DE1255846B - Thread changing device for circular knitting machines - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

D04bD04b

Deutsche Kl.: 25 a-25/05German class: 25 a-25/05

Nummer: 1255 846Number: 1255 846

Aktenzeichen: F 32892 VII a/25 aFile number: F 32892 VII a / 25 a

Anmeldetag: 4. Januar 1961Filing date: January 4, 1961

Auslegetag: 7. Dezember 1967Opened on: December 7, 1967

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fadenwechselvorrichtung für Rundstrickmaschinen mit mehr als zwei Systemen mit einer innerhalb des Nadelkranzes in einer solchen Höhe angeordneten Scheibe, daß diese zwischen der Einlege- und Auslegestellung der Fadenführer liegt und die geneigte Schlitze geringer Breite aufweist, welche entgegengesetzt zur Drehrichtung der Maschine gerichtet sind, in welche die vom Stricken zurückgehaltenen Fäden selbsttätig zurückziehbar und beim Wiederverstricken selbsttätig wieder herausziehbar sind.The invention relates to a thread changing device for circular knitting machines with more than two systems with a disc arranged inside the needle roller assembly at such a height that this lies between the loading and unloading positions of the thread guides and the inclined slots are less Has width which are directed opposite to the direction of rotation of the machine in which the threads retained by knitting can be withdrawn automatically and automatically when re-knitting can be pulled out again.

Bei einer bekannten Fadenwechselvorrichtung (deutsche Patentschrift 807294) ist eine'Scheibe vorgesehen, die zwei geneigte Schlitze aufweist, die entgegengesetzt zur normalen Drehrichtung des Nadel-Zylinders gerichtet sind. Diese Schlitze sind dazu bestimmt, einen Hauptfaden und einen Verstärkungsfaden aufzunehmen, die während des Rundstrickens bei der Herstellung von verstärkten Flächen zeitweise vom Verstricken zurückgehalten werden. Für die Führung und Halterung der anderen Fäden ist bei der bekannten Vorrichtung eine Fadenklemme vorgesehen, welche im wesentlichen in der Mitte des Zylinders angeordnet ist. Bei der bekannten Vorrichtung ist es nicht möglich, mehr als zwei Systeme unterzubringen, da hier zur Führung der Fäden nur der halbe Umfang der Scheibe dienen kann. Weiterhin können die Schlitze nur wenige Fäden aufnehmen.In a known thread changing device (German patent specification 807294) a disk is provided, which has two inclined slots that are opposite to the normal direction of rotation of the needle cylinder are directed. These slots are intended for a main thread and a reinforcement thread take up that during circular knitting in the manufacture of reinforced surfaces at times be held back from entangling. For guiding and holding the other threads is at the known device a thread clamp is provided which is substantially in the center of the cylinder is arranged. With the known device it is not possible to accommodate more than two systems, because here only half the circumference of the disc can be used to guide the threads. Furthermore you can the slots take up only a few threads.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fadenfangvorrichtung für eine Rundstrickmaschine mit mehr als zwei Systemen zu schaffen, bei welcher alle zu wechselnden Fäden ohne zu klemmen und zu schneiden dennoch sicher aus dem Strickvorgang herausgehalten und wieder in ihn hineingebracht werden.The invention is based on the object of a thread catching device for a circular knitting machine to create with more than two systems, in which all threads to be changed without jamming and closing cut can still be safely kept out of the knitting process and brought back into it.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Scheibe kreisförmig ausgebildet ist und ihr Umfangsrand als Führungsfläche für die in Wartestellung befindlichen Fäden dient, wozu ihre Schlitze mit Augen versehen sind.According to the invention this object is achieved in that the disc is circular and its peripheral edge serves as a guide surface for the threads in the waiting position, including their slots are provided with eyes.

Durch die kreisförmige Ausbildung der Scheibe ist lediglich die Zahl der Systeme, die tatsächlich am Umfang des Nadelzylinders untergebracht werden können, für die Anzahl der Systeme bestimmend. Durch die mit Augen versehenen Schlitze können so viele Fäden in Wartestellung gehalten werden, wie durch jede Fadenwechselvorrichtung an jedem System ein- und ausgelegt werden.Due to the circular design of the disc, only the number of systems that are actually on Perimeter of the needle cylinder can be accommodated, determining the number of systems. The eyelet slots allow as many threads to be held on hold as can be loaded and unloaded by each thread changing device on each system.

Unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung soll eine erfindungsgemäße Fadenwechselvorrichtung beschrieben werden. Es zeigtWith reference to the figures of the drawing, a thread changing device according to the invention to be discribed. It shows

F i g. 1 eine schematische Schnittansicht einer Fadenwechselvorrichtung undF i g. 1 is a schematic sectional view of a thread changing device and

Fadenwechselvorrichtung
für RundstrickmaschinenThread changing device
for circular knitting machines

Anmelder:Applicant:

Fabrique Nationale d'Armes de Guerre S. Α.,Fabrique Nationale d'Armes de Guerre S. Α.,

Herstallez-Liege (Belgien)Herstallez-Liege (Belgium)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. E. Prinz und Dr. G. Hauser,Dipl.-Ing. E. Prince and Dr. G. Hauser,

Patentanwälte, München 60, Ernsbergerstr. 19Patent Attorneys, Munich 60, Ernsbergerstr. 19th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Guido Azzolari,Guido Azzolari,

Brignano d'Adda, Bergamo (Italien)Brignano d'Adda, Bergamo (Italy)

Beanspruchte Priorität: .
Italien vom 5. Januar 1960,Claimed priority:.
Italy from January 5, 1960,

vom 12. Dezember 1960dated December 12, 1960

F i g. 2 eine Draufsicht auf die in F i g. 1 dargestellte Vorrichtung.F i g. FIG. 2 is a plan view of the FIG. 1 shown device.

Es ist eine an sich bekannte Antriebseinrichtung vorgesehen, die eine Anzahl von Schwinghebeln 15 antreibt. Jeder Schwinghebel 15 trägt einen Halter 18, dessen Ende in einer vorbestimmten Lage gegenüber dem sich drehenden Nadelkranz angeordnet ist. Am freien Ende trägt der Halter 18 einen Fadenführer 19, dessen unteres Ende einen seitlichen Ansatz 20 aufweist, an dem das obere Ende eines Fadenführerröhrchens 21 zur Durchführung eines Fadens befestigt ist. Innerhalb des bei 51 angedeuteten Nadelkranzes ist eine Scheibe 41 in einer solchen Höhe angeordnet, daß sie zwischen der Einlege- und Auslegestellung der Fadenführer 19 liegt. Diese Scheibe 41 weist, wie Fig. 2 zeigt, Schlitze 47, 48 geringer Breite auf, welche entgegengesetzt zur Drehrichtung der Maschine gerichtet und an ihrem Ende mit Augen 49, 50 versehen sind; in diese Schlitze 47, 48 sind die vom Stricken zurückgehaltenen Fäden a-e in F i g. 2 selbsttätig zurückziehbar und beim Wiederverstricken selbsttätig wieder herausziehbar.A drive device known per se is provided which drives a number of rocker arms 15. Each rocker arm 15 carries a holder 18, the end of which is arranged in a predetermined position relative to the rotating needle roller assembly. At the free end of the holder 18 carries a thread guide 19, the lower end of which has a lateral extension 20, to which the upper end of a thread guide tube 21 is attached for passing a thread. Within the needle ring indicated at 51, a disk 41 is arranged at such a height that it lies between the insertion and unfolding positions of the thread guides 19. This disk 41 has, as FIG. 2 shows, slits 47, 48 of small width, which are directed opposite to the direction of rotation of the machine and are provided at their end with eyes 49, 50; in these slots 47, 48 the threads ae held back by the knitting in FIG. 2 can be withdrawn automatically and pulled out again automatically when knitting again.

Die Scheibe 41 weist eine Achse 42 auf, die mittels einer Klemmschraube 43 im rohrförmigen Ende 44 einer Tragkonsole 45 befestigt ist. Die Tragkonsole 45 ist mittels Schrauben 46 am Bauteil 17 befestigt.The disk 41 has an axis 42 which is secured in the tubular end 44 by means of a clamping screw 43 a support bracket 45 is attached. The support bracket 45 is fastened to the component 17 by means of screws 46.

709 707/108709 707/108

Claims (1)

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine Fadenwechselvorrichtung für eine Strickmaschine vorgesehen, die ein Hauptsystem mit fünf Fäden und drei zusätzliche Systeme mit je einem Faden aufweist; an einem der zusätzlichen Systeme wird außerdem ein elastischer Faden zugeführt. Das bedeutet, daß diese Strickmaschine praktisch neun Fäden verarbeitet. Die fünf Fäden des Hauptsystems, nämlich die Fäden α bis e, werden durch das Fadenführersystem 36 zugeführt, während die Fäden /, g und h und der elastische Faden/ durch die Fadenführer 19 zugeführt werden.In the illustrated embodiment, a thread changing device for a knitting machine is provided, which has a main system with five threads and three additional systems with one thread each; an elastic thread is also fed to one of the additional systems. This means that this knitting machine processes practically nine threads. The five threads of the main system, namely the threads α to e, are fed through the thread guide system 36, while the threads /, g and h and the elastic thread / are fed through the thread guides 19. Zur Erläuterung der Arbeitsweise der Fadenwechselvorrichtung sei angenommen, daß Strümpfe oder Socken gestrickt werden sollen, die fünf Hauptteile aufweisen, nämlich den Rand, den Längen, die Ferse, den Fuß und die Spitze. Die Maschine muß derart aufgebaut sein, daß sie die Socken bzw. Strümpfe in laufender und ununterbrochener Reihenfolge stricken kann; die Bewegungen der Nadeln einerseits und die Bewegungen der Fadenwechselvorrichtungen andererseits müssen derart gesteuert werden, daß die Zuführung der Fäden α bis / derart erfolgt, daß zum Stricken des Randes die Fäden α und / sowie der elastische Faden / zur Verfügung stehen, daß zum Strikken des Längens die Fäden b, f, g und h, zum Strikken der Ferse der Faden c, zum Stricken des Fußes die Fäden b, f, g und h und zum Stricken der Spitze der Faden c zur Verfügung stehen.To explain the operation of the thread changing device, it is assumed that stockings or socks are to be knitted which have five main parts, namely the edge, the lengths, the heel, the foot and the toe. The machine must be constructed in such a way that it can knit the socks or stockings in continuous and uninterrupted order; the movements of the needles on the one hand and the movements of the thread changing devices on the other hand must be controlled in such a way that the feeding of the threads α to / takes place in such a way that the threads α and / and the elastic thread / are available for knitting the edge The length of threads b, f, g and h, thread c for knitting the heel , threads b, f, g and h for knitting the foot , and thread c for knitting the tip. Zwischen den einzelnen Strümpfen bzw. Socken ist noch ein Faden d vorhanden, der aus Baumwolle besteht, und zur Ausführung einer Trennzone ist noch ein Faden e vorgesehen.A thread d, which is made of cotton, is also present between the individual stockings or socks , and a thread e is also provided to create a separation zone. Im Wartezustand eines Fadens, d. h., wenn dieser betreffende Faden nicht verstrickt wird, wie beispielsweise der Fadeng, geht dieser Fadeng durch die Scheibe 41, beispielsweise durch das Auge 50, hindurch und wird vom Fadenführerröhrchen 21 des zugeordneten Fadenführers geführt, der sich in der Ruhelage befindet. Wenn dieser Faden g nun wieder an der Strickarbeit teilnehmen soll, was automatisch durch eine programmierte Steuervorrichtung gesteuert wird, dann wird der Fadenführer gesenkt, und das untere Ende des Fadenführerröhrchens 21 bringt den Faden g in eine Höhenlage, die zwischen der normalen Höhe der oberen Enden der Nadeln 51 und der Höhe der Scheibe 41 liegt. In dieser Stellung befindet sich der Faden g, der durch die Scheibe 41 und das Auge 50 hindurchgeht, in Anlage gegen die obere Fläche der Scheibe 41 und kann am Rand nach unten gezogen werden. Es wird eine Schleife gebildet, in die nachträglich sich nach oben bewegende Nadeln greifen können. Bei ihrer Abwärtsbewegung nehmen diese Nadeln 51 die Schleife mit nach unten, während der Faden g zeitweilig auf dem entsprechenden Teil der Scheibe 41 liegen bleibt. Wenn die Nadel 51 vor dem zum Auge 50 gehörenden Schlitz 48 vorbeigeht, wirdIn the waiting state of a thread, that is, when this thread in question is not knitted, such as the thread, this thread goes through the disc 41, for example through the eye 50, and is guided by the thread guide tube 21 of the associated thread guide, which is in the rest position is located. If this thread g is to participate in the knitting work again, which is automatically controlled by a programmed control device, then the thread guide is lowered and the lower end of the thread guide tube 21 brings the thread g to a height that is between the normal height of the upper ends of the needles 51 and the height of the disk 41. In this position the thread g, which passes through the disc 41 and the eye 50, is in contact with the upper surface of the disc 41 and can be pulled down at the edge. A loop is formed into which needles moving upwards can subsequently grip. During their downward movement, these needles 51 take the loop down with them, while the thread g temporarily remains on the corresponding part of the disk 41. When the needle 51 passes in front of the slot 48 belonging to the eye 50, will ίο der Faden g ausgelöst und kann den Nadeln zugeführt werden.ίο the thread g released and can be fed to the needles. Wenn beispielsweise der Faden g in die Wartestellung gebracht werden soll, so wird durch eine entsprechende Steuerung der Fadenführer angehoben, und demzufolge kommt der Faden g automatisch in Anlage gegen den Umfang der Scheibe 41. In dem Moment, wo dieser Faden g am Schlitz 48 vorbeigeht, wird er von diesem Schlitz erfaßt, und dieser Schlitz führt diesen Faden zwangläufig zum Auge 50 in die Wartestellung. Der gleiche Vorgang spielt sich auch bei den von den anderen Fadenführern kommenden Fäden α bis 7 ab, wobei die Wartestellung oder die Strickstellung durch die Stellung der Fadenführer bestimmt wird.If, for example, the thread g is to be brought into the waiting position, the thread guide is raised by an appropriate control, and consequently the thread g automatically comes into contact with the circumference of the disk 41. At the moment when this thread g passes the slot 48 , it is captured by this slot, and this slot inevitably leads this thread to the eye 50 in the waiting position. The same process also takes place with the threads α to 7 coming from the other thread guides, the waiting position or the knitting position being determined by the position of the thread guides. Patentanspruch:Claim: Fadenwechselvorrichtung für Rundstrickmaschinen mit mehr als zwei Systemen, mit einer innerhalb des Nadelkranzes in einer solchen Höhe angeordneten Scheibe, daß diese zwischen der Einlege- und Auslegestellung der Fadenführer liegt und die geneigte Schlitze geringer Breite aufweist, welche entgegengesetzt zur Drehrichtung der Maschine gerichtet sind, in welche die vom Stricken zurückgehaltenen Fäden selbsttätig zurückziehbar und beim Wiederverstricken selbsttätig wieder herausziehbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (41) kreisförmig ausgebildet ist und ihr Umfang als Führungsfläche für die in Wartestellung befindlichen Fäden dient, wozu die Schlitze (47,48) mit Augen (49, 50) versehen sind.Thread changing device for circular knitting machines with more than two systems, with one arranged inside the needle roller ring at such a height that this between the The thread guide is laid in and laid out and has inclined slits of small width, which are opposite to the direction of rotation of the machine in which the from Knitting retained threads can be withdrawn automatically and automatically when re-knitting can be pulled out again, characterized in that the disc (41) is circular is designed and its scope as a guide surface for the waiting position Threads are used, for which purpose the slots (47, 48) are provided with eyes (49, 50). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 807 294, 504 723,
503 418;Considered publications:
German patent specifications No. 807 294, 504 723,
503,418; britische Patentschrift Nr. 612 819;
USA.-Patentschriften Nr. 2 500 337, 2 070458.British Patent No. 612,819;
U.S. Patent Nos. 2,500,337, 2,070,458. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 709 707/108 11.67 © Bundesdmckerei Berlin709 707/108 11.67 © Bundesdmckerei Berlin