärts gezogen. Während des Aufziehens sind die Lamellen 1 maximal schräggestellt. Wenn die Jalousie bis in die erwünschte Höhe aufgezogen worden ist, können die Lamellen in die erwünschte Neigung gestellt werden, indem die Betätigungsschnur entsprechend nachgelassen wird. Dadurch wird eine Rückdrehung der Stelleiste 2 ermöglicht, die wiederum bis zum Anschlag der obersten Lamelle an die Hülsen 5 der Stelleiste 2 möglich ist. In dieser Stellung ist die Abschirmfläche der Jalousie infolge der maximal möglichen Schrägstellung und der gegenseitigen überdeckung der Lamellen 1 ebenfalls geschlossen. Bei weiterem Nachlassen der Betätigungsschnur wird die Stelleiste 2 wiederum gesenkt, bis sich die Jalousie in ihrer zusammengelegten Ausgangsstellung befindet.The pulling device described works in the following way. The blind is in its collapsed starting position at the bottom of the window. By Actuation of the operating cord, the bar 2 is lifted and by the friction between the cord sections 6 and the cord rollers 3, the setting bar 2 is around their longitudinal axis rotated, the slats 1 from the horizontal position in the closed position. The top lamella comes into contact with it with the position bar 2 and brakes it over the cord ladders so that no more Rotation takes place. If you continue to use the pull-up cord, the 2 and the slats 1 1 pulled upwards. The slats are open during the opening process 1 inclined to the maximum. When the blinds are raised to the desired height has been made, the slats can be set in the desired inclination by the operating cord is released accordingly. This creates a reverse rotation the position bar 2 allows, which in turn up to the stop of the top slat on the sleeves 5 of the position bar 2 is possible. The shielding surface is in this position the blind due to the maximum possible inclination and the mutual overlap of the slats 1 also closed. If the operating cord slackens further the position bar 2 is lowered again until the blind is folded up Starting position.

Die F i g. 5 bis 7 veranschaulichen drei verschiedene Einstellungsmöglichkeiten der Abschirmebene. Durch Betätigung der Aufziehschnur 9 wird ein Heben oder Senken der Fußleiste der Jalousie bewirkt, wodurch das Einstellen eines beliebigen Querbandes zur Abschirmung ermöglicht wird.The F i g. 5 to 7 illustrate three different setting options the shielding level. By actuating the pull-up cord 9, it is raised or lowered the baseboard of the blind causes the adjustment of any transverse strip for shielding is made possible.

F i g. 8 zeigt teilweise im Schnitt ein Ende der Stellleiste gemäß einer modifizierten Ausführungsform der Erfindung. In der gezeigten Ausführungsform ist eine Buchse 10 in die Stelleiste 2 eingesetzt, und in diese Buchse 10 ist eine Schraube 11 eingeschraubt. Mit dieser Schraube 11 ist eine Schnurrolle 3 in der Weise befestigt, daß sie in bezug auf die Stelleiste 2 gedreht werden kann. Zwischen der Schnurrolle 3 und dem Kopf 11a der Schraube 11 ist eine Schraubenfeder 12 angeordnet, welche die Schnurrolle 3 gegen die Buchse 10 im Kopfstück preßt. Die somit erzeugte Reibung kann mittels der Schraube 11 auf einen geeigneten Wert einjustiert werden. Die Schnurrolle 3 ist an ihrem der Buchse zugekehrten Ende mit einem ausragenden Zapfen versehen, der in eine entsprechende Ausnehmung der Buchse zur Führung der Schnurrolle 3 eindringt. In der Rille der Schnurrolle 3 läuft eine Schnur 6 zur Betätigung der Stelleiste 2. Die die Schnurrolle 3 umschließende Hülse 5 hat eine länglichere Form als bei der in F i g. 4 gezeigten Ausführungsform und ist außerdem an beiden Enden offen.F i g. 8 shows, partially in section, one end of the adjusting bar according to FIG a modified embodiment of the invention. In the embodiment shown a socket 10 is inserted into the position bar 2, and in this socket 10 is a Screw 11 screwed in. With this screw 11 is a line roller 3 in the Fastened in such a way that it can be rotated with respect to the position bar 2. Between the line roller 3 and the head 11a of the screw 11 a coil spring 12 is arranged, which presses the line roller 3 against the socket 10 in the head piece. The thus generated Friction can be adjusted to a suitable value by means of the screw 11. The line roller 3 is at its end facing the socket with a protruding Provided pin which is in a corresponding recess in the socket for guiding the Line roller 3 penetrates. In the groove of the cord roller 3, a cord 6 runs to Actuation of the setting bar 2. The sleeve 5 enclosing the cord roller 3 has a longer shape than that in FIG. 4 and is also open at both ends.

Die in F i g. 8 gezeigte Vorrichtung ist besonders geeignet für schwerere Jalousien. Wenn die Schnurrollen 3 auf der Stelleiste 2 in .der gezeigten Weise drehbar montiert sind, kann die Reibung so eingestellt werden, daß die Schnurrollen 3 sich in bezug auf die Stelleiste 2 erst dann zu drehen beginnen, wenn die Jalousie ganz geschlossen ist. Mit Hilfe der Schraube 11 kann die erforderliche Reibung für jede Jalousie eingestellt werden.The in F i g. The device shown in FIG. 8 is particularly suitable for heavier ones Blinds. When the line rollers 3 on the position bar 2 in the manner shown rotatably mounted, the friction can be adjusted so that the line rollers 3 only begin to rotate in relation to position bar 2 when the blind is completely closed. With the help of the screw 11, the necessary friction for each blind can be adjusted.

Es ist weiterhin möglich, die gleichgelegenen Enden der beiden U-förmigen Schlingen der Zugschnur paarweise an je eine Betätigungsschnur anzuschließen. Dies führt den Vorteil herbei, daß die Stelleiste der Jalousie in jeder beliebigen Stellung der Lamellen aufgezogen werden kann und daß es nicht notwendig ist, daß die oberste Lamelle in maximaler Schrägstellung gegen die Stelleiste anliegt, um deren Drehung zu verhindern. Man kann gegebenenfalls auch die Schnurrolle mit einer Rille versehen, die im Verhältnis zu der Achse der Stelleiste exzentrisch liegt. Bei einer solchen Ausbildung der Schnurrolle wird der Schwerpunkt verschoben, so daß die Stelleiste mit ihrem eigenen Gewicht an der Schließbewegung teilnimmt. Es ist ferner auch möglich, die Schnurrollen außen an der Stelleiste anzuordnen und .die die Schnurrollen umschließenden Hülsen in der Stelleiste zu lagern. Es ist auch möglich, die die Schnurrolle umschließenden Hülsen ausschließlich mit Hilfe der Schnüre festzuhalten und, wenn dies für erforderlich erachtet wird, die Schnüre durch verschiedene Öffnungen oder Löcher der Hülsen hinein- und hinauszuführen.It is still possible to use the same ends of the two U-shaped To connect loops of the pull cord in pairs to an operating cord each. this brings about the advantage that the position of the blind can be in any position of the slats can be pulled up and that it is not necessary that the top The lamella rests against the bar at the maximum inclination in order to allow it to rotate to prevent. If necessary, the line roller can also be provided with a groove, which is eccentric in relation to the axis of the positioning bar. With such a Training the line roller, the focus is shifted so that the bar participates in the closing movement with its own weight. It is also possible to arrange the cord rollers on the outside of the bar and .the ones that enclose the cord rollers To store sleeves in the job bar. It is also possible to enclose the line roller To hold the sleeves in place only with the help of the cords and if this is deemed necessary to pass the cords through various openings or Guide holes in and out of the sleeves.

Claims (6)

Patentansprüche: 1. Raffbare Lamellenjalousie mit einer in der senkrechten Abschirmebene beweglichen Stellleiste zum Verstellen der Lamellen, welche Band-oder Schnurleitern trägt, und mit zwei Paaren von Schnurabschnitten zum Bewegen der Stelleiste, die jeweils an einem Ende der Stelleiste angreifen, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Paar von Schnurabschnitten (6) durch ein und dieselbe Schnur gebildet wird, die über eine mit der Stellleiste (2) fest oder reibungsschlüssig verbundene Schnurrolle (3) geführt ist, und daß mindestens die auf der einen Seite der Abschirmebene gelegenen Schnurabschnitte an ihren Enden gemeinsam festlegbar sind. Claims: 1. Gatherable slat blind with one in the vertical Shielding level movable adjusting bar for adjusting the slats, which band or Carrying cord ladders, and with two pairs of cord sections for moving the bar, each attack at one end of the position bar, characterized in that each pair of string sections (6) is formed by one and the same string, the cord roller that is firmly or frictionally connected to the adjusting bar (2) (3) is performed, and that at least those located on one side of the shielding plane Cord sections can be fixed together at their ends. 2. Lamellenjalousie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ständig festgelegten Enden der auf einer Seite der Abschirmebene gelegenen Schnurabschnitte am oberen Teil des Fensters befestigt sind. 2. Louvre blinds Claim 1, characterized in that the permanently fixed ends of the on one On the side of the shielding plane, sections of cord attached to the upper part of the window are. 3. Lamellenjalousie nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die der Stelleiste (2) zunächst gelegene Lamelle derart angeordnet ist, daß sie bei steilster Stellung gegen die Stelleiste (2) anliegt und über die Band- oder Schnurleitern die weitere Drehung der Stelleiste (2) verhindert. 3. Slat blind according to claim 1 or 2, characterized in that the the control bar (2) initially located lamella is arranged such that it is at the steepest position against the position bar (2) and over the ribbon or cord ladders prevents further rotation of the setting bar (2). 4. Lamellenjalousie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf jedem Ende der Stelleiste (2) drehbar eine Hülse (5) angebracht ist, die auf einer senkrechten Schnur (9) verschiebbar angeordnet ist und eine Führung für die über die Schnurrolle (3) geführten Schnurabschnitte (6) bildet. 4. Venetian blind after one of the preceding claims, characterized in that on each end of the position bar (2) a sleeve (5) is rotatably mounted on a vertical cord (9) Is slidably arranged and a guide for the line roller (3) guided Forms cord sections (6). 5. Lamellenjalousie nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (5) mit einer Muffe (8) auf der Schnur (9) geführt ist. 5. Slat blind according to claim 4, characterized in that that the sleeve (5) is guided with a sleeve (8) on the cord (9). 6. Lamellenjalousie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Schnurrolle mit der Stelleiste reibungsschlüssig verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnurrolle (3) mittels einer Schraube (11) drehbar gelagert ist, die in einer Buchse (10) in der Stelleiste (2) eingeschraubt ist, und zwischen dem Kopf (11a) der Schraube und der Schnurrolle (3) eine Schraubenfeder (12) angeordnet ist, so daß die Schnurrolle (3) gegen die Buchse (10) gepreßt wird, wobei die Reibung mittels der Schraube so einstellbar ist, daß die Schnurrolle (3) sich in bezug auf die Stelleiste (2) nicht drehen kann, bevor die Lamellen (1) der Jalousie in ihre steilste Stellung gebracht wurden. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1703 358; österreichische Patentschrift Nr. 200 315; USA: Patentschriften Nr. 1289 281, 1907 597, 2 401770, 2 848 044, 2 920 695.6. Louvre blinds according to one of the preceding claims, in which the cord roller with the position bar is frictionally connected, characterized in that the cord roller (3) is rotatably mounted by means of a screw (11) in a socket (10) in the Position bar (2) is screwed, and between the head (11a) of the screw and the Line roller (3) a coil spring (12) is arranged so that the line roller (3) is pressed against the bushing (10), the friction by means of the screw so it is adjustable that the line roller (3) does not move with respect to the position bar (2) before the slats (1) of the blinds are brought to their steepest position became. Publications considered: German utility model No. 1703 358; Austrian Patent No. 200 315; USA: Patent No. 1289 281, 1907 597, 2 401770, 2 848 044, 2 920 695.