Claims (15)
Patentanwälte B d Gandersheim, 19. Nov. 1984Patentanwälte B d Gandershe im, Nov. 19, 1984
Dipl.-Ing. Horst Rose - - - - · Dipl.-Ing. Horst Rose - - - - ·
Dipl.-Ing. Peter Kosel ":; :. ; :: Uns 3Γ C. Akten- Nr.: 3075/1Dipl.-Ing. Peter Kosel ":;:.; :: Uns 3Γ C. File no .: 3075/1
. Dipl.-Ing. Peter Sobisch :..".." ..%.'„.'.': . Dipl.-Ing. Peter Sobisch: .. ".." ..%. '„.'. ':
Odasttaßo 4a - Postf. 129 ' 0123666Odasttaßo 4a - Postf. 129 '0123666
D-3353 Bad Gandersheim 1D-3353 Bad Gandersheim 1
EurBfrä^<Mfgtentanmeldung Nr. 84870048.0EurBfrä ^ <Mfgtentanmeldung Nr. 84870048.0
FORGES DE COURCELLES-CENTRE S.A. in Courcelles (Belgien)FORGES DE COURCELLES-CENTER S.A. in Courcelles (Belgium)
Ansprüche:Expectations:
Ί. Vorrichtung zum Befestigen einer Backenschiene mit Gleitstuhl
für eine Weichenzunge, bei welcher eine Grundplatte Organe zur Befestigung der Backenschiene und zur Führung der Weichenzunge mittels eines Gleitstuhles
trägt, der eine Nase aufweist, welche den Fuß der Backenschiene auf der Seite der Weichenzunge übergreift, dadurch gekennzeichnet, daß die
Grundplatte (1) für den Fuß (8) der Backenschiene (7) eine Auflagefläche
(9), die durch zwei parallel zur Längsachse des Gleises verlaufende Rippen (10, 12) begrenzt ist, und zur Befestigung des Fußes (8) eine Ausnehmung
(24) aufweist, die in der Längsrichtung in der auf der Seite der Weichenzunge (5) angeordneten Rippe (12) ausgespart und befähigt ist, mit
einer Befestigungsfeder (4) in Form eines Bügels zusammenzuwirken, der von einem Ende zum anderen einen ersten Schenkel (28), einen ersten gekrümmten
Abschnitt, einen zweiten Schenkel (31), einen zweiten gekrümmten Abschnitt und einen dritten Schenkel (32) aufweist, wobei die drei Schenkel (28, 31,Ί. Device for attaching a stock rail with a sliding chair
for a switch tongue, in which a base plate has organs for fastening the stock rail and for guiding the switch tongue by means of a sliding chair
carries, which has a nose which engages over the foot of the stock rail on the side of the switch tongue, characterized in that the
Base plate (1) for the foot (8) of the stock rail (7) a support surface
(9), which is delimited by two ribs (10, 12) running parallel to the longitudinal axis of the track, and a recess for fastening the foot (8)
(24) which is recessed in the longitudinal direction in the rib (12) arranged on the side of the switch tongue (5) and is able to with
a fastening spring (4) in the form of a bracket, which from one end to the other has a first leg (28), a first curved one
Section, a second leg (31), a second curved section and a third leg (32), the three legs (28, 31,
32) untereinander im wesentlichen parallel sind, der erste Schenkel (28)
in der Ausnehmung (24) angeordnet ist, der zweite Schenkel (31) an der
Oberseite der Grundplatte auf einer Druckfläche (29) aufliegt, welche auf der dem Fuß (8) der Backenschiene (7) abgekehrten Seite der Rippe (12)
angeordnet ist, und der dritte Schenkel am Fuß (8) der Backenschiene (7) angreift, indem er auf diesen einen im wesentlichen senkrechten Druck
ausübt, und wobei die Feder (4) eine flache Form hat, damit ihr oberster
Abschnitt unterhalb der Oberseite (34) des Gleitstuhles (3) liegt, welcher eine Form hat, die den erforderlichen Zugang zum Einsetzen der Feder (4)
ermöglicht.32) are essentially parallel to one another, the first leg (28)
is arranged in the recess (24), the second leg (31) on the
The top of the base plate rests on a pressure surface (29) which is on the side of the rib (12) facing away from the foot (8) of the stock rail (7)
is arranged, and the third leg engages the foot (8) of the stock rail (7) by exerting a substantially vertical pressure on this
exercises, and wherein the spring (4) has a flat shape so that its top
Section below the top (34) of the sliding chair (3), which has a shape that provides the necessary access for inserting the spring (4)
enables.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine vom Eingang der Ausnehmung (24) verschiedene Öffnung (27), die in der auf
der Seite der Weichenzunge (5) liegenden Rippe (12) ausgebildet ist, die Ausnehmung mit der Außenseite der Grundplatte (1) in Verbindung setzt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one of the entrance of the recess (24) different opening (27) in the on
the side of the switch tongue (5) lying rib (12) is formed, the recess connects to the outside of the base plate (1).
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (27), die sich von der Ausnehmung (24) unterscheidet, welche in
der auf der Seite der Weichenzunge (5) liegenden Rippe (12) ausgebildet
ist, durch eine Verlängerung der Ausnehmung (24) bis zur gegenüberliegenden
Seite der Grundplatte (1) gebildet ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the opening (27) which differs from the recess (24) which in
the rib (12) lying on the side of the switch tongue (5)
is, by extending the recess (24) to the opposite one
Side of the base plate (1) is formed.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (27), die sich von der Ausnehmung (24) unterscheidet, welche in
der auf der Seite der Weichenzunge (5) liegenden Rippe (12) ausgebildet
ist, durch eine Verbindung zwischen der Ausnehmung (24), auf zumindest einem Teil ihrer Länge, und einem Kanal (26) gebildet ist, der in der
Unterseite (25) der Grundplatte (1) unter der Ausnehmung (24) und parallel zu dieser ausgebildet ist.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the opening (27) which differs from the recess (24) which in
the rib (12) lying on the side of the switch tongue (5)
is, by a connection between the recess (24), on at least part of its length, and a channel (26) is formed in the
Underside (25) of the base plate (1) is formed under the recess (24) and parallel to this.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (24), die in der auf der Seite der Weichenzunge (5) liegenden
Rippe (12) ausgebildet ist, die Form eines umgekehrten U hat, das sich zur Unterseite (25) der Grundplatte (1) öffnet.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the recess (24) lying in the on the side of the switch tongue (5)
Rib (12) is formed in the shape of an inverted U that opens to the underside (25) of the base plate (1).
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die Druckfläche (29) nahe dem dem Eingang der Ausnehmung
(24) nächstgelegenen Rand der Grundplatte (1) einen Profi!vorsprung (30)
trägt.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that
that the pressure surface (29) close to the entrance of the recess
(24) nearest edge of the base plate (1) a professional! Projection (30)
wearing.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
daß die Grundplatte (1) ferner eine zweite Ausnehmung (13)
aufweist, die in der Längsrichtung in der der Weichenzunge (5) gegenüberliegenden
Rippe (10) ausgebildet und befähigt ist, mit einer Befestigungsfeder
(18) in Form eines Bügels zusammenzuwirken, der von einem Ende zum
anderen einen ersten Schenkel (17), einen ersten gekrümmten Abschnitt,
einen zweiten Schenkel (21), einen zweiten gekrümmten Abschnitt und einen
dritten Schenkel (22) aufweist, wobei die drei Schenkel (17, 21, 22)
untereinander im wesentlichen parallel sind und der erste Schenkel in der zweiten Ausnehmung (13) liegt, der zweite Schenkel (21) auf der Oberseite
der Grundplatte auf einer Druckfläche (19) aufliegt, die auf der dem Fuß (8) der ßackenschiene (7) abgekehrten Seite der Rippe (10) angeordnet ist,
und der dritte Schenkel (22) auf dem Fuß (8) der Backenschiene (7) angreift, indem er auf diesen einen irn wesentlichen senkrechten Druck
ausübt.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that
that the base plate (1) also has a second recess (13)
which in the longitudinal direction in which the switch tongue (5) is opposite
Rib (10) is formed and capable of having a fastening spring
(18) cooperate in the form of a bracket that extends from one end to the
other a first leg (17), a first curved section,
a second leg (21), a second curved portion, and a
third leg (22), the three legs (17, 21, 22)
are essentially parallel to one another and the first leg lies in the second recess (13), the second leg (21) on the top
the base plate rests on a pressure surface (19) which is arranged on the side of the rib (10) facing away from the foot (8) of the sack rail (7),
and the third leg (22) engages on the foot (8) of the stock rail (7) by exerting an essentially vertical pressure on it
exercises.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine
vom Eingang der zweiten Ausnehmung (13) verschiedene Öffnung (15) diese
mit der Außenseite der Grundplatte (1) in Verbindung setzt.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that a
opening (15) different from the entrance of the second recess (13)
with the outside of the base plate (1) in connection.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die vom
Eingang der Ausnehmung (13) verschiedene Öffnung (15) durch eine Verlängerung
der zweiten Ausnehmung (13) über die gesamte Länge der Rippe {10}
gebildet ist.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the from
Entrance of the recess (13) different opening (15) through an extension
the second recess (13) over the entire length of the rib {10}
is formed.
10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die
vom Eingang der zweiten Ausnehmung (13) verschiedene Öffnung (15) durch
die Verbindung zwischen der zweiten Ausnehmung (13), auf zumindest einem
Teil ihrer Länge, und einem Kanal gebildet ist, der auf der Unterseite10. Apparatus according to claim 8, characterized in that the
opening (15) different from the entrance of the second recess (13)
the connection between the second recess (13), on at least one
Part of its length, and a channel is formed on the bottom
(25) der Grundplatte (1) unter der Ausnehmung (24) und parallel zu dieser
ausgebildet ist.(25) of the base plate (1) under the recess (24) and parallel to this
is trained.
11. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die
zweite Ausnehmung (13) die Form eines umgekehrten U hat, das sich zur
Unterseite (25) der Grundplatte (1) öffnet.11. The device according to claim 7, characterized in that the
second recess (13) has the shape of an inverted U that extends to
The underside (25) of the base plate (1) opens.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch
gekennzeichnet, daß die Druckfläche (19) nahe dem dem Eingang der zweiten
Ausnehmung (13) nächstgelegenen Rand der Grundplatte (1) einen Profilvorsprung (20) aufweist.12. Device according to one of claims 7 to 11, characterized
characterized in that the pressure surface (19) near the entrance of the second
Recess (13) nearest edge of the base plate (1) has a profile projection (20).
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (1) und der Gleitstuhl (3) einstückig13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the base plate (1) and the slide chair (3) in one piece
ausgebildet sind. .are trained. .
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch
gekennzeichnet, daß die Grundplatte (1) in dem Bereich, in welchem der
Gleitstuhl (3) an die auf der Seite der Weichenzunge (5) liegende Feder14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized
characterized in that the base plate (1) in the area in which the
Slide chair (3) to the spring on the side of the switch tongue (5)
(4) angrenzt, zur Längsachse der Grundplatte (1) symmetrische Zonen (2)
größerer Breite aufweist, die dem Gleitstuhl (3) und dem von der Feder (4) eingenommenen Bereich eine entsprechende Breite geben.(4) adjacent zones (2) symmetrical to the longitudinal axis of the base plate (1)
has greater width, which give the sliding chair (3) and the area occupied by the spring (4) a corresponding width.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagefläche (9) für den Fuß (8) der Backenschiene
(7) in Richtung der Schienenachse geneigt ist.15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the bearing surface (9) for the foot (8) of the stock rail
(7) is inclined in the direction of the rail axis.