DE1246843B - Cable duct - Google Patents

Description

Kabelführungskanal Die Erfinduna betrifft einen Kabelführungskanal mit rechteckigem Querschnitt zur Verlegung an Gebäudewandungen und mit einer der Monta,-ewandung gegenüberliegenden verschließbaren offenen Seite, insbesondere aus stranggepreßtem Aluminium, wie er aus der französischen Patentschrift 1337 949 als bekannt zu entnehmen ist.Cable routing channel The invention relates to a cable routing channel with a rectangular cross-section for laying on building walls and with a closable open side opposite the mounting wall, in particular made of extruded aluminum, as is known from French patent 1337 949.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu-runde. in einfacher Weise einen Kabelkaiial zu schaffen, der an beliebiger Stelle elektrische Apparate oder Geräte von verschiedener Tiefe zu installieren gestattet.The object of the invention is to-round. in a simple way one Cable kaiial to create electrical apparatus or devices at any point Can be installed from different depths.

Dieses Problem ist dadurch gelöst worden, daß gegenüberliegende Wandungen des Kabelkanals im Innern mit Länasnuten oder Rippen zur Aufnahme mindestens einer einsteckbaren Trägertafel für elektrische Apparate versehen sind.This problem has been solved by having opposing walls of the cable duct inside with longitudinal grooves or ribs to accommodate at least one insertable support panel for electrical apparatus are provided.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß ein gleichzeitig unterteilter Kabelkanal die Mög L, glichkeit bietet, in einfacher Weise elektrische Apparate und Geräte mit verschiedener Tiefe so einzubauen, daß die Froniseiten der Apparate mit der (durchbrochenen) einsetzbaren Vorderseite des Kanals annähernd bündig verlaufen.This has the advantage that a simultaneously subdivided Cable duct offers the possibility of making electrical appliances in a simple manner and to install devices with different depths so that the front sides of the devices run approximately flush with the (openwork) insertable front of the channel.

Dabei ist es zweckmäßig, daß die Wandungen jeweils mit mehreren nebeneinander angeordneten Längsnuten oder Rippen zum wahlweisen Einsetzen der Trä-ertafel entsprechend der Tiefe des elektrischen Apparates versehen sind.It is useful that the walls each with several side by side arranged longitudinal grooves or ribs for the optional insertion of the carrier panel accordingly the depth of the electrical apparatus.

Ferner ist es vorteilhaft, daß die Trägertafel im Querschnitt U-förmig mit rechtwinklig nach außen abgebogenen Enden ausgebildet ist und seine gegenüberliegenden Schenkel ebenfalls mit Längsnuten oder Rippen zurr, wahlweisen Einschieben einer als Kabelfesthalter dienenden Lasche versehen sind, so daß die Aufnahme von Kabeln zwischen der Lasche und der Trägertafel möglich ist.It is also advantageous that the carrier board is U-shaped in cross section is formed with ends bent outwards at right angles and its opposite ends Legs also with longitudinal grooves or ribs, optionally inserting one are provided as a cable retainer serving tab, so that the inclusion of cables between the tab and the carrier board is possible.

Eine bevorzu-te Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß in der Trägertafel eine Nut zur Aufnahme eines an sieh bekannien einschlebbaren Gewindeplättchens für eine Schraubbefestigung der elektrischen Apparate angebracht ist.A preferred embodiment of the invention is that in the carrier board has a groove for receiving a thread plate that can be glued in, as is well known for screw fastening of electrical equipment.

C In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung dargestellt. C The drawing shows an exemplary embodiment of the invention.

Diese zeigt ein stranagepreßtes AILj-r.;iium-Profil 1, das einen Kabelführungskanal 1 a umgrenzt. Dieses Profil trägt an zwei einander gegenüberliegenden Wandungeli- 2, 3 gegeneinanderweisende Nuten 4 bzw. entsprechende Rippen 5. In diese können wahlweise in verschiMenen Höhen die rechtwinklig nach außen abgebogenen Schenkel 6 eines im Querschnitt U-förmigen, als Träger für elel,trisc'!-- Ap,-)--rp.',e 14, Xabe', Rohre od. d'#I. 8 dienenden Profils 7 unter Vorspannung eingesteckt werden.This shows an extruded AILj-r.; Iium profile 1, which delimits a cable duct 1 a. This profile carries on two opposing Wandungeli- 2, 3 mutually facing grooves 4 or corresponding ribs 5. In these the right-angled outwardly bent legs 6 of a cross-sectionally U-shaped, as a support for elel, trisc '! - Ap, -) - rp. ', E 14, Xabe', tubes od. D '# I. 8 serving profile 7 are inserted under bias.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, tragen die einander ae-enüberlieaenden Seitenwandungen dieses kastenarti(Yen Träaernrofils 7 wiederum Längsnuten 9 bzw. entsprechende Rippen10, in die sich ebenfalls wahlweise in verschiedenen Höhen eine Plattell ein- bzw. autschieben läßt.As the drawing shows, the side walls overlapping each other carry this box type (Yen Träaernrofils 7 in turn longitudinal grooves 9 or corresponding ribs 10, into which a plate can also be inserted or pushed at different heights.

Außerdem weist das Trägerprofil 7 bei der Montaaeffiche eine Nut 17 auf, in die sich Gewindeplättehen 18 zur Befestiauna von elektrischen Apparaten, insbesondere Steckdosen usw., ohne das Bohren von Löchern einschieben lassen.In addition, the carrier profile 7 in the Montaaeffiche has a groove 17 into which threaded plates 18 for fastening electrical devices, in particular sockets, etc., can be inserted without drilling holes.

Im Ausführun-sbeispiel ist auf der Froniseite des Profils 1 im Bereich des Trägerprofils 7 eine Isolierplatte 1-6 angebracht, welche in die Aussparung des Profils 1 paßt und mit Durchbrechungen 13 zum Einsatz von Steckdosen, elektrischen Appara!-aren. od. dgl. 14 versehen ist. Letztere können auf dem Trägerprofil 7 montiert sein, dessen Höhenverstelluna -nach ihrer eiaenen Höhe derart 1,ewählt werden kann, daß ihre Froniplatten 15 mit der Isolierphatte 16 bzw. der Frontfläche des Profils 1 korrespondieren.In the exemplary embodiment, an insulating plate 1-6 is attached to the front side of the profile 1 in the area of the support profile 7 , which fits into the recess of the profile 1 and has openings 13 for the use of sockets, electrical apparatus! Od. Like. 14 is provided. The latter can be mounted on the carrier profile 7 , the height adjustment of which can be selected according to their height so that their front plates 15 correspond to the insulating layer 16 or the front surface of the profile 1.

Aus dieser Darstellun- ist ersichtlich, daß sich eiektrische Apparate, insbesondere Steckdosen, Kabel, Rohre od. d-I., mit wenigen Handariffen und upier Anpassung an die jeweiligen Erfordernisse in einem Brüsturigskanal-Profil unterbring n oder im -e-elbenen Fall auch ohne jegliche Schwiericrkeit aus diesem wieder herausnehmen oder austauschen lassen. Die #lesamte Ausbildun- ist denkbar einfach, Übersichtlich und darüber hinaus auch zuariffssicher. C,From this illustration it can be seen that electrical apparatus in particular sockets, cables, pipes or d-i., with a few handariffs and upier Adaptation to the respective requirements in a Brüsturig channel profile n or in the -e-same case can be taken out of this again without any difficulty or have it exchanged. The # all training is very simple, clear and, moreover, also security-proof. C,

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Kabelführungskanal mit rechteckigem Querschnitt zur Verlegung an Gebäudewandungen CD und mit einer der Montagewandung gegenüberlieGenden verschließbaren offenen Seite, insbe-C sondere aus stranggepreßtem Aluminium, d a - durch -ek-ennzeichnet, daß gegenüberliegende Wandungen (2, 3) des Kabelkanals (la) im Innern mit Längsnuten oder Rippen (4 bzw. 5) zur Aufnahme mindestens einer einsteckbaren Trägertafel (7) für elektrische Apparate (14) versehen sind. Claims: 1. Cable routing channel with a rectangular cross-section for laying on building walls CD and with a closable open side opposite the mounting wall, in particular made of extruded aluminum, d a - by -ek-marked that opposite walls (2, 3) of the cable channel (la) are provided on the inside with longitudinal grooves or ribs (4 or 5) for receiving at least one insertable support panel (7) for electrical apparatus (14). 2. Kabelführungskanal nach Anspruch 1, dadurch "ekennzeichnet, daß die Wandungen (2, 3) jeweils mit mehreren nebeneinander angeordneten Längsnuten oder Rippen (4 bzw. 5) zum wahlweisen Einsetzen der Trägertafel (7) entsprechend der Tiefe des elektrischen Apparates (14) versehen sind. 3. Kabelführungskanal nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägertafel (7) im Querschnitt U-förmig mit rechtwinklig nach außen abgebogenen Enden (7a) ausgebildet ist und seine gegenüberliegenden Schenkel (7b, 7b) ebenfalls mit Längsnuten oder Rippen (9 bzw. 10) zum wahlweisen Einschieben einer als Kabelfesthalter dienenden Platte (11) versehen sind, so daß die Aufnahme von Kabeln (8) zwischen der Lasche (11) und der Trägertafel (7) möglich ist. 4. Kabelführungskanal nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Trägertafel (7) eine Nut (17) zur Aufnahme eines an sich bekannten einschiebbaren Gewindeplättchens (18) für eine Schraubbefestigung der elektrischen Apparate (14) angebracht ist. In Betracht gezogene Druckschriften: .USA.-Patentschrift Nr. 2 784 812. 2. Cable routing channel according to claim 1, characterized in that the walls (2, 3) each with a plurality of juxtaposed longitudinal grooves or ribs (4 or 5) for the optional insertion of the support panel (7) according to the depth of the electrical apparatus (14) 3. Cable routing channel according to claim 1 and 2, characterized in that the carrier board (7) is U-shaped in cross section with ends (7a) bent outwards at right angles and its opposite legs (7b, 7b) also have longitudinal grooves or Ribs (9 or 10) are provided for the optional insertion of a plate (11) serving as a cable retainer, so that cables (8) can be accommodated between the tab (11) and the carrier board (7) Claims 1 to 3, characterized in that a groove (17) in the carrier board (7) for receiving a known insertable threaded plate (18) for screw fastening of the electrical apparatus (14 ) is appropriate. References considered: United States Patent No. 2,784,812 .